Grundig GNB 1441 A1 B8 TCH User manual [tr]
Dizüstü Bilgisayar
GNB 1441 A1 B8 TCH
GNB 1442 A1 İ3 TCH
TR
İÇİNDEKİLER
______________________________
3 GÜVENLİK UYARILARI
3 Çevrebirim Aygıtlarının Kullanımı
3 Diğer Hatırlatmalar
4 Rahat Çalışma Ortamının Oluşması
4 Taşıma/Nakliye Önlemleri
4 Hızlı Başlangıç Kılavuzu
5 Aydınlatma,Bakış Açısı ve Uzaklığı
5 Enerji Tasarrufu İçin Yapılması Gerekenler
7 BİLGİLER
7 Kullanıma İlişkin Kısıtlamalar
7 Çevre uyarısı
7 Arayüz Kriteri:
8 DİZÜSTÜ PC’NİZİN
HAZIRLANMASI
8-10 ÜRÜNE GENEL BAKIŞ
8 Parçaların ve bileşenlerin tanıtımı
10 Ambalajdan çıkarma ve kontrol
11 BAŞLARKEN
11 Güç Sistemi
12 Dizüstü PC’nin Açılması
13 Batarya Gücünün Kontrol Edilmesi
15 Özel Klavye İşlevleri
16 BİLGİSAYAR KULLANIMI
İLE İLGİLİ TEMEL ORTAK
BİLGİLER
16 Bilgisayarı kapatma
16 Microsoft windows 8 nedir
17 Windows 8 kullanma ekranına genel
bakış
17 Start Screen (Başlangıç Ekranı)
18 Desktop (masaüstü)
19 Belgeleri ve dosyaları görüntüleme
19 Düğmelerin kullanımı
19 Düğmeleri etkinleştirme
21 Ayarları değiştirme
22 Bir uygulamayı başlatma/kapatma
22 Uygulamaların kullanımı
23 Başlangıç ekranında ekleme/çıkarma
23 Windows mağazasının kullanımı
24 Windows kısayol işlevleri
25 Dokunmatik ekranın kullanımı
27 DİZÜSTÜ PC’NİN
KULLANIMI
27 Gösterme Aygıtı
27 İmleci Kaydırma
27 Touchpad’in Kullanımıyla ilgili Resimler
29 Depolama Aygıtları
30 Ağ Bağlantısı
31 Kablosuz LAN Bağlantısı
32 Windows Kablosuz Ağ Bağlantısı
33 WINDOWS GERİ YÜKLEME VE
SIFIRLAMA
41 SORUN GİDERME
42 Bellek Paylaşımı
42 LCD Ekran ile ilgili önemli notlar
43 TEKNİK ÖZELLİKLER
43 GNB 1441 A1 B8 TCH
44 TEKNİK ÖZELLİKLER
44 GNB 1442 A1 i3 TCH
2 TÜRKÇE
GÜVENLİK UYARILARI
_____________________
Bilgisayarınızı doğrudan güneş
ışığına maruz bırakmayınız ve
aşırı sıcak ortamlarda bulundurmayınız.
Bilgisayarınızı herhangi bir darbeye veya titreşime maruz bırakmayınız.
Bilgisayarınızı yüksek manyetik
alanlı ortamlarda bulundurmayınız.
Bilgisayarınızı, sisteminize zarar verebilecek maddelerin bulunduğu ortamlarda bulundurmayınız.
Tüm programlar kapanmadan
bilgisayarınızı kapatmayınız.
Bilgisayarı sabit olmayan bir yüzeye yerleştirmeyiniz.
Bilgisayarı nemli ortamlarda kullanmayın veya bulundurmayınız.
Bilgisayarınızı havalandırma deliklerini kapatacak yüzeylere
koymayınız.
Bilgisayarınızın, yetkili servis elemanları dışında açılmasına müsaade etmeyiniz.
Bilgisayarınızın üzerine herhangi bir cisim koymayınız.
Bilgisayarınızdan olağan dışı
bir koku, sıcaklık veya duman çıkıyorsa elektrik fişini prizden çekiniz.
Güç Kablosu ve Pil Kullanımı
Elleriniz ıslakken elektrik fişini
prize takmayınız.
Elektrik kablosu üzerine ağır bir
cisim koymayınız.
Pili metal nesnelerden uzak tutunuz.
Pili çöpe atmadan önce pil bağlantı noktalarını bantlayınız.
Çevrebirim Aygıtlarının
Kullanımı
Sadece uygun marka çevre birim aygıtları kullanınız.
Herhangi bir çevrebirim aygıtı eklemeden önce elektrik fişini
prizden çekiniz.
Aşağıdaki durumlar oluştuğunda servis personelini çağırınız.
a. Elektrik kablosu veya fişi ezildiğinde veya
zarar gördüğünde.
b. Cihazın içine sıvı girdiğinde.
c. Cihaz rutubete maruz kaldığında.
d. Cihaz Kullanma kılavuzunda belirtildiği şe-
kilde çalışmıyorsa.
e. Cihaz düştüğünde veya zarar gördüğünde.
f. Cihaz da kırık veya çatlak görüldüğünde.
Diğer Hatırlatmalar
Kullanmadığınız pil ve diğer aksesuarları ateşe atmayınız.
Bilgilerinizi periyodik olarak kaydediniz. Pil bittiğinde kaydetmediğiniz bilgileriniz kaybolabilir.
