Page 1
ELECTRONIC
CLOCK RADIO
WITH CD
CCD 5600 SPCD
Page 2
DANSK
157
SIKKERHED
----------------------------------------------------------------------------------------------
7
Dette apparat er beregnet til gengivelse af lydsignaler. Enhver anden anvendelse er udtrykkeligt forbudt.
7
Beskyt apparatet og cd’erne mod regn, fugt (dråber og vandstænk), sand
og kraftig varme.
7
Sørg ved opstilling af apparatet for tilstrækkelig ventilation. Sørg for, at
der bag ved apparatet er mindst 10 cm fri plads, og sæt ikke genstande
foran ventilationsåbningerne. Dæk ikke apparatet med aviser, duge, forhæng etc.
7
Anvend kun apparatet i et tempereret klima.
7
Stil ikke beholdere med væske (f.eks. vaser) oven på apparatet. Stil ikke
åben ild, f.eks. stearinlys, på apparatet. Stik ikke fremmedlegemer ind i
apparatets cd-holder.
7
Ved skift fra kulde til varme kan cd-delens linse dugge. I så fald er afspilning ikke mulig. Giv apparatet tid til at akklimatisere sig.
7
Cd-delen er forsynet med selvsmørende lejer, som ikke må smøres med
hverken olie eller fedt.
7
Du må under ingen omstændigheder åbne apparatet. Garantien gælder
ikke for skader, der er opstået som et resultat af usagkyndige indgreb.
7
Tordenvejr udgør en fare for alle elektriske apparater. Apparatet kan også
blive beskadiget af et lynnedslag i nettet, når det er slukket. Træk derfor
altid netstikket ud i tordenvejr.
7
Anvend ikke rengøringsmidler, da de kan beskadige kabinettet. Rengør
apparatet med en ren, tør klud.
Page 3
158
DANSK
SIKKERHED
----------------------------------------------------------------------------------------------
7
I forbindelse med opstillingen af apparatet bør du være opmærksom på,
at overfladen på møbler ofte har en belægning af lak og kunststoffer. De
indeholder for det meste kemiske tilsætningsstoffer, som bl.a. kan angribe
apparatets støtteben. Derved kan der dannes aflejringer på møbelover fladen, som kan være meget vanskelige eller umulige at fjerne.
7
Hvis der opstår fejlfunktioner, f.eks. på grund af statisk elektricitet eller kortvarig netoverspænding, skal du resette apparatet. Det gøres ved at trække
netstikket ud og sætte det i igen efter nogle sekunder.
7
Sørg for, at netstikket er frit tilgængeligt!
Generelle henvisninger for udstyr med laser
I bunden af dit apparat er der et skilt som vist på
figuren ved siden af.
CLASS 1 LASER PRODUCT betyder, at laseren på
grund af sin tekniske konstruktion er sikret, så den
maksimalt tilladte udstrålingsværdi aldrig kan overskrides.
Hvis der anvendes andre betjeningsanordninger end specificeret her, eller
der anvendes andre fremgangsmåder, kan man blive udsat for farlig stråling.
Der udsendes usynlig laserstråling, når cd-holderen åbnes, og når sikker-
hedslåsen er slået fra. Udsæt ikke dig selv for strålingen.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Page 4
DANSK
159
KORT OVERSIGT
--------------------------------------------------------------------------------
Betjeningselementer
Se også illustrationen på side 2.
Top
Cd-holder
Holder til at sætte en cd i.
Åbner og lukker cd-holderen.
ON/OFF Tænder og slukker igen for apparatet fra og til standby.
SLEEP Til indstilling af sleep-timeren; afbryder sleep-timeren.
SNOOZE Afbryder vækkefunktionen i 6 minutter.
ALARM 1 Aktiverer indstillingen af vækketidspunkt 1.
ALARM 2 Aktiverer indstillingen af vækketidspunkt 2.
Forside
Display
Viser det aktuelle klokkeslæt, frekvensen, cd-funktionerne
og vækketidspunkterne.
e
II Starter afspilningen af en cd, skifter til pause i afspil-
ningen.
7 Afslutter afspilningen af en cd.
Aktiverer indstillingen af klokkeslættet; skifter mellem
12- og 24-timeformat.
8 I cd-funktion: Vælger den foregående titel; ved at
trykke og holde tasten inde søges en bestemt passage
tilbage.
