Greta 1470-ГЭ-07А User Manual [ru]

Элементы

ПЛИТА
ПОБУТОВА

ГАЗОЕЛЕКТРИЧНА
1470-ГЭ

комфортности

Подсветка духовки
Электророзжиг

горелок стола
Вертел (комплект)

Конфорка электрическая
Таймер механический

Хозяйственный отсек
с дверкой
Хозяйственный отсек
с ящиком выдвижным

Электрическая духовка
Крышка стола

Газовая духовка с
ТЭН-грилем

Газовая духовка

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

****** ********
***** * * ****

*****

** * *

*****

** *** * *

** *** ***

******* ** *
***************

Таблица 1 – Исполнения плиты

посібник
по експлуатації

ПЛИТА
ПОБУТОВА

ГАЗО ЕЛЕ К Т РИЧНА
1470-ГЭ

***

**

www.greta.ua

034

034

МЕ05

Продукція сертифікована у відповідності

з вимогами європейскіх стандартів

Система керування, у рамках якої була виготовлена дана

продукція, сертифікована у відповідності з вимогами

ДСТУ ISO 9001-2009 (ISO 9001:2008, IDT)

www.greta.ua

плита не може використовуватися на підприємствах харчування (кафе, ресторанах і т.і.)

ДО УВАГИ СПОЖИВАЧА

Дякуємо Вам за те, що Ви придбали плиту марки «Greta»!

Наші плити відрізняються оригінальністю конструкції, простотою управління і об­слуговування. Перед експлуатацією плити просимо Вас уважно вивчити це керівни­цтво. В ньому Ви знайдете корисні поради і рекомендації.

Конструкція плити постійно удосконалюється, тому можливі деякі зміни, не відо­бражені в цьому посібнику.

ЗАБОРОНЯЮТЬСЯ БУДЬ-ЯКІ ПЕРЕРОБКИ ПЛИТИ

На виріб є сертифікат відповідності українському і російському стандарту.

Середній термін служби плити не менше 15 років від дати виробництва, за умови
її нормальної експлуатації в побутових умовах відповідно до вимог керівництва по
експлуатації.

Після закінчення терміну служби необхідно звернутися в сервісний центр або
іншу уповноважену організацію для перевірки плити і можливості її подальшої екс­плуатації або заміни.

УВАГА!

ВЖИВАНИЙ В ПОБУТІ ГАЗ ВИБУХОНЕБЕЗПЕЧНИЙ

* При користуванні плитою дотримуйте правила

пожежної безпеки.

* Не залишайте включену газоелектричну плиту

без нагляду і не доручайте нагляд за нею
малолітнім дітям.

* Не сушіть білизну над плитою.

!

* Перевіряйте наявність тяги у вентиляційних

каналах перед запалюванням пальників плити.

* Не розігрівайте на відкритому вогні лаки, фарби

та інші предмети побутової хімії.

ЗМІСТ

Виконання плит на обкладинці

1. Загальні вказівки ................................................................................... 3

2. Технічні дані .......................................................................................... 3

3. Вимоги безпеки .................................................................................... 5

4. Комплектність ....................................................................................... 6

5. Устрій виробу ........................................................................................ 6

6. Введення в експлуатацію, наладка і перевірка роботи ........................ 10

7. Інструкції по використанню ................................................................. 12

8. Рекомендації по догляду за плитою .................................................... 13

9. Технічне обслуговування ..................................................................... 14

10. Можливі несправності і методи їх усунення ....................................... 15

11. Правила зберігання ........................................................................... 16

12. Гарантійні зобов’язання ..................................................................... 16

13. Утилізація виробу .............................................................................. 16

14. Свідоцтво про приймання ................................................................. 32

Листок відгуку споживачів ....................................................................... 35

Талон на гарантійний ремонт .................................................................. 37

Перелік гарантійних майстерень ...........................................32,33,34,36,38

2

ИНФОРМАЦИЯ, СОГЛАСНО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГЛАМЕНТУ

РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Тұрмыстық газ-электр плитасы үлгісі 1470-ГЭ

Плита қысымы 1274 Па табиғи газбен жұмыс істеуге арналған, қысымы 2940 Па сұйықтандырылған

газға айналдыру үшін шөлмектермен жинақталған.

Үстел шілтерлерінің саны, дн.

Газды .............................................................................................. 4 (3)

электр (бар болса) ..........................................................................- (1)

Бір уақытта пайдаланылатын қуат

электр духовкасының, кВт ...................................................................max 2,0

құрамалы (газ-электр)

Духовка жарықтандыруының пайдаланылатын қуаты, Вт .................... 15

Кернеу, В .................................................................................................. 220

Духовканың пайдалы көлемі, дм

Көлемдік өлшемдері, мм : биіктік Х кеңдік Х тереңдік .................. 850х500х540

Плитаның салмағы орындалуына байланысты, қабылдау туралы куəлікті қараңыз.