Likit kristal ekranda (LCD) sızıntı oluşur veya ekran kırılırsa, likit
kristal ekrana dokunmayınız.
Bilgisayarınızı uçakta kullanırken
havayolu şirketi tarafından bildirilen talimatlara uyunuz.
Zarar görmüş elektrik kablosunu kullanmayınız.
Pil bağlantı uçlarına ellerinizle
veya herhangi bir metal nesne
ile dokunmayınız.
3TÜRKÇE
GÜVENLİK UYARILARI
_____________________
Rahat Çalışma Ortamının
Oluşması
Kötü bir çalışma ortamı ve çalışma alışkanlığı el,
bilek ve eklemlerinizde rahatsızlıklara yol açabilir. Sağlıklı bir çalışma için aşağıdaki ipuçlarını uygulayınız: Koltuğunuzu, bilgisayar seviyesi
dirsek seviyesinde veya biraz altında olacak şekilde ayarlayınız. Klavyeyi rahat bir şekilde kullanabilmelisiniz. Dizleriniz kalça hizasından yukarıda olmalıdır. Bunun için bir ayaklık kullanabilirsiniz. Koltuğunuzun arkalığını belkemiğinizi rahatsız etmeyecek bir şekilde ayarlayınız. Sırtınız
dik olacak şekilde oturunuz. Böylece dizleriniz,
dirsekleriniz ve kalçalarınız yaklaşık 90 derecelik açı oluşturur.
Taşıma/Nakliye Önlemleri
Bilgisayarı nakliyeye hazırlamak için KAPATMALISINIZ ve konnektörlere zarar gelmemesi için
tüm harici çevre birimlerinin bağlantısını kesmelisiniz. Sabit disk sürücünün baş kısmı, elektrik
KAPATILDIĞINDA geri çekilir, böylelikle nakliye sırasında sabit disk yüzeyinin çizilmesi önlenmiş olur. Bu nedenle, Dizüstü PC’yi elektrik bağlantısı AÇIK iken taşımamalısınız. Ekran panelini
kapatın ve klavye ve ekran panelinin korunması
için güvenli bir biçimde kapatılarak kilitlendiğinden emin olun.
Önemli!
Dizüstü PC’nin yüzeyine özen gösterilmez ise
kolayca matlaşabilir. Dizüstü PC yüzeylerini
sürtmemeye veya çizmemeye özen gösterin.
Dizüstü PC’nizi Çantasında Muhafaza
Edin
Dizüstü PC’nizi kirden, sudan, darbelerden ve çizilmelerden korumak için bir taşıma çantası satın alın.
Bataryalarınızı Şarj Edin
Batarya gücü kullanmak istiyorsanız, uzun seyahatlere çıkmadan önce batarya takımlarınızı
ve diğer yedek batarya takımlarınızı tamamen
şarj edin. Güç adaptörünün bilgisayara ve bir
AC güç kaynağına takılı olduğu müddetçe batarya takımını şarj edeceğini unutmayın. Dizüstü
PC kullanımda olduğunda batarya takımının şarj
edilmesinin daha uzun süre alacağını unutmayın.
Uçuşlarda Alınacak Önlemler
Uçakta dizüstü bilgisayarınızı kullanmak isterseniz havayolu şirketinizle görüşün. Çoğu havayolu şirketi elektronik cihazların kullanımına sınırlama getirmektedir. Pek çok havayolu şirketi sade
ce kalkış ve iniş arasındaki sürede elektronik cihazların kullanımına izin vermektedir; kalkış ve
iniş esnasında bu tip elektronik cihazların kulla
nımı yasaktır.
Önemli!
Üç temel havaalanı güvenlik cihazı vardır: X-ray
cihazları (konveyör bantlarına yerleştirilen parçalarda kullanılır), manyetik dedektörler (güvenlik
kontrollerine giren kişilerin üzerinde kullanılır) ve
manyetik el dedektörü (insanların üzerinde ve eşyalar için kullanılan el cihazları). Dizüstü PC’nizi
veya disketlerinizi havaalanı X-ray cihazlarından
geçirebilirsiniz. Ancak, dizüstü PC’nizi veya disketlerinizi havaalanı manyetik dedektörlerinden
geçirmemeniz veya onları manyetik el dedektörlerine maruz bırakmamanız önerilir.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
■ Başlamadan önce güvenlik talimatlarına uyu-
nuz.
■ Bilgisayarınıza, kullanmak istediğiniz tüm ci-
hazları (klavye, mouse v.b.) güvenli bir şekilde bağlantı noktalarına bağlayınız.
■ Bilgisayarın gerekli elektrik ve adaptör bağ-
lantılarını yapınız.
■ LCD ekranın ekran açısını uygun şekilde ayar-
layınız.
■ Bilgisayarı açmak için güç düğmesine basınız.
4 TÜRKÇE
GÜVENLİK UYARILARI
_____________________
Unutmayınız...
■ Oturma pozisyonunuzu sık sık değiştiriniz.
■ Ara sıra ayağa kalkıp hafif egzersizler yapınız.
■ Uzun süreli kullanımlarda düzenli aralıklarla
mola veriniz. Sık ve kısa verilen molalar az ve
uzun süreli molalardan daha etkilidir.
Aydınlatma,Bakış Açısı ve
Uzaklığı
Doğru yapılan aydınlatma hem ekranın daha iyi
görülebilmesini sağlar, hem de göz yorgunluğunu azaltır.
