Grohe SenseCheck User guide [da]

Page 1
Version 1.2, 30. Jan 2018
1
For andre sprog skal du gå til sensecheck.grohe.com
GROHE SenseCheck
DIN GUIDE TIL GROHE SENSE GUARD INSTALLATION
GROHE SenseCheck er designet til at hjælpe installatører og slutbrugere med installationen af GROHE Sense Guard. Vi anbefaler, at SenseCheck udføres af en installatør sammen med husets slutbruger/ beboer, hvor Guard'en installeres.
KAN GROHE SENSE GUARD INSTALLERES PÅ PLACERINGEN?
VENLIGST BEMÆRK AT GROHE SENSE GUARD ER UDVIKLET TIL FØLGENDE SITUATIONER:
Enfamiliehuse Kun én person kan beslutte at lukke/åbne vandforsyningen fra APP’en
VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT GROHE SENSE GUARD IKKE KAN INSTALLERES:
På varmtvandsrør Udenfor huset I rum med risiko for frost Når strømningstrykket er under 0,05 MPa / 0,5 bar / 7 psi Når strømningstrykket er højere end 1 Mpa / 10 bar / 145 psi (kan løses ved trykreduktion) I vandsystemer med højtrykspumpesystem
Generel bemærkning: Mikrolækagetesten er begrænset til koldtvandsrør. Mindre l ækager på varmtvandsrør kan muligvis ikke registreres.
Page 2
Version 1.2, 30. Jan 2018
2
1. TJEK OG PLANLÆG
1.1 Er der nok plads? (mellem vandmåler og hvor vandrør forgrener vandsystemet)
GROHE Sense Guard skal installeres mellem vandmåleren og forgrening mellem varmt og koldt vand. GROHE Sense Guard skal installeres så tæt på vandmåleren som muligt for maksimal vandsikkerhed. Overvej venligst dimensionerne nedenfor og sørg for, at der er nok plads til at installere enheden. Bemærk venligst at der skal være plads til 2 stopventiler (der skal installeres før og efter GROHE Sense Guard). Vi anbefaler at installere GROHE Sense Guard med et vægmonteret sæt for at sikre en nem og stabil installation (produkt # 22501000). Materiale der er nødvendigt til installation:
Adapter til forskellige rørstørrelser Andet materiale:
___________________________________________________________________________.
GROHE Sense Guard dimensioner:
GROHE Sense Guard Vægmonteringssæt dimensioner:
1.2 Er der en stikkontakt til rådighed til at give strøm til GROHE Sense Guard, der ligger over vandrøret?
Stikket skal installeres over vandrørets niveau. Det medfølgende kabel har en længde på 70cm. Hvis længden er for kort, skal du sørge for at bestille forlængerkabel (produkt # 22521LNO) eller have en ekstra stikkontakt installeret.
1.3 Er der et stabilt Wi-Fi-signal på GROHE Sense Guards potentielle placering?
Først skal du sikre dig at:
Din smartphone er forbundet til internettet via WI-FI eller mobildata. Din router ikke har perioder, hvor den er offline eller hvor den skifter til batterisparende tilstand i løbet af
natten.
Kontrollér din WI-FI forbindelse på denne placering med din smartphone:
MULIGHED 1: Download en WI-FI analyse app (f.eks. Android: WI-FI analyzer, iOS: WI-FI SweetSpot) og kontrollér
forbindelsesstabiliteten i 5 minutter på appen
MULIGHED 2: Brug mobiltelefonens WI-FI tilslutningsindikator. Kontrollér forbindelsesstabiliteten i en periode på 5
minutter
Page 3
Version 1.2, 30. Jan 2018
3
Hvad skal man gøre, hvis WI-FI forbindelsen er for svag?
PROBLEM
TEST
LØSNING
Afstanden fra routeren er for lang
Kontroller WI-FI forbindelsen mens du går væk fra routeren
For a t løse dette problem kan enten en repeater eller en ny router med en bedre dækning installeres.
Hindringer som tykke vægge svækker Wi­Fi-signalet.
Test Wi-Fi-ydeevnen på den ene side af væggen og sammenlign den med den anden side.
Brug powerline-adaptere, som kan bære Wi-Fi­signalet over det elektriske system i huset.
Overlappende Wi-Fi­netværk i et område
Routere bruger kanaler fra 1 til 11. Wi-Fi analys ator apps viser, hvor ofte kanalerne bruges.
Skift kanal på routeren manuelt til en kanal, der ikke er overbelastet. Se vejledningen til routeren for at ændre kanalen
For mange enheder bruger det samme Wi-Fi-netværk
App'en viser, hvor hurtigt Wi-Fi er.