бастап, ал пайдалану бойынша жетекшілікте сату туралы белгі болмаса, өндіруші кəсіпорын шығарған
күннен бастап.

Плита
Үстел торлары (жинақ)
Пісіруге арналған жайпақ қаңылтыр
таба
Қуыруға арналған жайпақ қаңылтыр
таба
Духовка торы
Шілтердің қақпағы бар жылдам
əрекетті айырғышы
Шілтердің қақпағы бар жартылай
жылдам əрекетті айырғышы
Шілтердің қақпағы бар жылдам
əрекетті айырғышы
Шілтердің қақпағы бар қосымша
айырғышы
Сұйықтандырылған газға арналған
ауыстырмалы шүмектер жинағы
Реттеу аяқтары
Пайдалану бойынша жетекшілік
Орама
Ұршық
Сүзгі (Автоматикасы бар плиталар)

Тасымалдау үшін плита зақымданудан орамамен қорғалған. Ораманы
ашқаннан кейін оның бөліктерін қоршаған ортаға зиян келтірмейтін əдіспен
жоюыңызды өтінеміз.

Ораманы дайындау үшін пайдаланылған барлық материалдар зиянсыз
жəне 100% қайта өңдеуге жатады.

Назар аударыңыз! Ораманы ашқан кезде орау материалдарына
(полиэтилен пакеттер, пенопласт, кесілмелі материалдар жəне т.б.)
балаларды жақындатуға болмайды.

Егер Сіз ескі өнімді ауыстырғыңыз келсе, оны жоюмен
айналысатын арнайы мекемеге тапсыру керек.

Өнім қоқыс орнына шығарылған жағдайда оның балалардың
қолына тигенде қайғылы жағдайға əкеле алатындығын есте сақтаңыз.
Өнімді жұмыс істемейтін күйге келтіріңіз. Бауды кесіп тастаңыз (бар
болса), барлық электр құрылғыларды алып тастаңыз (бар болса).

Өндіруші мекен-жайы: «Грета» КАҚ 84205, Украина, Донецк обл.
Дружковка қ., Чайковский көш.,1

соның ішінде:

-үстіңгі ЖЭЖ-ның ...................................................................0,8

-төменгі ЖЭЖ-ның .................................................................1,2

- ЖЭЖ-гриль ...........................................................................1,5

Плитаны пайдаланудың кепілдендірілген мерзімі 1 жыл дара сауда желісі арқылы сатылған күнінен

Плитаның жұмыс істеу мерзімі 15 жылдан кем емес.

Қ ТН 29.7-00153488-001:2005

Техникалық сипаттамалар.

3

, кем емес .......................................... 50

Жинақтылық.

Саны 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

1

***************

1

***************

1

***************

1

***************

1

***************

1

***************

2

1

1

1

4

1
1
1
1

Ораманы ашу.

Жою.

* ******* ***

** * *

***************

***************

***************
***************
***************

*****

***************

“Авторластырылған

қызмет көрсету орталығы»

ПК «Прогресс-Сервис»

Республикасы

100024, Карағанды

м-а Гүлдəрі-1, үйі 1
Тел. [phone],

331948, 332937

[e-mail]

Қазақстан

,

қаласы,

e-mail:

39

ПЕРЕЧЕНЬ ГАРАНТИЙНЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ПО РЕМОНТУ

ГАЗОВЫХ ПЛИТ ПО РОССИИ (продолжение):

ГОРОД

Смоленск г.Смоленск и Смоленский район
Смоленск г. Смоленск и Смоленская обл. АСЦ ООО «КриМ» ул. Воробьева, 13 [phone]

Сургут, Тюменский
р-н, ХМАО

Сыктывкар г. Сыктывкар ООО «Атлант-Сервис» ул. Южная, 7 (8212)200-286
Саранск г.Саранск и пригородный район

Тамбов г.Тамбов и Тамбовская обл.
Тверь Г.Тверь и Тверская обл. АСЦ ООО «Стэко-Сервис» пр-т Чайковского, д.100
Тюмень Тюмень и обл. ООО «Аверс-Сервис»
Тольятти г. Тольятти и Самарская обл. АСЦ ООО «Наша-Эра» Московский пр-т, 8г
Тула г. Тул а и Тульская обл. АСЦ ООО «СтройДекор»
Ульяновск г. Ульяновск и Ульяновская обл. АСЦ ООО «Ульяновскоблгаз» ул. Кузнецова, 5А
Уфа

