Greisinger GMH 3430 User guide [ml]

WEEE-Reg.-Nr. DE93889386

H34.0.01.6B-10

Handmessgerät für Leitfähigkeit
Temperatur

ab Version V2.1 Bedienungsanleitung GMH 3430

GREISINGER electronic GmbH

D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26

 +49 (0) 9402 / 9383-0  +49 (0) 9402 / 9383-33  [e-mail]

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 2 von 10

Inhaltsverzeichnis

1 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG .......................................................................................................... 2

2 ALLGEMEINER HINWEIS...................................................................................................................................... 2

3 BETRIEBS- UND WARTUNGSHINWEISE: ........................................................................................................... 3

4 SICHERHEITSHINWEISE: ..................................................................................................................................... 3

5 ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE .................................................................................................................... 4

5.1 ANZEIGEELEMENTE .............................................................................................................................................. 4

5.2 BEDIENELEMENTE ................................................................................................................................................ 4

5.3 ANSCHLÜSSE ....................................................................................................................................................... 4

6 AUSWAHL DER MESSGRÖßE ............................................................................................................................. 5

7 UMSCHALTUNG DER MESSBEREICHSAUFLÖSUNG ...................................................................................... 5

8 SALINITÄTSMESSUNG ......................................................................................................................................... 5

9 ANZEIGEN BEIM GERÄTE-NEUSTART ............................................................................................................... 5

10 KONFIGURIEREN DES GERÄTES ....................................................................................................................... 6

11 MINIMAL- UND MAXIMAL-WERTE ....................................................................................................................... 7

12 DIE LEITFÄHIGKEITS-MESSZELLE ..................................................................................................................... 8

13 FEHLER- UND SYSTEMMELDUNGEN ................................................................................................................. 8

14 DIE SERIELLE SCHNITTSTELLE ......................................................................................................................... 9

14.1 UNTERSTÜTZTE SCHNITTSTELLENFUNKTIONEN ...................................................................................................... 9

15 TECHNISCHE DATEN : ....................................................................................................................................... 10

16 ENTSORGUNGSHINWEISE: ............................................................................................................................... 10

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist für die Messung von Leitfähigkeiten ausgelegt.
Außerdem bitte es die Möglichkeit der Messung von spez. Widerstand, TDS (Filtrattrockenrückstand) und Salinität.

Die Elektrode ist über ein Kabel fest mit dem Gerät verbunden.
Anwendungsgebiet

Süß- und Seewasser-Aquaristik
Fischzucht
Trinkwasserüberwachung

uvm...

2 Allgemeiner Hinweis

Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor
Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit auf, um im Zweifelsfalle nachschlagen zu können.

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 3 von 10

3 Betriebs- und Wartungshinweise:

a) Batteriewechsel:

Wird und in der unteren Anzeige ´bAt´ angezeigt, so ist die Batterie verbraucht und muss erneuert werden.
Die Gerätefunktion ist jedoch noch für eine gewisse Zeit gewährleistet.
Wird in der oberen Anzeige ´bAt´ angezeigt, so reicht die Batteriespannung für den Gerätebetrieb nicht mehr aus,
die Batterie ist nun ganz verbraucht.

Hinweise: Bei Lagerung des Gerätes bei über 50°C Umgebungstemperatur muss die Batterie entnommen wer-

den. Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, sollte die Batterie herausgenommen werden.

b) Gerät und Messzelle müssen pfleglich behandelt werden und gemäß den technischen Daten eingesetzt werden

(nicht werfen, aufschlagen, etc.). Stecker und Steckerbuchsen sind vor Verschmutzung zu schützen.

c) Beim Anstecken von zusätzlichen Anschlussleitungen ist nicht am Kabel zu ziehen, sondern immer am Stecker.

Beim Anstecken ist darauf zu achten, dass der Stecker mittig in die Gerätebuchse eingeführt wird. Gerade und
nicht verkantet anstecken.
Bei richtig angesetztem Stecker kann dieser ohne größeren Kraftaufwand eingesteckt werden.

