Grundig GPF 6885 User Manual [no]

DIGITAL PICTURE FRAME
GPF 6885
2
INNHOLD
--------------------------------------------------------------------------------------------------
4 PLASSERING OG SIKKERHET 5 GPF 6885
5 Kjennetegn 5 Leveringsomfang
6 KORT OVERSIKT
6 Framsiden av den digitale bilderammen 7 Baksiden av den digitale bilderammen 9 Fjernkontrollen
11 TILKOPLING/FORBEREDELSER
11 Sette opp digital bilderamme 11 Trekke av beskyttelsesfolien 12 Aktivere fjernkontrollens batterier 12 Bytte batteri 12 Tilkopling av nettadapter 13 Sette inn/koble til databærer 14 Koble til USB-minnepinne eller digitalkamera 14 Koble til MP3-spiller 14 Koble til datamaskinen 15 Koble fra datamaskinen 15 Koble til hodetelefon eller øreplugger
16 IDRIFTSSETTELSE
16 Slå på digital bilderamme 16 Velge språk på skjermmenyen 16 Innstilling av dato og klokkeslett
17 GENERELLE FUNKSJONER
17 Slå av og på 17 Regulere lydstyrken 17 Alternativer i hovedmenyen 18 Velge driftsmodi 18 Skjerminnstillinger 19 Kalenderalternativet
20 BILDEAVSPILLING
20 Bildeavspilling – hovedfunksjoner 23 Bildeavspilling – menyfunksjoner
24 MUSIKKAVSPILLING
24 Musikkavspilling – hovedfunksjoner 25 Musikkavspilling – menyfunksjoner
NORSK
3
INNHOLD
--------------------------------------------------------------------------------------------------
26 FILLESER
26 Generelt 26 Hente fram filleseren 26 Filleser – funksjoner 28 Filleser – eksterne lagringsmedier
29 PRIORITERTE INNSTILLINGER
29 Stille inn innkoblingstimer 30 Stille inn utkoblingstimer 31 Stille inn alarm 31 Tilbakestille den digitale bilderammen til fabrikkinnstillingene
32 BRUK PÅ DATAMASKINEN
32 Systemkrav 32 MP3-dataoverføring
33 INFORMASJON
33 Tekniske data 33 Miljøvern
44
PLASSERING OG SIKKERHET
----------------------------
Dette apparatet er beregnet for avspilling av bilde- og lydsignaler. All annen bruk er absolutt utelukket.
Apparatet er beregnet på bruk i tørre rom. Hvis du likevel bruker det utendørs, må du sørge for at det ikke kan bli utsatt for fuktighet (vann­dråper, vannsprut).
Når apparatet utsettes for store temperatursvingninger, f.eks. ved transport fra kulde til varme, må det ikke tas i bruk på minst to timer.
Sett apparatet på et flatt og hardt underlag. Legg ingen gjenstan­der (for eksempel aviser) på den digitale bildrammen, og legg ikke duker eller lignende under apparatet.
Plasser ikke apparatet like i nærheten av radiatorer eller i sterk sol, da det kan påvirke kjølingen ugunstig.
Plasser aldri beholdere (vaser eller lignende) som er fylt med vann på apparatet. Beholderen kan velte, og væsken kan redusere den elektriske sikkerheten.
Sett aldri åpne brannkilder, som f.eks. talglys på apparatet eller i umiddelbar nærhet av det.
Tordenvær innebærer fare for alle elektriske apparater. Det kan slå ned lyn i lysnettet og/eller antenneledningen og forårsake skader på apparatet, selv om det er slått av. Trekk derfor alltid ut nettadap­teren i tordenvær.
Du må ikke under noen omstendighet åpne apparatet. Ved skader som oppstår på grunn av ukyndige inngrep, bortfaller garanti ­ansvaret.
Ved plassering av apparatet må man være oppmerksom på at mø­belflater er belagt med forskjellige typer lakk og plast. Disse innhol­der ofte kjemiske tilsetninger som bl.a. kan angripe materialet i apparatfoten. Derfor kan det bli igjen rester på møbeloverflatene, som er vanskelig eller umulig å fjerne.
Bruk ikke rengjøringsmiddel, da dette kan skade kapslingen. Rengjør apparatet med et ren, tørr klut.
Sørg for at nettadapteren ikke blir skadet. Apparatet skal kun brukes med den vedlagte nettadapteren.
Merk:
Du må ikke kople til apparater når apparatet er slått på. Slå av alle apparatet før tilkobling! Plugg støpslet i nettadapteren inn i stikkontakten først etter at du har koblet til det eksterne apparatet!
NORSK
5
Kjennetegn
– Høyoppløselig matrise TFT-skjerm – Avspilling av digitale bilder uten datamaskin – Automatisk lysbildeframvisning med forskjellige overgangseffekter
og tidsintervaller – Musikk-avspilling (MP3) via den integrerte høyttaleren – Bakgrunnsmusikk for automatisk lysbildeframvisning – Kalenderfunksjon med tilsvarende indikering – Timer- og alarminnstillinger Skjermen til den digitale bilderammen oppfyller de strengeste kvali-
tetsstandardene og er kontroller omhyggelig for pikselfeil. Av teknologiske årsaker er det, til tross for omhyggelig produksjon, ikke mulig å utelukke 100 % at det kan finnes defekte bildepunkter. Slike pikselfeil kan, når de ligger innenfor spesifiserte grenseverdier i DIN-normen, ikke betraktes som feil på apparatet i forhold til garantien.
