Grundig BETA-5-Dotmatrix Service Manual
Service-Management
Service Manual
BETA 5 Dotmatrix +
BETA 5 Dotmatrix -
Inhaltsverzeichnis
D
Seite
Abgleichvorschriften .............................. 2 … 3
Schaltpläne und
Druckplattenabbildungen..................... 5 … 28
Schaltpläne
HF-Teil ........................................................................................ 5
Prozessor-Teil............................................................................. 9
NF-Teil ...................................................................................... 13
Bedienplatte .............................................................................. 17
Anschlußplatte .......................................................................... 20
Druckplattenabbildungen
Hauptplatte ............................................................................... 22
Bedienplatte .............................................................................. 28
Anschlußplatte .......................................................................... 28
Ersatzteillisten und
Explosionszeichnungen ..................... 29 … 33
Ersatzteilliste Gerät ...................................................................... 29
Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Laufwerk ...................... 32
Table of Contents
GB
Page
Adjustment Procedures.......................... 3 … 4
Circuit Diagrams
and Layout of PCBs .............................. 5 … 28
Circuit Diagrams
RF Part ....................................................................................... 5
Processor Part ............................................................................ 9
AF Part...................................................................................... 13
Operating Board ....................................................................... 17
Connecting Board ..................................................................... 20
Layout of PCBs
Main Board ............................................................................... 22
Operating Board ....................................................................... 28
Connecting Board ..................................................................... 28
Spare Parts Lists and
Exploded Views................................... 29 … 33
Spare Parts List Car Radio .......................................................... 29
Exploded View and Spare Parts List Tape Drive ......................... 32
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Documents for the Complete Service
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Sach-Nr./Part No.
72010 800 0000
Dieses Service Manual ist nur in Datenform verfügbar
This Service Manual is only available as data
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Made by GRUNDIG in Germany
VK233 1198 72010 793 1500
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures BETA 5
j Abgleichvorschriften
1. Hauptplatte
Meßgeräte: DC-Voltmeter, Meßsender, NF-Voltmeter, Wobbler, Oszilloskop
Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang
1. MW-Oszillator
2. MW-Vorkreis
3. AM-ZF
4. FM-Oszillator
5. Stop-Generator
6. FM-HF- und ZFKreise
7. Feldstärke
MW;
DC-Voltmeter an FMP604.
Meßsender an Antenneneingang; f
(20dBµV);
NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang.
Meßsender an Antenneneingang; f = 1008kHz; f
E´ ≤ 10µV (20dBµV);
NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang.
FM;
DC-Voltmeter an FMP07.
Wobbler an Antenneneingang; Mittenfrequenz 93,0MHz;
∆f = ± 100kHz; ohne Modulation; E´ = 1mV (60dBµV);
Oszilloskop an FMP107.
Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 93,0MHz;
f
= 1kHz; Hub = 22,5kHz; E´ = 3µV (10dBµV);
mod
NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang.
Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 93,0MHz;
ohne Modulation; E´ = 100µV (40dBµV);
DC-Voltmeter zwischen FMP102 (+) und FMP109 (-).
= 1kHz; E´ ≤ 10µV
mod
mod
= 1kHz;
Mit L612 (1) bei 531kHz auf 1,2V ±50mV abgleichen.
Kontrolle auf 7,6V ± 0,6V bei 1602kHz.
Wechselweise mit L603 (3) bei 558kHz und mit C606 (4) bei
1548kHz auf maximale NF-Spannung abgleichen.
Mit F601 (9) auf maximale NF-Spannung abgleichen.
Mit L04 (A) bei 93MHz auf 2,6V ±50mV abgleichen.
Kontrolle auf 5,5V ± 0,5V bei 108MHz.
Mit F 105 (I) auf symmetrischen Spannungssprung einstel-
len. 93,0MHz
+5V
0V
∆f ≈ ± 28kHz
Wechselweise mit L01 (D) und L03 (C) auf NF-Maximum
abgleichen.
Mit F101 (F) auf NF-Maximum abgleichen.
Mit R105 (H) auf +300mV ± 20mV einstellen.
2. Cassettenlaufwerk
Meßgeräte: Frequenzzähler, Test-Cassette 448A (Sach-Nr. 35079 023 0000)
Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang
Bandgeschwindigkeit
Test-Cassette 448A einlegen und 3150Hz-Teil abspielen.
