Page 1
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
URANIUM SERIE
Lautsprecher System
#
GZUC 165.2SQ
GZUC 165.2SQ-ACT
Bedienungsanleitung
Deutsch
Page 2
Einleitung
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Vielen Dank, dass Sie sich für ein GROUND ZERO Produkt entschieden haben! Wir wünschen Ihnen viel
Freude mit ihren neuen Hochtönern aus der URANIUM Serie.
Die Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Informationen zum Anschluss dieser klangstarken
Hochtöner für Ihr Fahrzeug. Bitte lesen sie diese sorgfältig durch. Sollten Sie weitere Fragen zum Produkt
haben, wenden Sie sich bitte an den Fachhandel oder an unseren Customer Support.
Die Hochtöner sind ein wichtiger Bestandteile Ihres Car-Audio-Systems. Bitte bedenken Sie jedoch,
dass dieser seine volle Leistungsfähigkeit nur erreichen kann, wenn alle weiteren Komponenten
des gesamten Systems sorgfältig aufeinander abgestimmt sind. Daher wird empfohlen,
für die Zusammenstellung der Anlage sowie deren Einbau und Abstimmung den Fachhandel oder eine
spezialisierte Fachwerkstatt zu konsultieren.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der herausragenden Klangqualität dieses, von begeisterten
Entwicklern erschaffenen Hochtöners.
URANIUM Series – Erstaunliche Klangqualität
Produkte, welche zur URANIUM Serie von GROUND ZERO zählen, beeindrucken durch ihre
Besonders hohe Klangqualität und sehr gute Verarbeitung.
Jedes Produkt der URANIUM-Reihe wurde sorgfältig entwickelt, um den Anforderungen Musikbegeisterter mit
hohen audiophilen Erwartungen gerecht zu werden und bietet dabei ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.
Die Anwendung aller im SQ-Wettbewerb über die vergangenen Jahre gesammelter Erfahrungen fließen bei
der Entwicklung jedes Produktes ein. Eine sorgfältige Abstimmung des Klanges und der Produktdetails führen
letztlich zu beeindruckenden Ergebnissen und einer erstaunlichen Audiowiedergabe. Die ausgezeichneten
Verstärker weisen bereits durch ihre Bezeichnung auf den Hauptzweck hin: SQ weit über dem Durchschnitt!
Dieses GZUC 165.2SQ / SQ-ACT Lautsprechersystem der neuen
URANIUM Generation bietet eine Klangqualität auf außerordentlich hohem Niveau.
Gewährleistung
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Bearbeitung kann nur nach vorheriger
Absprache und Übergabe in der Originalverpackung sowie mit einer Kopie des originalen Kaufbeleges und
einer genauen Fehlerbeschreibung erfolgen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind jedoch Defekte,
die nachweislich durch Überlastung, unsachgemäßen Betrieb oder Installation oder durch die Teilnahme an
Wettbewerben entstanden sind. GROUND ZERO behält sich das Recht vor, Änderungen oder
Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne Kunden darüber zu informieren.
Allgemeine Einbauhinweise
• Niemals Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugteile bohren!
• Kabel niemals über scharfe Kanten führen, die zu Beschädigungen führen könnten
• Signal- und Lautsprecherkabel nicht in der Nähe von Antennen-Elektronik oder Antennenkabel verlegen,
die für den Radioempfang wichtig sind
• Signal- und Lautsprecherkabel weitestgehend getrennt von stromführenden Kabeln verlegen
Page 3
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
URANIUM SERIE
Lautsprecher System
GZUC 165.2SQ
GZUC 165.2SQ-ACT
Ausstattung
• Hochwertiges 2-Wege SQ Komponentensystem
• Klippel® optimierter Tiefmitteltöner
• Schwarz-eloxierte Aluminium-Membran
• GZ-Design Aluminium-Druckguss-Korb
• Hocheffizienter, linearisierter Neodym-Antrieb
• Langlebige Gummisicke
• Vergoldete Schraubanschlüsse
• 28 mm SQ Seidenkalotten-Hochtöner mit Einbaugehäuse
• Variable 12 dB/Okt. Frequenzweiche mit Pegelanpassung
(nicht für ACT Modell)
• GZ-Design Hexagon-Schutzgitter
Page 4
Modell
GZUC 165.2SQ
Kategorie
Impedanz (nominal)
Frequenzgang
Hochpassfilter
Tiefpassfilter
Belastbarkeit (RMS)
Belastbarkeit (max.)