Уфа г. Уфа АСЦ ООО «Газтехника +» ул. Революционная 154/1 [phone]
Химки

Ханты-Мансийск
Череповец г. Череповец АСЦ ООО «АрмосСервис» пр. Советский д.88
Челябинск
Челябинск ул.Артиллерийская, 102

Копейск г.Копейск, пр.Ильича, 16 (35139)397-59
Златоуст
Миас г.Миас, ул.Автозаводцев, 8 [phone]
Чебоксары
Челябинск г. Челябинск и Челябинская обл. АСЦ ООО «Электрон-Н» пр. Победы, д.302 [phone]
Ярославль

Ярославль

г.Сургут, Сургутский район

г.Уфа и Республика
Башкортостан

г. Москва и Московская обл. в
радиусе 100 км.

г.Ханты-Мансийск, г.Советский
г.Югорск

г. Челябинск и Челябинская обл.

г.Чебоксары и Чувашская
республика

г. Ярославль
Ярославская обл.

г. Ярославль
Ярославская обл.

ЗОНА

ОТВЕТСТВЕННОСТИ

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР АДРЕС ТЕЛЕФОН

АСЦ ООО «ПП «ГЛАЙС»:СЦ
«ВЕГА», СЦ «РУБИН»

АСЦ ИП Полукаров Евгений
Викторович

АСЦ ИП Гришин Владимир
Петрович(Видео-Сервис)

АСЦ ООО «ТТЦ Атлант-
сервис»

АСЦ ООО «Сервис-Центр
Регион»

АСЦ ООО Группа
«Центросервис»

АСЦ «ЦТО Альфа —
Сервис»(ИП Климин А.А.)

АСЦ ООО ТТЦ

«Рембыттехника»

АСЦ ООО «ЦОСТ» (СЦ
«Белая Техника»)

АСЦ ООО «Сервисный центр
«ВИРТ»

АСЦ ООО «Рослан-Сервис» ул.Ньютона, 34 [phone]

ул.Нормандии-Неман, д.35

;ул.25 Сентября, д.50

ул.Ленина, 17

ул.Косарева 112, ул.

А.Лусс 3а, ул.В.Терешковой
18а(фактич.)

ул.Московская д.23 «а»

г. Тюмень, ул. А.Матросова,
д1, корп.2

Красноармейский пр-т д.44
м-н «Интердекор»

ул. Аксакова, д.73

ул. Кольцевая, 8

ул.Обская, 29

ул.Производственная, 8б

г.Златоуст, ул.Таганайская,

214/4эт

ул.Пирогова, 20 [phone]

ул.Республиканская, д.3
корп.5

[phone],
62-29-79

[phone],
68-33-50

[phone],
24-98-58, 57-19-19,
25-19-19

[phone],
72-66-56

[phone],
35-40-81

(9044)902-039,
902-059

[phone],
70-44-07

[phone],
27-52-25

[phone],
41-04-88

[phone],
23-60-60

[phone], 572­70-72, 572-70-66

[phone], 30­00-01

[phone],
20-53-91

[phone],
239-39-34

[phone], 772­72-05, 772-69-01

(35135)5-37-47

[phone]

ПЕРЕЧЕНЬ ГАРАНТИЙНЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ПО РЕМОНТУ

Республика Казахстан, г. Караганда

38

ГАЗОВЫХ ПЛИТ ПО КАЗАХСТАНУ:

АСЦ ПК «Прогресс-
Сервис»

100024,
г. Караганда,
м-н Гульдер-1, д.1

(7212)331821, 331948, 332937

Газоелектрична побутова плита призначена для приготування широкого асорти-

1 ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ

менту блюд в домашніх умовах: варіння, жаріння овочевих, м’ясних і рибних блюд,
випічки борошняних виробів, сушки грибів, овочів, фруктів.

Плита мод. 1470-ГЭ-ХХ випускається декількох виконань, вказаних в таблиці 1

(див. на обкладинці).

Увага! Плита виконана по I класу електробезпеки.
Забороняється! Встановлювати плиту без заземлення.

Під час придбання плити перевірте комплектність, правильне заповнення гаран­тійного талона і наявність в керівництві по експлуатації відмітки магазина про дату
продажу.

Вид кліматичного виконання УХЛ4 по ГОСТ 15150.

Введення в експлуатацію, наладка і перевірка роботи плити здійснюється тільки
фахівцем організації, що має ліцензію на право установки і обслуговування газових
плит. Подальші ремонти і обслуговування можуть виконуватися фахівцями уповно­важених організацій.

Перед підключенням вимагайте перевірки відповідності типу і тиску газу в мережі
настройці плити, параметри якої вказані в цьому посібнику в розділі «Свідоцтво про
приймання».

При підключенні плити перевіряйте правильність заповнення свідоцтва про уста­новку.

