2
CONTENTS
__________________________________________________________________________
User Manual
4 TV Set Fine Arts Vision
Special features of your television
Scope of delivery
6 At a Glance
The remote control
The front of the TV set
12 Operation
Switching the TV set on and off
13 The On-Screen User Guide
The Easy Dialogue system
The Dialogue Centre
Operating the Easy Dialogue system
15 Copying
Recording with a GRUNDIG video recorder equipped with the Megalogic function
Information for the specialized dealer
The installation and channel programming are described from page 17.
CONTENTS
__________________________________________________________________________________
ENGLISH
3
Installation Instructions
18 Installation and Safety
20 Preparation
Fitting the glass pane and the control unit cover
Putting batteries into the remote control
Changing the remote control code for additional devices
23 Connections
The back of the TV set
Connecting loudspeakers or an amplifier
Connecting a computer (VGA)
29 Settings
Programming TV channels
Setting the Dolby level
Connecting a Grundig video recorder equipped with the Megalogic function
32 Information
Technical data
Service information for the specialized dealer
Pin assignment of the EURO-AV socket
Correcting problems yourself
4
Special features of your television
Technology
Super flat 82 cm colour picture tube (visible picture: 76 cm).
Impressive 16:9 cinemascope format.
100 Hertz technology.
GRUNDIG Megalogic
Megalogic possibilities:
– Perfect compatibility with a Megalogic video recorder. No troublesome
programming of channel positions.
– By starting playback on the video recorder, the video programme position on
the TV set will be automatically selected.
Equipment
Dolby ProLogic *
VGA interface for connecting a PC.
Megatext, level 2.5, 512-page memory.
Easy Dialogue System.
TV Guide.
Retrofit options
DVD player
Analog satellite receiver (integrated in the TV set).
Video recorder GV 940.
Wireless transmission system for surround loudspeakers.
Your specialized dealer will be glad to advice you.
* Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
DOLBY and the double-D symbol ij are trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
FINE ARTS VISION
_________________________________________________________________
ENGLISH
5
FINE ARTS VISION
____________________________________________________________________
Scope of delivery
1 TV set Fine Arts Vision
2 Glass pane and control unit cover
3 Mains cable
4 Aerial cable
5 Remote control Personal Remote 10
6 User manual
7 Cleaning cloth for glass pane
8 3 batteries, 1.5 V–, Micro type
9 1 pair of cloth gloves for mounting the glass pane
10
1 screwdriver
Bedienungsanleitung
MFW 82-710/9 DPL/PIP
COLOR TELEVISION
ǵ
S-VHS
Video in
Slider
Volume
Program
Audio inLR
6
The remote control
You can use the remote control Personal Remote 10 not only with the TV set, but
also with a video recorder and a DVD player.
For operating a video recorder or DVD player, it is necessary that the remote
control is prepared for this by your specialized dealer (see page 22).
For the operation of a video recorder or DVD player, refer to the separate user
manuals supplied with these devices.
Operating the TV set
For the operation of the TV set, »TV« must be visible in the display of the
remote control. If this is not the case, press the »Mode« button repeatedly until
»TV« is visible in the display.
ǼǼ
Switches the TV set to standby.
zz
Picture settings; displays the »PICTURE SETTINGS« menu.
ȄȄ
Clock time on/off.
M No function in TV mode.
FF
Sound settings; displays the »SOUND SETTINGS« menu.
1… 9 Select channels and switch the TV set on from standby.
AV Enters the teletext page number; selects the AV programme position.
D
Calls up brief operating instructions.
Display
AT A GLANCE
___________________________________________________________________
TV
TV
ENGLISH
7
i Access to the DIALOGUE CENTRE (with »i« and »OK«).
TXT Teletext mode, TV mode.
TV Guide AKT TV Guide, info about current programme.
Mode Switches the remote control code for the operation of a DVD
player or a video recorder.
P+ P– Switch the TV set on from standby (only »P+«),
select channels step by step, move cursor up/down.
ǸǷ Move cursor to the left/to the right.
OK Changes and activates various functions.
–
}+ Volume.
ĭĭ
Sound on/off (mute function).
R Display illumination on/off. After some time, the illumination
switches off automatically.
Subtitle PIP In teletext mode: double window function (TV picture and tele-
text in two screen windows; in TV mode: picture-in-picture
mode.
Angle Format Picture format switching.
OSD AUX Preselection button for various functions.
II Still picture.
AT A GLANCE
_____________________________________________________________________________
8
AT A GLANCE
_____________________________________________________________________________
Operating the DVD player (option)
You can use the Personal Remote 10 remote control of your TV set also for the
opeartion of your DVD player.
To operate your DVD player, repeatedly press the »Mode« button until
»DVD« is visible in the display.
ǼǼ
Switches the TV set to standby.
Switch on again with any button.
1…0 Numeric buttons for various entries.
M Selects the synchronized language.
i Displays the title menu of the DVD/video CD.
Mode Swiches the code of the remote control for DVD operation.
P+ P– Select various functions in the menus.
ǸǷ Select various functions in the menus.
OK Confirms menu entries.
Subtitle PIP Displays subtitles of the DVD during playback.
Angle
Format Selects different viewing angles (camera positions) for certain
passages or scenes on the DVD.
OSD AUX Displays and removes menu lines.
7
Ends all functions, switches the DVD player to “STOP”.
8
Starts DVD play;
two pressures activate the “Resume” function.
II Still picture with DVD´s and vieo CD’s, pause with audio CD’s.
5as6
Switches to forward and reverse play at different speeds.
DVD
ENGLISH
9
AT A GLANCE
_____________________________________________________________________________
Operation of a Grundig video recorder
Your TV set is especially suited for a GRUNDIG video recorder GV 940.
To operate your video recorderr, repeatedly press the »Mode« button until
»VCR« is visible in the display.
ǼǼ
Switches the video recorder to standby.
1…0 Channel selection and switching the TV set on from
standby;
for entering a ShowView number.
M Track selection.
i Displays the menu from the video recorder.
P+ P– Select channel step by step, »P+« up, »P–« down,
select various functions in the menus.
ǸǷ For channel finetuning;
select various functions in the menus.
OK For calling up, confirming and saving data.
● Starts recording.
■ Switches the video recorder on, ends all drive mechanism
functions and switches the video recorder in “Stop” mode.
ı Starts playback.
II Pause on recording, still picture on playback.
5a
Reverse picture search during playback;
fast rewind in “Stop“ mode.
s6
Forward picture search during playback;
fast foward wind in “Stop” mode.
10
AT A GLANCE
_____________________________________________________________________________
The front of the TV set
Automatic opening of the control unit cover
When moving your hand towards the cover of the control unit, this slides
automatically downwards and reveals the control elements.
After a few moments, the glass pane slides up again.
Note.
If a camcorder, video recorder or headphones
are connected to the sockets at the front of the TV
set, the cover of the control unit does not close
automatically.
ENGLISH
11
AT A GLANCE
_____________________________________________________________________________
Control elements
ǼǼ
Switches the TV set on and off.
–
Volume +
Volume
–
Program
+ Channel positions down/up.
Slider Switches the automatic close function of the control unit
on and off.
S-VHS S-VHS video input for camcorder.
Video in Video input for camcorder.
L Audio in R Audio input for camcorder.
yy
Headphones socket.
əə
Opens and closes the DVD player drawer (option).
Slider
Video in
Volume Program
S-VHS
Audio inLR