Wird versucht, den Stecker falsch oder verkantet anzustecken, so können sich die Anschlusspins des Steckers

verbiegen oder abbrechen. => Der Stecker wird unbrauchbar und das Anschlusskabel muss erneuert werden.

d) Netzgerätebetrieb:

Beachten Sie beim Anschluss eines Netzgerätes die Betriebsspannung für das Gerät: 10,5 bis 12 V DC.
Keine Überspannungen anlegen!!. Einfache 12V-Netzgeräte können zu hohe Leerlaufspannung haben. Es sind
daher Netzgeräte mit geregelter Spannung zu verwenden. Das Netzgerät GNG10/3000 gewährleistet eine ein­wandfreie Funktion. Vor dem Verbinden des Steckernetzgerätes mit dem Stromversorgungsnetz ist sicherzustel­len, dass die am Steckernetzgerät angegebene Betriebsspannung mit der Netzspannung übereinstimmt.

4 Sicherheitshinweise:

Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Messgeräte gebaut und geprüft.
Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der
Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicherheitshinweise in
dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.

1. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur unter den klimatischen Verhältnissen, die
im Kapitel "Technische Daten" spezifiziert sind, eingehalten werden.

2. Wird das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert, so kann durch Kondensatbildung eine
Störung der Gerätefunktion eintreten. In diesem Fall muss die Angleichung der Gerätetemperatur an die Raum­temperatur vor einer erneuten Inbetriebnahme abgewartet werden.

3. Konzipieren Sie die Beschaltung besonders sorgfältig beim Anschluss an andere Geräte (z.B. über serielle
Schnittstelle). Unter Umständen können interne Verbindungen in Fremdgeräten (z.B. Verbindung GND mit Erde )
zu nicht erlaubten Spannungspotentialen führen, die das Gerät selbst oder ein angeschlossenes Gerät in seiner
Funktion beeinträchtigen oder sogar zerstören können.

Warnung: Bei Betrieb mit einem defekten Netzgerät (z.B. Kurzschluss von Netzspannung zur Ausgangsspan-

nung) können am Gerät (z.B. Fühlerbuchse, serielle Schnittstelle) lebensgefährliche Spannungen auftreten!

4. Wenn anzunehmen ist, dass das Gerät nicht mehr gefahrlos betrieben werden kann, so ist es außer Betrieb zu
setzen und vor einer weiteren Inbetriebnahme durch Kennzeichnung zu sichern.

Die Sicherheit des Benutzers kann durch das Gerät beeinträchtigt sein, wenn es zum Beispiel:

- sichtbare Schäden aufweist.

- nicht mehr wie vorgeschrieben arbeitet.

- längere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde.

In Zweifelsfällen sollte das Gerät grundsätzlich an den Hersteller zur Reparatur bzw. Wartung eingeschickt werden.

5. Warnung: Benützen Sie dieses Produkt nicht in Sicherheits- oder in Notaus-Einrichtungen oder in Anwendungen
wo ein Fehlverhalten des Gerätes die Verletzung von Personen oder materielle Schäden zur Folge haben kann.
Wird dieser Hinweis nicht beachtet so kann dies zu Verletzung oder zum Tod von Personen sowie zu materiellen
Schäden führen.

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 4 von 10

Hauptanzeige: Leitfähigkeit, spez. Widerstand, Filtrat-

Trockenrückstand (TDS), Salinität
bzw. Benutzerführung

MAX/MIN/HLD: zeigt an, ob Min-, Max- oder Holdwerte

in der Haupt- und Nebenanzeige darge­stellt werden.

