Grundig CUC2036F Service Manual
TV Service Manual
Supplément / Supplement 2
CUC 2036 F
XENTIA 55 Flat
MF 55–5101 FR/DOLBY
GCM7900FB / VNM
Document supplémentaire nécessaire pour la maintenance
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
CUC 2033 F
CUC 2035 F
Réf. N°/Part No.
720100286000
Numéro de référence/Part Number 720100286200
Sous réserve de modifications/Subject to alteration • Printed in Germany HD
E-BS-SA 12 0501 • 8005/8015
http://www.grundig.com
Supplément
Supplement
1
Réf. N°/Part No.
720100286100
Service
Manual
Sécurité
Safety
Réf. N°/Part No.
720108000000
Service
Training
CUC 2000
Réf. N°/Part No.
Ķ 720103503500
ķ 720103503600
Partie générale / General Section CUC 2036 F
II y a lieu d'observer les recommandations et les
prescriptions de sécurité de I'Instruction de Service "Sécurité" Réf. N° 720108000000 ainsi que
les prescriptions spécifiques à chaque pays!
F
Pour les appareils présentés sur la première page, se reporter au
manuel d'utilisation CUC 2033 F / 2035 F. Ce supplément contient les
différences ainsi que les équipements complémentaires des appareils.
La liste des modules et des numéros de référence est indiquée sur le
tableau de la page 3.
Les documents de base pour la maintenance sont:
– Service Manual CUC 2033 F / 2035 F (Réf. N° 720100286000)
– Supplément N° 1 CUC 2035 F (Réf. N° 720100286100)
– Instruction de Service "Sécurité" (Réf. N° 720108000000)
Sommaire
Page
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 720108000000, as well as the
respective national deviations.
GB
The Service Manual CUC 2033 F / 2035 F applies to the colour television
receivers specified on the front page. This Manual describes the differences and the additionally fitted modules of the TV receivers.
The individual modules and the relevant part numbers are listed in the
tables on page 3.
Basic instructions for servicing are given in the:
– Service Manual CUC 2033 F / 2035 F (Part No. 720100286000)
– 1st Supplement CUC 2035 F (Part No. 720100286100)
– Service Manual "Safety" (Part No. 720108000000)
Table of Contents
Page
Notes ............................................................................................... 2
Composition des appareils.............................................................. 3
Tableau des modules – Service Manual avec suppléments ........... 3
Caractéristiques techniques ........................................................... 4
Module de commande 295010854500 ........................................... 5
Liste de pièces détachées .............................................................. 7
Notes
Observer les instructions de sécurité (voir Service Manual "Sécurité",
numéro de réference / Réf. N° 720108000000).
Avant d'ouvrir le boîtier toujours débrancher la fiche secteur!
A cause du changement du centre de gravité après avoir
enlevé le panneau arrière, le châssis ou un pied existant, il faut
protéger l’appareil contre le renversement.
Câblage
Avant de défaire les lignes, spécialement les lignes de masse, il faut
repérer les connexions à chaque ensemble fonctionnel, comme par
exemple le châssis principal, le C.I. Interrupteur secteur, le C.I.
Commande, le C.I. Tube cathodique, le bloc de déviation, les hautparleurs, etc.
A la fin d'une intervention, les connexions doivent être remises dans
leur position d'origine afin d'éviter par après d'éventuelles défaillances
ou perturbations.
Notes ............................................................................................... 2
Module List ...................................................................................... 3
List of Modules – Service Manual with Supplements...................... 3
Technical Data ................................................................................ 4
Control Unit 295010854500 ............................................................ 5
Spare Parts Lists ............................................................................. 7
Notes
Observe the safety hints (see Service Manual "Safety", part number
720108000000).
Before opening the cabinet disconnect the mains plug!
Because of the change of the centre of gravity when removing the
rear panel, the chassis or an existing stand, it is necessary to
protect the set from tipping.