Самовільно і неправильно підключена плита, недотримання правил техніки без­пеки можуть привести до отруєння газом, опікам, пожежі, ураженню ел. струмом.

Виробник не несе відповідальності за наслідки, пов’язані з неправильною уста­новкою, ремонтом і неправильним використанням плити.

Збережіть керівництво. Воно допоможе вирішити виниклі питання.

2 ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Плита газоелектрична може працювати на природному газі ГОСТ 5542-87 з но­мінальним тиском 1274 Па або зрідженому газі по ДСТУ 4047-2001 з номінальним
тиском 2940 Па.

Номінальна напруга живлячої електричної мережі 220В (± 10%) однофазного
змінного струму.

Ступінь захисту обладнання від вологи IPX1

Клас I захисту від поразки електричним струмом

Плита відповідає наступним нормативним документам:

- ДСТУ2204- 93(ГОСТ10798- 93)

- ДСТУ IEC 60335-2-6:2002, ДСТУ CISPR 14-1:2004 (CISPR 14-1:2000, IDT), ДСТУ
CISPR 14-2:2007 (CISPR 14-2:2001, IDT), ДСТУ IEC 61000-3-2:2004 (IEC 61000-3­2:2004, IDT), ДСТУ EN 61000-3-3:2004 (EN 61000-3-3:1995, IDT);

- ГОСТ Р 50696-2006

- ГОСТ Р 52161.2.6-2006, ГОСТ Р 51318.14.1-2006, ГОСТ Р 51318.14.2-2006, ГОСТ
Р 51317.3.2-2006, ГОСТ Р 51317.3.3-2008;

- Технічному регламенту «Про безпеку апаратів, що працюють на газоподібному
паливі»

- Технічному регламенту «Про електромагнітну сумісність устаткування»

- Технічному регламенту «Про безпеку низьковольтного електричного устатку­вання»

На виріб є декларації (сертифікати) відповідності України і Росії.
По ступеню захисту від пожежі – по ГОСТ 27570.14
Решта технічних даних зведена в таблицю 2.
Регулювання температури електричної духовки безступінчате, в межах від +50 до

+320OС.

Час розігріва електричної духовки до температури 2500С – не більше ніж 20 хви-

лин.

Газовий пальник духовки (вик. 07, 10, 11) забезпечує її нагрів до температури, на
2300С перевищуючої температуру приміщення, не більше, ніж за 20 хвилин: до мак­симальної температури не нижче 2700С, до мінімальної не вище 1600С.

Плити, що поступають в торгівельну мережу, призначені для роботи на природ-

3

ному газі, на що вказує відмітка в «Свідоцтві про приймання» цього посібника.

Щоб підготувати плиту для роботи з іншим типом газу (зрідженим), необхідно
замінити сопла пальників столу і духовки, відрегулювати положення «мале полум’я»
газових кранів, відповідно до таблиці 3.

Таблиця 2
Число пальників столу, шт.

- газових. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3(4)

- електричних . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1(відсутній)

Теплова потужність пальників столу

- газових, кВт:

допоміжного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,95± 0,095

напівшвидкої дії . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7± 0,16

швидкої дії. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 ± 0,16

Теплова потужність пальника духовки (газової), кВт, не більше. . . . . . . . . . 3,24 ± 0,16

Номінальна споживана потужність конфорки столу, кВт (за наявності)

- електричної . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0

Одноразово споживана потужність електричної духовки, кВт . . . . . . . . . . . . . . . .2

У тому числі:

- верхнього ТЕНа, кВт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8

- нижнього ТЕНа, кВт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2

Споживана потужність ТЕН-гриля, кВт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5

Споживана потужність освітлення духової шафи, Вт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Корисний об’єм електричної духовки, дм

3

, не менше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Габаритні розміри, мм

- висота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .850

- ширина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500

- глибина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540

Маса плит, залежно від виконань, див. свідоцтво про приймання.

Маса плити, вказана в свідоцтві про приймання, є величиною розрахунковою і
максимально наближеною до фактичної маси виробу.

Незначні зміни маси плит нетто/брутто є обгрунтовано допустимими відхилення­ми в товщині тонколистового прокату згідно діючих нормативних документів, допус­тимими відхиленнями маси упаковки, залежно від атмосферних умов.