Anzeige der Messwert-Einheiten für die Hauptanzeige

Warnsignal: signalisiert eine schwache Batterie

Einheiten für Konfigurationseinstellungen

Lin/nLF-Pfeil: zeigt die eingestellte Temperaturkom-

pensation an

Nebenanzeige: Messwert Temperatur

bzw. Konfigurationseinstellungen

Messwert-Einheiten für Temperatur

Ein-/Ausschalter

+

min/max bei Messung:

kurz drücken: Anzeige des minimalen bzw. maximalen

bisher gemessenen Wertes und der zu-

gehörigen Temperatur
2 sec. drücken: Löschen des jeweiligen Wertes
Set/Menu-Ebene: Eingabe von Werten, bzw. Verändern

von Einstellungen

Range: (nur bei Leitfähigkeitsmessung)
2 sec. drücken: Wechsel zwischen automatischer und

manueller Messbereichswahl
kurz drücken (bei manueller Messbereichswahl):

Wechsel in den nächsthöheren Messbe-

reich bzw. vom höchsten in den nied-

rigsten Messbereich

Set/Menu:
kurz drücken (Set): Wechsel zwischen den Messgrößen:

Leitfähigkeit, spez. Widerstand, Filtrat­trockenrückstand (TDS) und Salinität

2 sec. drücken (Menu): Aufruf des Konfiguration

Store/Quit:
Messung: Halten und Speichern des aktuellen Mess-

wertes (’HLD’ in Display)

Set/Menu: Bestätigung der Eingabe, Rückkehr zur

Messung

Schnittstelle: Anschluss für galv. getrennten Schnittstellenadap­ter (Zubehör: GRS 3100, GRS3105 o. USB3100)

Elektrode: Kabeldurchführung für fest montierte Leitfähigkeits-

elektrode

Die Netzgerätebuchse befindet sich auf der linken Seite des Messgerätes

MAX DIF
MIN HLD

%

°C

°F

S

Logg

%/K

AL

mS

nLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

1 2 3

4 5 6

ON
OFF max

Range

Storemin

Set

Menu Quit

5 Anzeige- und Bedienelemente

5.1 Anzeigeelemente

5.2 Bedienelemente

5.3 Anschlüsse

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 5 von 10

Zum Ein- bzw. Ausschalten der Auto-Range-Funktion muss die -Taste für 2 Sekunden
gedrückt werden.

Die anschließend eingestellte Auto-Range Funktion wird im Display dargestellt, bis die ­Taste wieder losgelassen wird.

Segmenttest

eingestellte Zellkorrektur

eingestellter Kompensationskoeffizient

(erscheint nur wenn t.Cor = lin)

eingestellter Offset der Temperaturmessung

(entfällt wenn OFFS = off)

Einstellung für den Autorange

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

6 Auswahl der Messgröße

Durch kurzes Drücken der -Taste kann zwischen den verschiedenen Messgrößen Leitfähigkeit, Spez. Flüssig­keitswiderstand, Filtrattrockenrückstand ('Total Disolved Solids') und Salinität umgeschaltet werden. Der Messwert
der jeweils aktuellen Messgröße wird in der oberen Displayzeile, die zugehörige Einheit durch einen Pfeil am oberen
Displayrand dargestellt. Zugleich wird die Temperatur bei allen Messgrößen in der unteren Displayzeile angezeigt.

7 Umschaltung der Messbereichsauflösung

Bei der Messgröße Leitfähigkeit kann zwischen vier verschiedenen Messbereichsauflösungen gewählt werden:

0.0 ... 200.0 S/cm
0 ... 2000 S/cm

0.00 ... 20.00 mS/cm

0.0 ... 200.0 mS/cm
Bei eingeschalteter Auto-Range Funktion wählt das GMH 3430 die jeweils günstigste Auflösung automatisch aus.

Bei ausgeschalteter Auto-Range Funktion wird durch kurzes Drücken der -Taste in die nächsthöhere Messbe­reichsauflösung gewechselt. Wenn bereits die höchstmögliche Auflösung aktiv war, erfolgt ein Wechsel in die nied­rigste Messbereichsauflösung.
Ein Pfeil in der rechten oberen Ecke des Displays zeigt auf die jeweils zugehörige Einheit.

8 Salinitätsmessung

In der Messart „SAL“ kann die Salinität (Salzgehalt) von Meerwasser bestimmt werden (Grundlage: International

Oceanographic Tables; IOT).
Standardmeerwasser hat eine Salinität von 35 ‰ (35g Salz pro 1kg Meerwasser).
Die Anzeige erfolgt in ‰ (g/kg).