Wiring
Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies like
the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube
panel, deflection unit, loudspeaker and so on.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
Câble secteur
Ces appareils ne doivent être utilisés qu'avec le câble secteur original
avec bobine antiparasitage intégrée. Ce câble secteur empêche des
perturbations de secteur et est partie de l'autorisation de l'appareil.
Dans le cas de remplacement, commandez uniquement le câble
secteur selon la liste de pièces détachées.
Indication DOLBY
DOLBY et le symbole double-D ij sont des marques de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Numéro de version EPROM
A l’aide de la touche „Ǻ“ appeler le menu „DIALOG CENTER“ -> OK.
Appuyer ensuite sur „AUX“ pour afficher le numéro de version EPROM.
2 GRUNDIG Service
Mains cable
The TV receiver must only be operated with an original mains connecting
cable with an interference suppressor choke integrated in the mains
plug.This mains cable prevents interference from the mains supply and
is part of the product approval. For replacement please order exclusively
the mains connecting cable specified in the spare parts list.
DOLBY Hint
DOLBY and the double-D symbol ij are trademarks of Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
EPROM Version Number
Press button "Ǻ" to call up the "DIALOG CENTER" –> OK. The version
number of the EPROM is shown by pressing the button "AUX"
CUC 2036 F Partie générale / General Section
Module
720100286000 720100286100 720100286200
C.I. Tube
CRT Panel
293051222300
—
Page 33
—
295010854500
——
Page 5
SER 251
295041062500
Page 3-35
——
Composition des appareils / Module List
XENTIA 55 FLAT
Référence N°
Part Number
MF 55–5101 FR / DOLBY
CUC 2036 F
(VNM)
Commande N°
Order No.
Chassis
Tuner PLL
C.I. Tube
CRT Panel
Module de commande
Control Unit
Télécommande TP 750 C
Remote Control TP 750 C
Module SAT
SAT Module
295043010100
293051224000
295010854500
296420621900
SER 251
GCM7900FB
297040149100
•
•
•
•
(montable ultérieurement)
(retrofittable)
Tableau des modules – Service Manual avec suppléments
List of Modules – Service Manual with Supplements
Référence N°
Part Number
Module de commande
Control Unit
Module SAT
SAT Module
Service Manual
CUC 2033 F / 2035 F
Supplément 1
Supplement 1
CUC 2035 F
Supplément 2
Supplement 2
CUC 2036 F
GRUNDIG Service 3
Partie générale / General Section CUC 2036 F
Caractéristiques techniques / Technical Data
XENTIA 55 FLAT
MF 55–5101 FR / DOLBY
CUC 2036 F
(VNM)
Tube image / Picture Tube
Taille de I'image
Visible picture
Taille du tube
Screen diagonal
Angle de déviation
Deflection angle
Fréquence image
Vertical frequency
Electronique / Electronic
Nombre de programmes mémorisables
Programme positions
Tuner
Real Flat, Black Line FX,
PLL fréquence synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
51cm
55cm (21")
Philips
90°
50Hz
99 TV + 3 AV
Normes de réception TV
TV-Standards
Systèmes stéréo
Stereo systems
Télétexte
Teletext
Puissance musicale
Music power
Connexions en façade / Connections Front
Casque
Headphones
Video IN
Audio IN 2 x Cinch
Connexions au dos / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (noire/black)
Nicam 5,85MHz (BG, L) + 6,52MHz (I)
Fiche jack stéréo 3,5mm, volume réglable,
sélection voix droite / voix gauche en double-son
Stereo 3.5mm jack, adjustable volume,
Individual channel selection with dual-sound
PAL / SECAM /
NTSC 4,43MHz /
B/G, L/L', I (Mono)
Allemand A2 pour B/G/D/K
German A2 for B/G/D/K
8 pages de text TOP/FLOF, VPS,
8 pages TOP/FLOF-text, VPS,
Stereo 2 x 8W
broadcasts
1 x Cinch en position AV3
1 x Cinch in AV3 position
Entrée/sortie FBAS,
Entrée SBAS, Entrée RVB
CCVS in-/output,
SBAS input, RGB input
Entrée/sortie FBAS,
Euro AV 2 (noire/black)
Alimentation / Mains Stage
Tension secteur (Plage de variation)
Mains voltage (variable)
Fréquence
Mains frequency
Consommation normale
Power consumption
Consommation en veille
Standby consumption
Entrée SBAS, Entrée RVB
CCVS in-/output,
SBAS input, RGB input
230V ±15%
50 / 60Hz
env. / ca. 70W
env. / ca. 5W
4 GRUNDIG Service
CUC 2036 F Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
F
0,22u
C44508
U
WISCH
R44507
1,8k
R44506
3,3k
F
XX
C62502
1
2
ST-NETZ2
BC548B
T44505
BC558C
T44510
1
2
ST-NETZ1
*
R85001
1
2
3
4
R44508
82k
R84002
100
BR62501
7
1
2
3
4
5
6
ST-KB\IR1
U
OFF
POWER
KB
IR
+OEKO
U
LED
+H
BR004
150
R44505
K
100p
C44505
NTC4,7
R62501
BR005
28500-708.97
S6000
n.V.
