Ground Zero GZDM1400NB User guide [de, en]

Page 1
GZDM 1400NB-GOLD
Anwendung
Benötigtes Werkzeug
Dämmroller (z.B. GZDR 1000)
Teppichmesser / Klingen
Werkzeug zur Demontage der Verkleidungen
Hinweis!
Tragen Sie vorsichtshalber immer Arbeitshandschuhe, um Ihre Hände beim Schneiden und
Auftragen der Dämmmaterialien vor Verletzungen zu schützen!
Wichtiger Hinweis!
GZDM 1400NB-GOLD kann nur auf horizontalen oder leicht angewinkelten Flächen verwendet werden.
Bitte nicht auf senkrechten Teilen oder über Kopf (Dach) auftragen.
Schritt 1: Demontieren Sie die Verkleidungen und Teppiche, um die zu bedämpfende
Metalloberfläche freizulegen* und von Fett, Staub und Schmutz zu reinigen. (verbleibendes Fett reduziert die Haftkraft)
Schritt 2: Für höchste Effizienz empfehlen wir, GZDM 3750AB-GOLD oder SILVER zuerst auf die
gereinigte Metalloberfläche aufzutragen, gefolgt von GZDF 400SI-Schaum und GZDM 1400NB-GOLD als letzte Schicht auf den Schaum.
Schritt 3: Ziehen Sie das Antihaftpapier ab und tragen Sie die zurecht geschnittenen Platten des
Dämmmaterials auf die Schaumoberfläche auf (stellen Sie sicher, dass das Material mit ausreichendem Druck auf die Schaumoberfläche gedrückt wird)
Schritt 4: Montieren Sie die Verkleidungen und Teppiche wieder.
* Wenn Sie keine Erfahrung mit der Demontage von Verkleidungsteilen haben sollten, empfehlen
wir Ihnen, Ssich an Ihren Car-Audio Händler zu wenden
Page 2
GZDM 1400NB-GOLD
Application instructions
Required tools
damping roller (e.g. GZDR 1000)
cutter / scissors
working gloves
mechanic tools for disassembling the panels
Attention!
As a precaution, always wear working gloves to protect your hands from injury when cutting and
applying the damping materials!
Important note!
GZDM 1400NB-GOLD material can be used on horizontal or slightly angled surfaces, only.
Please,
do not apply on vertical parts or upside down
(roof).
Step 1: Disassemble the trim panels and carpets to uncover the metal surface to be damped* and
clean it from grease, dust and dirt. (remaining grease reduces the adhesive force)
Step 2: For highest efficiency, we recommend to applicate GZDM 3750AB-GOLD or SILVER first
on the cleaned metal surface, followed by GZDF 400SI foam and add GZDM 1400NB­GOLD on top of the foam.
Step 3: Peel off the anti-adhesive paper and apply the fitting pieces of noise blocking material
on top of the foam surface (make sure the material is pressed properly to the foam surface)
Step 4: Re-assemble the trim panels and carpets.
*If you have no experience in parts disassembling, please ask your car audio dealer for support
Loading...