9 Anzeigen beim Geräte-Neustart

Nach dem Einschalten des Gerätes erscheinen einige Anzeigen, die die aktuelle Konfiguration zeigen.
Die Anzeigen sind wie folgt:

Anschließend wird bis der erste gültige Messwert ermittelt ist in der Anzeige 0 angezeigt.

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 6 von 10

off:

keine Temperaturkompensation gewählt

nLF:

nichtlineare Temperaturkompensation für natürliche Wässer nach
EN27888 (DIN 38404).

Für Messungen von Grund-, Oberflächen-, Trink- oder Reinstwasser.

Lin:

lineare Temperaturkompensation

Für sonstige wässrige Lösungen.

Für die Messung des Filtrattrockenrückstands (TDS) wird immer die nichtlineare Temperaturkom­pensation für natürliche Wässer verwendet (Referenztemperatur = 25°C).

Bei Salinitätsmessung wird automatisch auf die nichtlineare Temperaturkompensation nach IOT
(Referenztemperatur = 15°C) umgeschaltet.

0.300 … 3.000:

Temperaturkompensationskoeffizient in %/K.
20°C / 68°F:

Referenztemperatur 20°C bzw. 68°F

25°C / 77°F:

Referenztemperatur 25°C bzw. 77°F

0.40 … 1.00:

Umrechnungsfaktor zur TDS-Messung

Der Umrechnungsfaktor hängt von der Zusammensetzung des Mediums ab und
muss für jeden Wassertyp bestimmt werden.

0.800 … 1.200:

Steigungskorrektur der Messzelle

Durch natürliche Alterung oder Ablagerungen an der fest montierten Messzelle
verändert sich die Zellkonstante.
Sofern eine genaue Referenzflüssigkeit zur Verfügung steht, kann das Gerät
durch Anpassung der Steigungskorrektur entsprechend nachjustiert werden.

Die Steigungskorrektur beträgt bei Auslieferung 1.000.

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

max

min

2

5

10 Konfigurieren des Gerätes

Zum Konfigurieren des Gerätes 2 Sekunden lang die -Taste gedrückt halten, dadurch wird die Konfiguration
aufgerufen.

Zwischen den einzelnen Konfigurationsparameter wird durch erneutes Drücken der - Taste gewechselt.
Mit den Tasten bzw. erfolgt die Einstellung der einzelnen Werte.

Mit der Taste wird die Konfiguration verlassen und die Änderungen werden gespeichert.

’t.Cor’: Auswahl der Temperaturkompensation

’t.Lin’: Einstellung des Kompensationskoeffizienten (nur bei t.Cor = Lin)

’t.ref’: Auswahl der Referenztemperatur (nur bei t.Cor = nLF oder Lin)

’C.tdS’: Einstellen des Filtrattrockenrückstand(TDS)-Faktors

’SCL’: Einstellen der Steigungskorrektur der Messzelle

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 7 von 10

°C

Alle Temperaturangaben in Grad Celsius

°F:

Alle Temperaturangaben in Grad Fahrenheit

-2.0°C ... 2.0°C
bzw.

-3.6°F ... 3.6°F

Der Nullpunkt der Temperaturmessung wird um diesen Wert
verschoben, damit können Fühler- und Messgerätabwei­chungen ausgeglichen werden:

angezeigte Temperatur = gemessene Temp. - Offset

off:

Nullpunktverschiebung ist deaktiviert (=0.0°)

1...120:

Abschaltverzögerung in Minuten. Wird keine Taste gedrückt und findet
kein Datenverkehr über die serielle Schnittstelle statt, so schaltet sich
das Gerät nach Ablauf dieser Zeit automatisch ab.

off:

automatische Abschaltung deaktiviert
(Dauerbetrieb, z.B. bei Netzadapterbetrieb)

01, 11, 21, ..., 91:

Basisadresse des Gerätes für Schnittstellenkommunikation.
Kanal 1 wird über diese Adresse angesprochen, Kanal 2
und 3 haben die entsprechend folgenden Adressen.