8311-200.016
R62505
1
2
ST-E
F
0,1u/MKS4-R/250V~
C62505
R44509
*
BR001
L
R
10
11
1
2
3
BU10
1
2
ST-NETZ3
4,7k
R81501
10k
R81500
22k
R81502
10k
R81504
2SD1866TV2
T81501
BC548B
T81502
FBAS
CINCH
1
2
3
ST-H
10k
R81505
15k
R81503
7
8
9
1
2
3
4
5
6
ST-KB\IR
U
OFF
POWER
!
T3,15A
SI62501
F
0,22u/MP3/250V~
C62501
29500-
L62501
KB
-P
+P
+L
-L
+
2,2u/100V
C44502
*
D85001
R44511
47k
R83002
2,2k
R83003
4,7k
R83004
8,2k
+
2,2u/100V
C44504
L
R
R84001
270
R41503
*
R44501
470
K
470p
C44503
K
5,6n
C41503
K
5,6n
C41501
K
8,2n
C41502
R44503
470
R41501
*
K
470p
C44501
KH
AUDIO-L
KH
AUDIO-R
K
0,1u
C84002
BU11
+
47u/10V
C84001
CINCH
AUDIO-R
CINCH
AUDIO-L
1
2
3
4
5
ST-CI1
U
IDEN1
IR
+5V
1
2
3
TFMS5300
IC84001
IR
+M
R83001
1,2k
*
D81501
FBAS
U
LED
+H
K
8,2n
C44506
+H
+H
+H
+H
+H
+H
+H
IR IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
V
V
VV
V
V
V
V
V
A
A
A
A
A
+M
+M
+M
020501
085 4500
085 3200
*
085 2400
OPTION D
085 1800
085 0800
*
*
*
*
*
*
OPTION C
OPTION B
OPTION A
085 0700
085 0500
082 8200
082 8100
082 8000
082 7900
082 7500
082 6800
082 6300
082 5900
29501 082 5200BEDIENEINHEIT
+M (CUC 2000)
+OEKO (DIGI BASIC)
DEMAGNETISACION
SMAGNETIZZAZIONE
DEMAGNETISATION
DEGAUSSING
ENTMAGNETISIERUNG
2
1
3
*
CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
AL TELAIO
AL TELAIO
UNIDAD DE MANDO
UNITA DI COMANDO
UNITE DE COMANDE
CONTROL UNIT
SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
AL CHASIS
VERS CHASSIS
TO CHASSIS
ZUM CHASSIS
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL CHASIS
Supplément 1 PAGE 23Supplément 1 PAGE 25Supplément 1 PAGE 24
Supplément 1
PAGE 19
ST-NETZ1
(PIN 5/7)
ST-NETZ1
(PIN 1/3)
Module de commmande / Control Unit 295010854500
GRUNDIG Service 5
Loading...