Modell
GZUC 165.2SQ-ACT
Daten
GZUT 28SQ
Modell
GZUK 165SQ
Durchmesser (nominal)
Durchmesser (nominal)
Gehäuse
Korbmaterial
Membran
Membran
Schwingspule
Schwingspule
Antrieb
Antrieb
Impedanz
Impedanz (nominal)
Frequenzgang
Frequenzgang
Belastbarkeit
Belastbarkeit
120 Watt RMS
12dB/Okt.)
Resonanzfrequenz
Resonanzfrequenz
Wirkungsgrad (SPL)
Wirkungsgrad (SPL)
Re
Q
ms
Q
es
Q
ts
V
as
M
ms
B
L
R
ms
C
ms
L
E
Xmax (Auslenkung)
Abmessungen
Hochtöner
Außendurchmesser
Einbautiefe
54 mm
18 mm
Abmessungen
Frequenzweiche
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Technische Daten
165 mm 2-Wege Lautsprechersystem mit Frequenzweiche
4 Ohm
40 Hz – 25 kHz
Low: 4800 Hz / High: 5500 Hz @ 12 dB/Okt.
4800 Hz @ 12 dB/Okt.
140 Watt
230 Watt
165 mm 2-Wege Lautsprechersystem für Aktivbetrieb
28 mm
Kunststoff
Beschichtete Seide
165 mm
Aluminum-Druckguss
Eloxiertes Aluminium
28 mm Kupfer
Neodym-Magnet
4 Ohm
2500 Hz – 25 kHz
80 Watt RMS
130 Watt max.
(3 kHz HPF @ 12dB/Okt.)
1300 Hz
90 dB
50 mm Kupfer
Neodym-Magnet
4 Ohm
40 Hz – 3.5 kHz
180 Watt max.
(60 Hz HPF @
54.6 Hz
87 dB
3.2 ohms
3.87
0.77
0.64
12.6 L
16.3 g
4.84 N/A
1.44 kg/s
Einbaudurchmesser
48 mm
(B x H x T) 85 x 34 x 140mm
0.52 mm/N
0.17 mH
12 mm gesamt
Page 5
Abmessungen
Tiefmitteltöner
Außendurchmesser (A)
Einbautiefe (C)
165 mm
63 mm
Trennfrequenz des Hochtöners:
IN Signaleingang vom Radio/Verstärker
Anpassung des Hochtonpegels:
Der Pegel kann über die Position der Steckbrücke gewählt werden
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
GZUK 165SQ Abmessungen
Einbaudurchmesser (B)
144 mm
Einstellung der Frequenzweiche (nicht für ACT Modell)
Die Übergangsfrequenz des Hochpassfilters kann über die Position
der Steckbrücke zwischen niedrig (Low) oder hoch (High) gewählt
werden
TW OUT Hochton-Anschluss
WF OUT Tieftöner-Anschluss
Page 6
GZUX 165.2SQ
(nicht für ACT Modell)
GZUC 165.2SQ Verkabelung
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
GZUC 165.2SQ-ACT Verkabelung
4-Kanal Verstärker mit integrierter Aktivweiche
Page 7
Dämmung – Wichtige Grundlage für ein gutes Klangerlebnis
Einfache oder dünne Oberflächen und Bleche der Karosserie und im FahrzeugInnenraum neigen durch Anregung zu Schwingungen, insbesondere durch Vibrationen,
die beim Fahren entstehen oder durch die Wiedergabe von Musik der
Lautsprechermembranen. Um das dabei entstehende Dröhnen zu reduzieren, muss die
Eigenresonanz, also die Frequenz, bei welcher diese Oberflächen besonders stark
mitschwingen verringert werden. Hierzu bedarf es bei der Dämmung mittels AluminiumButyl (Alubutyl) einer möglichst großen Masse. Hierfür bietet GROUND ZERO
Materialien mit unterschiedlichen Eigenschaften und Flächengewicht an. Zusätzlich
bietet das GROUND ZERO Sortiment weitere Produkte wie z.B. selbstklebende
Aluminiumplatten oder schallabsorbierende Schaummatten an, welche das Ergebnis
weiter verbessern. Durch die Verklebung des Materials ändert sich die
Schwingungsneigung drastisch, wodurch der ungewünschte Geräuschpegel deutlich
reduziert wird.