(Beispiel: Basisadresse 21 - Kanal 1 = 21, Kanal 2 = 22, Kanal 3 = 23)

Durch kurzes Drücken auf die -Taste bzw. -Taste wird der Max- bzw. Min-Wert der
aktuellen Messgröße in der oberen Displayzeile dargestellt.
Zugleich wird in der unteren Displayzeile die Temperatur angezeigt bei der der Max- bzw.
Min-Wert der gewählten Messgrösse (Leitfähigkeit, spez. Widerstand, Filtrattrockenrück­stand, Salinität) aufgetreten ist.

Durch kurzes Drücken der -Taste kann zwischen den Max- bzw. Min-Werten der ein­zelnen Messgrößen umgeschaltet werden.
Die Max- bzw. Min-Werte für Leitfähigkeit, Spez. Widerstand, Filtrattrockenrückstand und
Salinität werden auch dann aufgezeichnet, wenn die Messgröße z. Z. nicht im Display an­gezeigt wird.

Das Löschen der Max- bzw. Min-Werte erfolgt durch das langes Drücken (ca. 2 Sekunden)
der -Taste bzw. -Taste.

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

MAX

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

’Unit’: Auswahl der Temperatureinheit °C /°F

’Offset’: Nullpunktverschiebung Temperatur

’Power.off’: Auswahl der Abschaltverzögerung

’Adresse’: Auswahl der Basisadresse

Mit Hilfe des Schnittstellenwandlers GRS3105 können mehrere Geräte gleichzeitig über eine Schnittstelle abgefragt
werden. Hierzu ist Voraussetzung, dass alle Geräte eine unterschiedliche Basisadresse besitzen.
Werden also mehrere Geräte zusammen über eine Schnittstelle angeschlossen, so sind die Basisadressen entspre-

chend zu konfigurieren.

11 Minimal- und Maximal-Werte

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 8 von 10

Fehler- bzw.
Systemmeldung

Bedeutung / Ursache:

Abhilfe:

Batteriespannung schwach,
Die Gerätefunktion ist nur noch kurze
Zeit gewährleistet

neue Batterie einsetzen

Batteriespannung zu schwach

neue Batterie einsetzen

- Bei Netzbetrieb: falsche Spannung

Netzteil austauschen, falls weiterhin Fehler:
Gerät defekt

keine Anzeige

bzw.

wirre Zeichen

- Batteriespannung zu schwach

neue Batterie einsetzen

- Bei Netzbetrieb: Netzteil defekt oder
falsche Spannung/Polung

Netzteil überprüfen/austauschen

- Systemfehler

Abklemmen der Batterie bzw. des Netzteils,
kurz warten, wieder anstecken

- Gerät ist defekt

zur Reparatur einschicken

Messbereich überschritten

Überprüfen: können Werte außerhalb der spe­zifizierten Messbereiche auftreten?

- Messgerät ist ungeeignet!

Elektrode/Fühler/Kabel defekt

-> Elektrode/Fühler austauschen

Messbereich unterschritten

Überprüfen: können Werte außerhalb der spe­zifizierten Messbereiche auftreten?

- Messgerät ist ungeeignet!

Fehler im Gerät

Batterie abklemmen, 10 Sekunden warten und
Batterie wieder anklemmen, Gerät erneut ein­schalten: wenn Fehler bestehen bleibt, ist das
Gerät defekt.

-> zur Reparatur einschicken

Wert konnte nicht berechnet werden

Eine Messgröße, die zur Berechnung nötig ist,
ist fehlerhaft (Über- oder Unterlauf)

30 mm

110 mm

12 Die Leitfähigkeits-Messzelle

Die Messzelle ist während des Betriebes soweit einzutauchen, dass sie mindestens 30 mm in das Messmedium
hineinragt. Für den Dauerbetrieb empfehlen wir eine maximale Eintauchtiefe von 110 mm.

Die Messzelle kann sowohl in Wasser stehend als auch trocken aufbewahrt werden. Nach trockener Lagerung ist
die Benetzungszeit jedoch etwas länger. Beim Wechsel in eine Flüssigkeit mit stark abweichender Leitfähigkeit ist
die Messzelle vorher zu spülen und gut auszuschleudern.

