Grundig DSR 6950 SD FTA User manual [TR]
DİJİTAL UYDU ALICISI
DSR 6950 SD FTA
TR
İÇİNDEKİLER
4 KURULUM VE GÜVENLİK
5 Ambalaj İçin Uyarı!
5 Pil İçin Uyarı!
6 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık
Ürünün Elden Çıkarılması
6 PCB Uygunluğu:
6 Enerji Tasarrufu İçin Yapılması
Gerekenler
7 DSR 6950
7 Paket içeriği
8 GENEL BAKIŞ
8 Cihazın ön görünümü
8 Arka Panel
9 Uzaktan Kumanda Ünitesi (RCU)
11 BAĞLANTI VE HAZIRLIK
11 Uydu Cihazının Çanak Antene
bağlanması
11 TV’nin SCART kablo kullanılarak
bağlanması
11 TV’nin Kompozit SES/VIDEO kablo
kullanılarak bağlanması
12 Dijital ses girişine sahip sinema
amfisine yada Hifi sisteme bağlantı
12 Bir MP3 çaların veya USB hafıza
çubuğunun bağlanması
13 Elektrik prizine bağlantı
13 Uzaktan kumanda cihazına pillerin
takılması
-------------------------------------------------------------------------------------
14 İLK KURULUM
14 Uydu alıcının çalıştırılması
14 Menüde gezinme
14 Ekran menüsünün dilinin seçilmesi
15 Anten Ayarları
15 Kanal Arama
16 Merkezi sistem Uydu anten veya
Diseqc switch çoklu anten bağlantı
ile kurulum
18 TP Yöneticisi
19 TEMEL İŞLEVLER
19 Kanal Bilgileri
19 Kanal Seçimi
19 TV Listesi
19 Kanalları Taşıma
20 Kanalları Silme
20 Kanalları Yeniden İsimlendirme
21 Favori Kanal Listesi Oluşturma
22 Favori Kanalları İzleme
22 Favori Kanalları Silme
22 Kanalları İsim ya da Karaktere göre
Arama
23 TV Rehberi (EPG)
24 Resmi büyütmek veya küçültmek
24 Teleteks
24 Radyo Modu
24 Radyo Listesi
25 Ses seviyesinin ayarlanması
25 Sesi kısma
2
TÜRKÇE
İÇİNDEKİLER
25 USB VE KAYIT MODU
25 Bir veri cihazı ya da USB hafıza
çubuğu içeriğinin çalınması
26 Resim dosyalarının slayt olarak
gösterilmesi
26 Resim Ekranı Fonksiyonları
27 Ses dosyalarının oynatılması
27 Ses / Video dosyaları için ilave
oynatma işlevleri
28 Kayıt Modu (PVR)
29 Hızlı ileri ve hızlı geri gitme
29 Önceki ve sonraki bölümlerin
seçilmesi
30 ÖZEL AYARLAR VE İŞLEVLER
30 Genel Ayarlar
31 TV Ayarları
32 Şifre ayarları
32 Gelişmiş Zamanlayıcı
33 SW Güncelleme
34 Varsayılan Yap (Fabrika Ayarı)
35 OYUN
35 Oyun Ve Takvim
35 Gomoku
35 Takvim
36 SORUN GİDERME
-------------------------------------------------------------------------------------
TÜRKÇE
3
KURULUM VE GÜVENLİK
Bu kılavuzda ve cihazın üzerinde bulunan tüm uyarıları ve talimatları okuyun ve
bunlara uyun. Gelecekte referans olarak
başvurmak için bu kılavuzu saklayın.
7
Bu cihaz, uydular üzerinden pek çok
TV ve radyo kanalı yayınlarının alınması, alınan bu yayınların USB ve
benzeri veri cihazlarına kaydedilmesi,
yürütülmesi için tasarlanmıştır. Bunun
dışında bir amaçla kullanılmasına kesinlikle izin verilmez.
7
Cihazı duvar raflarına veya dolaplara kurmak istiyorsanız, lütfen yeterli
düzeyde havalandırılmasını sağlayın.
Cihazın yanlarında, üstünde ve arkasında en az 10 cm boşluk olmalıdır.
