Greisinger GMH3611-L04 User guide [cs]

Měřič koncentrace kyslíku rozpuštěného
v kapalinách GMH3611-L04, vč. senzoru

Obj. č. 159 21 66

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče koncentrace kyslíku v kapalinách.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Účel použití

Měřicí přístroj GMH 3611 je určený k měření kyslíku, rozpuštěného ve vodě. Měření se provádí
pomocí vhodného
hodnoty pomocí membrány, která je integrována do hrotu senzoru. Vzhledem k vlastnostem senzoru
je nezbytné provádět jeho pravidelnou kalibraci (například pomocí čerstvého vzduchu = 20,95 %).
Jedině tak je možné měřením získat přesné hodnoty. V případě, že dojde k provoznímu opotřebení
senzoru, je tento stav indikován během procesu kalibrace. Senzor je možné regenerovat popřípadě
jej vyměnit za nový.

Při použití tohoto měřicího přístroje je nezbytné dodržovat všechny aktuálně platné bezpečnostní
předpisy a normy. Přístroj používejte pouze v souladu s jeho určením a všemi pokyny, uvedenými
v tomto návodu a doporučením výrobce. S přístrojem zacházejte vždy velmi opatrně.
Nevystavujte jej pádu, vibracím a mechanickému tlaku a nečistotám.
Vždy dbejte všech technických parametrů pro správnou obsluhu a provoz přístroje.

Symboly použité v návodu

O

senzoru (je součástí dodávky) připojeného do zástrčky Mini-DIN. Senzor měří

2

Varování! Tento symbol vykřičníku uvnitř trojúhelníku představuje vysoké riziko ohrožení
života nebo zdraví a vzniku škod na majetku v případě, že se obsluha tohoto přístroje
nebude řídit všemi pokyny, uvedenými v návodu k obsluze.

Upozornění! Symbol ruky poukazuje na možná rizika a rizika vzniku nebezpečných
situací, které mohou vést ke škodám na zdraví nebo majetku a životním prostředí, pokud
nebude obsluha tohoto přístroje dodržovat všechny zásady pro jeho správný provoz.

Poznámka: Takto označené pokyny upozorňují na nezbytnost přesného postupu při
obsluze tohoto přístroje. V opačném případě může dojít ke vzniku nenadálých situací.

Důležitá bezpečnostní opatření

Tento měřicí přístroj byl vyroben a úspěšně testován v souladu se všemi aktuálně platnými
bezpečnostními předpisy pro elektronická zařízení. Přesto je jeho bezproblémové použití a provozní
spolehlivost zaručena pouze v případě dodržování všech obecně platných bezpečnostních zásad
a pokynů uvedených v tomto návodu. Bezpečný a spolehlivý provoz tohoto přístroje nelze zaručit
v případě, že nebude jeho obsluha dbát technické specifikace výrobku (více v části „Technické
údaje“). To platí zejména pro použití přístroje v nevhodných podmínkách. V případě, že přemístíte
tento přístroj z chladnějšího do teplejšího prostředí, vyčkejte před jeho uvedením do provozu
a provádění měření dodatečně dlouhou dobu, než dojde k nezbytné teplotní aklimatizaci přístroje.
Vlhkost, která se v takovém případě kondenzuje uvnitř přístroje může způsobit jeho poruchu
a případně i jeho nevratné poškození. Ponechejte proto přístroj temperovat v prostředí použití
po nezbytně dlouhou dobu. To však může v některých případech trvat i několik hodin.

Bezpečný provoz přístroje nelze zaručit zejména v případě, že přístroj je viditelně
poškozený, správně nefunguje, popřípadě byl dlouhodobě vystaven výrazně nepříznivým
podmínkám během jeho přepravy nebo uskladnění.

Tento měřicí přístroj nesmí být používán pro nouzové nebo bezpečnostní účely a v jiných
aplikacích, kde jeho selhání může představovat riziko ohrožení života nebo zdraví nebo
škod na majetku. Nerespektování všech pokynů uvedených v tomto návodu může vést
ke vzniku vážného úrazu nebo jiných škod.

V žádném případě nepoužívejte tento měřicí přístroj v prostředí s nebezpečím výbuchu!
Jedná se zejména o prostory s výskytem nebezpečných plynů a výparů chemických látek
(například i barev nebo laků), neboť provoz tohoto elektronického přístroje může
v důsledku jiskření způsobit iniciaci hořlavých látek nebo plynů!

Rozsah dodávky

GMH 3611 včetně baterie 9 V
Kyslíkový senzor GWO 3600
Návod k obsluze

Uvedení do provozu

Vložení baterie do přístroje

V případě, že se během provozu přístroje zobrazí ve spodní části displeje symbol provázený
indikátorem „bAT“ znamená to, že baterie v přístroji je téměř vybitá a je nezbytné provést její výměnu.
Přesto i za tohoto stavu je schopen přístroj i nadále provádět další měření a poskytovat přesné
výsledky. Pokud se však indikátor „bAT“ zobrazí v horní části displeje, je kapacita baterie na kriticky
nízké úrovni a musíte provést její bezodkladnou výměnu.

