Grundig GPF 6870 User Manual [pl]
DIGITAL
PICTURE FRAME
GPF 6870
2
SPIS TREŚCI
--------------------------------------------------------------------------------------------
4 USTAWIANIE I BEZPIECZEŃSTWO
5 GPF 6870
5 Charakterystyka urządzenia
5 Zawartość opakowania
6 PRZEGLĄD FUNKCJI
6 Przód ramki cyfrowej
7 Tył ramki cyfrowej
9 Pilot zdalnego sterowania
11 PODŁĄCZANIE/PRZYGOTOWANIE
11 Ściągnać folię ochronną
11 Ustawienie ramki cyfrowej
12 Montaż na ścianie
14 Wkładanie baterii
15 Podłączanie zasilacza sieciowego
16 Wkładanie nośnika danych
17 Wkładanie wymiennego dysku USB i podłączanie Multi Media Player
17 Podłączanie słuchawek
18 Wymiana przednich listew
20 URUCHAMIANIE
20 Włączanie ramki cyfrowej
20 Wybór języka menu ekranowego
20 Ustawianie daty i godziny
21 FUNKCJE OGÓLNE
21 Informacje ogólne
21 Włączanie i wyłączanie
21 Regulacja głośności
21 Możliwości wyboru w menu głównym (bez nośnika danych)
22 Wybór rodzaju odtwarzania
22 Ustawienia ekranu
23 Funkcja kalendarza
24 ODTWARZANIE OBRAZÓW (ZDJĘĆ)
24 Odtwarzanie obrazów (zdjęć) – funkcje podstawowe
26 Odtwarzanie obrazów (zdjęć) – funkcje menu
28 ODTWARZANIE MUZYKI
28 Uruchamianie odtwarzania muzyki
28 Funkcje odtwarzania
28 Wyciszanie głośników
POLSKI
3
SPIS TREŚCI
--------------------------------------------------------------------------------------------
29 LISTA PLIKÓW
29 Lista plików – informacje ogólne
29 Lista plików – funkcje
30 PREFEROWANE USTAWIENIA
30 Ustawienie zegara automatycznego wyłączania
31 Ustawianie alarmu
31 Przywracanie ustawień domyślnych ramki cyfrowej
32 INFORMACJE
32 Dane techniczne
32 Informacja dotycząca ochrony środowiska
44
USTAWIANIE I BEZPIECZEŃSTWO
--------
Urządzenie to jest przeznaczone do odtwarzania sygnałów
wizyjnych i dźwiękowych. Stosowanie w innych celach jest
niedozwolone.
Urządzenie przeznaczone jest do eksploatacji w suchych pomieszczeniach. W razie używania urządzenia na wolnym powietrzu, należy je koniecznie zabezpieczyć przed wilgocią (pochlapaniem lub
polaniem wodą).
Jeżeli urządzenie było poddane silnym wahaniom temperatury, na
przykład podczas transportu z zimnego do ciepłego pomieszcze nia, przed włączeniem należy odczekać przynajmniej dwie
godziny.
Urządzenie należy ustawić na równym i twardym podłożu. Nie
kłaść na ramce cyfrowej żadnych przedmiotów (np. gazet). Nie
stawiać ramki cyfrowej na serwetach itp.
Nie ustawiać urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika ani
na słońcu, gdyż wpływa to negatywnie na chłodzenie.
Nie ustawiać na urządzeniu naczyń napełnionych cieczą (wazony,
itp.). Naczynie może się przewrócić i rozlana ciecz może spowodować uszkodzenie instalacji elektrycznej.
Nie umieszczać na urządzeniu ani w jego bezpośrednim otoczeniu
nieosłoniętych źródeł ognia, np. świec.
Wyładowania atmosferyczne stanowią zagrożenie dla wszystkich
urządzeń elektrycznych. Nawet jeśli urządzenie jest wyłączone,
może dojść do jego uszkodzenia w wyniku uderzenia pioruna
w sieć elektryczną. Podczas burzy należy zawsze wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazda wtykowego.
W żadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierać urządzenia.
W razie uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowych ingerencji wygasa prawo do roszczeń z tytułu gwarancji.
Ustawiając urządzenie należy uwzględnić, że powierzchnie mebli
pokryte są różnymi lakierami i tworzywami sztucznymi. Zawierają
one zazwyczaj domieszki chemiczne, które mogą m.in. uszkodzić
materiał nóżek urządzenia. W wyniku tego mogą powstać na powierzchni mebli trudno usuwalne lub trwałe odbarwienia.
Nie używać środków czyszczących; mogą one uszkodzić obudowę.
Czyścić urządzenie czystą, suchą ściereczką.
Prosimy sprawdzić, czy zasilacz nie jest uszkodzony.
Urządzenie wolno eksploatować tylko z dołączonym zasilaczem
sieciowym.
Wskazówka:
Nie podłączać żadnych urządzeń, gdy odtwarzacz jest włączony. Przed podłączeniem należy wyłączyć też podłączane
urządzenia!
Wtyczkę zasilacza sieciowego włożyć do gniazda wtykowego
dopiero po podłączeniu innych urządzeń zewnętrznych!