Leveringsomfang
1 Digital bilderamme GPF 6885 2 Fot 3 Fjernkontroll med 1 litium-batteri CR 2025 i
batterirommet
4 Nettadapter 5 USB-kabel 6 CD-ROM med bruksanvisninger 7 Kort bruksanvisning
GPF 6885
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1
5
2
3
7
6
4
6
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
Framsiden av den digitale bilderammen
Skjerm 8” TFT 4:3-skjerm med gjennomsiktig beskyttelsesfolie for
transport. Infrarød føler for signalene til fjernkontrollen.
Fot Avtakbar fot
NORSK
7
Baksiden av den digitale bilderammen
ON/OFF Slår den digitale bildrammen på og av.
A S
I menyene: Flytter markøren oppover eller nedover. I avspillingsmodus: Velger filer eller titler framover eller bakover. Trykk og hold nede øker eller reduserer lydstyrken
as
I menyene: Flytter markøren til venstre eller høyre. »
s
« markerer filer i filleseren.
I avspillingsmodus: Dreier bilder. I menyene: Går et menynivå tilbake.
M Henter fram hovedmenyen.
I modusen bildeavspilling: Trykk og hold nede henter fram en funksjons- og infoliste.
e Aktiverer driftsmodi. Starter avspillingen, skifter til avspil-
lingspause.
Høyttaler To høyttalere, utgangseffekt 2 x 1 W.
j
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
8
Bakside venstre CF Kortspor for CF-minnekort. SD/MMC/ Kortspor for minnekort, som støtter formatene
MS SD, SDHC, MMC og MS.
Bakside høyre DC
Tilkoblingskontakt for kabelen til nettadapteren.
USB USB-grensesnitt for å koble den digitale bilderammen til
datamaskinen via USB-kabelen som følger med.
U Hodetelefonkontakt for tilkopling av stereo-hodetelefoner
med plugg (ø 3,5 mm). Høyttalerne til den digitale bilderammen kobles ut automatisk.
USB HOST Grensesnitt for tilkobling av en USB-minnepinne eller et
digitalkamera.
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
NORSK
9
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
Fjernkontrollen
8 Slår den digitale bilderammen til klarstilling
(standby) og fra klarstilling.
SETUP Henter fram menyen »Innstillinger«.
A
I menyene: Flytter markøren oppover. I avspillingsmodus: Velger neste fil eller neste tittel. I Zoom-modus: Forskyver bildeutsnittet oppover.
S I menyene: Flytter markøren nedover.
I avspillingsmodus: Velger neste fil eller forrige tittel. I Zoom-modus: Forskyver bildeutsnittet nedover.
a I menyene: Flytter markøren mot venstre.
Endrer innstillinger. I avspillingsmodus: Dreier bilder. I Zoom-modus: Forskyver bildeutsnittet mot venstre.
s I menyene: Flytter markøren mot høyre;
endrer innstillinger. I avspillingsmodus: Dreier bilder. I Zoom-modus: Forskyver bildeutsnittet mot høyre. I filleseren: Markerer filer for kopiering eller sletting.
OK I menyene: Bekrefter alternativer.
Aktiverer driftsmodi. Starter avspillingen, skifter til avspillingspause.
MENU Henter fram hovedmenyen. OSD Henter fram en funksjons- og infoliste i modusen
bildeavspilling. Velger funksjonen »Kopier« og »Slett«.
3 I modusen musikkavspilling: Starter hurtig søk
bakover i forskjellige hastigheter. I modus bildeavspilling: Velger forrige bilde.
10
4 I modusen musikkavspilling: Starter hurtig søk
framover i forskjellige hastigheter. I modus bildeavspilling: Velger neste bilde.
I menyene: Går ett menynivå tilbake. Forstørrer scenen under bildeavspillingen.
4:3 Skifter bildeformat mellom 4:3 og 16:9 (for 16:9 16:9-fotoer med en oppløsning >800 x 600).
Skifter til automatisk bildeavspilling (lysbilde­framvisning) med bakgrunnsmusikk.
VOL + Øker og reduserer lydstyrken. VOL –
Aktiverer og deaktiverer funksjonen bakgrunns­musikk i bildeavspillings-modus.
j
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
NORSK
11
Sette opp digital bilderamme
1 Sett inn digital bilderamme med underkanten midt i foten som
følger med.
Merk:
Pass på at låseknappen på foten går i lås i fordypningen på underkanten av den digitale bilderammen;
eller du kan sette den digitale bilderammen på høykant i foten som
følger med.
Merk:
Pass på at låseknappen på foten går i lås i i en av fordypningene på kanten av den digitale bilderammen.
Merk:
Vær forsiktig når minnekort er stukket inn! Oppstilling på høykant er ikke mulig på alle minnekort.
Trekke av beskyttelsesfolien
1 Trekk av beskyttelsesfolien på framsiden av den digitale
bilderammen.
TILKOBLING/FORBEREDELSER
----------------------
Loading...
+ 23 hidden pages