Til indstilling af minutterne (klokkeslæt og vækketidspunkter).
Page 5
160
DANSK
KORT OVERSIGT
--------------------------------------------------------------------------------
9 I cd-funktion: Vælger den næste titel; ved at trykke og
holde tasten inde søges en bestemt passage fremad.
Til indstilling af timerne (klokkeslæt og vækketids punkter).
q I MP3-funktion: Når der trykkes én gang, vises den ak-
tuelle mappe; med to tryk vælges den foregående
mappe.
w I MP3-funktion: Når der trykkes én gang, vises den
aktuelle mappe; med to tryk vælges den næste mappe.
PROG I cd-funktion: Til oprettelse af et musikprogram.
MODE I cd-da-funktion: Til gentagelse af en titel eller alle titler
på cd’en; til afspilning af titlerne i vilkårlig rækkefølge.
I MP3-funktion: Til gentagelse af en titel, alle titler i
den aktuelle mappe eller alle titler på cd’en; til afspilning af titlerne i vilkårlig rækkefølge.
Venstre side
Regulerer lydstyrken.
•• Skifter mellem programkilderne radio og cd.
RADIO CD
Højre side
TUNING
Til indstilling af radioprogrammer (FM og MW).
Page 6
DANSK
161
KORT OVERSIGT
--------------------------------------------------------------------------------
••• Skifter mellem FM-stereo- og FM-monomodtagelse;
FM ST FM AM skifter mellem bølgeområderne FM og mellembølge
(MW).
Bagside
DIMMER
Omstiller lysstyrken for displayets baggrundsbelysning
• • • mellem tre trin.
1 2 3
U Hovedtelefonbøsning til tilslutning af stereohovedtele -
foner med jackstik (ø 3,5 mm).
Apparatets højttalere frakobles automatisk.
AC
~
Netkabel.
Antenne Trådantenne til FM-modtagelse.
Underside
Batterirum
Rum til at lægge to backup-batterier i (2 x 1,5 V LR 03/
AM 4/AAA).
Strømforsyning
Netdrift
Bemærk:
Kontrollér, om den netspænding, der er anført på typeskiltet (i bunden af
apparatet), stemmer overens med den lokale netspænding. Kontakt
specialforhandleren, hvis det ikke er tilfældet.
1 Sæt netkablets stik »AC ~« i stikkontakten.
Page 7
162
DANSK
KORT OVERSIGT
--------------------------------------------------------------------------------
Forsigtig:
Apparatet forbindes med lysnettet via netkablet. Hvis du vil adskille apparatet helt fra lysnettet, skal du trække netstikket ud.
Apparatet adskilles fra lysnettet med netstikket. Sørg derfor for, at der er fri
adgang til netstikket, når systemet anvendes, og at stikket ikke hindres af
andre genstande.
Isætning af backup-batterier
I lysnetfunktion sørger backup-batterierne for, at de gemte indstillinger
bibeholdes, hvis der forekommer strømsvigt, eller du kommer til at trække
netstikket ud.
1 Åbn batterirummet i bunden af apparatet ved at trykke på den markerede
lås og tage dækslet af.
2 Når du sætter nye batterier i (2 x 1,5 V, LR 03/AM 4/AAA), skal du over-
holde polariteten, som er markeret i bunden af batterirummet.
3 Sæt dækslet på igen, og tryk det ned, indtil det går i hak.
Bemærk:
Batterierne må ikke udsættes for ekstrem varme som f.eks. fra direkte sollys,
radiatorer, ild etc.
Tag batterierne ud, når de er brugt op, eller hvis du ikke bruger apparatet
i længere tid. Der hæftes ikke for skader, der er opstået som resultat af
lækkende batterier.
Miljøhenvisning:
Batterier hører ikke hjemme i almindeligt husholdningsaffald. Det gælder
også for batterier, der ikke indeholder tungmetaller. Brugte batterier skal
afleveres i batteriindsamlingskasserne i butikkerne eller som miljøaffald.
Bemærk:
Hvis backup-batterierne sættes i, før apparatet tilsluttes til lysnettet, omstilles AM-frekvenstrinnene til 10 kHz og tidsvisningen til 12-time-format.
For at stille tilbage til 9 kHz og 24-time-formatet skal backup-batterierne
fjernes og apparatet adskilles fra lysnettet i 1 minut.