Таблиця 3

Теплова потужність

пальників, кВт

(номінальна)

Допоміжний

0,95±0,095

Напівшвидкої дії

1,7±0,16

Швидкої дії

2,25±0,16

Пальника духовки

не більш 3,24±0,16

Вид газу

Номінальний
тиск газу, Па

природний 1274 0,92 0,47

зріджений 2940 0,6 0,22

природний 1274 1,2 0,5

зріджений 2940 0,75 0,3

природний 1274 1,4 0,6

зріджений 2940 0,85 0,38

природний 1274 1,4 0,6

зріджений 2940

Діаметр отвору, мм

«мале

сопла

полум’я»

крана

0,85 0,38

ПАО «Грета» 84205, г. Дружковка, ул. Чайковского,1

Т А Л О Н № 1

на гарантийный ремонт

плиты газоэлектрической бытовой

Продана магазином №_________

__________________________

(наименование)

«____»______________ 20 ___ г.
М.П.
____________________________

( подпись торговой организации)

Владелец и его адрес _______________________________________
Выполнена работа: _______________________________________

___________________________________________________________

(указать неисправность)

_________ Мастер _______________ Владелец ____________

(дата) (подпись) ( подпись)

__________________________________________________________

МП

наименование изделия

КОРЕШОК ТАЛОНА № 1

______________________________________________

( должность и подпись руководителя предприятия, выполневшего ремонт)

( наименование бытового предприятия)

УСТАНОВКА ПЛИТЫ (заполняет газовая служба)

Плита установлена _____________________________________

(адрес владельца)

и подключена службой ______________________ МП
Давление газа в сети ____________ дата _________________

Изъят « ___» __________20___ г. Мастер__________

на гарантийный ремонт ________________________

Ответственный за установку и проверку соответствия настройки плиты

ПАО «Грета» 84205, г. Дружковка, ул. Чайковского,1

Т А Л О Н № 2

на гарантийный ремонт

плиты газоэлектрической бытовой

Продана магазином №_________

__________________________

(наименование)

«____»______________ 20 ___ г.
М.П.
____________________________

( подпись торговой организации)

Владелец и его адрес _______________________________________
Выполнена работа: _______________________________________

___________________________________________________________

(указать неисправность)

_________ Мастер _______________ Владелец ____________

(дата) (подпись) ( подпись)

__________________________________________________________

МП
______________________________________________

наименование изделия

КОРЕШОК ТАЛОНА № 2

на гарантийный ремонт ________________________

( должность и подпись руководителя предприятия, выполневшего ремонт)

Плита установлена _____________________________________

(адрес владельца)

и подключена службой ______________________ МП
Давление газа в сети ____________ дата _________________

Изъят « ___» __________20___ г. Мастер__________

Ответственный за установку и проверку соответствия настройки плиты

( наименование бытового предприятия)

УСТАНОВКА ПЛИТЫ (заполняет газовая служба)

__________

__________

4

37

ПЕРЕЧЕНЬ ГАРАНТИЙНЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ПО РЕМОНТУ

ГАЗОВЫХ ПЛИТ ПО РОССИИ (продолжение):

ГОРОД

Кострома
Калуга г.Калуга и Калужская обл. АСЦ ООО «Бинэс Сервис» ул.Суворова, 25
Киров
Казань г. Казань
Казань г. Казань и Республика Татарстан

Кемерово Кемеровская обл. АСЦ ООО «СЦ КВЭЛ» пр. Октябрьский, 20/1 [phone]
Красноярск

Курган г.Курган, Курганская обл.
Каменск-

Уральский,
Свердловская обл.

Москва
Москва
Москва Москва и Московская обл. АСЦ ООО «Люксория»

Можайск

Махачкала г. Махачкала АСЦ ООО «Сервис-Сити»
Мурманск г.Мурманск АСЦ ООО «Армос Сервис» ул.Свердлова, 19А [phone]
Мончегорск г.Мончегорск, г.Оленегорск

Невинномысск

Новокузнецк
Нижневартовск г.Нижневартовск и пригород ИП Шахматов Н.Г. Интарнациональная 45-56
Нижний Новгород
Нижний Новгород

Нижний Новгород
Арзамас пл.Соборная д.2А (831-47)4-09-90

Набережные
Челны

Нижний Тагил

Нефтекамск

Новосибирск г.Новосибирск АСЦ ООО «Армос Сервис» ул.Ватутина, д.7 (383)351-11 -14
Омск г. Омск и Омская обл. АСЦ ООО «Бытовая Техника» ул. Запорожская, 1
Омск г. Омск АСЦ ООО «СибСервис» ул . 10 лет Октября, д.23 [phone]
Орёл г. Орёл, Орловская обл. ООО «Мастеръ»
Оренбург г. Оренбург и обл. АСЦ ОАООренбургМежрайгаз ул. Самолетная, 79 (3532)924099

Оренбург г. Оренбург АСЦ ООО «ТИКО-сервис» ул.Комсомольская, д.16 [phone]
Орск

Пермь г. Пермь, Пермский край АСЦ ООО «Мария-М» ул. Лебедева, 8
Пенза г. Пенза и Пензенская обл.