Bunun için;
■ Bilgisayarı güneş ışığı veya ortam ışığını yan-
sıtmayacak şekilde ayarlayınız.
■ Ekran parlaklığı ve rengini uygun bir şekilde
ayarlayarak görüntü netliğini sağlayınız.
■ Ekrana bakış açısını uygun bir şekilde ayar-
layınız.
■ Ekrana bakış mesafesi yaklaşık olarak 40 cm
olmalıdır.
■ Ekranın üst kısmı göz hizasından en az 20 de-
rece aşağıda olmalıdır.
■ Mola verdiğiniz zamanlarda uzaktaki cisim-
lere bakarak gözlerinizi dinlendiriniz.
Ambalaj İçin Uyarı!
Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği Ambalajlar, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalajların
normal ev çöpüne atılmaması, yerel otoritenin belirttiği
ambalaj toplama noktalarına atılması sağlanmalıdır.
AEEE Elektronik Atıkların Bertarafı:
Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir yüksek kaliteli malzeme ve parçalardan üretilmiştir. Bu sebepten, artık kullanılamayacak duruma geldiğinde, normal ev çö-
püne atılmamalı, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için kullanılan bir toplama noktasına verilmelidir. Bu durum, ürün üzerinde, kullanım
kılavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen
sembol ile belirtilir.Bu toplama yerlerini, lütfen bulunduğunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz. Eski cihazları
geri kazanıma vererek, çevre korumasına önemli bir
katkıda bulunursunuz.
Enerji Tasarrufu İçin Yapılması
Gerekenler
1. Güç Tasarrufu Yapan Bir Güç Planı
Seçin
Güç planı, bilgisayarınızın gücü nasıl yönettiğini denetleyen donanım ve sistem ayarları topluluğudur. Bu ayarlar, mobil bilgisayarınızı kullanmadığınızda bir güç koruma durumuna geçiş yapmak gibi güç koruma önlemlerini içerir.
2. Ekran Parlaklığını Azaltın
Ekran, diğer bilgisayar donanımlarından, hatta ve işlemcinizden bile daha fazla güç kullanabilir. Birçok bilgisayarda parlaklığı ayarlamak ve diğer ekran ayarlarını yapmak için
yardımcı tuşları kullanır.
3. Windows’un Ekranı Kapatmasından
Önce Geçen Süreyi Kısaltın
Kısa bir süre için de olsa mobil bilgisayarınızı kullanmadığınız zamanlarda, Windows’un
bilgisayar etkinlik dışı kaldıktan kısa bir süre
sonra ekranı kapatmasını sağlayarak güç tasarrufu elde edebilirsiniz.
Windows’un ekranı kapatacağı
zamanı seçmek için:
a. Fareyi kullanarak işaretçiyi ekranın sağ
üst köşesine getirin ve aşağı doğru hareket ettirin. Düğmeler çubuğu görüntülenecektir. Ayarlar seçeneğine tıklayın. Denetim Masası’nı seçin. Sistem ve Bakım ve ardından Güç Seçenekleri’ni tıklatarak Güç
Seçenekleri’ni açın.
b. Bir güç planı seçin sayfasında, görev böl-
mesinde, Ekranın kapatılacağı zamanı
seç’i tıklatın.
c. Planın ayarlarını değiştirin sayfasında, Ek-
ranı kapat’ın yanında, mobil bilgisayarınız pil gücüyle veya prize takılı biçimde
çalışırken kullanmak istediğiniz ekran ve
uyku ayarlarını seçin.
d. Değişiklikleri kaydet’i tıklatın.
5TÜRKÇE
GÜVENLİK UYARILARI
4. Kullanmadığınız Aygıtları Kapatın
veya Kaldırın
Bir çok aygıtı yalnızca bağlıyken bile güç kullanır. USB fare kullanıyorsanız, farenin bağlantısını keserek ve dokunmatik yüzey kullanarak güç tasarrufu sağlayabilirsiniz. USB
flash sürücüsü kullanıyorsanız, bu sürücüyü
kullanmadığınız zamanlarda çıkarın.
Bilgisayar kartları ve tümleşik kablosuz aygıtlar
da güç kullanır. Çalıştığınız sırada bu aygıtlara ihtiyacınız yoksa, bunları devre dışı bırakın.
5. Yalnızca İhtiyaç Duyulan Yazılımları
Çalıştırın
Gerçekten ihtiyaç duyduğunuz yazılımlar dışında başka program çalıştırmayın. Böylece işletim
sisteminiz sabit diske daha az veri yazma ihtiyacı hisseder ve böylece güç tasarrufu sağlarsınız.
6. Cihazlarınızı Güç Düğmesinden
Kapatın
Bilgisayarınızı ve çevre birimlerinizi uzun süre
kullanmayacaksanız bu cihazlarınızı güç
düğmesinden kapatınız. Böylece bekleme
(stand-by) konumunda cihazların tükettikleri
enerjiden tasarruf etmiş olursunuz.
_____________________
6 TÜRKÇE
BİLGİLER
_________________________________
Kullanıma İlişkin Kısıtlamalar
Bu ürün yalnızca setle birlikte verilen şebeke adaptörü ile çalıştırılabilir.
Belli voltaj sınırları içinde
kullanılacak elektrikli ekipmanlar için 2006/95/
EC yönergesi.