7
Cihazı gazete, masa örtüsü, perde vb.
ile kapatmayın. Cihazı yatak, kanepe,
halı veya benzeri yüzeyler üzerine koymayın. Cihaz hava alamayacağı için
elektrikli parçaları aşırı ısınır. Bu durum
cihazın arızalanmasına neden olur.
7
Bu cihazı sabit olmayan araba, ayak,
tripod, köşebent veya masa üzerine
yerleştirmeyin. Cihazın düşmesi sonucunda çocuk ve yetişkinlerde ağır
yaralanma ve cihazda ciddi hasar
meydana gelebilir.
7
Cihazın kurulumunu yaparken, mobilyaların çoğu kez kimyasal katkı malzemesi ihtiva eden farklı vernik ve plastik
maddelerle kaplanmış olduğunu unutmayın. Bu katkı maddeleri ünitenin
ayak kısımlarında korozyona neden
olabilir. Bu tür bir korozyon oluşması
durumunda, ünitenin yüzeyinde çıkarılması zor veya imkansız lekeler
oluşabilir.
7
Cihaz ani sıcaklık değişimlerine maruz
kaldığında, örneğin soğuk bir ortamdan alınıp sıcak bir odaya getirildiğinde, kullanmadan önce en az iki saat
bekleyin.
7
Bu cihaz kapalı mekanlar için tasarlanmıştır. Cihazı açık alanlarda kullanırsanız, damlama veya su sıçraması
gibi neme sebep olabilecek durumlardan koruyun.
7
Cihazı sadece ılıman ortamlarda kullanın.
7
Cihazı ısıtma ünitelerinin yakınına
veya doğrudan güneş ışığına maruz
kalacağı yerlere yerleştirmeyin; bu,
soğutma sistemini zayıflatacaktır.
7
Cihaz üstüne vazo gibi içerisinde sıvı
bulunan eşyaları koymayın. Cihazın
disk bölmesine yabancı madde sokmayın.
7
Cihazın üzerine yanan mum
gibi eşyaları koymayın.
7
Hiçbir koşulda cihazın kasasını açmayın. Hatalı kullanımdan kaynaklanan
hasarlarla ilgili garanti talepleri kabul
edilmez.
7
Gök gürültülü fırtınalar tüm elektrikli
cihazlar için tehlikelidir. Cihaz kapalı
olsa bile, şebekeye ulaşacak bir yıldırım çarpması ile hasar görebilir. Şimşekli fırtınalarda daima elektrik fişini
prizden çekin.
7
Bu cihazı bir TV, radyo ya da VCR’ın
yakınına koyduğunuzda, oynatılan
görüntü zayıflayabilir ya da ses bozulabilir. Bu durumda cihazı TV, radyo
ya da VCR’dan uzaklaştırın.
-----------------------------------------------
4
TÜRKÇE
KURULUM VE GÜVENLİK
7
Gövdeye zarar verebilecekleri için
temizlik maddelerini kullanmayın. Cihazı temiz ve kuru bir bez ile temizleyin. Temizlemeden once cihazın fişini
prizden çıkarın.
7
Açık haldeyken cihaza başka bir cihaz bağlamayın. Bağlantılarını yapmadan önce diğer cihazları kapatmayı unutmayın.
7
Sadece harici cihazları bağladıktan
sonra cihazın fişini elektrik prizine takın. Elektrik fişinin kolay erişilebilir bir
yerde olmasını sağlayın.
7
Eğer elektrik kablosu hasarlıysa tehlikeyi engellemek amacıyla üretici, satış
sonrası servis veya benzer derecede
yetkin, sertifikalı bir kişi (tercihen elektrik teknisyeni) ya da ithalatçı firmanın
tarif edeceği bir kişi tarafından kablo
değiştirilmelidir.
7
Aşağıdaki durumlarda cihazın fişini
prizinden çekin ve yetkili servis çağırın:
a) Elektrik kablosu veya fişi hasarlı oldu-
ğunda.
b) Cihazın içine sıvı döküldüğünde
veya nesne düştüğünde.
c) Cihaz yağmura veya suya maruz
kaldığında.
d) Normal kullanım talimatları takip
edildiğinde cihaz normal çalışmıyorsa.
e) Cihaz düşürüldüğünde veya herhan-
gi bir şekilde hasar gördüğünde.
f) Cihaz performansında belirgin bir
değişiklik olduğunda.
