Grunbeck GENO-flushing compressor 1988 K Operation Manual

GENO®-flushing compressor 1988 K
operation manual
Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH
Josef-Grünbeck-Strasse 1 89420 Hoechstaedt/Danube · GERMANY Phone +49 9074 41-0 · Fax +49 9074 41-100 www.gruenbeck.com · info@gruenbeck.com
A company certified by TÜV SÜD
in accordance with DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001, DIN EN ISO 13485 and SCC
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
2
Table of contents
A General .......................................................................... 5
1 Preface 2 Warranty 3 How to use this operation manual 4 General safety information 5 Shipping and storage 6 Disposal of used parts and materials
B Basic information .......................................................... 11
1 Laws, regulations, standards
2 Flushing, disinfection and sanitation of installations
C Product description ....................................................... 14
1 Type designation plate
2 Flushing compressor components 3 Function 4 Designated application 5 Application limits
6 Technical specifications
7 Scope of supply
D Installation for flushing and disinfection of drinking
water installations ........................................................
28
1 General installation instructions
2 Installation of the flushing compressor in pipelines 3 Installation of accessories for draining the flushing water 4 Preparation of the drinking water installation for rinsing 5 Preparation of the drinking water installation for disinfection as per DVGW (German Association for Gas and Water) work sheet 557
E Flushing and disinfection of drinking water
installations ...................................................................
45
1 General notes
2 Flushing of pipes with a mixture of water and air
3 Performing system installation as per DIN EN 806-4 and DVGW work sheet 557
F Rinsing of silted up floor heating systems .................. 49
1 General
2 Preparation for rinsing 3 Rinsing of floor heating systems with water and a mixture of water and air
G Troubleshooting ............................................................ 52
1 Introduction
2 Error messages
H Maintenance and care .................................................. 54
1 Basic information
2 Care work
3 Inspection
4 Maintenance 5 Operation lo
g
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
3
Publisher's information
All rights reserved.
Copyright by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH
Printed in Germany Effective with the date of edition indicated on the cover sheet.
-We reserve the right to modifications, especially with regard to technical progress-
Reprints, translations into foreign languages, electronic storage or copying only with explicit written approval of Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH.
Any type of duplication not authorised by Grünbeck Wasseraufbereitung is a copyright violation and subject to legal action.
Responsible for contents: Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH
Josef-Grünbeck-Strasse 1 89420 Hoechstaedt/Germany Phone +49 9074 41-0 Fax +49 9074 41-100 www.gruenbeck.de service@gruenbeck.de
Print: Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Josef-Grünbeck-Strasse 1, 89420 Hoechstaedt/Germany
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
4
EC Declaration of Conformity
This is to certify that the system designated below meets the safety and health requirements of the applicable European guidelines in terms of its design, construction and execution.
If the system is modified in a way not approved by us, this certificate is void. Manufacturer: Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH
Josef-Grünbeck-Strasse 1
89420 Höchstädt/Do., Germany Responsible for documentation: Markus Pöpperl System designation: GENO®-flushing compressor System type: 1988 K System number: Refer to type designation plate Applicable EC guidelines: Machinery Directive (2006/42/EC)
EMC Directive (2004/108/EC)
EC Low-Voltage Directive (2006/95 EC) Applied harmonised standards
in particular:
DIN EN ISO 12100 - 1, DIN EN ISO 12100 - 2
DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3,
first regulation concerning the Product and Devices Safety Act
(regulation concerning the marketing of electrical equipment
for use within specific voltage ranges
- 1. GPSGV).
Applied national standards and technical specifications, in particular:
DIN 31000/VDE 1000 (03.79)
Date / Manufacturer signature: 17.04.13 p.p.
Markus Pöpperl
Dipl. Ing. (FH) Function of signatory: Head of Design Department for Serial Products
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
5
A General
1 | Preface
Thank you for opting for a Grünbeck product. Backed by decades of experience in the area of water treatment, we provide solutions for all kind of processes.
Drinking water is classified as food and requires particular care. ­Therefore, always ensure the required hygiene in operating and maintaining systems involved in the drinking water supply. This also applies to the treatment of water for industrial use if repercussions for the drinking water cannot completely be excluded.