Псков г.Псков и Псковская обл. ООО «МиниМакс» Рижский пр. д.49 (811 )272-13-90
Петрозаводск г.Петрозаводск АСЦ ООО «Армос Сервис» ул.Шотмана, д.4 [phone]

Первоуральск
Пятигорск г.Пятигорск и регион КМВ
Рязань г. Рязань и Рязанская обл.
Ростов-на-Дону
Ростов-на-Дону

Санкт-Петербург г. Санкт-Петербург АСЦ ООО «Пионер Сервис» пр.Лиговский, д.52 [phone]
Санкт-Петербург г. Санкт-Петербург АСЦ ООО МСК «Удобно» пр-к Суворовский 43-45 [phone]

Санкт-Петербург
Самара
Самара г. Самара и Самарская обл.

Саратов г. Саратов и Саратовская обл.

Сочи

Ставрополь

г.Кострома, Костромская обл.
до 50км.

г. Киров и Кировская обл. в
радиусе 40 км.

г. Красноярск, Красноярский
край.

г.Каменск-Уральский

г. Москва и
30км. От МКАД

г. Москва и
Московская обл.

Москва, Можайский р-он
Московскоя обл.,
г. Санкт-Петербург

г. Невинномысск и зона радиусом
30 км.

г.Новокузнецк и Новокузнецкий
район

г. Нижний Новгород и
Нижегодская обл.

Нижний Новгород
и Нижегородская обл.

г.Нижний Новгород, г.Арзамас
и Нижегородская обл.

г.Набережные Челны АСЦ ООО «РИТ-Сервис»
г.Нижний Тагил и пригородный

район

г. Нефтекамск и окрестности до
120 км.

г. Орск, восточная зона
Оренбурской области

г.Первоуральск, г.Ревда,
г.Дехтярск и их окрестности.

г.Ростов-на-Дону и Ростовская
обл.

г.Ростов-на-Дону и Ростовская
обл.

г. Санкт-Петербург, Ленин­градская обл. в радиусе 100 км.

г. Самара, и обл. в радиусе
100 км.

г. Сочи и р-ны (Адлерский,
Хостинский, Лазаревский)

Ставрополь, Ставропольский
край, Карачаево-Черкесская
Республика

36

ЗОНА

ОТВЕТСТВЕННОСТИ

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР АДРЕС ТЕЛЕФОН

АСЦ ИП Молодкин В.Л.
«Кристал Сервис Быт»

АСЦ ООО «ВГК-сервис» ул. Базовая, 8
АСЦ ООО«ГСЦ

«Атремонтируем все»
АСЦ ООО

«ТехноВидеоСервис»

АСЦ ИП Каширин В.В. «ВВК-
Сервис»

АСЦ ООО «Товарищество
предпринимателей»

АСЦ ИП Шайдуров С.А. «Наш
сервис»

ЗАО «СЦБТ»(Сервисный
центр бытовой техники)

АСЦ ООО «ТТЦ Лана-
Сервис»

АСЦ ООО МСК «Удобно» ул. Мира, 8 [phone]

АСЦ ИП Кутузов С.В.
«Рембыттехника»

ИП Шенцов

АСЦ ООО «МСВ» пр.Кузнецкстроевский 44 [phone]

АСЦ ООО «Транссервис-Н.
Новгород»

ИП Корытина М. В.
АСЦ «Гарант-Сервис» ул. Заярская, 18

АСЦ ООО «Нижегородский
сервисный центр»

АСЦ ООО «Ремсервис» ул.Красноармейская 74а [phone]

ИП Гильфанов Э.З.

ИП Бердников В.В.

АСЦ ИП Колчанов С. П.
«Телесервис»

АСЦ ООО «Оптима-сервис» ул.Луначарского, д.34
АСЦ ИП Чернявский Е.В.

«Полисервис»
АСЦ ООО «Транссервис-

Рязань»
АСЦ ООО ТЦ «Комфорт-

Сервис»
АСЦ ООО «Транссервис-

Ростов»

АСЦ ООО «Вятка-Сервис» Московское шоссе, д. 5
АСЦ ООО

«Универсалпроект»
АСЦ ООО «Транссервис-

Самара»
АСЦ ООО «Транссервис-

Саратов»

ООО «ДЭЛ» ул. Донская 50а

АСЦ ООО «Техно-Сервис» ул. 7-я Промышленная, 6

ул.Комунаров д.5

ул.Краснококшайская, д.92

ул. Академика Глушко, д.43 [phone]

ул. Парашутная, 9а-46.