Ambalaj İçin Uyarı!
çöpüne atılmaması, yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atılması sağlanmalıdır.
Pil İçin Uyarı!
kullanma kılavuzunda belirtildiği şekilde
değiştiriniz. Pili geri dönüştürmek için lütfen yerel yetkili servise başvurun.
-----------------------------------------------
Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği ambalajlar, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalajların normal ev
Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği üründe bulunan pil uygun
şekilde geri dönüştürülmeli
veya yerel otoritenin belirttiği
atık pil kutusuna atılmalıdır. Pili
TÜRKÇE
5
KURULUM VE GÜVENLİK
AEEE Yönetmeliğine Uyum
ve Atık Ürünün Elden
Çıkarılması
Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve
Elektronik Eşyaların Kontrolü
Yönetmeliği”nde belirtilen za-
rarlı ve yasaklı maddeleri içermez.
AEEE Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün,
geri dönü şümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kali teli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu neden le, ürünü,
hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve
elektro nik cihazların geri dönüşümü için
bir toplama nok tasına götürün. Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların ko runmasına yardımcı olun.
PCB Uygunluğu:
“PCB (Poliklorlubifenil ) içermez.”
Enerji Tasarrufu İçin
Yapılması Gerekenler
Doğal kaynaklarımızı daha verimli kullanıp enerjiyi boşa sarf etmemek için uydu
alıcınızı kapattığınızda elektrik fişini de
çekiniz. Unutmayınız ki, stand-by konumundaki elektrikli cihazlar elektrik fişinden çekilmedikleri müddetçe enerji kullanmaya devam ederler. Ayrıca Tv seyrederken uydu alıcınızın sesini kısarsanız
daha az elektrik enerjisi harcayacağınızı unutmayınız.
-----------------------------------------------
6
Menşei: Türkiye
TÜRKÇE
DSR 6950
---------------------------------------------------------------------------------------------
Paket içeriği
Uydu Alıcı
Uzaktan kumanda
2 adet pil
(Mikro, R03/UM 4/AAA, 2 x 1,5 V)
Scart Kablosu
Kullanım kılavuzu
Genel Özellikleri
7
38 programlanabilir uydu / 4.000
programlanabilir kanal
7
Uydu aracılığı ile FTA (şifresiz) TV ve
radyo programlarından yayın alabilme
7
TV ve radyo programları için isim ve
uydu adı yazma özelliği
7
Kanal numarasını ya da zamanı gösteren ekran
7
1 LNB giriş, 2nci alıcı için loop out
çıkışı
7
8 favori kanal grubu seçimi / çocuk
kilidi
7
Kolay ve çabuk kurulum / kullanıcı
dostu menü
7
Mükemmel Ses/ Görüntü kalitesi
7
Çoklu dil menüsü
7
Farklı dillerde DVB altyazı ve ses dili
desteği
7
Otomatik, ağ ve el ile kanal tarama
seçenekleri
7
OSD ve VBI tarafından desteklenen
teleteks
7
Elektronik Program Kılavuzu, 7 günlük
program bilgisi
7
Cihaz açık konuma getirildiğinde son
görülen kanalı ekrana getirme
7
Gelişmiş zamanlayıcı işlevi ile daha
önceden programlanabilen zaman
ve sürede, istenen kanaldaki yayınları
kaydetme veya izleme
7
Düşük güç tüketimi
7
Dijital transponderlar için sinyal seviye
göstergesi
7
Oyun (Gomoku) ve takvim
TÜRKÇE
7
GENEL BAKIŞ
------------------------------------------------------------------------------------
Cihazın ön görünümü
Cihazı bekleme modundan çalışmaya geçirir ve tekrar kapatır.
POWER LED Cihaz bekleme modun-
dayken kırmızı LED, çalışırken yeşil LED
yanar.
Uzaktan kumanda sinyalleri için infrared sensör.
USB Girişi: MP3 çalar, USB hafıza çu-
buğu bağlamak için USB girişi.
