
42 464
Application
Power supply unit for conversion of single-hole
mixers with infrared electronics. Only use for
prod. no. 36 314 000, 36 328 000, 36 329 000.
Safety notes
Prevent danger resulting from damaged
power supply cables. If damaged, the
power supply cable must be replaced
by the manufacturer or his customer
service department or an equally qualified
person.
• Installation is only possible in frost-free ro oms.
• The power supply unit is only suitable for
indoor use.
• The plug-in connectors must not be directly or
indirectly sprayed with water when cleaning.
• The voltage supply must be separately
switchable.
• Observe the operating instructions for the
single-hole mixers with infrared electronics.
Technical data
• Voltage supply:
100-240 V AC 50-60 Hz/6.75 V DC
• Power consumption: 2,4 W
• Type of protection: IP 40
Approval
The power supply unit is in accordance to
UL1310.
Domaine d’application
Boîtier d'alimentation électrique pour robinetterie
monotrou avec électronique infrarouge. À utiliser
seulement avec prod. N° 36 314 000,
36 328 000, 36 329 000.
Consignes de sécurité
Eviter les dangers entraînés par un
câble d’alimentation électrique
endommagé. En cas
d’endommagement du câble
d’alimentation,
son service après-vente ou une personne
disposant des mêmes qualifications afin d’éviter
tout risque de blessure.
• Ne procéder à l’installation que dans un
endroit à l’abri du gel.
• Le boîtier d’alimentation électrique en option
n’est approprié que pour l’usage dans des
pièces fermées.
• La fiche de raccordement ne doit pas être
exposée aux éclaboussures d’eau directes ou
indirectes.
• L’alimentation électrique doit disposer d’un
interrupteur séparé.
• Suivre le mode d'emploi de robinetterie
monotrou avec électronique infrarouge.
le faire remplacer par le fabricant,
Caractéristiques techniques
• Tension d’alimentation:
100-240 V CA 50-60 Hz/6,75 V CC
• Puissance : 2,4 W
• Type de protection : IP 40
Homologation
Le boîtier d'alimentation électrique est con forme
à la norme UL1310.
EspañolFrançaisEnglish
Campo de aplicación
Fuente de alimentación para reequipar el
monomando de un solo orificio con electrónica
por infrarrojos. Solo se puede utilizar en los
prod. n.º 36 314 000, 36 328 000, 36 329 000.
Informaciones relativas a la seguridad
Evitar peligros derivados del uso de
cables de alimentación de tensión
dañados. En caso de daños debe
hacerse que el fabricante o su servicio
de postventa o una persona cualificada
correspondientemente sustituya el cable de
alimentación de tensión.
• La instalación solo puede efectuarse en
recintos protegidos contra las heladas.
• La fuente de alimentación opcional solamente
es adecuada para ser utilizada dentro de
recintos cerrados.
• No mojar el conector de enchufe directa ni
indirectamente durante la limpieza.
• La alimentación de tensión debe ser
conectable por separado.
• Tener en cuenta las instrucciones de manejo
del
monomando de un solo orificio con
electrónica por infrarrojos.
Datos técnicos
• Alimentación de tensión:
100-240 V CA 50-60 Hz/6,75 V CC
• Potencia: 2,4 W
• Tipo de protección: IP 40
Autorización
La fuente de alimentación está certificada según
la UL1310.
99.0233.031/ÄM 230624/04.14
Design + Engineering GROHE Germany