Frequenzzähler an Lautsprecher-Ausgang.
Mit Motorpoti auf 3150Hz ± 100Hz einstellen.
Motorpoti
2 GRUNDIG Service
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures BETA 5
k Adjustment Procedures
1. Main Board
Test equipment: DC Voltmeter, Test Generator, AF Voltmeter, Sweep Generator, Oscilloscope
Adjustment Preparation Adjustment Procedure
1. MW Oscillator
2. MW Bandpass
3. AM IF
4. FM Oscillator
5. Stop Generator
6. FM RF and IF
7. Field strength
MW;
Connect a DC Voltmeter to FMP604.
Connect a Test Generator to aerial input; f
E´ ≤ 10µV (20dBµV).
Connect an AF Voltmeter to Loudspeaker Output.
Connect a Test Generator to aerial input; f = 1008kHz;
f
= 1kHz; E´ ≤ 10µV (20dBµV).
mod
Connect an AF Voltmeter to Loudspeaker Output.
FM;
Connect a DC Voltmeter to FMP07.
Connect a sweep generator to aerial input. Center fre-
quency 93.0MHz; ∆f = ± 100kHz; no modulation; E´ = 1mV
(60dBµV);
Connect an Oscilloscope to FMP107.
Connect a Test Generator to aerial input; Frequency
93.0MHz; fmod = 1kHz; Dev. = 22.5kHz; E´ = 3µV
(10dBµV).
Connect an AF Voltmeter to Loudspeaker Output.
Connect a Test Generator to aerial input; Frequency
95.0MHz; no modulation; E´ = 100µV (40dBµV).
Connect a DC Voltmeter between FMP102 (+) and
FMP109 (-).
= 1kHz;
mod
Align with L612 (1) at 531kHz for 1.2V ±50mV.
Check for 7.6V ± 0.6V at 1602kHz.
Align alternating with L603 (3) at 558kHz and with C606 (4)
at 1548kHz for maximum AF voltage.
Align with F601 (9) for maximum AF voltage.
Align with L04 (A) at 93MHz for 2.6V ±50mV.
Check for 5.5V ± 0.5V at 108MHz.
Align F 105 (I) for a symmetrical stop impulse.
93.0MHz
+5V
0V
∆f ≈ ± 28kHz
Align alternating with L01 (D) and L03 (C) for maximum AF
voltage.
Align with F101 (F) for maximum AF voltage.
Adjust with R105 (H) for +300mV ± 20mV.
2. Tape Drive
Test equipment: Frequency counter, Test Cassette 448A (Part No. 35079 023 0000)
Adjustment Preparation Adjustment Procedure
Tape Speed
Insert Test Cassette 448A and play 3150Hz part.
Connect a frequency counter to loudspeaker outputs.
With the ´Motorpoti´ adjust for 3150Hz ± 100Hz.
Motorpoti
4 GRUNDIG Service
BETA 5 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
O
2
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
HF-Teil / RF Part
BU01
FMP01
FMP02
FMP03
AM-ANT
CC01
2P7
CR03
*
CR10
1K5
470R
CR08
47K
CR06
*
*
*
1N0
CC06
CD01
BA779
*
FMP04
CT01
*
BC858C
*
1K0
1K0
CR02
*
CR01
330K
CC03
100N
CC02
10N
*
CR05
1K5
FMP07
CR04
47K
CC04
*
CD02
BB814
1N0
CC29
1P5
CC30
27P