Die Messzelle niemals mit wasserabstoßenden Stoffen wie Öl oder Silikon in Berührung bringen!
Wird eine unerwartet hohe bzw. niedrige Leitfähigkeit gemessen, so kann dies auf eine Verschmutzung der Elektroden

mit nichtleitenden bzw. leitenden Fremdstoffen zurückzuführen sein. Die Messzelle muss dann ggf. mit einer wässri­gen Seifenlösung gesäubert werden.

Bei Messungen in Lösungen mit geringer Leitfähigkeit ist für eine ausreichende Anströmung der Elektrode zu sorgen!

13 Fehler- und Systemmeldungen

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 9 von 10

DLL-

Code

Name

Messgröße

Leitfähig-

keit

Temperatur

spez.

Widerstand

TDS

Salinität

Kanal

1 2 3 4 5

x x x x x

0

Istwert lesen

x x x x x

3

Systemstatus lesen

x

*1 x x x 6

Minwert lesen

x

*2 x x x 7

Maxwert lesen

x

12

ID-Nr. lesen

x

174

Minwert löschen

x

175

Maxwert löschen

x x x x x

176

Messbereich min. lesen

x x x x x

177

Messbereich max. lesen

x x x x x

178

Messbereich Einheit lesen

x x x x x

179

Messbereich Dezimalpunkt lesen

x x x x x

180

Messbereich Messart lesen

x

194

Anzeige Einheit setzen

x

195

Anzeige Dezimalpunkt setzen

x x x x x

199

Anzeige Messart lesen

x x x x x

200

Anzeige min. lesen

x x x x x

201

Anzeige max. lesen

x x x x x

202

Anzeige Einheit lesen

x x x x x

204

Anzeige Dezimalpunkt lesen

x

208

Kanalzahl lesen

x

216

Offsetkorrektur lesen

x

217

Offsetkorrektur schreiben

x

222

Abschaltverzögerung lesen

x

223

Abschaltverzögerung schreiben

x

240

Sensormodul rücksetzen

x

254

Programmkennung lesen

14 Die serielle Schnittstelle

Mit Hilfe der seriellen Schnittstelle und einem passenden galvanisch getrennten Schnittstellenadapter (GRS3100,
USB3100 oder GRS3105) können sämtliche Mess- und Einstellungsdaten des Gerätes gelesen und zum Teil verän­dert werden.
Um Fehlübertragungen zu vermeiden, ist die Übertragung durch aufwendige Sicherheitsmechanismen geschützt.

Zum Datenverkehr stehen folgende Standard-Softwarepakete zur Verfügung:

- EBS9M 9-Kanal-Software zum Anzeigen des Messwertes (Kanal 1) und der Temperatur (Kanal 2)

- EASYCONTROL: Universal Mehrkanal Software (EASYBUS-, RS485-, bzw. GMH3000- Betrieb möglich) zur
Echtzeitaufzeichnung und -darstellung von Messdaten im ACCESS®-Datenbankformat

Zur Entwicklung Ihrer eigenen Software steht ein GMH3000-Entwicklerpaket zu Verfügung, dieses enthält:

- universelle Windows - Funktionsbibliothek ('GMH3000.DLL') mit Dokumentation, die von allen gängigen Pro-

grammiersprachen eingebunden werden kann, verwendbar Windows 95™, Windows 98™, Windows NT™,
Windows 2000™, Windows XP™.

- Programmbeispiele: Visual Basic 4.0™, Delphi 1.0™, Testpoint™

Zur Nutzung der Schnittstellenfunktionen im Messbereich
Leitfähigkeit muss die Auto-Range-Funktion ausgeschaltet sein.