Baterii vyjměte z přístroje v případě, že jej uskladníte za teplot, které překračují
+50 °C. Doporučujeme však z přístroje vyjmout baterii i v případě, že budete přístroj
dlouhodobě skladovat. Po opětovném vložení baterie do přístroje však bude nezbytné

Napájení přístroje ze síťového adaptéru

znovu nastavit přesný čas.

Při použití síťového adaptéru se vždy ujistěte o použití vhodného zdroje napájení.
Měřicí přístroj můžete napájet ze zdroje s napětím v rozsahu 10,5 – 12 V DC. V žádném
případě však nesmí dojít k překročení uvedeného napěťového rozsahu!

K napájení používejte výhradně kvalitní zdroje stabilizovaného napětí, které jsou schopné dodávat
dostatečný zdroj energie po připojení zátěže. Měřicí přístroj doporučujeme napájet ze stabilizovaného
zdroje typu GNG10/3000. Před připojením síťového adaptéru do elektrické sítě se přesvědčte o tom,
zda napětí vaší sítě odpovídá všech technickým parametrům, uvedeným na výrobním štítku tohoto
adaptéru. S měřicím přístrojem a jeho senzorem zacházejte vždy velmi opatrně.
Jedná se o elektronický přístroj, který obsahuje vysoce citlivé elektronické komponenty.

Zapnutí přístroje

Měřicí přístroj zapnete po stisku tlačítka ON/OFF. Po zapnutí provede systém přístroje automatický
test všech provozních funkcí. Během této doby se na displeji zobrazí všechny segmenty. Následně se
na displeji zobrazí informace o tom, že na přístroji již bylo provedeno uživatelské nastavení „Corr“.
Nyní je přístroj připraven k provádění samotného měření.

Popis a ovládací prvky

Rozhraní a vstupy

1 – Output: Výstupní rozhraní pro připojení galvanicky izolovaného adaptéru (příslušenství: GRS

3100, USB 3100).

2 – Vstup pro připojení měřicího senzoru, 6-pólová zdířka Mini-DIN.
3 – Konektor (vnitřní průměr 1,9 mm) pro připojení síťového adaptéru s rozsahem výstupního napětí

10,5 – 12 V DC.

Popis displeje

1 – Hlavní část displeje. Zobrazení naměřených hodnot kyslíku.
2 – Sekundární část displeje. Střídavé zobrazení hodnot teploty senzoru nebo absolutního tlaku.

Speciální indikátory

3 – MIN/MAX/HLD. Zobrazuje se při výstupu zaznamenaných minimálních a maximálních hodnotách.
4 – Ok ▼: Signalizace při zaznamenání stabilizovaných hodnot kyslíku a teploty.
5 – CAL ▼: Indikace zobrazující se během kalibračního procesu.
6 – Logg ▼: Pro tento model přístroje není k dispozici souvislost s žádnou funkcí.
7 – Symbol : Indikace nízké kapacity baterie nebo jiný varovný stav.

Zbývající segmenty displeje (označované šipkou) nemají pro tento model přístroje souvislost s žádnou
další funkcí.

Tlačítka

ON OFF – Zapnutí a vypnutí měřicího přístroje.
Set Menu – Delší stisk (2 s): Vstup do hlavní konfigurační nabídky. Krátkým stiskem dojde ke změně

jednotky pro zobrazovanou hodnotu kyslíku.
Max Min – Po krátkém stisku tlačítka Max Min během provádění měření se na displeji zobrazí min.

nebo max. hodnoty kyslíku a referenční teplota. Delším stiskem (2 s) dojde k odstranění těchto min.
nebo max. hodnot. V režimu konfigurace můžete pomocí těchto tlačítek změnit nebo zadávat
požadované hodnoty.

Store/Enter – Režim měření: Použití funkce Auto-Hold: Přidržení na displeji a uložení naměřených
hodnot (na displeji se zobrazuje indikace „HLD“). Spuštění nového procesu měření, po dokončení
se na displeji zobrazí „HLD“. Set/Menu: Potvrzení zadaných hodnot, návrat do režimu měření.

Cal – Krátkým stiskem dojde k zobrazení aktuálního stavu senzoru. Delším stiskem (2 s) dojde
ke spuštění procesu kalibrace.

Použití výklopné opěrky / opaskové spony

Zatáhněte za označení „Open“ a vyklopte tak sponu na zadní straně přístroje do úhlu 90°.
Sponu můžete vyklopit i do úhlu 180° a zavěsit tak přístroj například na stěnu.

Pozice opěrky

S opěrkou ve výchozí pozici můžete měřicí přístroj umístit například na pracovní stůl nebo jej připevnit
na opasek. Po vyklopení opěrky do úhlu 90° zajistíte po umístění přístroje na stůl pohodlnější
odečítání naměřených hodnot z displeje. Při úplném vyklopení opěrky do úhlu 180° můžete přístroj
zavěsit na vhodný úchyt na stěně nebo například na magnetický držák GMH 1300.