We Grundfos Alldos declare under our sole responsibility that the
products DMX 221, to which this declaration relates, are in conformity with
the Council Directives on the approximation of the laws of the EC Member
States relating to
— Machinery (98/37/EC).
Standard used: EN ISO 12100.
— Electromagnetic compatibility (89/336/EEC).
Standards used: EN 61000-3-2: 1995, + A1 + A2, EN 61000-3-3: 1995
and EN 61326: 1997, + A1 + A2, Class B.
— Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(73/23/EEC) [95].
Standard used: EN 61010-1: 2002.
Pfinztal, 1st June 2007
W. Schwald
Managing Director
2
CONTENTS
Page
1.General3
1.1Introduction3
1.2Service documentation3
2.Installation data4
3.Installation sketch4
4.General information5
4.1Applications5
4.2Warranty5
5.Safety5
5.1Identification of safety instructions in this manual5
5.2Qualification and training of personnel5
5.3Risks when safety instructions are not observed5
5.4Safety-conscious working5
5.5Safety instructions for the operator/user5
5.6Safety instructions for maintenance, inspection and
installation work5
5.7Unauthorised modification and manufacture of
spare parts5
5.8Improper operating methods6
5.9Safety of the system in the event of a failure
in the dosing system6
6.Technical data6
6.1Identification6
6.2Type key7
6.3Pump performance8
6.4Suction heights9
6.5Ambient and operating conditions10
6.6Dosing medium10
6.7Electrical data10
6.8AR control unit10
6.9Materials11
6.10 Weights11
6.11 Dimensional sketches12
7.Transport and storage13
7.1Delivery13
7.2Intermediate storage13
7.3Unpacking13
7.4Return13
8.Installation14
8.1Optimum installation14
8.2Installation tips14
8.3Mounting15
8.4Tube / pipe lines15
8.5Connecting the suction and discharge lines15
9.Electrical connections16
9.1Versions with mains plug16
9.2Versions without mains plug16
10.Commissioning17
10.1 Checks before start-up17
10.2 Start-up17
11.Operation17
11.1 Description of the pump17
11.2 Switching on/off17
11.3 Adjusting the dosing flow via the stroke length18
11.4 Stroke-length adjustment18
11.5 Adjustment of stroke rate using a frequency converter 18
11.6 Using the AR control unit18
12.Operation with other electronics18
12.1 Electronics version stroke sensor18
13.Integral relief valve19
13.1 Function19
13.2 Permissible media19
13.3 Connections19
13.4 Setting of opening pressure19
13.5 Venting19
13.6 Fault finding chart19
14.Maintenance20
14.1 General notes20
14.2 Changing the gear grease20
14.3 Cleaning the suction and discharge valves20
14.4 Maintenance of the relief valve20
14.5 Replacing the diaphragm21
15.Fault finding chart22
16.Dosing curves23
17.Disposal27
Warnin g
These complete installation and operating
instructions are also available on
www.Grundfosalldos.com.
Prior to installation, read these installation and
operating instructions. Installation and operation
must comply with local regulations and accepted
codes of good practice.
1. General
1.1 Introduction
These installation and operating instructions contain all the
information required for starting up and handling the DMX 221
dosing pump.
If you require further information or if any problems arise, which
are not described in detail in this manual, please contact the
nearest Grundfos Alldos company.
1.2 Service documentation
If you have any questions, please contact the nearest Grundfos
Alldos company or service workshop.
3
2. Installation data
Please fill in the data below after commissioning.
Note
Owner:
Grundfos Alldos customer number:
Contract number:
Order number of pump:
Pump serial number:
Put into service on:
Location of pump:
Used for:
It will help you and your Grundfos Alldos service
partner to make subsequent adjustments to the
installation.
3. Installation sketch
4
4. General information
4.1 Applications
The DMX 221 pump is suitable for liquid, non-abrasive and noninflammable media strictly in accordance with the instructions in
this manual.
The DMX 221 dosing pumps have not been approved according
to the EC directive 94/9/EC, the so-called ATEX directive. The
application of these pumps in potentially explosive environments
according to ATEX directive is therefore not permitted.