Page 8
DANSK
163
INDSTILLINGER
----------------------------------------------------------------------------------
Indstilling af klokkeslæt
1 Sæt apparatet i standby med »ON/OFF«.
2 Aktivér indstillingen ved at trykke på »7«.
– Display: Klokkeslættet blinker.
3 Indstil timerne trinvist eller fortløbende (hold tasten inde) med »9«.
4 Indstil minutterne trinvist eller fortløbende (hold tasten inde) med »8«.
5 Bekræft indstillingen ved at trykke kort på »7«.
– Display: Det aktuelle klokkeslæt.
6 Skift mellem 12- og 24-time-format ved at trykke på »7« og holde tasten
inde, indtil der kort vises »
12 H« eller »24 H« på displayet.
Indstilling af vækketidspunkter
Du kan indstille to forskellige vækketidspunkter. Med vækketidspunkt 1 vækkes
du efter eget ønske med radio eller cd og med vækketidspunkt 2 med et
lydsignal.
1 Aktivér indstillingen ved at trykke på »ALARM 1« eller »ALARM 2«.
– Display: Det sidst indstillede vækketidspunkt blinker.
2 Indstil timerne trinvist eller fortløbende (hold tasten inde) med »9«.
3 Indstil minutterne trinvist eller fortløbende (hold tasten inde) med »8«.
4 Bekræft indstillingen ved at trykke kort på »ALARM 1« eller »ALARM 2«.
– Display: Det indstillede vækketidspunkt og »
ALARM 1« eller »ALARM 2«.
– Vækkefunktionen er aktiveret.
Page 9
164
DANSK
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Generelt
Tænd og sluk
1
Tænd for apparatet fra standby med »ON/OFF«.
2 Sæt apparatet i standby med »ON/OFF«.
Valg af programkilde
1
Vælg programkilden radio eller cd med kontakten »RADIO••CD«
(venstre side af apparatet).
Regulering af lydstyrken
1
Reguler lydstyrken med » « (venstre side af apparatet).
Indstilling af lysstyrken for displayets baggrundsbelysning
1
Displayets lysstyrke ændres (3 trin) med »DIMMER•••1 2 3« (bagsiden
af apparatet).
Funktion med hoved- eller øretelefoner
1
Sæt hoved- eller øretelefonernes stik i bøsningen »U« (3,5 mm, stereo)
(bagsiden af apparatet).
Vigtigt:
Konstant anvendelse af hoved- eller øretelefonerne med høj lydstyrke kan
forårsage høreskader.
Radiofunktion
For at opnå den bedst mulige FM-modtagelse behøver du blot at rette tråd antennen til.
Til MW (mellembølge)-modtagelse har apparatet en indbygget antenne. For
at opnå den bedst mulige MW-modtagelse er det nok at vende apparatet
rigtigt.
Page 10
DANSK
165
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Valg af programkilden radio
1
Vælg programkilden radio ved at sætte kontakten »RADIO••CD«
(venstre side af apparatet) på »
RADIO•«.
Valg af bølgeområde
1
Vælg bølgeområde ved at sætte kontakten »•••FM ST FM AM« (højre
side af apparatet) på »
•FM ST« (FM stereo) eller »•FM« eller »•AM«
(mellembølge).
– Display: Frekvensen med »
FM« og »MHz« eller »AM« og »kHz«.
Valg af radioprogrammer
1
Vælg det ønskede radioprogram med »TUNING« (højre side af
apparatet).
– Displayet skifter fra klokkeslættet til frekvensen og derefter automatisk
tilbage til klokkeslættet.
Modtagelse i stereo/mono
Hvis signalet fra et FM-stereoprogram er svagt og lydkvaliteten derfor dårlig,
kan du skifte til modtagelse i mono.
1 Skift mellem FM-stereo- og monomodtagelse ved at sætte kontakten
»
•••FM ST FM AM« (højre side af apparatet) på »•FM ST« (stereo)
eller »
•FM« (mono).
Cd-funktion
Apparatet er egnet til musik-cd’er, der er forsynet med
logoet ved siden af (cd-da), og cd-r eller cd-rw med
audio-data eller MP3-formater.
Page 11
166
DANSK
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
I MP3-funktionen er begreberne “album“ og “fil“
afgørende. “Album“ svarer til en mappe på en pc, og
“fil“ svarer til en fil på en pc eller til en cd-da-titel. I alt
må en MP3-cd ikke indeholde mere end 999
titler/mapper.