Arka Panel
LOOP OUT: Harici Uydu alıcı bağlan-
tı çıkışı.
LNB IN: Uydu anten bağlantısı girişi.
TV SCART: TV bağlantısı için skart çı-
kış soketi.
CVBS ( ANALOG VİDEO ): TV veya
AV alıcısını bir RCA soketiyle bağlamak
için video çıkış soketi.
TÜRKÇE
8
L/R ( ANALOG SES ÇIKIŞ ): Ses siste-
mi bağlantısı için ses çıkış soketleri (sol/
sağ analog kanal).
COAX ( DİJİTAL SES ÇIKIŞI ): Dijital
çok kanallı video/ses amfisi bağlantısı
için ses çıkış soketi (koaksiyel).
100 - 240 V: Elektrik şebeke bağlan-
tı kablosu.
GENEL BAKIŞ
------------------------------------------------------------------------------------
Uzaktan Kumanda Ünitesi
(RCU)
Cihazı bekleme modundan çalışmaya geçirir ve tekrar kapatır.
Cihazın sesini keser.
Rakam düğmeleri: Doğrudan kanal
seçimine olanak tanır.
AV: Ses ve video konfigürasyonunu gö-
rüntüler ve seçer.
TV/R: Televizyon veya Radyo kanalları-
na geçiş için kullanılır.
MENU: Cihaz menüsünü açmak için kul-
lanılır, tekrar basıldığında cihaz bir önceki menüye geri döner.
EXIT: Mevcut işlevden çıkar ve yürütülen
işlevi iptal eder.
q, w, r, e,: İmleç düğmeleri, menü se-
çeneklerini yukarı, aşağı, sağa, sola kaydırır.
OK: Menülerdeki seçilmiş işlevleri teyit
eder.
FAV: Son favori kanalları değiştirir veya
kanal listesindeki favori kanalları seçer
EPG: Seçilen kanalla ilgili program bil-
gilerini gösterir.
V+ V- : Uydu alıcınızın ses seviyesini
ayarlar.
AUDIO:İzlenen yayının ses kanalını de-
ğiştirir LL ( Sol kanal ),RR ( Sağ kanal ),LR
( Stereo )
INFO: Seyredilen kanalla ilgili program
bilgisi ve Yayın akışını gösterir.
ZOOM: Oynatma sırasında sahnele-
ri büyütür ya da küçültür. Bu modda imleç düğmeleriyle resmi hareket ettirebilirsiniz.
TÜRKÇE
9
GENEL BAKIŞ
------------------------------------------------------------------------------------
P+ P- : Kanalı yukarı/aşağı değiştirmek
için kullanılır.
SAT: Bir uydu seçer. Kırmızı düğme ola-
rak ekran menüsünde belirtilen işlevi gerçekleştirir.
TEXT: Teleteks verilerini görüntülemek
için kullanılır.
Yeşil düğme olarak ekran menüsünde
belirtilen işlevi gerçekleştirir.
SUB: Altyazı verilerini görüntülemek için
kullanılır.
Sarı düğme olarak ekran menüsünde be-
lirtilen işlevi gerçekleştirir.
RCL: En son görüntülenen kanala geri
döner.
Mavi düğme olarak ekran menüsünde
belirtilen işlevi gerçekleştirir.
Oynatmayı duraklatır.
Varsa bir önceki görüntüyü oynatır.
Varsa bir sonraki görüntüyü oynatır.
Seyredilen yayını kaydetmeyi baş-
latır.
Kaydedilen Görüntüyü Oynatmayı
başlatır.
Oynatma işlemini hızla geri sarar.
Oynatma işlemini hızla ileri sarar.
Kayıt işlemini veya Görüntüyü oy-
natmayı durdurur.
10
TÜRKÇE
BAĞLANTI VE HAZIRLIK
Notlar:
7
Açık haldeyken cihaza başka bir
cihaz bağlamayın. Bağlantılarını
yapmadan önce diğer ekipmanları kapatmayı unutmayın.
7
Sadece harici cihazları bağladıktan sonra cihazın fişini elektrik prizine takın.
Uydu Cihazının Çanak
Antene bağlanması
1 Cihazın arka tarafındaki »LNB IN«
soketine uydu antenden gelen RC6
koaksiyel uydu kabloyu bağlayın.