Elektromanyetik uyumluluk ile ilgili 2004/108/
EC yönergesi.
Bu yazıyla GRUNDIG bu cihazın 1999/5/EC
yönetmeliğinin esas ve ilgili diğer koşullarına uygun olduğunu beyan eder.
Uygunluk beyanının (DoC) bir kopyasını kılavuz
içersinde ek kart olarak bulabilirsiniz.
Bu cihaz aşağıda seçili Avrupa ülkelerindeki yasal düzenlemeler göz önünde bulundurularak
kullanılabilir.
Bu cihaz Avrupa harici ülkelerde çalıştırılabilir.
İtalya'daki müşteriler için;
Özel kullanım için, eğer WAS/RLAN's kendi
mülkünün dışında kullanılacaksa genel yetkilendirme gereklidir. Halka açık kullanım için, genel
bir yetkilendirme gereklidir.
Norveç'teki müşteriler için;
Radyo donanımı kullanımına, Ny-Alesund,
Svalbord'ın merkezinden 20 km'lik bir yarıçap
içersinde ki coğrafik alanda izin verilmemektedir.
Türkiye'deki müşteriler için;
Ürünün WLAN (Wifi) özelliği sadece bina içersinde kullanılır. Türkiye’de bina dışında kullanımı yasaktır. Bina dışı kullanımında WLAN (Wifi) özelliğinin kapalı olduğundan emin olunuz.
Rusya’daki müşteriler için;
FHSS modülasyonlu SRD
Maksimum 2,5 mW e.i.r.p. Maksimum 100 mW
e.i.r.p. Yalnızca otomatik izleme ve kaynak hesaplama sistemleri için telemetri bilgilerinin der-
lenmesi amacı doğrultusunda, kurulum yüksekliğinde herhangi bir sınırlama olmaksızın açık
hava uygulamaları için kullanımına izin verilen
SRD. Yalnızca yükleme yüksekliğinin yerden 10
m’yi aşmadığı açık hava uygulamaları için diğer
amaçlar doğrultusunda kullanımına izin verilen
SRD. Maksimum 100 mW e.i.r.p. İç mekan uygulamaları
DSS’li ve FHSS dışındaki geniş bant modülasyonlu SRD Maksimum ortalama e.i.r.p. yoğunluğu 2 mW/MHz’dir. Maksimum 100 mW e.i.r.p.
Maksimum ortalama mean e.i.r.p. yoğunluğu 20
mW/MHz’dir. Maksimum 100 mW e.i.r.p. Yalnızca otomatik izleme ve kaynak hesaplama sistemleri için telemetri bilgilerinin derlenmesi amacı doğrultusunda, açık hava uygulamaları için
kullanımına izin verilen SRD. Maksimum ortalama mean e.i.r.p. yoğunluğu 10 mW/MHz’dir.
Maksimum 100 mW e.i.r.p. İç mekan uygulamaları 6 dBi’ye kadar amplifikasyon faktörüne sahip dahili antenle birlikte
Ukrayna’daki müşteriler için;
e.i.r.p. ≤100 mW.
Çevre uyarısı
Bu ürün, yeniden kullanılabilen ve geri dönüşüme sokulabilen yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir.
Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün
sonunda normal evsel atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir topla-
ma noktasına götürün. Bu, ürünün üzerinde, kullanım kılavuzunda ve ambalajdaki bu
semboller gösterilir.
Lütfen bölgenizdeki yerel makamlarca işletilen
toplama noktalarını öğrenin.
Kullanılmış ürünleri geri dönüşüme vererek çevreyi korumaya yardımcı olun.
Arayüz Kriteri:
Bu ürün Türk Telekomünikasyon şebekelerinde çalışmaya uygun olarak üretilmiştir.(Sadece
LAN uyumlu cihazlarda)
7TÜRKÇE
DİZÜSTÜ PC’NİZİN HAZIRLANMASI
________
Giriş
•Ürün adı : Dizüstü Bilgisayar
•Seri ve tip: GNB 1441 A1 B8 TCH
•Ürün performansı özellikleri: Dizüstü bilgisa-
yarda Intel’in en son mobil bilgisayar teknolojisi kullanılmakta olup daha iyi bir performansa sahiptir.
•Sistem EMS belleğinin ve sabit disk kapasitesinin yükseltilmesine ve değiştirilmesine olanak tanır. Kapasiteyi genişletmek için ürünün
parçalarını değiştirirken lütfen yerel distribütörünüz veya bakım departmanı ile iletişime
geçin.
ÜRÜNE GENEL BAKIŞ
Parçaların ve bileşenlerin tanıtımı
•Net LCD: Dizüstü bilgisayarda size net ve parlak renkli yazılar ve görüntüler sunan bir arkadan aydınlatmalı LED bulunmaktadır.
______________________
8 TÜRKÇE
ÜRÜNE GENEL BAKIŞ
NO ADI NO ADI NO ADI NO ADI
1
Dahili
kamera
2
LED Panel
7
8~11
Sol fare tuşu
Sistem LED gös-
tergeleri
______________________
16
17
HDMI bağlantı
noktası
Kulaklık giriş
bağlantı
22
23
noktası
3
Güç düğ-
mesi
12
Entegre
Mikrofon giriş
18
PC
KİLİDİ
bağlantı noktası
Sağ
hoparlör
Sol hapar-
lör
4
Klavye
13
Entegre
Mikrofon giriş
19
LAN
Soketi
bağlantı noktası
5
Dokun-
matik ped
14
USB bağlantı
noktası
20
USB bağlantı
noktası
fare
6
Sağ fare
tuşu
15
USB bağlantı
noktası
21
SD Kart
Soketi
Not:
Tablet bilgisayarınızı yakmamak için sadece VGA / LAN uzatma kablosu çifti ile Genişletilmiş
arabirim başka harici cihazların kullanımını yasaklar.
