Grundig DssMover User Guide [fr]
DssMover
Français
1
DssMover
Table des matières
DssMover .................................................................................................................. 3
Vue d'ensemble ..................................................................................................... 3
Configuration ........................................................................................................ 4
Configuration générale ..................................................................................... 4
Copie de sauvegarde ........................................................................................ 8
Interface e-mail ................................................................................................ 11
DSS ................................................................................................................... 12
Machines à dicter d’autres fabricants ............................................................... 18
Démarrage du Dssmover .................................................................................... 20
Démarrage automatique du DssMover .......................................................... 20
Démarrage manuel du DssMover ................................................................... 20
Activer le DssMover ........................................................................................ 20
DssMover en action ......................................................................................... 20
Transférer des dictées ........................................................................................ 21
Les dictées ne sont pas transférées. ............................................................. 21
Fichier de protocole ........................................................................................ 21
Instructions d'utilisation ..................................................................................... 23
Instructions pour sécuriser le transfert de fichier par USB ......................... 23
2
DssMover
DssMover
Vue d'ensemble
Le DssMover est un auxiliaire permettant de transférer automatiquement des
dictées:
• depuis la machine à dicter vers les boîtes de réception des auteurs et
dactylographes mentionnés dans la fiche mémo.
• depuis la machine à dicter vers un dossier déterminé:
Dans sa configuration standard, le DssMover surveille le lecteur de machine à
dicter. S'il y trouve des dictées dont la fiche mémo contient des mentions d'auteur
ou dactylographe valides, il les envoie automatiquement dans les boîtes de
réception correspondantes.
Remarques :
Le DssMover est désactivé quand le logiciel de dictée est actif.
3
DssMover
Configuration
Configuration générale
• Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur l'icone dans la barre des
tâches.
• Cliquez sur "Configuration".
4
DssMover
Lecteur de machine à dicter
"Lecteur de machine à
dicter (MMC/SD):"
"Consultation régulière:
... secondes"
"Permettre un
fonctionnement parallèle
avec DigtaSoft Pro
Confirmation nécessaire
en cas de reconnaissance
du fonctionnement
parallèle !"
Vous pouvez sélectionner ici le lecteur de la
machine à dicter.
Lorsque vous activez cette option, le DssMover
réinterroge toujours le chemin source à partir du
délai réglé.
Si le chemin source du DSS n'est pas disponible,
par exemple parce que la machine à dicter n'est
pas raccordée, le symbole de la barre des tâches
s'affiche en rouge:
Cette fonction vous permet d'activer le DssMover
malgré l'ouverture de DigtaSoft Pro. Toutefois,
dans ce cas, vous ne pouvez pas accéder aux
dictées se trouvant dans la machine à partir de
DigtaSoft Pro.
Dès que vous démarrez les deux programmes, le
DssMover vous demande de confirmer si vous
souhaitez travailler en fonctionnement parallèle.
Si un autre programme DigtaSoft ou des
programmes plus anciens (Steno) sont démarrés
(autres que
DigtaSoft Pro à partir de la version 4.1.0), le
DssMover est désactivé.
"Déconnexion automatique
de la machine à dicter
(MMC/SD) après le
transfert"
Après le transfert réussi des dictées depuis votre
appareil, celui-ci est automatiquement déconnecté
et vous pouvez le débrancher.
5
DssMover
"Supprimer la boite de
dialogue "Envoyer" du client
de messagerie (La
fonctionnalité n'est pas
prise en charge par par
toues les clients
messagerie)"
"Afficher fiche mémo de
chaque dictée avant la
transmission"
Le dialogue d’expédition client de messagerie
n’est pas affiché lors de l’expédition des dictées
par courriel, les dictées sont expédiées
directement.
Cette fonction n’est pas supportée par tous les
clients de messagerie.
Avant de transmettre la dictée la note
d’accompagnement s’affiche avec les
informations de dictée. Vous pouvez encore
effectuer des modifications avant l’envoi dans la
note d’accompagnement et écrire un message
pour le destinataire. En utilisant le bouton " "
vous pouvez repasser la dictée, cette fonction
n’est pas disponible dans le fonctionnement du
serveur du terminal. Vous trouverez de l’aide sur
la note d’accompagnement dans DigtaSoft Pro.
6
DssMover
Avertissement pendent le transfert
"Afficher opération fichier
machine à dicter
(MMC/SD)"
"Signal sonore à la fin du
transfert"
"Confirmation à la fin du
transfert"
"Rétablir tous les
paramètres"
Le transfert vous est indiqué par une barre de
progression qui disparaît une fois le transfert
terminé.
La fin du transfert vous est indiquée par un signal
sonore.
Lorsque le DssMover a terminé le transfert, ceci
vous est indiqué dans une fenêtre.
Si la configuration de base a été modifiée, il est
possible de la rétablir ici. La configuration des
chemins cible sera également rétablie.
"Fichiers de
configuration utilisés"
Les paramètres de configuration de votre
application DssMover sont affichés.
7
Loading...