SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 08 57 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Digitalni merilnik temperature
Greisinger GTH 1150 C
Kataloška št.: 10 08 57
Kazalo
Splošno ................................................................................................................................... 2
Tehnični podatki ...................................................................................................................... 2
Napotki za uporabo ................................................................................................................. 2
Varnostni napotki .................................................................................................................... 3
Napotki za odstranjevanje ....................................................................................................... 3
Možnost ponovne kalibracije ................................................................................................... 3
Tabela korektur ....................................................................................................................... 4
Garancijski list ......................................................................................................................... 5
Splošno
GTH1150C je digitalni žepni termometer za merjenje temperature v nekaj sekundah. V
odvisnosti od uporabljenega merilnega tipala je možno merjenje v tekočinah,
mehkoplastičnih medijih, zraku/plinih, na najmanjših površinah/predmetih itd.
Tehnični podatki
Merilno območje: ......................................................................................... -50 do +1.150 °C
Ločljivost: ......................................................................................................................... 1 °C
Natančnost: (pri nazivni temperaturi) -20 do +550 °C oz. 920 do 1.150 °C: < 1% ±1 digit;
550 do 920 °C: < 1,5% ±1 digit.
Tipalo: ...................................................................... NiCr-Ni, v skladu z ½ DIN 43710, vtično.
GTF 300: 2 spiralni žici iz termoelementov, izolirani s teflonom, vsaka s Ø 0,2 mm, dolžine
pribl. 1 m, z mini ploščatim vtičem brez termične napetosti. Tipalo je primerno za površinske
in potopne meritve. Vklopni čas v tekočinah: 0,3 s; merilno območje: -65 do +300 °C
Prikazovalnik: ........................................... višina pribl. 13 mm, 3½-mestni LCD-prikazovalnik
Nazivna temperatura: .................................................................................................... 25 °C
Delovna temperatura: 0 do 45 °C, izogibajte se hitrim temperaturnim spremembam okolice
oz. je treba v tem primeru upoštevati čas za prilagoditev na temperaturo pribl. 15 minut.
Relativna vlažnost zraka: ............................................ 0 do 80 % rel. vl. (brez kondenzacije)
Temperatura pri shranjevanju: .......................................................................... -10 do 70 °C
Napajanje: ....................................................................................... 9 V baterija tipa IEC 6F22
Življenjska doba baterije: ..................................................................................... pribl. 700 h
Prikaz za prazno baterijo: Pri prazni bateriji se levo spodaj na prikazovalniku samodejno
pojavi napis "BAT".
Mere: ................................................................................ pribl. 106 x 67 x 30 mm (V x Š x G)
Teža: ...................................................................................................... pribl. 150g (z baterijo)
Elektromagnetna združljivost: Naprava izpolnjuje temeljne varnostne zahteve, ki jih določa
direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju pravnih predpisov držav članic o
elektromagnetni združljivosti (2004/108/ES). Dodatna napaka: <1 %
Napotki za uporabo
1. Ko se na prikazovalniku pojavi napis “BAT”, je baterija prazna in jo je treba nemudoma
....nadomestiti z novo, saj lahko pri nizki obratovalni napetosti prihaja do napačnih meritev.
....Če predolgo čakate z menjavo baterije, potem padajoča napetost baterije več ne
....zadostuje za prikaz napisa “BAT”. Iz tega razloga je treba pri očitnih napakah pri merjenju
....– tudi ko napis “BAT” ni prikazan – vedno najprej preveriti baterijo.
2. Z napravo je treba ravnati skrbno in jo uporabljati v skladu z navedenimi tehničnimi podatki
....(ne smete je metati, udarjati po njej itd.). Priključek za vtič in vtič za tipalo je treba zaščititi
....pred umazanijo.
Natančne vrednosti odstopanj: glejte tabelo korektur.
2
3. Poskrbite za to, da sta naprava in vtič za tipalo vedno izpostavljena isti temperaturi.
....Iz tega razloga vtiča za tipalo ne držite predolgo v roki in naprave ne izpostavljajte
....dodatnemu viru toplote, saj to vodi do napačnih meritev.
4. Merilno tipalo GTF 300 lahko poljubno skrajšate oz. ga v primeru zloma spet naredite
....popolnoma primernega za uporabo, tako da z obeh žic snamete izolacijo na dolžini pribl.
....10 mm in ju dobro prepletete med seboj. Pri odprtih koncih žic merjenje ni možno.
5. Če napravo shranjujete na temperaturi nad 50 °C, potem je treba odstraniti baterijo. Če
....napravo dalj časa ne nameravate uporabljati, priporočamo, da iz naprave vzamete
....baterijo.
Varnostni napotki
Ta naprava je izdelana in testirana v skladu z varnostnimi določili za elektronske
merilnike.
................Neoporečno delovanje in varno delovanje naprave je lahko zagotovljeno samo
................takrat, ko pri uporabi upoštevate splošno veljavne varnostne ukrepe ter varnostne
................napotke v teh navodilih za uporabo, ki veljajo posebej za to napravo.
1. Pravilno in varno delovanje naprave je lahko zagotovljeno samo pod klimatskimi pogoji, ki
....so določeni v poglavju ''Tehnični podatki''.