All Grünbeck systems and devices are made of high-quality materials. ­This ensures reliable operation over many years, provided you treat your water treatment systems with the required care. This operation manual assists you with important information. Therefore, please read the complete manual before installing, operating or maintaining your system.
Customer satisfaction is our prime objective and providing customers with qualified advice is crucial to Grünbeck. If you have any questions concerning this system, possible extensions or general water and waste water treatment, our field staff, as well as the experts at our headquarters in Hoechstaedt, are available to help you.
Please consult the
representatives
responsible for your region for help and advice (see www.gruenbeck.de). In case of emergency, please get in touch with our service hotline at +49 9074 41-333. We can connect you with the appropriate expert more quickly if you provide the required system data. In order to have access to this data at all times, please insert the information from the type designation plate into the overview in chapter C, section 1
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
6
2 | Warranty
All Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH devices and systems are produced using state-of-the-art production methods and are subjected to comprehensive quality controls. All warranty claims are subject to our General Terms and Conditions.
Terms and Conditions of Sale and Delivery (excerpt)
. . . . . . . .
11. Warranty a) If goods and services are supplied which are obviously
defective, the Customer must report such defects within 8 (eight) days after receipt of such goods and services in order to maintain the liability claims.
b) If the defect is of such a nature that only a spare part
needs to be replaced, Grünbeck shall have the right to request the Purchaser to replace the new part delivered by us if the costs for sending a technician to the Purchaser's site are unreasonably high.
c) The warranty periods are:
- two years: for devices for private use (natural
persons)
- one year: for devices for industrial or commercial use
(companies)
- two years: for all DVGW-certified devices, also for
industrial or commercial use within the framework
of the liability agreement with the ZVSHK after delivery/acceptance. This excludes electrical parts and parts which are subject to wear and tear. The warranty period shall only apply if the operation manual is observed meticulously, if the device is mounted, commissioned, operated and maintained properly, and/or if a maintenance contract is concluded within the first six months. If these requirements are not met, the warranty shall be void. The warranty shall be void if the purchaser uses dosing agents or chemicals supplied by other manufacturers and if the quality and composition of such dosing agents or chemicals is beyond
Grünbeck's control. Grünbeck shall not be liable for defects or damage resulting from inept handling or operation.
d) Grünbeck shall only be liable if the Customer performs
the maintenance work as stated in the operation manual or has the maintenance work performed in such a way and if the Customer uses spare parts supplied or recommended by Grünbeck.
e) Grünbeck shall not be liable for damage resulting from
frost, water or electrical over-voltage or from parts which are subject to wear and tear. This applies in particular to electrical parts.
f) The claims of the Purchaser are limited to repair or
replacement, as the case may be, at the discretion of Grünbeck. Grünbeck shall have the right to several attempts to repair. If Grünbeck fails to repair or replace the defective delivery within a reasonable time, the Customer shall have the right to either cancel the contract or demand an appropriate reduction of the purchase price.
g) In case of complaints with regard to systems that are
not installed in Germany, the warranty claim will be settled by the local technical service authorised by Grünbeck. If no technical service is designated in the specific country, the assignment of Grünbeck’s technical service shall end at the German border. All additional cost, apart from the material required, shall be borne by the customer.
. . . . . . . .
3 | How to use this operation manual
This operation manual is intended for the operators of our systems. It is divided into several chapters (a letter is assigned to each of them) which are listed in the “Table of contents” on page 2 in alphabetical order.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
7
4 | General safety information
4.1 Symbols and notes
Important information in this operation manual is characterised by symbols. Please pay particular attention to this information to ensure the hazard-free, safe and efficient handling of the system.
Danger! Failure to adhere to this information will cause serious or life­threatening injuries, extreme damage to property or inadmissible contamination of the drinking water.
Warning! Failure to adhere to this information may cause injuries, damage to property or contamination of the drinking water.
Attention! Failure to adhere to this information may result in damage to the system or other objects.
Note: This symbol characterises information and tips to make your work easier.
Tasks with this symbol may only be performed by the technical customer service/authorised service company or by persons who have been expressly authorised by Grünbeck.
Tasks with this symbol may only be performed by qualified electrical experts according to the VDE guidelines or according to the guidelines of a similar local institution.
