Grundig GCH4875E User Manual
COLOR TELEVISION
ǵ
ARGANTO 82
MW 82-520/9 PAL PLUS
ENGLISH
21757-941.0601
6
2
CONTENTS
__________________________________________________________________________
4 TV set Arganto 82 MW 82-520/9 Pal Plus
Special features of your television
Scope of delivery
6 Safety and installation
8 At a glance
The front of the TV set
The back of the TV set
The remote control
13 Connection and preparation
Sample connection with video recorder, satellite receiver and decoder
Connecting speakers
Connecting a computer (VGA)
Putting batteries in the remote control
19 Settings
Switching the television on/off
Setting TV channels
20 Easy Dialog System
The Easy Dialog System
The Dialog Center
Operating the Easy Dialog System
CONTENTS
__________________________________________________________________________________
ENGLISH
3
22 Programming the remote control
Changing the function level
Programming the function level
Reset
25 Customer information
Technical data
Service information for the dealer
Grundig Customer Advice Center
EURO-AV (Audio-Visual) socket contact assignment
28 Correcting problems yourself
4
Special features of your television
Technology
Super flat 82 cm color picture tube (visible picture: 76 cm)
Impressive 16:9 cinemascope format
100 Hertz technology
Pal Plus system
GRUNDIG Megalogic
Megalogic possibilities:
– Perfect compatibility with the Megalogic video recorder. No troublesome
alignment of channel positions
– By starting play on the video recorder, the video program space on the TV set
will be automatically selected.
Equipment
Dolby Surround ProLogic*
VGA interface for connecting a computer
2 tuner PIP – Picture In Picture
Megatext, Level 2.5, 512 page-memory
Easy Dialog System
Additional equipment possibilities
Satellite receiver
Changeable decorative frames
* Under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation."DOLBY" and the double-D symbol
ij are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
ARGANTO 82 MW 82-520/9 PAL PLUS
________
ENGLISH
5
ARGANTO 82 MW 82-520/9 PAL PLUS
_____________________________
Scope of delivery
1 TV set Arganto 82 MW 82-520/9 Pal Plus
2 Remote control
3 2 batteries, 1.5 V–, Mignon (AA)
4 3 DIN speaker plugs
5 Speaker plug for surround speaker
6 2 Surround speaker
7 2 speaker housings
8 Operating manual
OK
P
P
AUXPIP
TV
SAT
VCR
DVD
31 2
4 5 6
7
8 9
0
TV-GUIDE
TXT
ǵ
COLOR TELEVISION
PUSH OPEN
PUSH OPEN
1
2
34
5
8
67
6
INSTALLATION AND SAFETY
In order to assure that this high-quality and easy-to-use TV set will be able to
provide you with good service and pleasure for a long time to come, it is important that you observe the following points when installing the set.
This set has been designed for the reception and reproduction of picture and
sound signals.
Any other use is explicitly forbidden.
The ideal viewing distance from the screen is 5 times the diagonal width of the
screen.
External light shining on the screen adversely affects picture quality.
Assure that there is enough space inside the cabinet.
The TV set is designated for operation in dry rooms. Should you nevertheless
operate it outside, make absolutely sure that it is protected against dampness
(rain, water splashes). Never expose the TV set to any sort of moisture.
Do not place vessels filled with fluid (vases or similar things) on the TV set.
The vessel may tip over and the fluid may adversely affect electrical safety.
Put the TV set on an even and hard surface. Do not place objects (for example,
newspapers) on the TV set or place the set on a cloth cover, etc.
Do not place the TV set close to the heating or in direct sunshine as it could
overheat.
Heat build-up can be dangerous and is detrimental to the service life of the
equipment. From time to time, have a technician come to clean the inside of the
set.
Keep the TV set away from magnetic fields (for example stereo speakers).
10
cm
10
cm
20
cm
20 cm
5 x
Krieg am Golf
ENGLISH
7
INSTALLATION AND SAFETY
___________________________________________________
Do not open the TV set under any circumstance. The manufacturer will offer no
liability for damage resulting from unauthorized tampering.
Be sure that the mains cable is not damaged at any time.
Storms represent a danger for every type of electrical device. Even if the set is
switched off, it could be damaged by a lightning strike hitting the mains and/or
the aerial lead. Therefore, always disconnect the mains plug and aerial plug
when there is a storm.
When cleaning the screen, use only a soft, damp cloth. Use only clean water.
This TV set combines technology and ecology in a well thought-out overall concept. Only ecologically high-quality materials are used. The packaging is made
almost entirely of 100% recycled paper, and the portion of plastic has been
reduced to a minimum. The batteries supplied have no mercury or cadmium.
The number of plastic types has been reduced in order to ensure high-quality
recycling when the set is put out of use – all larger plastic parts are marked.
To facilitate maintenance work and recycling, this TV set is easy to disassemble.
! SERVICE !! SERVICE !
! SERVICE !
8
AT A GLANCE
___________________________________________________________________
The front of the TV set
–
zz
+ Volume
–
P +
Select channel up/down.
ǼǼ
Switches the TV set on/off.
L AUDIO IN R Audio input for camcorder.
SVHS/VIDEO IN Video input for camcorder.
yy
Headphone connection.
P
S-VHS VIDEO IN AUDIO IN
LR
PUSH OPEN
PUSH OPEN
AT A GLANCE
_____________________________________________________________________________
ENGLISH
9
The back of the TV set
ÜÜ
Mains cable to the socket.
VGA / L AUDIO IN R Computer terminal.
AV 1 Euro/AV jack (MegaLogic, CSCC, S-VHS).
AV 2 Euro/AV jack (CSCC, S-VHS).
AV 3 Euro/AV jack (CSCC).
É Aerial socket (from the house aerial).
CENTER Jack for center speakers.
SURROUND Jack for surround speakers.
L R Jack for front speakers.
L AUDIO OUT R Output jacks for hifi unit.
AV1 AV2
VGA
AV3
Surround
Center
L
R
8Ω
ǁ
AUDIO-OUT
L
R
AUDIO
IN
L
R
Subwoofer
Loading...