14.1 Unterstützte Schnittstellenfunktionen

*1 = zum Leitfähigkeits-Minwert gehöriger Temperaturwert
*2 = zum Leitfähigkeits-Maxwert gehöriger Temperaturwert

H34.0.01.6B-10 Bedienungsanleitung GMH 3430 Seite 10 von 10

_

+

15 Technische Daten :

Anzeigebereiche: Anzeigebereiche: Auflösung:

Leitfähigkeit: 0.0 … 200.0 µS/cm 0.1 µS/cm

0 … 2000 µS/cm 1 µS/cm

0.00 … 20.00 mS/cm 0.01 mS/cm

0.0 … 200.0 mS/cm 0.1 mS/cm

spezifischer Widerstand
Filtrattrockenrückstand (TDS)
Salinität: 0.0 ... 70.0 0.1
Temperatur: -5.0 ... +100.0 °C 0.1 °C bzw. 0.1 °F

Genauigkeit: (bei Nenntemperatur = 25°C, Gerät ±1Digit)

Leitfähigkeit: ±0.5 % v. MW ±0.3 % FS bzw. ±2 mS/cm
spezifischer Widerstand
Filtrattrockenrückstand (TDS)
Salinität: ±0.5 % v. MW ±0.3 % FS

Temperatur: ±0.2 % v. MW ±0.3 K
Zellkorrektur: einstellbar 0.8 .. 1.2
Temperaturkompensation: wählbar zwischen

Arbeitsbedingungen: Gerät: 0 bis +50 °C / 0 bis +95 % r.F. (nicht betauend)

Lagertemperatur: -20 bis +70 °C
Schnittstelle: seriell, (3.5mm Klinkenbuchse), über galv. getrennten Schnittstellenwandler GRS3100,

Min-/Maxwert-Speicher: Max- bzw. Min-Wertepaar aus Messgröße (Leitfähigkeit, spez. Widerstand, Filtrattrocken-

Stromversorgung: 9V-Batterie, Type IEC 6F22 (im Lieferumfang) sowie zusätzliche Netzgerätebuchse

Stromverbrauch: ca. 3.5 mA
Batteriewechselanzeige: u. ’ bAt ’
Anzeige 2 vierstellige LCD-Anzeigen (12.4mm bzw. 7mm hoch) für Messwerte, bzw. Min-, Max-

Bedienelemente 6 Folientaster für Ein-/Ausschalter, Auswahl der Messbereichsauflösung, Min- und

Automatik-Off-Funktion: Ohne Tastendruck bzw. Datenverkehr schaltet sich das Gerät nach Ablauf der Ab-

Gehäuse: 142 x 71 x 26 mm (L x B x D), schlagfester ABS, Folientastatur, Klarsichtscheibe.

Gewicht: ca. 225 g (inkl. Batterie und Messzelle)
Messzelle: Zwei-Elektroden-LeitfähigkeitsMesszelle mit integriertem Temperatursensor.

Elektrodenmaterial: Spezialgraphit

Schaftmaterial: Polysulfon

Abmessungen: 12mm, 120mm lang

Garantie: 2 Jahre auf Geräteelektronik, 1 Jahr auf Leitfähigkeits-Messzelle
EMV: Das Gerät entspricht den wesentlichen Schutzanforderungen, die in der Richtlinie des

: 0.005 .. 100.0 kOhm * cm 0.001 kOhm * cm, 0.01 kOhm * cm bzw. 0.1 kOhm * cm

: 0 ... 1999 mg/l 1 mg/l

: ±0.5 % v. MW ±0.3 % FS

: ±0.5 % v. MW ±0.3 % FS

- lineare Temperaturkompensation mit einem Kompensationsfaktor von 0.3 bis 3.0 %/K

- nichtlineare Temperaturkompensation nach EN 27888 (DIN 38404),
Bezugstemperaturen 20 °C und 25 °C

- ohne Temperaturkompensation

Messzelle: -5 bis +80 °C (kurzzeitig bis 100 °C)

GRS3105 oder USB3100 (Zubehör) direkt an die RS232- bzw. USB-Schnittstelle eines
PC’s anschließbar.

rückstand und Salinität) und der zugehörigen Temperatur für alle 4 Messgrößen.

(Innenstift Ø1.9mm ) für externe 10.5-12V Gleichspannungsversorgung.
(passendes Netzgerät: GNG10/3000)

Wert, Holdfunktion etc. sowie weitere Hinweispfeile

Maxwert-Speicher, Hold-Funktion etc.

schaltverzögerung ab. Abschaltverzögerung: einstellbar 1-120min oder deaktiviert.