Tasks with this symbol may only be performed by water companies or approved installation companies. In Germany, the installation company must be registered in an installation directory of a water company as per
§12(2) AVBWasserV (German Ordinance on General Conditions for the Supply of Water).
4.2 Operating personnel
Only persons who have read and understood this operation manual are permitted to work with the system. The safety guidelines are to be strictly adhered to.
4.3 Designated application
The system may only be used for the purpose outlined in the product description (chapter C). The guidelines in this operation manual as well as the applicable local guidelines concerning the drinking water protection, accident prevention and occupational safety must be adhered to. In addition, appropriate application also implies that the system may only be operated when it is in proper working order. Any malfunctions must be repaired at once.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
8
4.4 Protection from water damage
Warning! In order to properly protect the installation site from water
damage:
1. a sufficiently dimensioned floor drain system must be available or
2. work must be continually supervised.
4.5 Indication of specific dangers
Danger due to electrical energy! Do not touch electrical parts with wet hands. Disconnect the system from mains before starting work on electrical parts of the system. Have qualified experts replace damaged cables immediately.
Danger due to mechanical energy! System parts may be subject to overpressure. Danger of injury and damage to property due to escaping water and unexpected movement of system parts. Check pressure pipes regularly. Depressurise the system before starting repair or maintenance work on the system.
Hazardous to health due to contaminated drinking water! Have the system installed and operated by a specialist company. The operation manual must be strictly adhered to! Inspections and maintenance must be performed at the intervals specified!
Particular dangers on the compressor aggregate!
Warning!
1. Do not operate the flushing compressor below 5°C. If the flushing
compressor is undercooled – without connection voltage – wait until the temperature has adjusted.
2. The compressor aggregate and lines become very hot when
operated and remain hot for some time after being switched off. Contact with hot parts results in burns. It must be ensured that no flammable materials are allowed to come into contact with these parts.
3. The flushing compressor may only be operated in a well-ventilated
and dust-free room. The air sucked in by the compressor aggregate must not contain flammable vapours or mist, e.g., paint solvents, which could lead to a fire or explosion.
4. The cooling air flow on the compressor aggregate must not be
blocked. The system must thus be set up a distance of at least 50 cm from any obstacles.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
9
5. Use the accessories suitable for the specific application and
operating pressure and observe the relevant safety information.
6. Regularly check that the safety devices, electrical lines, safety valve
and tubes are in perfect condition.
7. In the case of any damage to electrical or pressurised components,
disconnect these from the mains or depressurise them and have them checked/repaired by a specialist.
8. Hold or secure free tube ends as these could cause injuries by
whipping around. When releasing the tube coupling, the coupling piece is to be held securely in order to avoid injuries caused by the tube whipping back quickly.
9. Do not "play" with compressed air or aim it at others! Do not use
compressed air to clean clothes.
10. Ear protection must be used when working with the flushing
compressor.
11. Depressurise the pressure vessel via the drain valve prior to
transporting the flushing compressor.
12. Do not make any changes to the safety valve and pressure vessel.
13. The compressor aggregate features a motor circuit breaker which
automatically interrupts the current supply in the event of an overload. In this case, pull the plug out of the mains and wait a few minutes before resetting the motor circuit breaker and then put the plug back in. If the motor circuit breaker should be triggered again, disconnect the power supply and contact the Grünbeck technical customer service/authorised service company.
Danger! Disinfectants are hazardous substances. When using optional disinfectants, the relevant safety information and safety data sheets are to be observed and the prescribed protective equipment is to be used.
Note: By concluding a maintenance contract, you ensure that all of the required tasks are performed on time. You may perform the interim inspections yourself.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
10
5 | Shipping and storage
Attention! The system may be damaged by frost or high temperatures.
In order to avoid damage of this kind: Protect from frost during transportation and storage!
Do not install or store the system next to objects which radiate a lot of heat.
6 | Disposal of used parts and materials
Used parts and materials are to be disposed of or made available for recycling purposes according to the applicable local guidelines.
If a material is subject to specific regulations, adhere to the instructions indicated on the packing.
If in doubt, contact your local waste disposal authority or the manufacturer for more information.