220V
Şebeke prizi
TV’nin SCART kablo
kullanılarak bağlanması
220V
Şebeke prizi
TV’nin Kompozit SES/
VIDEO kablo kullanılarak
bağlanması
1 Kompozit RCA video kablosunun sarı
renkli ucu cihazın arkasındaki »CVBS«
soketine diğer ucuda ve TV'nin sarı
renkli ( VIDEO IN ) girişine bağlayın.
2 RCA Video kablosunun Kırmızı ve Be-
yaz ses uçlarını Cihazın arkasındaki
»L (Beyaz) R (Kırmızı)« soketlerine
ve diğer uçlarınıda TV’deki »L (Be-
yaz) R (Kırmızı)« (AUDIO IN) gi-
rişine bağlayın.
--------------------------------------------------
220V
Sarı
Beyaz Kırmızı
(video)
Şebeke prizi
1 SCART bağlantı kablosunun bir ucunu
cihazın arka tarafındaki »TV SCART«
soketine diğer ucunuda TV'deki
SCART girişine bağlayın.
TÜRKÇE
11
BAĞLANTI VE HAZIRLIK
Dijital ses girişine sahip
sinema amfisine yada Hifi
sisteme bağlantı
COAXİAL
INPUT
Şebeke prizi
Koaksiyel
kablo
Beyaz Kırmızı
1 Koaksiyel Dijital ses kablosunun bir
ucunu Cihazın arkasındaki »COAX«
girişine ve diğer ucunuda ev sinema
amfisinin »COAXİAL INPUT« girişine bağlayın.
2 RCA ses kablosunun Kırmızı ve Beyaz ses
uçlarını Cihazın arkasındaki »L (Beyaz)
R (Kırmızı)« soketlerine diğer uçlarını-
da M.setinin AUX veya LINE IN »L (Be-
yaz) R (Kırmızı)« girişine bağlayın.
Bir MP3 çaların veya
USB hafıza çubuğunun
bağlanması
Not:
7
Bu cihaz USB bağlantısı yapılırken
kapatılmalıdır. Kapatılmazsa içindeki veriler kaybedilebilir.
7
Cihaz kayıt yaparken ve kaydı oynatma esnasında USB bellek çıkartılmamalıdır.Aksi takdirde USB bellek
veya içindeki veriler zarar görebilir.
TÜRKÇE
12
7
7
220V
7
7
7
7
1 »9« düğmesine basarak cihazı kapatın.
2 MP3 çaların USB arabirimini cihazın
sağ yanındaki »USB« soketine standart bir USB uzatma kablosu kullana-
rak bağlayın;
ya da
USB hafıza çubuğunun USB ucunu
direk olarak cihazın sağ yanındaki
»USB« soketine takın.
Uyarı:
7
--------------------------------------------------
Cihazınızın USB girişine Hafıza Kartı okuyucu bağlayabilirsiniz. Piyasada
satılan Kalitesiz ve OEM Üreticilere ait
USB adaptörlerinin ve kart okuyucularının tamamının cihazınızda sorunsuz
olarak çalışması garanti edilemez.
Cihazınızın kayıt ve okuma özelliğinin sorunsuz çalışması için yüksek veri
transfer hızına sahip USB 2.0 bellek
ve hafıza kartları kullanılmalıdır.
Cihazınız Besleme voltajı ve data
transferini tek USB arabiriminden
alan Harici HDD desteklenmemektedir. Uydu alıcınızın USB girişine
bu tip HDD bağlamayın
Harici besleme adaptörü olan HDD
ler 1 Tbyte hafıza büyüklüğüne kadar desteklenmektedir.
Cihazınız NTFS formatında HDD’leri
desteklememektedir.
Cihazınız maksimum 64 GB kapasiteye kadar USB hafıza çubuğunu
desteklemektedir.
Uydu alıcınızın USB girişine bellek
hariç tornavida, bıçak vb. yabancı
cisim ayrıca USB arabirimine sahip
PC çevre donanımları (klavye, mouse, webcam) takılmamalıdır. Aksi
takdirde cihazınız zarar görebilir.
Loading...