Ein vollständiges Set zur Türendämmung ist als GZDM DOORKIT PRO erhältlich.
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Page 8
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Musik hören kann unter anderem emotional, beeindruckend, entspannend oder
unterhaltsam sein. Dabei spielt es kaum eine Rolle, welche Art von Musik der jeweils
persönliche Favorit ist, also ob es sich um instrumentale Musik, Jazz, Electro, Latin,
Klassik, Rock oder eine andere Musikrichtung handelt. Die Wiedergabequalität bei
dem jeweils gewünschten Pegel spielt dabei hingegen eine wichtige Rolle. Manche
Musik verlangt nach gehobenen Pegeln, während andere eher leisere Töne
bevorzugt. GROUND ZERO berücksichtigt all die unterschiedlichen Wünsche der
Kunden bei der Entwicklung neuer Produkte. Hierbei gilt stets die Zielsetzung, einen
möglichst realistischen Sound zu erzeugen und damit die Seele der Musik und die
Intention des Künstlers zu vermitteln. Zu einem einzigen Satz zusammengefasst:
RESPECT THE MUSIC!
Ground Zero GmbH
Erlenweg 25, 85658 Egmating, Germany
Tel. +49 (0)8095/873-830
www.ground-zero-audio.com
Ground-Zero-Audio.com GroundZeroAudioCom GroundZeroAudioCom
Page 9
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
URANIUM SERIES
Loudspeaker System
#
GZUC 165.2SQ
GZUC 165.2SQ-ACT
Owner´s Manual
English
Page 10
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Introduction
Thank you for choosing a GROUND ZERO product and welcome to your new
URANIUM series loudspeaker!
This is the owner´s manual providing instructions on the operation and installation of this SQ tweeter.
Please, read it carefully. If you have any further questions, please contact your local
GROUND ZERO dealer or our regional distribution partner.
This tweeter is one of the most important parts of your car audio system. However, it will only be able to
deliver its full performance when each part of the whole system is tuned carefully matching each other.
Therefore, we recommend consulting a car audio specialist to compile the desired sound system,
as well as for installation and tuning.
We hope you will enjoy the sound quality of an enthusiastic development
by the GROUND ZERO engineering team!
URANIUM Series – Amazing Sound Quality
Products belonging to the GROUND ZERO URANIUM series stand for high-end sound quality
or extreme power handling capability.
Each product of the URANIUM line-up has been developed carefully to fulfill the demands of music
enthusiasts with high audiophile expectations at a reasonable price level. Applying all of Ground Zero´s
sound quality competition experience while tuning the product details carefully, results in emotional and
amazing audio reproduction. The distinguished amplifiers point out the main purpose by their designation:
SQ beyond the average!
GZUC 165.2SQ/SQ-ACT is a loudspeaker system of the new URANIUM series,
delivering an outstanding sound performance.
Terms of Warranty
The limited warranty for this product is covered by GROUND ZERO´s regional distribution partners and their
terms and conditions. For further information contact your local retailer or regional distributor.
General installation note
• Never drill a hole to the vehicle´s gas tank or brake lines, to wirings or any other important vehicle parts!
• Never pass wires over sharp edges or vehicle parts due avoid any kind of damage
• Keep the wiring away from the antenna and electronic devices contributing to radio reception
• Lay the power supply wiring always separated from speaker wiring to avoid disturbance
Page 11
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
URANIUM SERIES
Loudspeaker System
GZUC 165.2SQ
GZUC 165.2SQ-ACT
Features
• High-Quality 2-way SQ loudspeaker system
• Klippel® optimized mid/kickwoofer
• Black anodized aluminum cone
• GZ-design aluminum cast basket
• High-efficient, linearized neodymium motor
• Durable rubber surround
• Gold plated terminals
• 28 mm / 1.1” SQ silk dome tweeter with flush mount housing
• Variable 12 dB/oct crossover with level adjustment
(not for ACT model)
• GZ-Design hexagon style protection grill
Page 12
Model
GZUC 165.2SQ
Speaker type
Impedance (nominal)
Frequency response
High pass filter
Low pass filter
Power handling
(RMS)
Power handling
(max.)