Apparatet sorterer mapperne og titlerne i en mappe efter navn i alfabetisk
rækkefølge. Hvis du foretrækker en anden rækkefølge, skal du på din pc
ændre navnet på titlen eller mappen – før cd’en brændes – og sætte et
nummer foran navnet.
Ved brænding af cd-r og cd-rw med audiodata kan der forekomme
forskellige problemer, som eventuelt kan påvirke en fejlfri gengivelse. Årsagen
hertil er forkerte software- og hardwareindstillinger eller den anvendte disk.
Hvis der forekommer sådanne fejl, bør du kontakte kundeservice hos din
cd-brænder-/brændersoftware-producent eller søge de nødvendige infor mationer – f.eks. på internettet.
Hvis du fremstiller audio-cd’er, er det vigtigt, at du overholder lovgrundlaget
og ikke overtræder tredje personers ophavsrettigheder.
Hold altid cd-holderen lukket, så der ikke samler sig støv på laseroptikken.
Sæt ikke mærkater på cd’en. Hold cd’ens overflade ren.
Du kan afspille både almindelige 12 cm cd’er og 8 cm cd’er med dit apparat.
Der kræves ingen adapter.
Page 12
DANSK
167
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Valg af programkilden cd
1
Vælg programkilden cd ved at sætte kontakten »RADIO••CD« (venstre
side af apparatet) på »
•CD«.
– Hvis der ikke er nogen cd i cd-holderen, vises efter kort tid »
no« på
displayet.
– I MP3- og cd-da-funktion, når der allerede er sat en cd i: Apparatet læser
indholdet af cd’en. På displayet vises kort det samlede antal titler og
derefter klokkeslættet.
Cd-afspilning
1
Åbn cd-holderen med » «.
2 Læg den ønskede cd i cd-holderen med teksten opad.
3 Luk dækslet til cd-holderen med » «.
– Display: »
- - -
« blinker, cd’en læses. Derefter vises kort det samlede antal
titler og derefter klokkeslættet.
4 Start afspilningen med »
e
II«.
– Afspilningen starter med den første titel i den første mappe (MP3) eller
med den første titel (cd-da).
– Display: »
8«.
– Afspilningen stopper ved slutningen af cd’en.
5 Skift til pause i afspilningen med »
e
II«.
– Display: »
8« blinker.
6 Fortsæt afspilningen med »
e
II«.
7 Afslut afspilningen ved at trykke på »7«.
Gentagelse af den aktuelle titel
1
Tryk kort på »8« under afspilningen.
– Titlen afspilles igen fra starten.
Page 13
168
DANSK
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Valg af en anden titel
1
Tryk under afspilningen flere gange kort på »8« eller »9«, indtil
nummeret på den ønskede titel vises på displayet.
– Afspilningen af den valgte titel starter automatisk.
Bemærk:
Der kan også vælges titler i stillingen stop, men så skal afspilningen af titlen
startes med »
e
II«.
Søgning efter en passage i en titel
1
Tryk under afspilningen på »8« eller »9«, og hold den inde, indtil den
ønskede passage er fundet.
– Når »
8« eller »9« slippes, starter afspilningen.
Bemærk:
Under søgningen er lydstyrken reduceret.
Valg af mapper og titler (kun MP3)
1
Væld den ønskede mappe under afspilningen med » q « eller » w « (første
tryk: Den aktuelle mappe, f.eks. »
002«, blinker; næste tryk: Den næste eller
foregående mappe blinker).
– Afspilningen starter automatisk med den første titel i den valgte mappe.
2 Vælg den ønskede titel i den aktuelle mappe med »8« eller »9«.
Bemærk:
Der kan også vælges mapper og titler i stillingen stop, men så skal afspilningen af titlen startes med »
e
II«.
Root-mappen tælles som nr. 1, men en mappe kan kun tælles med og
vælges, hvis den også indeholder MP3-titler.
Page 14
DANSK
169
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Gentagelse af en titel (repeat one)
1
Tryk én gang på »MODE« under afspilningen.
– Display: »
REPEAT« blinker.
– Den aktuelle titel gentages.
2 Tryk på »MODE« flere gange, indtil »RANDOM« slukker på displayet, for
at afslutte funktionen.