660037, г. Красноярск а/я
6211

ул.Красина, 41

ул.Ленина, д.95 [phone]

ул.Кантемировская

20.корпус1

ул. Маршала Соколовского
д. 3

ул.Армавирская д.23/18,
помещение 5

Республика Дагестан, ул.
Акушинского, 1а

Никелевое шоссе 12 «Б»(81536)7-27-63
357100, Ставропольский

край. г. Невинномысск, ул.
Гагарина, 55

ул. Бекетова, д.3Б

ул.Лескова д.8

Сармановский тракт 60,
комплекс 17/11

452683, республика
Башкортостан,
г. Нефтекамск, ул. Победы
10а

302016, г. Орёл, ул.
Латышских стрелков, 2

462430, г. Орск. ул.
Волкова, 2

ул. Мирская, 17

г.Пятигорск, ул.1-я
Набережная 32 корпус 4

ул. Зубковой, 17а [phone]

пр.Коммунистический 48 б

ул. Красноармейская, 157 [phone]

ул. Дыбенко, 120 [phone]

пр. Юных пионеров, д.22
ул. 3-я Дачная, ост.

Торговый дом «ТЦ­Поволжье»

[phone],
63-97-23

(4842)548-222,
548-333

[phone],
25-84-68, 62-11-83

[phone],
555-49-92

[phone],
232-37-78

[phone],
45-51-83

[phone],
323-78-77

[phone],
194-87-65

[phone]

[phone]

(86554)5-59-77

[phone],
56-68-13

[phone], 463­61-75, 463-61-77

[phone]
[phone],

256-68-18

[phone]

(34783) 3-43-44

[phone],
32-20-63

8-4862-75-14-80,
8-4862-73-17-31

(3537)356989, 279183
[phone],

263-11-16
[phone],

34-56-49

[phone], 25­03-70, 25-74-13

[phone]

[phone],
266-72-44

[phone],
327-04-70

[phone],
951-16-45

[phone]

(8622)555-119,
(8622)550-108

[phone]
39-55-30

Актуальную информацию об адресах сервисных центров вы можете посмотреть на сайте www.greta.ua

3 ВИМОГИ БЕЗПЕКИ

Перед включенням в мережу необхідно переконатися в якості шнура, розетки.

Перевірити підключення розетки до стаціонарного контакту заземлення.

Категорично забороняється робота без заземлення.
Щоб уникнути виникнення пожежі забороняється:

- користуватися несправною плитою;

- класти на плиту легкозаймисті предмети (папір, ганчірки і т.п.);

- допускати заливання пальників рідиною;

- сушити над плитою білизну;

- допускати для нагляду за роботою плити дітей;

- залишати працюючу плиту без нагляду.
Власникам плити забороняється:

- проводити розбирання плити і змінювати електросхему;

- відкривати верх, знімати кожух задньої стінки, замінювати конфорку і ТЕНи

електричної духовки, а також самостійно проводити будь-який ремонт;

- усувати будь-які несправності при включеній плиті і гарячих електронагрівачах;

- перевіряти нагрів конфорки і ТЕНів дотиком руки.

Увага! При появі слідів деформації або руйнування на поверхні електро-

конфорки плиту слід негайно відключити від мережі.

Не допускається! Включення електроконфорки на довгий час без тепло-

відвода (без встановленого на ній посуду).

Забороняється! Використовувати плиту для опалювання квартири.
Не дозволяйте дітям включення і виключення плити.
Пам’ятайте:

- забороняється виймати вилку з розетки до відключення всіх нагрівальних еле-

ментів;

- виходячи з квартири, вимикайте всі нагрівальні елементи плити;

- попадання вологи всередину плити неприпустимо.
Під час роботи плити необхідно відкривати кватирку для видалення продуктів

згоряння.

Плиту не слід приєднувати до димаря. Плита повинна бути встановлена
відповідно до вказівок керівництва по експлуатації і діючих Правил безпеки в
газовому господарстві, затверджених Держміськтехнаглядом, Правил техніч­ної експлуатації і вимог безпеки в газовому господарстві.

Експлуатація плити веде до підвищення температури і вологості в приміщенні.
Тому в кухні повинна бути добра вентиляція, для чого необхідно відкривати кватирку
під час роботи плити.

При інтенсивному і тривалому використанні плити може бути потрібна додаткова
вентиляція (ефективне провітрювання або включення механічного вентиляційного
пристрою).

При появі в приміщенні запаху газу, у разі припинення подачі газу або мимовіль­ного погашення пальників, необхідно закрити загальний газовий кран перед плитою,
а також всі крани плити, відкрити вікна, провітрити приміщення.

До усунення витоків газу не проводити ні яких операцій, пов’язаних з вогнем і іс­кроутворенням: не палити, не включати освітлення, електроприлади і т.п.

При витоку газу слід негайно викликати аварійну службу горгазу або організації,
виконуючої аналогічну функцію.