Model
GZUC 165.2SQ-ACT
Specification
GZUT 28SQ
Model
GZUK 165SQ
Diameter (nominal)
Diameter (nominal)
Housing
Basket
Dome
Cone
Voice Coil
Voice coil
Motor
Motor
Impedance
Impedance (nominal)
Frequency response
Frequency response
Power handling
80 Watts RMS
(3 kHz HPF @ 12dB/oct)
Power handling
120 Watts RMS
(60 Hz HPF @ 12dB/oct)
Resonance frequency
Resonance frequency
Efficiency (SPL)
Efficiency (SPL)
Re
Q
ms
Q
es
Q
ts
V
as
M
ms
B
L
R
ms
C
ms
L
E
Xmax (excursion)
Dimensions
Tweeter
Outer diameter
Mounting depth
54 mm / 2.13”
18 mm / 0.71”
Dimensions
Crossover
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Specifications
165 mm / 6.5” 2-way loudspeaker system with crossover
4 ohms
40 Hz – 25 kHz
Low: 4800 Hz / High: 5500 Hz @ 12 dB/oct.
4800 Hz @ 12 dB/oct.
140 Watts
230 Watts
165 mm / 6.5” 2-way loudspeaker system for active application
28 mm
Plastic
Coated silk
165 mm / 6.5“
Aluminum cast
Anodized aluminum
28 mm / 1.1“ copper
Neodymium magnet
4 ohms
2500 Hz – 25 kHz
130 Watts max.
1300 Hz
90 dB
50 mm /2“ copper
Neodymium magnet
4 ohms
40 Hz – 3.5 kHz
180 Watts max.
54.6 Hz
87 dB
3.2 ohms
3.87
0.77
0.64
12.6 L
16.3 g
4.84 N/A
1.44 kg/s
0.52 mm/N
Mounting diameter
(W x H x D) 85 x 34 x 140mm / 3.35 x 1.34 x 5.51“
0.17 mH
12 mm / 0.47“ (p2p)
48 mm / 1.89”
Page 13
Dimensions
Mid / Kickwoofer
Outer diameter (A)
Mounting depth (C)
165 mm / 6.5“
63 mm / 2.48“
Tweeter cut-off frequency:
IN Input from head unit / amplifier
Tweeter level adjustment:
required level position
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
GZUK 165SQ Dimensions
Mounting diameter (B)
144 mm / 5.67“
Crossover Setup (not for ACT model)
The tweeter level can be set by positioning the jumper to the
The high pass crossover frequency can be selected with the jumper
between low or high
TW OUT Tweeter connector
WF OUT Mid/kickwoofer connector
Page 14
GZUX 165.2SQ
(not for ACT model)
4-Kanal Verstärker mit integrierter Aktivweiche
GZUC 165.2SQ Wiring
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
GZUC 165.2SQ-ACT Wiring
4-channel amplifier with integrated active crossover
Page 15
Noise damping – Essential basis for high-quality sound experiance
Simple or thin surfaces and panels of the car´s body and in the vehicle´s interior tend by
stimulation to vibrations, in particular by vibrations that arise while driving or when playing
music with the speaker cones. In order to reduce the resulting booming, the natural
resonance, means the frequency at which these surfaces resonate particularly strongly,
must be reduced. For this purpose, the insulation of aluminum-butyl requires the largest
possible mass. For this purpose, GROUND ZERO offers materials with different properties
and basis weight. In addition, the GROUND ZERO range offers other products, such as
self-adhesive aluminum plates or sound-absorbing foam mats, which improve the result
even more. The bonding of these materials drastically changes the tendency of body parts
to oscillate, which significantly reduces the unwanted noise level. A complete door
damping set is available with GZDM DOORKIT PRO.
Essential door damping is available as GZDM DOORKIT PRO
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Page 16
GROUND ZERO GZUC 165.2SQ / SQ-ACT
Listening to music can be emotional, impressive, relaxing or enjoyable. At that, it doesn´t
really matter what kind of music is the personal favorite, whether it´s Instrumental, Jazz,
Electro, Latin, Classic, Rock or any other music direction. However, audio reproduction
quality at each desired volume is elementary. Some music styles require higher levels
while others prefer the soft tones. GROUND ZERO considers all the different wishes of
customers during the development of new products. Along with this, the target is to
create the most realistic sound, to transfer the soul of the music and the intention of the
performer. Summarized to one phrase: RESPECT THE MUSIC!
Ground Zero GmbH
Erlenweg 25, 85658 Egmating, Germany
Tel. +49 (0)8095/873-830
www.ground-zero-audio.com
Ground-Zero-Audio.com GroundZeroAudioCom GroundZeroAudioCom
Loading...