781346
CL02
*
1N0
2UH2
CC07
*
8140-516-057
CT02
*
BFR93AR
4.1 V
L01
8140-533-904
D
FM - MISCHTEIL
FM MIXER
*
CC08
10P
7.5 V
7.8 V
CR07
CD03
*
BB814
L03
413
8140-530-270
CC28
*
1P0
8305-154-065
47K
15P
CC12
2
C
*
CIC01
*
12 11 10 9 8
8602-223-080 8602-2
C11
FM-ABST
CC17
56K
CR11
CC13
1N0
CC14
1N0
U4065B
AGC
WIDE BAND
& IF
INTER-
FERENCE
MIXER
+
22U/16V
100N
123
CC16
F01
CC09
MIXER
3.9 V
3.6 V
6P8
100N
1716151413
IF &
DETECT
CR12
+FM
*
CD601
BAV99
PHANTOM
CR600
100K
L601
C601
AM-ANT
2UH2
8140-525-899
K
1N0
*
*
+S
CR601
CR602
270K
180K
6.8 V
*
CR604
100R
8140-533-165
CR606
*
L603
1M0
FMP601
CC604
*
MW
781346
*
CT602
BF992A
G1
G2 S
47N
D
CR607
7.4 V
270R
8140-526-475
CC614
*
*
1N5
*
CR619
BC848C
CL606
8UH2
CC624
470P
680K
AM - TEIL
AM PART
CR617
*
CR618
*
*
*
3K3
*
*
CT604
120R
CC615
CR623
CC612
10N
22N
8R2
CR614
*
100K
CR611
CR630
10K
22K
*
CT607
BC848C
CC617
C603
CR624
22R
47N
+
10U/16V
AM-ABST
CT606
CC621
*
1N0
CD604
CD603
100N
82R
CR608
2K7
CC609
KV1561
**
100N
BB512GR2
CR613
47K
3
4
C606
5P5-30P
3.4 V
CC608
CR609
*
BF543
GSD
*
CR647
1M0
FMP604
CR621
*
CR622
*
*
0.85 V
CC613
1N0
120R
82R
*
MESSPUNKTE
ABGLEICHPUNKTE
FMP01
FMP02
43
FMP604FMP07FMP601FMP04FMP03
CD
GRUNDIG Service 5
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs BETA 5
0
0
0
8
CT101
*
IMH10
65
CC114
10N
MPX2
CR111
10K
3.1 V
4K7
*
+
C105
CC107
47K
U47/50V
FMP1
68P
12R
CR16
CC25
22N
234
F101
8141-114-482
1
3.9 V
4P7
3.6 V
6P8
MIXER
DETECTOR
987654321
1
3
2
8602-222-190
100N
CC26
IF &
F02
123
10R
CR12
+FM
F
678
220R
CR17
680R
CR20
1
F03
2
3
2.6 V
8602-222-190
VOLTAGE
REG.
IF2
LOCAL
IF1
OSCI
*
CC23
CC20
242322212019181716
CC24
47P
22P
FM-OSZ
1N0
CC21
**
CR19
4K7
A
CC22
1N0
FMP05
CR24
56K
6.7 V
6P8
3.2 V
8140-530-269
FMP06
CR18
L04
2
330R
8602-222-190
123
413
CC19
F104
*
CD04
BB814
CR15
22R
22N
560R
CR122
CR121
560R
CC121
1.8 V
1N0
CC101
8.1 V
FMP101
100N
FM-ZF-TEIL
FM IF PART
22N
CC103
*
CC104
*
22N
CR102
*
270R
ZFVERSTAERKER
PEGELDETEKTOR
ST
U
UREF
12345
C106
+
10U/16V
R105
15K
TDA
1593T
8305-841-593
CR117
*
FMP105
CIC101
6K8
H
FELDSTAERKE
SIGNAL STRENGTH
10R
CR106
8.3 V
+FM
CR107
10K
CC113
CR103
4N7
FMP102
4K7
FELDST
*
CR108
21
151617181920
FMP103
MPX1
8.3 V
+AM
12R
CR625
CR624
22R
47N
C616
+
10U/16V
CD609
*
7.8 V
+
47U/16V
CC620
**
*
CIC601
CC628
*
22N
CD608
KV1561
*
BB512GR2
100N
CR631
CC630
*
F601
8140-533-131
9
NP02N2
12K
CR648
781346
DOUBLE
BALANCED
MIXER
+
GAIN-
CONTROLLED
RF STAGE
16 15 14 13 12 11
FMP605
3.7 V
CR627
CC632
220P
CC634
270P
1
1K8
STANDBY
SWITCH