9TÜRKÇE
ÜRÜNE GENEL BAKIŞ
Ambalajdan çıkarma ve kontrol
Lütfen dikkatli bir şekilde ambalajı açın ve bilgisayarı ve diğer aksesuarları çıkarın. Herhangi
bir kayıp veya eksiklik varsa, lütfen derhal distribütörlerle iletişime geçin. Lütfen iade için orijinal
ambalaj malzemelerini saklayın.
Genellikle ambalajdan aşağıdaki parçalar ve bileşenler çıkacaktır.
1. Dizüstü bilgisayar
2. Güç adaptörü
3. Kullanım kılavuzu ve garanti kartı
4. Sürücü programı diski
______________________
10 TÜRKÇE
BAŞLARKEN
______________________________
Güç Sistemi
AC Güç kullanımı
Dizüstü PC güç sistemi iki kısımdan oluşur; güç
adaptörü ve batarya güç sistemi. Güç adaptörü, duvar prizinden aldığı AC gücü Dizüstü PC
için gerekli DC gücüne dönüştürür. Dizüstü bilgisayarınız, evrensel bir AC-DC adaptörle birlikte gelir. Yani, düğme ayarı yapmadan veya güç
dönüştürücü cihazlar kullanmadan, elektrik kablosunu 220V-240V prizlerin yanı sıra herhangi
bir 100V-120V prize de bağlayabilirsiniz. Farklı
ülkeler, bilgisayarla birlikte verilen ABD standardı AC güç kablosunun farklı standartta bir prize
bağlanması için bir adaptör kullanılmasını şart
koşabilir. Çoğu otel, farklı gerilimlerin yanı sıra
farklı güç kablolarını desteklemek için evrensel
prizler sağlarlar.
3
1
Bilgi:
Hemen hemen her ülke için güç ve modem
adaptörlerini içeren Dizüstü PC seyahat kitleri satın alabilirsiniz.
AC güç kablosu AC-DC dönüştürücüsüne bağlı
konumdayken, AC güç adaptörünü bir AC prizine (tercihen aşırı gerilimden korumalı) ve ardından DC terminalini Dizüstü PC’ye bağlayın.
AC-DC adaptörünün ilk başta AC prizine bağlanması, DC gücünü Dizüstü PC’ye vermeden
önce AC prizinin gücünü ve AC-DC dönüştürücüsünü uyumluluk açısından test etmenize izin verir.
Güç değeri kabul edilebilir aralık içerisinde ise,
adaptör üzerindeki güç göstergesi ışığı (varsa)
yanacaktır. AC adaptörünüzle birlikte bir uzatma kablosu kullanacaksanız, bu uzatma kablosuna takılan ürünlerin amper toplamının uzatma
kablosunun amper değerinden fazla olmamasına dikkat edin.
2
Önemli!
Dizüstü PC’yi farklı bir adaptörle çalıştırmanız
veya Dizüstü PC adaptörüyle başka elektrikli
cihazları çalıştırmanız durumunda hasar meydana gelebilir. Duman ve yanık kokusu gelirse
veya AC-DC adaptörü aşırı ısınırsa, servisi arayın. AC-DC adaptörünün arızalı olduğundan
kuşkulanırsanız, servisi arayın. AC-DC adaptör arızalıysa, hem batarya takımı/takımlarına hem de Dizüstü PC’ye zarar verebilirsiniz.
Not:
Bu Dizüstü PC, ülkesine bağlı olarak, ya iki ya
da üççatallı fiş ile gelebilir. Üç çatallı bir fiş verilmişse, Dizüstü PC’nin güvenli bir şekilde kullanılmasını temin etmek için topraklanmış bir
AC prizi ve yine uygun şekilde topraklanmış
bir adaptör kullanmalısınız. Uzatma kablosu
kullanıyorsanız, AC adaptörünün güç kablosuna uygun tipte iki ya da üç çatallı bir uzatma
kablosu kullanın.
Uyarı!
Güç Adaptörünün sıcaklığı kullanıma bağlı
olarak değişebilir. Adaptörün üzerini kapatmadığınızdan emin olun ve vücudunuzdan
uzak tutun.
Önemli!
Kullanım durumundayken, AC adaptörü kablosunu, her zaman kolayca erişilebilir olan bir
AC prizine takın ve adaptörü masa üstü veya
zemin gibi iyi hava alabilen bir yere koyun.
AC adaptörünün üzerini soğumasını engelleyecek kağıt ve benzeri maddelerle örtmeyin
ve adaptörün üzerine ağır nesneler KOYMAYIN; ayrıca, AC adaptörünü taşıma çantası
içinde KULLANMAYIN.
Batarya Gücünün Kullanılması
Dizüstü PC çıkartılabilir bir batarya takımı ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Batarya takımı, iç
içe geçmiş batarya hücrelerinden oluşmaktadır.
İlave batarya takımları opsiyoneldir ve bir Dizüstü PC perakende satıcısından ayrıca satın alınabilir.