Installer en router med større kapacitet eller brug flere Wi-Fi-routere, der passer sa mmen.
1.4 Hvilken af de følgende hovedvarmeanlæg til opvarmning af vand er installeret i huset?
Enheder i dit vandsystem
Hvad skal man gøre?
Gennemstrømnings-
vandvarmer
Sluk mikro-lækage testen senere i enhedens indstillinger i GROHE
ONDUS-appen. Med gennemstrømningsvandvarmer kan mikrolækage
testen, der udføres via trykmåling, måske ikke fungere korrekt.
Varmecentral/stig-
strenge
Installer kun GROHE Sense Guard på et koldt vandrør. Med et centralvarmeanlæg kan der være separate varmt- og koldtvands
tilgangsrør i lejligheden. GROHE Sense Guard kan ikke installeres på varmtvandsrøret. Derfor kan der ikke opdages nogen lækage på varmtvandssiden.
Varmtvandskedel
Varmtvandsbeholder med trykkompresseringsbeholder
Der kræves ingen yderligere ændringer
Varmtvandsbeholder uden trykkompresseringsbeholder og uden
kontraventil:
Sluk mikro-lækage testen senere i enhedens indstillinger i GROHE
ONDUS-appen. Med en varmtvandsbeholder uden en
trykkompenseringsbeholder kan mikrolækage testen, der udføres via trykmåling, muligvis ikke fungere korrekt.
Page 4
Version 1.2, 30. Jan 2018
4
1.5 Kontrollér om gennemstrømningstrykket er mellem 0,05 og 1 MPa (0,5 og 10 bar/ / og 145 psi). GROHE Sense Guard fungerer ideelt med et indgående gennemstrømningstryk mellem 0,1 og 0,5 MPa (1 og 5 bar / 7 og 145 psi). Hvis du ikke er sikker på vandtrykket i huset, skal du kontakte dit vandværk.
Gennemstrømningstryk
Hvad skal man gøre?
Trykket er mellem 0,05 og 1 MPa (0,5 and 10 bar/7 and 145 psi)
Der er ikke behov for yderligere tiltag, ellers der er ingen begrænsninger. Men bemærk venligst at GROHE anbefaler et gennemstrømningstryk mellem 0,1 og 0,5 MPa (1 og 5 bar / 7 og 145 psi). Hvis trykket er højere end 0,5 MPa (5 bar / 72 psi) anbefales en trykreduceringsventil.
Tryk er under 0,05 MPa (0,5 bar / 7 psi).
GROHE Sense Guard kan ikke installers.
Tryk er højere end 1 MPa (10 bar / 145 psi)
En trykreduceringsventil skal installeres opstrøms for GROHE Sense Guard placeringen.
1.6 Er der installeret trykpåvirkningsanordninger nedstrøms for den potentielle GROHE Sense Guard placering?
GROHE Sense Guard måler nedstrøms vandtryk i systemet. Alle trykpåvirkende vandapparater skal installeres opstrøms for GROHE Sense Guard. Hvis disse apparater ikke kan installeres opstrøms for GROHE Sense Guard, kan opdagelse af mikro-lækage påvirkes og denne skal derfor slås fra. Undtagelse: I varmtvandsanlægget er der behov for kontraventil / trykkompensationsbeholdere for at sikre, at GROHE Sense Guard fungerer.
Venligst kontroller at alle trykpåvirkende apparater er installeret opstrøms for den potentielle placering af GROHE Sense Guard.
Enheder i vandsystemet
Hvad skal man gøre?
Trykreduceringsventiler Vandfiltrer Kontraventil Trykpumpe Blødgøringsanlæg Andre
MULIGHED 1: Monter enhed opstrøms for GROHE Sense Guard MULIGHED 2: Der er ingen mulighed for mikrolækage, slå mikro-lækage
testen fra i APP’en
1.7 Er der installeret enheder, der har et cyklisk eller permanent forbrug af vand? (nedstrøm for den potentielle
placering af GROHE Sense Guard)
GROHE Sense Guard måler vandgennemstrømning for at opdage lækager. Hvis apparater permanent bruger vand, fungerer denne funktionalitet ikke korrekt.
Enheder i vandsystemet
Hvad skal man gøre?
Amerikanske køleskabe / permanente
ismaskiner
Akvarier med permanent ferskvandsstrøm Permanent havesprinklere Drikkevandssprinklere Afkalkningsanordninger Andre enheder der har en cyklisk eller
permanent strøm af vand
MULIGHED 1: for enheder med cyklisk vandudtag:
Ændr GROHE Sense Guard indstillingerne,
se vejledningen nedenfor1.