Since the compressor does not contain lubricants, the condensation can be disposed of as waste water.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
11
B Basic information
1 | Laws, regulations, standards
In the interest of good health, rules cannot be ignored when it comes to
the processing of drinking water (raw water). This operation manual takes into consideration the current regulations and stipulates information that you will need for the safe operation of your water treatment system.
Among other things, the regulations stipulate that only approved companies are permitted to make major modifications to
water supply facilities and that tests, inspections and maintenance on installed devices are to
be performed at regular intervals. In order to ensure drinking water quality, the issue of hygiene in
installations is becoming increasingly important. On the one hand, when commissioning the installation there is the issue of cleaning by means of flushing and then, depending on water hardness, the implementation of measures to prevent lime scale. On the other hand, there are sanitation measures such as sanitation flushing, disinfection, the removal of lime scale and rust as well as the creation of a protective layer by means of mineral dosing. These measures result from the latest requirements of the German drinking water ordinance and standards, in particular DIN EN 806-4.
The DVGW work sheet W 557 describes the "cleaning and disinfection of drinking water installations"
It serves as the basis for avoiding and eliminating microbial contamination and undesired deposits in drinking water installations as defined by the drinking water ordinance. It describes the cleaning of drinking water installations and the system disinfection of drinking water installations or parts thereof and designates which disinfection methods are to be applied and when as well as preventative measures for avoiding microbial contamination. The continuous disinfection of drinking water (drinking water disinfection) is, in contrast, described in DVGW work sheet W 556 (under preparation).
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
12
2 | Differentiation between "system disinfection" and "disinfection of the drinking water"
"System disinfection" is a complete measure for disinfection of a drinking water installation and, during this time, drinking water is not available to consumers. "System disinfection" is only a long term solution if the causes of contamination are remedied.
"Disinfection of the drinking water" is transient long-term disinfection before and/or during the technical sanitation of the drinking water installation. The addition of disinfection by the water supplier must be taken into account.
3 | Basis as per W 557, section 4
Drinking water must not impair the health of consumers. In addition to
the long-term protection of drinking water resources and preparation and distribution in accordance with the generally recognised codes of practice this also requires a properly planned, set up and operated drinking water installation.
In particular, the drinking water installation can become contaminated when newly constructed and during repairs. Contamination with pathogens is a key danger. As long as the contamination remains suspended or dissolved in the water, it is possible to flush it out of the drinking water installation without any great difficulties. The first step in remedying pollution is always cleaning. This is also true with microbial contamination. Micro-organisms embedded in particles or corrosion products are virtually impossible to kill off with disinfectants as these are unable to access the micro-organisms. For this reason, the particles or corrosion products must be removed by flushing or other cleaning measures. System disinfection may be necessary as an additional safety measure.
In existing drinking water installations with zinc-coated steel pipelines in the hot water area, the water can become discoloured after even a brief stagnation time due to corrosion. Flushing and other cleaning measures are either not or only briefly effective in such cases. The dosing of inhibitors can result in an improvement.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
13
Regardless of whether there is immediate discolouration of the water or
not, corrosion causes deposits to build up. These can be due to precipitation in the hot water area or from the flushing in of solid particles from the supply network (e.g., rust particles). If there are deposits, there is a risk that these will be mobilised when a large amount of water is withdrawn and, consequently, the water is discoloured or becomes clouded. Moreover, deposits facilitate the multiplication of micro-organisms which can, in turn, result in microbial pollution. In order to prevent this, the installation must be cleaned if it contains deposits.
In drinking water installation which are planned, built, commissioned, operated and maintained in accordance with the generally recognised codes of practice, the microbiological sound quality of the drinking water is ensured at the withdrawal point. In particular the following must be ensured:
Operation as intended (including regular withdrawal of water at all
withdrawal points)
Temperature of the cold drinking water not in excess of 25°C Temperature of the hot drinking water in the entire circulation system
not below 55°C
Regular maintenance
If the microbiological parameters of the limit values of the drinking water ordinance are exceeded or if the technical action value of the drinking water ordinance is reached or exceeded or the requirements of the UBA (Federal Environmental Agency) recommendations are not complied with, microbial contamination must be eliminated in the interests of health protection. In such cases, system disinfection may be additionally necessary after cleaning.
Note: Cleaning measures and system disinfection are only effective in the long term if the causes of pollution, in particular in connection with microbial contamination, have been remedied.