Warnin g
Other applications or the operation of pumps in
ambient and operating conditions, which are not
approved, are considered improper and are not
permitted. Grundfos Alldos accepts no liability
for any damage resulting from incorrect use.
4.2 Warranty
Warranty in accordance with our general terms of sale and
delivery is only valid
• if the pump is used in accordance with the information within
this manual.
• if the pump is not dismantled or incorrectly handled.
• if repairs are carried out by authorised and qualified
personnel.
• if original spare parts are used for repairs.
5. Safety
This manual contains general instructions that must be observed
during installation, operation and maintenance of the pump. This
manual must therefore be read by the installation engineer and
the relevant qualified personnel/operators prior to installation and
start-up, and must be available at the installation location of the
pump at all times.
It is not only the general safety instructions given in this "Safety"
section that must be observed, but also all the specific safety
instructions given in other sections.
5.1 Identification of safety instructions in this manual
If the safety instructions or other advice in this manual are not
observed, it may result in personal injury or malfunction and
damage to the pump. The safety instructions and other advice are
identified by the following symbols:
Warnin g
If these safety instructions are not observed,
it may result in personal injury!
If these safety instructions are not observed,
Caution
Note
Information provided directly on the pump, e.g. labelling of fluid
connections, must be observed and must be maintained in a
readable condition at all times.
it may result in malfunction or damage to the
equipment!
Notes or instructions that make the job easier
and ensure safe operation.
5.2 Qualification and training of person nel
The personnel responsible for the operation, maintenance,
inspection and installation must be appropriately qualified for
these tasks. Areas of responsibility, levels of authority and the
supervision of the personnel must be precisely defined by the
operator.
If the personnel do not have the necessary knowledge, the
necessary training and instruction must be given. If necessary,
training can be performed by the manufacturer/supplier at the
request of the operator of the pump. It is the responsibility of the
operator to make sure that the contents of this manual are
understood by the personnel.
5.3 Risks when safety instructions are not observed
Non-observance of the safety instructions may have dangerous
consequences for the personnel, the environment and the pump.
If the safety instructions are not observed, all rights to claims for
damages may be lost.
Non-observance of the safety instructions may lead to the
following hazards:
• failure of important functions of the pump/system
• failure of specified methods for maintenance
• harm to humans from exposure to electrical, mechanical and
chemical influences
• damage to the environment from leakage of harmful
substances.
5.4 Safety-conscious working
The safety instructions in this manual, applicable national health
and safety regulations and any operator internal working,
operating and safety regulations must be observed.
5.5 Safety instructions for the operator/user
Hazardous hot or cold parts on the pump must be protected to
prevent accidental contact.
Leakages of dangerous substances (e.g. hot, toxic) must be
disposed of in a way that is not harmful to the personnel or the
environment. Legal regulations must be observed.
Damage caused by electrical energy must be prevented (for more
details, see for example the regulations of the VDE and the local
electricity supply company).
5.6 Safety instructions for maintenance, inspection
and installation work
The operator must ensure that all maintenance, inspection and
installation work is carried out by authorised and qualified
personnel, who have been adequately trained by reading this
manual.
All work on the pump should only be carried out when the pump is
stopped. The procedure described in this manual for stopping the
pump must be observed.
Pumps or pump units which are used for media that are harmful
to health must be decontaminated.
All safety and protective equipment must be immediately
restarted or put into operation once work is complete.
Observe the points described in the initial start-up section prior to
subsequent start-up.
Warnin g
Electrical connections must only be carried out
by qualified personnel!
The pump housing must only be opened by
personnel authorised by Grundfos Alldos!
5.7 Unauthorised modification and manufacture of
spare parts
Modification or changes to the pump are only permitted following
agreement with the manufacturer. Original spare parts and
accessories authorised by the manufacturer are safe to use.
Using other parts can result in liability for any resulting
consequences.
5
5.8 Improper operating methods
The operational safety of the supplied pump is only ensured if it is
used in accordance with section 1. General. The specified limit
values must under no circumstances be exceeded.