MULIGHED 2: for enheder med permanent
vandudtag:
Apparater med permanent vandudtag:
Afgreningsanordninger med permanent gennemstrømning monteres før GROHE Sense Guard. Bemærk venligst at lækager i rør, før GROHE Sense Guard, ikke kan opdages
Page 5
Version 1.2, 30. Jan 2018
5
1
Instruktioner til ændring af GROHE Sense Guard indstillingerne for enheder med cyklisk vandafbrydelse:
Type af vandapparat
Påvirkning på GROHE Sense Guard
Hvad kan man gøre?
En enhed der bruger store mængder vand (> 100 l/aftapning)
GROHE Sense Guard kan opdage dette som en lækage
MULIGHED 1:
1. Tilpas maksimum vandmængde til en højere grænse.
2. Slå AUTOCLOSE fra ved unormalt højt vandforbrug i den første måned. Advarsler vil stadig blive sendt.
3. Ignorer “Unormalt højt vandforbrug” advarslerne I de første par uger.
4. Slå AUTOCLOSE unormalt vandforbrug til igen senere.
MULIGHED 2: Tænd for havevandingstilstand, så
den automatiske lukning for vandet ikke sker. Venligst vær opmærksom på at i denne cykliske tilstand vil vandsikkerheden være reduceret.
Enheden aftapper vand mere end 10 gange i timen
GROHE Sense Guard trykprøvninger kan påvirkes eller afbrydes af aftapningerne.
MULIGHED 1: Reducer antallet af individuelle
aftapninger af enheden
MULIGHED 2: Sørg for de enheder der bruger vand
sættes før Sense Guard (opstrøm)
Enheden aftapper vand om natten mellem kl. 2:30 og kl. 4
GROHE Sense Guard kører omfattende mikro-lækage test i løbet af natten mellem kl. 2.30 og kl. 4.
MULIGHED 1: Konfigurer enheden så det ikke bruger
vand mellem kl. 2.30 og kl. 4.
MULIGHED 2: Sluk for mikro-lækage testen MULIGHED 3: Sørg for de enheder der bruger vand
sættes før Sense Guard (opstrøm)
Page 6
Version 1.2, 30. Jan 2018
6
1.8 Er der installeret enheder med højt vandforbrug? (nedstøms af den potentielle placering af GROHE Sense Guard)
Hvis en enhed med højt vandforbrug er installeret, kan GROHE Sense Guard registrere sådanne forbrug som lækage og lukker for vandet. Bemærk, at enheder, der bruger mere end 50 liter pr. minut, skal installeres opstrøms for GROHE Sense Guard eller GROHE Sense Guard ikke kan bruges.
Enheder i vandsystemet
Hvad kan man gøre?
Svømmebassin Timebaserede
havesprinkler
Brusere med højt
vandforbrug (f.eks. GROHE AquaSymphony)
Andre enheder med højt
vandforbrug
For enheder der bliver brugt i forbindelse med projekter eller ikke
bruges ofte - for at fylde et svømmebassin eller f.eks. at vande haven ­giver sprinklerfunktionen dig mulighed for at tilsidesætte den automatiske afbrydelse. På den måde vil GROHE Sense Guard ikke lukke af for vandet.
Til havesprinklere der tændes hver dag fra kl. x til y, skal du aktivere
Garden Sprinkler Mode og indstille dag og tid (start og slut) korrekt.
Hvis brugen af enheder ikke kan planlægges eller enhederne ikke bruges
hyppigt, kan GROHE Sense Guard ikke bruges.
1.9 Er der installeret enheder der sikrer sikkerheden? (nedstrøm for den potentielle placering af GROHE Sense Guard)
Enheder i vandsystemet
Hvad kan man gøre?
Sprinkleranlæg Sikkerhedsforanstaltninger
mod for høje temperaturer
Øjenskyl Sikkerheds/nødbade Andre
sikkerhedsanordninger
GROHE Sense Guard kan have indvirkning på sikkerhedsanordninger, der er forbundet med vand. For at garantere sikkerhed i tilfælde af en nødsituation, afgren alle sikkerhedsanordninger opstrøms for GROHE Sense Guard. Hvis der er forbundet vandforsyningsanordninger til hovedforsyningen og sikkerhedsanordninger ikke kan forgrenes før enheden, kan GROHE Sense Guard ikke installeres.
1.10 Er der installeret toiletter og urinaler med spuleventiler? (nedstrøm for den potentielle placering af GROHE Sense Guard)
Meget høje strømningshastigheder ved brug af spuleventiler kan medføre, at GROHE Sense Guard opdager spuling som brud på vandrør. Denne risiko er især ved samtidig drift af flere spuleventiler
Enheder i vandsystemet
Hvad kan man gøre?