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
14
C Product description
1 | Type designation plate
Queries and orders can be processed more quickly if you quote the data
on the type designation plate (fig. C-1) of your flushing compressor. Please amend the serial number in the overview below in order to always have the data required at hand.
GENO®-flushing compressor 1988 K Serial number:       Order no.: 151 200
Fig. C-1: GENO®-flushing compressor 1988 K type designation plate
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
15
2 | Flushing compressor components
1
Tubular frame
8
Air suction filter
15
Pressure regulator condensate drain valve
2
Compressor aggregate
9
Control unit
16
Pressure display for compressed air vessel
3
Compressed air vessel
10
Solenoid valve
17
Compressed air vessel condensate drain valve
4
Type designation plate
11
Non-return valve
18
Safety valve
5
Dosing connection for optional dosing system
12
Pressure display for air pulses
19
Pressure switch
6
Control connection for optional dosing system
13
Flushing air pressure regulator with filter
20
Motor circuit breaker
7
Mains cable
14
Compressed air connection quick coupling
Fig. C-2: GENO®-flushing compressor1988 K components
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
16
3 | Function
m3/h
8.8
1
Pulse display
4
Disinfection
2
Flow display
5
Water/air mix
3
Continuous air blast ON/OFF
6
Compressed air
Fig. C-3: Control of the GENO®-flushing compressor1988 K
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
17
Compressed air
To use as a compressed air supply, the flushing compressor must be fitted with a standard compressed air connection with quick coupling. With this function, no air or dosing agent is added to the water.
Water/air mix
For the flushing of pipes with a water/air mix. The flushing compressor is flushed through with water from an on-site
source. Volume-controlled addition of compressed air in periodic pulses in order to increase the flushing efficiency. The flushing air pressure automatically adjusts to a value which exceeds the existing water pressure. The water flow is indicated in the LED display in m³/h.
If the disinfectant GENO
®
-Baktox (chlorine dioxide) is to be used, the separate, independent dosing system MOBIdos (without flushing compressor) is used.
Continuous air blast
In order to increase the efficiency of cleaning, this function can be connected to the water/air mix, e.g., with sanitation flushing.
Disinfection
For system disinfection (disinfection of a drinking water installation) with GENO®-Chlor A or GENO®-perox using the optional dosing system GENODOS® DM-SK (see note below).
The GENO®-flushing compressor 1988 K is flushed through with water from an on-site source. Volume-controlled supply of disinfectant to the dosing connection on the flushing compressor. The dosing pump is controlled by the controller of the flushing compressor and the dosing pulses are indicated on the LED display (for dosing systems and disinfectants, please refer to Accessories).
Note: For system disinfection we recommend the independent and mobile dosing system MOBIdos (order no. 160 150) which comes complete with a system divider and is suitable for all three disinfectants listed in the DVGW work sheet W 577; GENO®-perox (hydrogen peroxide) GENO+-Baktox (chlorine dioxide) and GENO®-Chlor A (sodium hypochlorite or chlorine).
GENO®-flushing compressor 1988 K
Order no. 015 151 963-inter Created: KONS-gmei-mrie G:\BA-151963-INTER_GENO-SPUELKOMP-1988_K.DOC
18
4 | Designated application
The GENO®-flushing compressor 1988 K is suitable for the following
applications:
Flushing of pipes
with a water/air mix
prior to the commissioning of drinking water installations
as per DIN EN 806-4 and DVGW work sheet W 557.
prior to disinfection of drinking water installations
as per DIN EN 806-4 and DVGW work sheet W 557.
in the case of corroded and silted up pipes lines prior to mineral
dosing.
of silted up floor heating systems.
system disinfection
Disinfection of drinking water installations as per DIN EN 806-4 and DVGW work sheet W 557 with GENO®-Chlor A or GENO®-perox, using the optional dosing system GENODOS® DM-SK.
The GENO®-flushing compressor 1988 K may only be operated once all components have been properly installed. Safety devices must NEVER be removed, bridged or otherwise tampered with.
Designated application also involves following the information given in this operation manual and the safety regulations which apply at the site of operation as well as compliance with the maintenance and inspection intervals.
Loading...
+ 41 hidden pages