POLSKI
5
Charakterystyka urządzenia
– Ekran 7” TFT 16:9 o wysokiej rozdzielczości
– Odtwarzanie obrazów cyfrowych bez komputera
– Automatyczny pokaz slajdów z różnymi efektami przejść i odstę-
pami czasu
– Odtwarzanie muzyki (MP3) przez zintegrowany głośnik
– Funkcja kalendarza z odpowiednim wyświetlaczem
– Ustawienia zegara i alarmu
Ekran ramki cyfrowej spełnia najwyższe wymogi jakości i został
sprawdzony pod kątem błędów w wyświetlaniu pikseli.
Ze względów technologicznych – mimo zachowania najwyższej
staranności podczas produkcji – nie da się wykluczyć w 100 %
uszkodzenia niektórych punktów obrazu.
Błędy pikseli tego typu – o ile nie przekraczają określonych granic
podanych w normie DIN – nie mogą być traktowane jako wada
urządzenia podlegająca gwarancji.
Zawartość opakowania
1 Ramka cyfrowa GPF 6870
2 Pilot zdalnego sterowania
3 Bateria litowa CR 2025 do pilota zdalnego
sterowania
4 Zasilacz sieciowy
5 3 pary wymiennych listew przednich
w kolorach: srebrnym, czerwonym i białym
6 Instrukcje obsługi w języku polskim/
angielskim
7 Dysk CD- ROM z instrukcjami obsługi
GPF 6870
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1
5
3
2
6
7
4
6
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
Przód ramki cyfrowej
Ekran 7” TFT 16:9 z przezroczystą folią ochronną założoną
na czas transportu.
Czujnik podczerwieni do odbioru sygnałów pilota.
POLSKI
7
Tył ramki cyfrowej
8 Przełączanie ramki cyfrowej w stan czuwania (stand by)
i włączanie ze stanu czuwania.
MENU Wywołanie głównego menu.
A S
W menu: przesuwanie kursora w górę i w dół.
W trybie odtwarzania: wybór plików lub utworów do
przodu lub do tyłu.
as
W menu: przesuwanie kursora w lewo lub w prawo.
W trybie odtwarzania muzyki: stopniowa regulacja
głośności.
ENTER W menu: wywołanie funkcji menu.
W trybie odtwarzania obrazów (zdjęć) przy wyświetlonym pasku funkcji i informacji: uaktywnienie funkcji
z paska funkcji i informacji.
ESC W menu: przełączanie o jeden poziom menu wstecz.
Głośnik Dwa głośniki, moc wyjściowa 2 x 1 W.
Podstawka Składana podstawka.
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
8
SD/MMC/ Slot na karty pamięci, obsługujące formaty SD, MS,
MS MS Pro oraz MMC.
Port do podłączania wymiennego dysku USB.
DC IN +5V Gniazdo do podłączania przewodu zasilacza sieciowego.
U Gniazdo słuchawkowe do podłączania słuchawek
stereofonicznych z wtykiem typu jack (ø 3,5 mm).
Głośniki ramki cyfrowej są wyłączane automatycznie.
LOCK Blokady. W celu zdjęcia przedniej ramy przesunąć
blokady w prawo lub w lewo.
(
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
POLSKI
9
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
Pilot zdalnego sterowania
8 Przełączanie ramki cyfrowej w stan czuwania
(stand by) i włączanie ze stanu czuwania.
MENU Wywołanie głównego menu.
W trybie odtwarzania obrazów (zdjęć):
wywoływanie menu obrazu (obrazy
małoformatowe).
p Wyciszanie głośników cyfrowego ekranu i po-
nowne włączanie głośności.
SETUP Wywoływanie menu »Ustawienia«. Służy do
wyjścia z menu.
OSD Wywoływanie paska funkcji i informacji w trybie
odtwarzania obrazów (zdjęć).
A
W menu: przesuwanie kursora do góry.
W trybie odtwarzania: wybór następnego
pliku lub następnego tytułu.
W trybie Zoom (odtwarzanie obrazów):
przesuwanie wycinka obrazu do góry.
S W menu: przesuwanie kursora w dół. W trybie
odtwarzania: wybór poprzedniego pliku lub
tytułu.
W trybie Zoom (odtwarzanie obrazów): przesuwanie wycinka obrazu w dół.
a W menu: przesuwanie kursora w lewo. Zmiana
ustawień.
W trybie Zoom (odtwarzanie obrazów): przesuwanie wycinka obrazu w lewo.
s W menu: przesuwanie kursora w prawo.
Zmiana ustawień.
W trybie Zoom (odtwarzanie obrazów): przesuwanie wycinka obrazu w prawo.
OK W menu: potwierdzanie ustawień lub wyboru.
W trybie odtwarzania obrazów (zdjęć) przy
wyświetlonym pasku funkcji i informacji: uaktywnienie funkcji z paska funkcji i informacji.
10
ROTATE W trybie odtwarzania obrazów (zdjęć): obra-
canie obrazów zgodnie z ruchem wskazówek
zegara co 90°.
v Powiększanie scen podczas odtwarzania
obrazu.
e
/II Uruchamianie odtwarzania; włączanie pauzy
w odtwarzaniu.
7
Zakończenie odtwarzania.
Włączanie tła muzycznego w trybie automatycznego odtwarzania obrazów (pokaz slajdów). Wyłączanie tła muzycznego.
PHOTO Bezpośrednie wywoływanie odtwarzania
obrazów jako pokazu slajdów.
MUSIC Bezpośrednie wywoływanie odtwarzania
muzyki.
VOL + Regulacja głośności.
VOL –
Bezpośrednie wywoływanie trybu kalendarza.
PRZEGLĄD FUNKCJI
------------------------------------------------------------
1
Loading...