Toiletter og urinaler med
trykskyllesystem
Toiletter og urinaler der har spuleventiler skal have afgrening inden
GROHE Sense Guard. Ellers kan Sense Guard ikke bruges.
1.11 Hvor mange enheder, som er installeret i huset, bruger vand?
Denne information er nødvendig for at indstille den maksimale udstrømning af vand ifølge den enkelte husstands situation. På baggrund af vandenhederne i huset anbefaler vi at indstille maksimal udstrømning til følgende:
1 bruser: 100 L 1 badekar & 1 bruser: 200 L 2 badekar & 1 bruser: 300 L Mere: min. 400 L
For information om, hvordan man ændrer maksimal vandudstrømning, se kapitel 4, test nr. 2
Page 7
Version 1.2, 30. Jan 2018
7
2. TILSUT
2.1 Installer GROHE ONDUS App på din Smartphone.
For at bruge GROHE Sense Guard skal GROHE ONDUS App installeres på din smartphone. Download appen fra enten Apple iTunes eller Android Google Play-butikkerne. Når appen er downloadet, skal du følge registrerings- og startproceduren i appen.
2.2 Tilsut GROHE Sense Guard til dit WIFI.
Tilføj GROHE Sense Guard til et hus ved at trykke på (+) og tilslut til dit WI-FI ved at følge trinene i appen.
Kan den ikke tilslutte? Tjek om MAC-filtrering er aktiveret på router
Deaktiver venligst MAC-filtrering eller tilføj MAC-adressen til GROHE Sense Guard til routeren. For at finde MAC­adressen skal du downloade en Wi-Fi-testapp, starte enhedens integrationsfunktion og forbinde den til smartphone. Appen viser enhedens MAC-adresse.
3. INSTALLER
3.1 GROHE Sense Guard fysiske installation
For vejledning om korrekt installation henvises der til:
Installationsfilmen: grohesenseguard.grohe.com Den generelle brugsanvisning og sikkerhedsvejledning: sensecheck.grohe.com/manual
Bemærk rækkefølgen for delene der bliver samlet:
Vigtig information
Brug altid originale GROHE dele for at sikre korrekt installation og brug, herunder adaptere, GROHE Sense Guard vægmonteringssæt (produkt # 22501000), GROHE Sense Guard forlængerkabel (produkt # 22 521 LN0) tætning og filter (brug ikke en fiberforsegling).
3.2 Tjek vandsystemets tæthed
Tæthed skal kontrolleres ved en trykprøve i henhold til gældende standarder (f.eks. DIN EN 806). Kontroller koldt og varmt vandrør for trykfald. For at kontrollere koldtvandsrørsystemet for trykfald, skal du slukke for opstrøms varmtvandsforsyningen og teste. Vær også opmærksom på varmtvandsrørsystemet (nedstrøms for varmtvandsbeholder) for trykfald. Hvis et eller begge rørsystemer ikke er tætte, er der enten en lækage eller systemet er ikke kompatibelt. Som følge heraf virker mikro-
lækage testning ikke og skal slås fra indtil dette er repareret.
3.3 Tilpas GROHE Sense Guard functionernes indstillinger
For at sikre at GROHE Sense Guard fungerer korrekt, skal du ændre indstillingerne baseret på den enkelte husstandssituation for:
Mikro-lækage test til/fra Maksimum udstrømning Auto-close til/fra
Venligst se kapitel 1 hvor de individuelle anbefalinger er markeret
Page 8
Version 1.2, 30. Jan 2018
8
3.4 Kontroller varmtvandsrør
Ved manuelt udløsning af koldtvandsstop ved hjælp af GROHE Sense Guard skal du efter installationen kontrollere, om varmt vand stadig lækker fra eventuelle udløbssteder i huset.
3.5 Informer beboerne i huset
Sørg for at informere alle personer der bor i husstanden om GROHE Sense Guard og dens funktionalitet. Tilføj andre personer som nødkontakter for at sikre, at de informeres i tilfælde af en alarm, så snart denne funktionalitet er implementeret. Vi anbefaler at dele ONDUS-kontoen med andre beboere i huset. Husk, at push-meddelelser kun sendes, hvis din smartphone er forbundet til internettet/mobildata, og push-notifikationer er blevet aktiveret til din GROHE ONDUS-app i dine smartphoneindstillinger. Hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk, skal du sørge for at aktivere push-meddelelser, der modtages via mobildata på din smartphone. Vær opmærksom på at push notifikationer sendes under alle omstændigheder og i enhver alarm situation. Yderligere e-mail-meddelelser sendes kun ved følgende højeste advarselsniveauer:
Oversvømmelse (når en GROHE Sense er installeret) Brud på rør Max. vandforbrugsvolumen er nået
4. TEST
Sikkerhedsvejledning
Følgende tests skal gennemføres for at sikre at systemet er korrekt forstået. Disse test skal kun udføres en gang, da husstanden kan lide under at der lukkes og åbnes for ventilen i GROHE Sense Guard gentagne gange.