11TÜRKÇE
BAŞLARKEN
______________________________
Batarya Takımının Takılması ve Çıkartılması
Dizüstü PC’nizin Batarya Takımı takılı olabilir veya olmayabilir. Batarya takımı Dizüstü
PC’nizde takılı değilse, aşağıdaki işlemleri takip
ederek Batarya Takımını yerine yerleştirin.
Yanlış tipte bir bataryanın takılması durumunda
patlama riski vardır. Değiştirilebilir lityum-iyon
batarya paketine sahip bilgisayarlarda aşağıdakiler geçerlidir:
■ Batarya OPERATÖR ERİŞİM ALANI içine yer-
leştirilmişse, bataryaya yakın bir işaret veya
hem çalıştırma hem de servis talimatlarında
bir ifade yer alır;
■ Batarya bilgisayarda başka bir yere yerleşti-
rilmişse, bataryaya yakın bir işaret veya servis talimatlarında bir ifade yer alır.
İşaret veya ifadede aşağıdaki veya aşağıdakine
benzer bir metin yer alır:
■ Yanlış tipte batarya takıldığında patlama ris-
ki vardır. Kullanılmış bataryaları talimatlara
göre atın.
Önemli!
Dizüstü PC AÇIK konumda iken asla batarya takımını çıkarmaya çalışmayın, aksi takdirde çalışma verilerinizin kaybolmasına neden olabilirsiniz.
Batarya Bakımı
Dizüstü PC’nin batarya takımı için, diğer tüm şarj
edilebilir bataryalarda ve pillerde olduğu gibi, belirli bir şarj edilme limiti vardır. Batarya takımının kullanım süresi, bilgisayarınızı kullandığınız ortamın sıcaklığına, nem oranına ve Dizüstü PC’nizi nasıl kullandığınıza bağlıdır. Bataryanın 5°C ila 35°C
(41°F ve 95°F) sıcaklık aralığında kullanılması idealdir. Ayrıca Dizüstü PC’nin dahili sıcaklığının dışarıdaki sıcaklıktan daha yüksek olacağını da dikkate almalısınız. Bu sıcaklık aralığının üzerindeki veya
altındaki herhangi bir sıcaklık değeri, bataryanızın
ömrünü kısaltacaktır. Ancak her halükarda, batarya
kullanım süresi zaman içerisinde azalacak olup bu
Dizüstü PC için yetkili bir satıcıdan yeni bir batarya
takımının alınması gerekli olacaktır. Bataryaların belirli bir raf ömrü olduğu için yedek batarya satın alınması tavsiye edilmez.
Uyarı!
Güvenlik nedeniyle, bataryayı ateşe ATMAYIN,
kısa devre YAPTIRMAYIN ve parçalarına AYIRMAYIN. Darbe nedeniyle anormal bir çalışma olursa
veya batarya takımı hasar görürse, Dizüstü PC’yi
kapatın ve yetkili bir servis merkeziyle irtibata geçin.
Dizüstü PC’nin Açılması
Dizüstü PC’yi açtığınız zaman, güç-AÇIK mesajı ekrana gelecektir. Gerekirse, kısayol tuşlarını kullanarak
ekran parlaklığını ayarlayabilirsiniz. Sistem konfigürasyonunu ayarlamak veya değiştirmek için BIOS Kurulumunu çalıştırmak isterseniz, BIOS Kurulumuna girmek için bilgisayar başladıktan sonra ESC’ye basın.
ECS düğmesine bastığınızda bios ve boot seçeneklerinin olduğu bir menü gelecektir.
Not:
Önyüklemeden önce, cihaz AÇILDIĞINDA
ekran yanıp söner. Bu Dizüstü PC’nin test rutinin bir parçası olup ekranla ilgili herhangi bir
soruna işaret etmez.
Önemli!
Sabit disk sürücünüzü korumak için, Dizüstü
PC’nizi KAPATTIKTAN sonra tekrar AÇMADAN önce en az 5 saniye bekleyin.
Uyarı!
AÇIK olan Dizüstü PC’nizi taşıma çantası gibi
hava sirkülasyonunu azaltacak olan herhangi
bir malzemeyle birlikte taşımayın ya da üzerini kapatmayın.
12 TÜRKÇE
BAŞLARKEN
______________________________
Dizüstü bilgisayarınızı açtığınızda, bilgisayar dahili parçaların ve yapılandırmanın doğru çalışıp
çalışmadığını kontrol etmek için Açılış Sırasında
Kendi Kendini Sınama (POST) işlemi gerçekleştirir. Bir arıza bulunursa, bilgisayarınız sesli bir
uyarı verir ve/veya bir hata mesajı görüntüler.
Sorunun niteliğine bağlı olarak, işletim sistemini
çalıştırmak veya BIOS kurulum yazılımına girerek ayarları gözden geçirmek suretiyle devam
edebilirsiniz.
Açılış Sırasında Kendi Kendini Sınama (POST) işleminin başarılı bir şekilde tamamlanmasından
sonra dizüstü bilgisayarınız kurulmuş olan işletim
sistemini yükler.
Uyarı!
Açılış Sırasında Kendi Kendini Sınama (POST)
işlemi esnasında dizüstü bilgisayarınızı asla
kapatmayın, aksi takdirde kurtarılamaz bir
hata oluşabilir.