Gentagelse af alle titler på en cd (repeat all)
1
Tryk på »MODE« flere gange under afspilningen, indtil »REPEAT« vises
konstant på displayet.
– Alle cd’ens titler gentages.
2 Tryk på »MODE« flere gange, indtil »RANDOM« slukker på displayet, for
at afslutte funktionen.
Gentagelse af alle titler i en mappe (repeat folder)
(kun MP3)
1
Tryk to gange på »MODE« under afspilningen.
– Display: »
REPEAT FOLDER«.
– Afspilningen af alle titler i den aktuelle mappe gentages.
2 Tryk på »MODE« flere gange, indtil »RANDOM« slukker på displayet, for
at afslutte funktionen.
Afspilning af titlerne i vilkårlig rækkefølge (random)
1
Tryk på »MODE« flere gange under afspilningen, indtil »RANDOM« vises
på displayet.
– Afspilningen i vilkårlig rækkefølge starter automatisk.
– Alle titlerne på cd’en afspilles én gang i vilkårlig rækkefølge.
2 Tryk på »MODE« en gang til for at afslutte funktionen.
– Display: »RANDOM« slukkes.
Page 15
170
DANSK
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Oprettelse af et musikprogram
Du kan gemme op til 20 titler fra forskellige mapper (MP3) eller indtil 20 titler
(cd-da) fra den isatte cd i en bestemt rækkefølge og derefter afspille dem.
En titel kan gemmes flere gange. Det er kun muligt at programmere i stillingen
stop.
Valg og lagring af titler (kun MP3)
1 Hent funktionen med »PROG«.
– Display: »
P01« og »PROG« blinker.
2 Vælg den ønskede mappe med » q « eller » w «.
3 Vælg den ønskede titel med »8« eller »9«, og gem den med »PROG«.
– Display: »
P02« og »PROG« blinker.
4 Gentag trin 2 og 3 for at gemme yderligere titler.
Valg og lagring af titler (kun cd-da)
1 Hent funktionen med »PROG«.
– Display: »
P01« og »PROG« blinker.
2 Vælg den ønskede titel med »8« eller »9«, og gem den med »PROG«.
– Display: »
P02« og »PROG« blinker.
3 Gentag trin 2 for at gemme yderligere titler.
Afspilning af musikprogrammet
1 Start afspilningen af musikprogrammet med »
e
II«.
– Display: »
8« og »PROG«.
– Afspilningen begynder med den første programmerede titel.
2 Afslut afspilningen med »7«.
3 Afspil musikprogrammet igen ved at trykke på »
e
II«.
Page 16
DANSK
171
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Gentagelse af musikprogrammet
1 Tryk én gang på »MODE« under afspilningen.
– Display: »
PROG«, »REPEAT« blinker.
– Den aktuelle titel gentages;
eller
tryk på »MODE« to gange under afspilningen.
– Display: »
REPEAT« og »PROG«.
– Afspilningen af alle programmerede titler gentages.
2 Tryk på »MODE« flere gange, indtil »REPEAT« slukker på displayet,
for at afslutte funktionen.
Sletning af musikprogrammet
1
Åbn cd-holderen med » «;
eller
vælg programkilden radio med »RADIO••CD« (venstre side af apparatet).
Vækkefunktion
Vækning med radioprogram eller cd (alarm 1)
1
Sæt apparatet i standby med »ON/OFF«.
2 Vælg programkilden radio eller cd med kontakten »RADIO••CD«
(venstre side af apparatet).
3 Aktivér vækkefunktionen ved at trykke på »ALARM 1«.
– Display: Vækketidspunktet blinker, »
ALARM 1« lyser konstant.
– Apparatet vækker på det indstillede tidspunkt med radioprogram eller
cd med den sidst hørte lydstyrke (vækningsvarighed 60 minutter).
Page 17
172
DANSK
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Bemærk:
Hvis programkilden cd er valgt for alarm 1, men der ikke er sat en cd i,
vækker apparatet med lydsignal.
Vækning med lydsignal (alarm 2)
1
Sæt apparatet i standby med »ON/OFF«.
2 Aktivér vækkefunktionen ved at trykke på »ALARM 2«.
– Display: Vækketidspunktet blinker, »
ALARM 2« lyser konstant.
– Apparatet vækker på det indstillede tidspunkt med et lydsignal og med
den sidst hørte programkilde (vækningsvarighed 60 minutter).