Якщо дотик до плити супроводжується дією електричного струму, необхідно від­ключити її від ел. мережі до усунення несправності.

Всі роботи по усуненню витоків газу, порушенню картини горіння і т.п. проводять­ся комплексно тільки фахівцями газових господарств.

При отруєнні чадним газом, ознаками якого є загальна слабкість, запаморочен­ня, потерпілого необхідно винести на свіже повітря і звільнити грудну клітку від одя­гу, що стискує, привести у почуття, укласти, не даючи заснути, викликати лікаря.

5

Перед обслуговуванням або чищенням, плиту необхідно відключити від електро-

мережі.

Періодично перевіряти стан електрошнура. При виявленні дефектів, його необ­хідно замінити, використовуючи шнур мережний з литою контурною трьохполюсною
вилкою: ПРС - ВП 3х1,5/250V, довжиною 1,7 м, з температурою експлуатації, не ниж-

0

че 105

С.

Для виключення контакту з дверима жарочної електрошафи можуть застосову­ватися додаткові захисні засоби, які слід встановлювати у випадках можливої при­сутності дітей поряд з дверима жарочної шафи. З питання їх придбання звертайтеся
на завод-виробник.

4 КОМПЛЕКТНІСТЬ

Комплектність плити вказана в табл. 4.

Таблиця 4
Комплектуючі Кіл. 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

1. Плита 1 * * * * * * * * * * * * * * *

2. Решітка столу (комплект) 1 * * * * * * * * * * * * * * *

3. Деко для випічки 1 * * * * * * * * * * * * * * *

4. Деко для жаріння 1 * * * * * * * * * * * * * * *

5. Решітка духовки 1 * * * * * * * * * * * * * * *

6. Розсікач пальника швидкого
дії з кришкою 1 * * * * * * * * * * * * * * *

7. Розсікач пальника напівшвидкої
дії з кришкою 1 * * * *

8. Розсікач пальника напівшвидкої
дії з кришкою 2 * * * * * * * * * * *

9. Розсікач пальника
допоміжного з кришкою 1 * * * * * * * * * * * * * * *

10. Комплект змінних сопел
(для зрідженого газу.) 1 * * * * * * * * * * * * * * *

11. Регулювальні ніжки 4 * * * * * * * * * * * * * * *

12. Рожен 1 * * * * *

13. Упаковка 1 * * * * * * * * * * * * * * *

14. Керівництво по експлуатації 1 * * * * * * * * * * * * * * *

15. Фільтр
контролю полум’я)

(за наявності запобіжного пристрою

1 * * *

* * * * * * * * * * * *

5 УСТРІЙ ВИРОБУ

Плита складається з робочої поверхні (стіл з пальниками), електричної або газо­вої духовки з ТЕН-грилем і господарського відсіку (мал.1).

Робоча поверхня плити має 3 газові пальники поз.3 і одну електричну конфорку
поз.4. (вик. 00, 02, 10)

Можливий варіант робочої поверхні плити з 4-ма газовими пальниками столу.

Керування газовими пальниками столу ведеться за допомогою ручок поз.14, які
розташовані на панелі управління поз.13.

На столі плити для установки посуду є решітка поз. 2, із зібраними опорами поз.

18.

Електрична духовка має два нагрівальні елементи, один з яких встановлено у
верхній частині поз. 21, а інший – в нижній поз. 23.

Електрична або газова духовка має пристрій освітлення (окрім вик. 06).

6

Линия отреза

Просим заполнить и отправить листок в адрес завода,

это поможет выпускать плиты более высокого качества

ЛИСТОК ОТЗЫВА

ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

ПЛИТА ГАЗОЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

БЫТОВАЯ

Дата пуска в эксплуатацию

«_____» ________________ 20 ___ г.

1. Результат внешнего осмотра при получении плиты потребите
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

2. Состояние тары ____________________________________________
_______________________________________________________________

3. Механические повреждения плиты в результате
транспортирования __________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

4. Замечания по качеству изготовления плиты _________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

5. Прочие замечания __________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Подпись владельца ___________________________________________

6. Домашний адрес, телефон __________________________________
_______________________________________________________________

7. Адрес заводаизготовителя: 84205, Украина,
г. Дружковка Донецкой обл., ул. Чайковского, 1.

лем

www.greta.ua

Импортёры в Российской Федерации:
– ООО «Грета», 308007, г. Белгород, прт Б. Хмельницкого, 131,

оф. 2,32., тел. [phone]658, 200659, 317062.

email: [e-mail];
– ЗАО «ВАЮР» 347800, Ростовская обл., г. КаменскШахтинский,

ул. Профильная, 33. Тел./факс [phone]888.

www.vaur.ru, email: [e-mail].

35