8602-810-055
E
2.1 V
VR(AGC)
V1
*
F602
GND
2
CC637
3
A1
A2
4
CR626
5K6
3K
GAIN CON-
TROLLED IF
AMPLIFIER DETECTOR
V1 V2 V3
INTERNAL
SUPPLY
VOLTAGES
22N
CC638
L612
8140-535-116
1378
1
47K
V2
VR(AGC)
47N
MW
CC622
BALANCED
FULL-WAVE
CONTROLLED
OSCILLATOR
CR636
CC641
CC642
CC646
47N
FMP607
22R
27P
100N
AM-NF
CR638
5N6
CR629
3K525R
AF PRE-
AMPLIFIER
18K
CC647
4K7
15N
CC623
7K
VR
TDA1072AT
8305-841-072
V3
10 9
4.2 V
1N8
C625
AMPLIFIER
170R
+
0.7 V
1U0/50V
7K
AGC
C626
87654321
INDIKATOR
DRIVER
220R
+
1.3 V
CR637
*
1U0/50V
2K2
FELDST
FMP609
AM-OSZ
654
47K
FMP611
IMH2
CT608
*
C648
+
10U/16V
47K
47K
47K
321
*
+A
MPX-MUTE
47K
CR603
CR2404
*
*
CT2412
BC848C
CR2409
**
13.95 V
CR2411
10K
2%
10K
+S
4R7
2%
*
10N
CC2403
*
CR2413
CR2414
FMP609FMP607 FMP101FMP06FMP05FMP605
FMP611
A91F
FMP102
FMP105
H
6 GRUNDIG Service
FMP1
FMP1
BETA 5 Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
2
+
CT101
*
IMH10
54
47K
2K2
47K
2K2
32
U47/50V
ABSTIMMSTOP-LOGIK
STUMMSCHALTUNG
FM-AUS
CR104
*
10K
VERSTIMMDETEKTOR
KLIRRFAKTKOMP.
*
1112131415
CR116
10K
FMP107
QUADRATUR
DEMOD.
50khz
1MHZ
4.2 V
REF-SPG
0 V
MPX-MUTE
STOP-IMP
I
1
F105
CR109
2K2
100P
CC112
8140-535-256
378
REF-SPG
KOMBI
MPX-MUTE
MPX1
PAUSE
+S
*
*
*
CC207
680P
CR201
4K7
CR222
4K7
CR203
22R
CC203
100N
C204
10K
47K
+
100U/10V
CC108
AKTIV: 5V8.5 V5 V
100N
4K7
CC116
10K
910
47K
CR124
*
CC117
XX
CC118
18P
4K7
4N7
CR118
CR119
CR133
*
*
XX
CC119
18P
5K6
*
C122
CR126
+
*
*
CR131
47K
CR125
1K0
12K
10U/6V3
*
CC123
18P
MPX2
SPANNUNGSVERSORGUNG FUER AKTIVANTENNE
VOLTAGE SUPPLY FOR ACTIVE AERIAL (DC)
ANT-ON
T2401
BC368
CT2404
*
BC858C
CR2416
*
1K0
CR2417
*
47K
CR2419
*
68K
CC2401
100N
*
CR127
C2402
10K
CT102
*
BC848C
CC127
11.7 V
+
10U/16V
*
*
10N
330R
CR134
CT103
*
BC858C
CC124
100N
3K9
CR128
330R
CR129
PHANTOM
CD2401
*
L2401
UHCC
Z47
220UH
8140-526-076
KOMBI
REF-SPG
+S
CC1501
TEL-NF1
TEL-NF2
TB-R
TB-L
BEEP
C1503
+
2U2/50V
CR1523
**
39K
C1504
2U2/50V
4K7
CR1525
**
AM-NF
*
100N
4K7
CR1508
CC1502
*
*
100N
+
CR1526
47K
22N
CC1538
CC1507
18N
CD-R
CD-GND
CD-L
1M0
1M0
CR1502
1M0
CR1503
CR1504
56 7 8
100N
CC109
1
FMP109
3.9 V
4K7
CR112
*
FMP103
MPX1
CR115
10K
FMP106
UREF
CC115
68P
CR113
*
10K
4N7
CR114
FMP104
****
K-SIG
+S
ANT-MESS
411
CR2412
R7
4R7
2%
10K
CR2407
*
*
CT2409
BC858C
CR2403
*
*
CC2403
*
10N
CR2413
*
CR2414
*
CR2408
27K
2%
2%
27K
2%
10K
CR2405
**
*
2K7
CT2411
BC848C
2%
CT2408
BC858C
10K
CR2406
*
FMP104FMP106FMP103
FMP107FMP109
10K CT2407
47K
CR2418
*
*
CT2406
BC848C
*
47K
BCR135
I
GRUNDIG Service 7
Loading...