Miljøvejledning
Hos GROHE tager vi de miljømæssige konsekvenser af vores adfærd meget alvorligt og stræber altid efter at gøre vores produkter og processer så bæredygtige som muligt. Derfor beder vi dig om at sørge for, at vandet, der er nødvendigt under testen, anvendes effektivt og ikke bare løber ud af afløbet. For eksempel kombinér testene med at tage et bad eller bruge vandet til vanding planter eller eventuelt påfyldning af opbevaringstank til regnvand, der skal genbruges senere.
For at forstå GROHE Sense Guards funktionalitet bedes du foretage nedenstående tests. Venligst slå e-mail notifikationer til. Bemærk at op til 3 nødkontakter kan registreres. Disse vil modtage en underretning via e-mail i tilfælde af en alarm. Hvis kun funktionaliteten testes, bedes du informere dine nødkontakter på forhånd eller slukke for meddelelser, der sendes til nødkontakter *. For de kritiske elementer der testes i de næste trin, sendes der også en e-mail til push-notifikationen:
Oversvømmelse (Sense) Brud på rør Max. vandforbrugsvolumen er nået
Andre beskeder bliver kun sendt via push-notifikationer, ikke via email. *funktionen er tilgængelig fra april 2018
Page 9
Version 1.2, 30. Jan 2018
9
Hvordan tester man
Forventet reaktion
1
Vand til/fra
Slå vandet til / fra i GROHE ONDUS app eller på GROHE Sense Guard.
Når du trykker på knappen I GROHE ONDUS
appen eller knappen på GROHE Sense Guard vil vandforsyningen automatisk blive slået fra.
Bemærk: Hvis status for knappen i GROHE ONDUS-appen ikke korrekt viser om ventilen åbnes eller lukkes, skal du gå til startskærmen på ONDUS-appen og trække skærmen ned for at opdatere oversigten.
2
Installationer med Sense for øget vandsikkerhed: GROHE Sense udløser GROHE Sense Guard.
Installer GROHE Sense i det samme
hus som din Guard.
Sørg for at den er integreret i det
samme "virtuelle" hus i GROHE ONDUS-appen.
Aktiver indstillingskontrol for GROHE
Sense i GROHE Sense Guard indstillingerne.
Forsigtigt dyp bunden af GROHE
Sense i vand.
GROHE Sense Guard reagerer på
oversvømmelse ved at blinke og udsende en biplyd og automatisk slukke for vandforsyningen.
3
Maksimum volumen begrænsning
Indstil maksimum vandvolumen til
100 L.
Slå AUTOCLOSE til når begrænsningen
er nået.
Åbn vandhanen i badekar/køkkenvask Kontrollér at afløb fra disse er åbne
Automatisk afbrydelse når maksimum
volumenbegrænsning er nået.
En push-notifikation “Maks volumen er nået,
vandet er slået fra” vil blive vist og en email
sendes.
4
Brud på vandrør / unormalt vandforbrug
Skift maksimum volumenbegrænsning
tilbage til en højere grænseværdi.
Slå AUTOCLOSE til ved unormalt
vandforbrug
Åbn flere/alle aftapningssteder Vent på automatisk afbrydelse
Automatisk afbrydelse af GROHE Sense Guard når man når en automatisk defineret unormal
vandforbrugsgrænse (meddelelse: "usædvanligt højt vandforbrug") eller
overskridelse af en meget høj
strømningshastighed, der udløser push notifikation "Brud på vandrør, vandforsyningen blev slukket".
Page 10
Version 1.2, 30. Jan 2018
10
5
Mikro-lækage
Mikro-lækage testen udføres automatisk i løbet af natten og flere gange dagligt GROHE Sense Guard lukker for ventilen ved dette For at undgå højt vandforbrug, og fordi en mikro-lækage ikke så nemt kan testes,
anbefaler GROHE ikke at udføre mikro-lækage tests.
HJÆLP
I tilfælde af flere spørgsmål, kontakt GROHE ONDUS kundeservice på følgende adresse:
ondus_dk@grohe.com
Loading...