Yeniden Başlatma veya Yeniden
Yükleme
İşletim sisteminizde değişiklikler yaptıktan sonra,
sistemi yeniden başlatmanız istenebilir. Yeniden
başlatmak için, bazı yükleme işlemlerinde ekrana bir iletişim kutusu gelecektir. Sistemi manuel
olarak yeniden başlatmak için, Restart (Yeniden
Başlat) seçeneğini seçin.
Acil Durumda Kapatma
İşletim sisteminizin düzgün bir şekilde KAPANMAMASI veya yeniden başlatılamaması durumunda, Dizüstü PC’nizi kapatmanın manuel bir
yöntemi vardır.
Güç düğmesini » « 4 saniyeden fazla basılı tutun.
Batarya Gücünün Kontrol
Edilmesi
Batarya sistemi, Windows ortamında Smart Battery
standardını kullanır, bu standart ile bataryanın şarjının tam olarak ne kadar kaldığı bildirilir. Şarjı tam
olan bir batarya takımı, Dizüstü PC’ye birkaç saatlik
çalışma gücü sağlar. Ancak fiili değerler, güç tasarrufu özelliklerini nasıl kullandığınıza, genel iş alışkanlıklarınıza, işlemciye, sistemi belleğinin kapasitesine
ve ekran panelinizin boyutuna bağlı olarak değişir.
Not:
Burada gösterilen ekran görüntüleri sadece
örnektir ve sisteminizde gördüğünüz ekranları yansıtmayabilir.
Batarya simgesine sol tıklayın.
Batarya simgesine sağ tıklayın.
Güç adaptörü takılı değilken imleci
batarya simgesinin üzerine getirin.
Önemli!
Veri yazımı yapılırken, acil durum kapatma işlemi yapmayın, aksi takdirde verilerinizin kaybolmasına veya bozulmasına yol açabilirsiniz.
Güç adaptörü takılı iken imleci batarya
simgesinin üzerine getirin.
13TÜRKÇE
BAŞLARKEN
______________________________
Not:
Batarya gücü düşükse, bu durumu bildiren bir uyarı ekrana gelecektir. Düşük batarya uyarılarını göz ardı ederseniz, en nihayetinde Dizüstü PC, askıya alma moduna girecektir (Windows varsayılanı, Suspend-to-RAM
STR’yi kullanır).
Uyarı!
RAM Askıya Alma (Suspend-to-RAM STR) işlemi, batarya azaldığında çok uzun sürmez.
Disk askıya alma (Suspend-to-Disk STD) KAPATMA ile aynı değildir. (Suspend-to-Disk
STD) işlemi için küçük de olsa bir miktar güç
gereklidir ve bataryanın tamamıyla bitmesi
veya güç kaynağından güç alınamaması durumunda hiç güç kalmayacağı için (Suspendto-Disk STD) işlemi başarısız olur.
Batarya Takımının Şarj Edilmesi
Dizüstü PC’nizi seyahat ederken kullanmadan
önce, batarya takımını şarj etmeniz gerekecektir. Dizüstü PC, güç adaptörüyle harici bir güç
kaynağına bağlanır bağlanmaz batarya takımı şarj olmaya başlar. Bilgisayarınızı ilk kullanımınızda, kullanmadan önce bataryayı tam olarak şarj edin. Dizüstü PC harici bir güç kaynağından çıkarılmadan önce, yeni batarya takımı
tamamen şarj edilmelidir. Dizüstü PC KAPALI olduğunda bataryanın tamamen şarj olması birkaç saat alabilir ve AÇIK olduğunda ise bu süre
iki katına çıkabilir. Dizüstü PC üzerindeki batarya durum göstergesi, batarya tamamen şarj olduğunda KAPANIR.
Not:
Batarya çok ısınırsa veya batarya gerilimi çok
yükselirse, şarj işlemi durdurulur.
Güç Yönetimi Modları
Batarya ömrünü azami düzeye çıkarmak ve Toplam Sahip Olma Maliyetini (TCO) düşürmek için
Dizüstü PC’nin otomatik ve ayarlanabilir güç tasarrufu özellikleri bulunmaktadır. ACPI güç yönetimi ayarları, işletim sistemi aracılığıyla yapılmaktadır. Güç yönetimi özellikleri, bileşenleri mümkün olduğu sıklıkla düşük güç tüketimi moduna
sokarak mümkün olduğu kadar fazla güç tasarrufu sağlayacak ve aynı zamanda gerektiği durumlarda da tam performans işletim sağlayacak
şekilde tasarlanmıştır.
Uyku
Güç yönetim ayarları, Windows > Control Panel > Power Options (Windows > Denetim
Masası > Güç Seçenekleri) bölümünde bulunur. System Settings (Sistem Ayarları) kısmında,
“Sleep” (“Uyku”) seçeneği ekran paneli kapatıldığında veya güç düğmesine basıldığında etkinleşmesini tanımlayabilirsiniz. “Sleep” (Uyku) seçeneği Dizüstü PC’nin kullanılmadığı durumlarda
bazı bileşenleri KAPALI konuma getirerek elektrik tasarrufu sağlar. İşinize geri döndüğünüzde,
en son durumunuz (bir belgenin orta kısmında
veya e-postanın yarısında kaldığınız yerde) bilgisayarın başından hiç ayrılmamış gibi aynen ekrana getirilecektir.