2. V primeru, da napravo prinesete iz hladnega v topli prostor, lahko kondenzna voda
....negativno vpliva na delovanje naprave. V tem primeru je treba pred ponovno uporabo
....počakati, da je temperatura naprave enaka sobni temperaturi.
3..Če domnevate, da naprave več ne morete uporabljati brez nevarnosti, jo nehajte
....uporabljati in jo ustrezno označite, tako da bo zaščitena pred nadaljnjo uporabo.
....Naprava lahko ogrozi varnost uporabnika v naslednjih primerih:
....- vidne poškodbe na napravi,
....- naprava več ne deluje pravilno,
....- naprava je bila dalj časa shranjena pod neugodnimi pogoji.
....V primeru dvoma napravo pošljite na popravilo oz. vzdrževanje proizvajalcu.
Napotki za odstranjevanje
Ob koncu njene življenjske dobe naprave ne smete odvreči med gospodinjske odpadke!
Napravo oddajte na ustreznem zbirališču za odpadno električno in elektronsko opremo. Tako
boste poskrbeli za ustrezno in okolju prijazno odstranjevanje naprave.
Možnost ponovne kalibracije
Naprava je bila v tovarni teoretično kalibrirana, tako da lahko nanjo priključite vsako
standardno izmenično tipalo, ki vam ga ponujamo, brez ponovne kalibracije. Če pa želite
napravo kljub temu kalibrirati na obstoječe merilno tipalo, potem pri tem upoštevajte
naslednje napotke. Postopek kalibracije mora potekati v zaporedju 0 °C (NP) in nato šele
Scale, sicer pravilna nastavitev ni možna!
Ponavadi zadostuje prilagoditev tipala z NP-potenciometrom. Odsvetujemo vam izravnavo
skale, da se ohrani specificirana natančnost naprave. Če pa imate natančno referenčno
temperaturo, potem je treba napravo kalibrirati pri karseda visoki temperaturi.
3
Kalibrirna točka 0 °C:
Kocke ledu dajte kozarec in vanj nalijte hladno vodo, tako da so kocke ledu ravno pokrite.
Počakajte pribl. 1 uro (termometer se mora prilagoditi sobni temperaturi!) nato pa v vodo
potopite merilno tipalo, dobro premešajte in potenciometer za ničelno točko (NP,
potenciometer poleg priključka za senzor) s pomočjo izvijača nastavite tako, da se na
prikazovalniku pojavi 000.
Kalibrirna točka Scale:
Za nastavitev skale (Scale) potrebujete znano, karseda visoko referenčno temperaturo. Nato
merilno tipalo izpostavite tej temperaturi in s potenciometrom za skalo (Scale, zunanji
potenciometer) nastavite ustrezno vrednost prikaza v skladu s tabelo korektur (npr.
referenčna temperatura: 700 °C => nastaviti je treba vrednost: 711).
Vrela voda za kalibracijo na 100 °C ni primerna, saj je njena temperatura odvisna od
zračnega pritiska. Vendar jo lahko uporabite v kombinaciji z referenčnim termometrom, ki
prikazuje natančno temperaturo.
Pomembno je, da termometer med postopkom kalibracije vedno prikazuje sobno
temperaturo. Iz tega razloga ga ne izpostavljajte dodatnemu viru toplote (radiator, svetilka
itd.).
Pogled na čelno ploščo
Tabela korektur
Temp. Prikaz Temp. Prikaz Temp. Prikaz Temp. Prikaz Temp. Prikaz Temp. Prikaz
-50 -45.8 160 159.7 370 369 580 587 790 802 1000 1007
-40 -36.9 170 169.5 380 379 590 597 800 812 1010 1016
-30 -27.9 180 179.2 390 390 600 607 810 822 1020 1026
-20 -18.6 190 188.9 400 400 610 618 820 832 1030 1035
-10 -9.3 200 198.7 410 410 620 628 830 842 1040 1045
0 0.3 210 208 420 421 630 639 840 852 1050 1054
10 10.0 220 218 430 431 640 649 850 862 1060 1063
20 19.8 230 228 440 441 650 659 860 871 1070 1073
30 29.6 240 238 450 452 660 670 870 881 1080 1082
40 39.6 250 248 460 462 670 680 880 891 1090 1091
50
60 59.7 270 268 480 483 690 700 900 911 1110 1110
70 69.8 280 278 490 493 700 711 910 920 1120 1119
80 80.0 290 288 500 504 710 721 920 930 1130 1128
90 90.0 300 298 510 514 720 731 930 940 1140 1137
100 100.1 310 308 520 524 730 741 940 949 1150 1146
110 110.2 320 318 530 535 740 751 950 959 1160 1155
120 120.2 330 328 540 545 750 762 960 969 1170 1164
130 130.2 340 339 550 556 760 772 970 978 1180 1173
140 140.1 350 349 560 566 770 782 980 988
150 149.9 360 359 570 576 780 792 990 997
49.6 260 258 470 472 680 690 890 901 1100 1100
4
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Digitalni merilnik temperature
Greisinger GTH 1150 C
Kat. št.: 10 08 57
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
5
Loading...