Afbrydelse af vækningen
1
Tryk på »SNOOZE« under vækningen.
– Vækkesignalet (radioprogram, cd eller lydsignal) stopper.
– Vækkesignalet starter igen i intervaller på 6 minutter (den samlede
vækketid er på 60 minutter).
Afslutning af vækningen for denne dag
1
Tryk på »ON/OFF« under vækningen.
– Vækkesignalet (radioprogram, cd eller lydsignal) stopper.
– Vækkefunktionen bibeholdes til næste dag med det indstillede tidspunkt.
Deaktivering/aktivering af vækkefunktion
1
Deaktivér vækkefunktionen i standby ved at trykke kort på »ALARM 1«
eller »
ALARM 2«.
– Display: »
ALARM 1« eller »ALARM 2« slukkes.
– Det indstillede vækketidspunkt bibeholdes.
2 Aktivér vækkefunktionen i standby ved at trykke kort på »ALARM 1« eller
»
ALARM 2«.
– Display: »ALARM 1« eller »ALARM 2«.
Page 18
DANSK
173
FUNKTION
----------------------------------------------------------------------------------------------
Sleep-timer
Apparatet er udstyret med en sleep-timer, som, når det er i brug, slukker for
apparatet på et forud indstillet tidspunkt. Slukketiden kan indstilles mellem
90, 60, 30 og 15 minutter.
Aktivering af sleep-timer
1
Indstil den ønskede slukketid ved at trykke på »SLEEP« flere gange.
– Display: »
SLEEP« og f.eks. »30«, derefter konstant »SLEEP«.
– Når den indstillede slukketid er gået, slukker apparatet automatisk.
Deaktivering af sleep-timer
1
Deaktivér sleep-timeren før tid ved at sætte apparatet i standby med
»
ON/OFF«.
Page 19
174
DANSK
INFORMATIONER
----------------------------------------------------------------------------
Miljøhenvisning
Dette produkt blev fremstillet af materialer af høj kvalitet og dele, der er
egnede til recycling og kan genanvendes.
Produktet må derfor ikke bortskaffes med det normale husholdningsaffald efter
dets levetid, men skal afleveres på et samlested for genbrug
af elektriske og elektroniske apparater. Symbolet ved siden
af på produktet, i betjeningsvejledningen eller på embal lagen henviser hertil.
Informér dig om de lokale samlesteder hos de lokale myndigheder.
Ved at lade gamle apparater genanvende yder du et vigtigt bidrag til beskyttelse af vores miljø.
Rengøring af cd-delen
Hvis apparatet ikke kan læse cd’er fejlfrit,
skal du bruge en almindelig rense-cd for at
rengøre laseroptikken. Andre rengørings metoder kan ødelægge laseroptikken.
Brug en fnugfri klud til rengøring af cd’en,
og tør altid i en lige linje fra midten af
cd’en og ud. Brug ingen rengøringsmidler
til almindelige LP-plader og heller ingen
opløsnings- eller skuremidler.
Page 20
DANSK
175
INFORMATIONER
----------------------------------------------------------------------------
Tekniske data
Dette apparat er radiostøjdæmpet i henhold til de gældende
EU-direktiver. Dette produkt opfylder de europæiske direktiver
2006/95/EF og 2004/108/EF.
Dette apparat opfylder sikkerhedsbestemmelserne i DIN EN 60065 (VDE
0860) og dermed de internationale sikkerhedsforskrifter IEC 60065.
Typeskiltet er placeret i bunden af apparatet.
Apparat
Spændingsforsyning: 230 V, 50/60 Hz
Forstærkerdel
Sinuseffekt: 2 x 0,75 W
Musikeffekt: 2 x 1,0 W
Modtagerdel
Frekvensområde FM: 87,5 ... 108,0 MHz
Frekvensområde MW: 526,5 ... 1606 kHz
Cd-del
Frekvensgang: 20 Hz ... 16 kHz
Signal-/støjforhold: (vejet) > 65 dB
MP3-karakteristik
Mapper og titler: Maks. 999 titler inkl. antallet af
mapper
Filsystem/filadministration: ISO 9660 level 1 kompatibel
Mål og vægt
Mål: B x H x D 170 x 85 x 190 mm
Vægt: Ca. 1,3 kg
Page 21
Grundig Multimedia B.V.
Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com
Loading...