Uyku modu, RAM Askıya Al (Suspend-to-RAM
STR) ile aynıdır. Bu işlev, pek çok bileşen KAPATILDIĞINDA, mevcut verilerinizi ve durum bilgisini RAM’e kaydeder. RAM uçucu olduğu için, verileri muhafaza etmek (yenilemek) için güce ihtiyaç duyar. Ayrıca bu modu etkinleştirmek için
klavyeden [Fn] + [F1] kısayolunu da kullanabilirsiniz. Klavyedeki herhangi bir tuşa basarak bilgisayarı tekrar açabilirsiniz.
Not:
Bu modda iken güç göstergesi ışığı yanıp sönecektir.
14 TÜRKÇE
BAŞLARKEN
______________________________
Termal Güç Denetimi
Dizüstü PC’nin termal durumunun kontrol edilmesi
için üç adet güç denetim yöntemi bulunmaktadır. Bu
yöntemler kullanıcı tarafından yapılandırılamaz ve
Dizüstü PC’nin bu durumlara girmesi gerektiği durumlarda bilinmelidir. Aşağıdaki sıcaklık değerleri,
kasanın sıcaklığını (İşlemci değil) gösterir.
■ Sıcaklık değeri, güvenli üst limite ulaştığında,
aktif soğutma işlemi için fan AÇILIR.
■ Sıcaklık değeri, güvenli üst limiti aşarsa, işlem-
ci, pasif soğutma işlemi için hızı düşürür.
■ Sıcaklık değeri, maksimum güvenli üst limiti aşar-
sa, kritik soğutma işlemi için sistem kapatılır.
Özel Klavye İşlevleri
Renkli Kısayollar
Aşağıda Dizüstü PC’nin klavyesinde bulunan
renkli kısayollar tanımlanmıştır. Renkli komutlara,
ancak renkli komutlu bir tuşa basarak ve aynı zamanda işlev tuşunu basılı tutarak erişebilirsiniz.
Not:
Kısayolların işlev tuşları üzerindeki yerleri modele bağlı olarak değişebilir ancak işlevler aynıdır.
Fn+Esc
Askıya Alma Moduna Girer
Fn+F8
LCD ekran Açma/Kapama
Fn+F10
Sessiz tuşu
Fn+F11
Ses Azaltma Tuşu
Fn+F12
Ses Artırma tuşu
Prt Sc
Home Ana Ekrana Git
End Sayfa altına git
Page Up Sayfa yukarı
Page Down Sayfa aşağı
Fn+F1
Dokunmatik Ped Açma/Kapama
FFn+F2
BT Açma/Kapama
Fn+F3
Kablosuz Açma/Kapama
Fn+F5
LCD Parlaklık azaltma
Fn+F6
LCD Parlaklık artırma
Fn+F7
LCD/HDMI ekran anahtarı
15TÜRKÇE
BİLGİSAYAR KULLANIMI İLE İLGİLİ TEMEL ORTAK
BİLGİLER ____________________________________
Bilgisayarı kapatma
1. Düğmeler menüsünü görüntülemek için ekranı
sağ taraftan ortaya doğru sürükleyin.
2. Ayarlar >Güç > Bilgisayarı kapat öğesi-
ne tıklatın.
Not:
Oturumu kapattığınızda out bilgisayarınızın kapanmasını istiyorsanız ekran kilidini açın ve Güç
> Bilgisayarı kapat na tıklatın.
Microsoft Windows 8 nedir?
Microsoft Windows 8 (bundan böyle Windows
olarak anılacaktır), bir bilgisayarın çalıştırılması
için gerekli olan bir işletim sistemidir.
Bilgisayarınızı en ideal şekilde kullanabilmeniz
için işletim sistemini doğru kullanmasını bilmeniz
gerekir. Dolayısıyla Windows Yardım ve Destek
bölümünü kullanarak Windows’u nasıl kullanacağınızı öğrenmenizde fayda vardır.
Not:
Ekran, bilgisayarın modeline ve işletim sistemine
bağlı olarak bazı farklılıklar gösterebilir.
Bu kılavuz Windows 8’e göre hazırlandığından
bazı talimatlar da sürüme bağlı olarak farklı olabilir. Ayrıca bunlar önceden bildirimde bulunulmadan da değiştirilebilir.
Yardım’ı Görüntüleme
Düğme menüsünü görüntülemek için ekrandaki
işaretçiyi ekranın sağ üst veya alt tarafına getirin.
Alternatif olarak, Düğme menüsünü görüntülemek için sağ kenarı parmağınızla içeriye doğru
hafifçe sürükleyin.
Charms (Düğmeler) menüsünde > Ayarlar >
Yardım öğesine tıklatın.
Not:
İnternete bağlı iseniz en güncel çevrimiçi Yardım
öğelerine erişebilirsiniz.
Yardım
arama
Başlarken: Windows işletim siseminin yeni iş-
levleri de dahil olmak üzere, bilgisayarınızı nasıl kullanacağınızla ilgili temel talimatları görüntüleyebilirsiniz.
İnternet ve Ağ: Ağa bağlandıktan sonra, in-
ternet kullanımı için gerekli olan Yardım bölümüne göz atabilirsiniz.
Güvenlik, Kişisel Bilgilerin
Korunması ve Hesap: Bilgisayarınızı ve
kişisel bilgilerinizi korumak için gerekli olan Yardım bilgilerine göz atabilirsiniz.
16 TÜRKÇE
Loading...