5.9 Safety of the system in the event of a failure in the
dosing system
DMX 221 dosing pumps are designed according to the latest
technologies and are carefully manufactured and tested.
However, a failure may occur in the dosing system. Systems in
which dosing pumps are installed must be designed in such a
way that the safety of the entire system is still ensured following a
failure of the dosing pump. Provide the relevant monitoring and
control functions for this.
6. Technical data
6.1 Identification
Fig. 1 DMX pump nameplate
Pos.Description
1Type designation
2Model
3Maximum capacity [l/h]
4Voltage [V]
5Frequency [Hz]
6Product number
7Country of origin
8Year and week code
9Marks of approval, CE mark, etc.
10Maximum pressure [bar]
11Serial number
TM03 8599 2207
6
6.2 Type key
Example:DMX 115 - 3 B PP /E /T -X -E 1 QQ X E0
Type rangeMotor variant
Maximum flow [l/h]E0 PTC motor for frequency control
• Permissible ambient temperature: 0 °C to +40 °C.
• Permissible storage temperature: –20 °C to +50 °C.
• Permissible air humidity: max. relative humidity:
70 % at 40 °C, 90 % at 35 °C.
The installation site must be under cover!
Ensure that the enclosure class of motor and
Caution
• Sound pressure level: ± 55 dB(A), testing according to DIN
45635-01-KL3.
• Minimum counter-pressure: 1 bar at the pump discharge
valve.
Pay attention to the pressure losses along the way to the
injection point inclusively.
Pumps with AR control unit only
Maximum permissible mains impedance: 0.084 + j 0.084 Ω
(testing according to EN 61000-3-11).
pump are not affected by the atmospheric
conditions.
Pumps with electronics are only suitable for
indoor use! Do not install outdoors!
Warnin g
Risk of hot surfaces!
Pumps with AC motors may become hot.
Allow a minimum space of 100 mm above the fan
cover!
6.6 Dosing medium
In the event of questions regarding the material
Caution
resistance and suitability of the DMX 221 for
specific dosing media, please contact Grundfos
Alldos.
The dosing medium must have the following basic characteristics:
•liquid
• non-abrasive
• non-inflammable.
6.6.1 Permissible media temperature
Dosing head
material
PVC0 °C to 40 °C0 °C to 20 °C
Stainless steel,
DIN 1.4571*
Stainless steel,
DIN 2.4610*
PP0 °C to 40 °C–
PVDF
* For SIP/CIP applications: A temperature of 145 °C at a
counter-pressure of max. 2 bar is permitted for a short period
(15 minutes).
Caution
Observe the freezing and boiling points of the
dosing medium!
–10 °C to 70 °C–10 °C to 70 °C
–10 °C to 70 °C–10 °C to 70 °C
–10 °C to 60 °C*–10 °C to 20 °C
Temperature range
p < 10 barp < 16 bar
*70 °C at 9 bar
6.7 Electrical data
6.7.1 Enclosure class
The enclosure class depends on the motor variant selected, see
motor nameplate.
The specified enclosure class can only be ensured if the power
supply cable is connected with the same degree of protection.
Pumps with electronics: The enclosure class is only met if the
sockets are protected! The data regarding the enclosure class
applies to pumps with correctly inserted plugs or screwed-on
caps.
6.7.2 Motor
Version: see motor and pump nameplates.
6.8 AR control unit
Functions of pumps with electronics:
• "Continuous operation" button for function test and dosing
head deaeration
• memory function (stores a maximum of 65,000 pulses)
• two-stage tank-empty signal (e.g. via Grundfos Alldos tank
empty sensor)
• stroke signal/pre-empty signal (adjustable), e.g. as a feedback
to the control room
• dosing controller function (only with sensor – optional)
• diaphragm leakage detection (only with sensor – optional)
• access-code-protected settings
• remote on/off
• Hall sensor
• operating hours counter
• motor monitoring.
Operating modes:
• manual
Stroke frequency: manually adjustable between zero and
maximum
• contact signal control
Multiplier (1:n) and divisor (n:1)
• current signal control 0-20 mA / 4-20 mA
Adjustment of stroke frequency proportional to the current
signal.
Weighting of current input.
10
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.