Frontseitig IP65, integrierter Aufstell-/Aufhängebügel

Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektro­magnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) festgelegt sind. zusätzlicher Fehler: <1%

16 Entsorgungshinweise:

Geben Sie leere Batterien an den dafür vorgesehenen Sammelstellen ab.
Das Gerät darf nicht über die Restmülltonne entsorgt werden! Soll das Gerät entsorgt werden, senden Sie dieses
direkt an uns (ausreichend frankiert). Wir entsorgen das Gerät sachgerecht und umweltschonend.

WEEE-Reg.-Nr. DE93889386

H34.0.01.6C-10

Measuring device for conductivity
temperature

as of version V2.1 Operating Manual GMH 3430

GREISINGER electronic GmbH

D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26

 +49 (0) 9402 / 9383-0  +49 (0) 9402 / 9383-33  [e-mail]

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 2 of 10

Index

1 DESIGNATED USE ................................................................................................................................................. 2

2 GENERAL NOTE .................................................................................................................................................... 2

3 OPERATING AND MAINTENANCE ADVICE ........................................................................................................ 3

4 SAFETY REQUIREMENTS .................................................................................................................................... 3

5 DISPLAY AND CONTROL ELEMENTS ................................................................................................................. 4

5.1 DISPLAY ELEMENTS ............................................................................................................................................ 4

5.2 PUSHBUTTONS ................................................................................................................................................... 4

5.3 CONNECTIONS .................................................................................................................................................... 4

6 SELECTION OF MEASURING UNIT ..................................................................................................................... 5

7 CHANGE BETWEEN MEASURING RANGE RESOLUTIONS .............................................................................. 5

8 SALINITY MEASURING: ........................................................................................................................................ 5

9 ANZEIGEN BEIM GERÄTE-NEUSTART ............................................................................................................... 5

10 CONFIGURATION .................................................................................................................................................. 6

11 MINIMUM AND MAXIMUM VALUES ..................................................................................................................... 7

12 THE CONDUCTIVITY MEASURING CELL ............................................................................................................ 8

13 ERROR AND SYSTEM MESSAGES ..................................................................................................................... 8

14 THE SERIAL INTERFACE ...................................................................................................................................... 9

14.1 THE FOLLOWING INTERFACE FUNCTIONS WILL BE SUPPORTED ............................................................................... 9

15 SPECIFICATION ................................................................................................................................................... 10

16 DISPOSAL INSTRUCTION: ................................................................................................................................. 10

1 Designated Use

The device is designed for conductivity measurements.
Additionally resistivity, TDS (Filtrate dry residue) and salinity measurements can be done.

A cable permanently connects the electrode to the device.
Field of application:

Soft and salt water aquaristics
Fish framing
Checking of drinking water

etc...

2 General Note

Read this document carefully and get used to the operation of the device before you use it. Keep this document
within reach for consulting in case of doubt.

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 3 of 10

3 Operating and Maintenance Advice

a) When to replace battery:

If and ´bAt´ are shown in the lower display the battery has been used up and needs to be replaced. The de­vice will, however, operate correctly for a certain time.
If ´bAt´ is shown in the upper display the voltage is too low to operate the device; the battery has been completely
used up.

Please note: The battery has to be taken out, when storing device above 50°C.

We recommend to take out battery if device is not used for a longer period of time.

b) Treat device and sensor carefully. Use only in accordance with above specification. (do not throw, hit against etc.).

Protect plug and socket from soiling.

c) When connecting the temperature probe the connector may not lock to the jack correctly. In such a case hold the

connector not at the case but at the buckling protection of the cable during the plug in. Don’t connect electrode
canted! If plug is entered correctly, it will slide in smoothly.

To disconnect temperature probe do not pull at the cable but at the plug.
If plug is entered incorrectly the connecting pins of the plug can be damaged. => Plug can no longer be used and

connecting cable needs to be replaced.

d) Mains operation:

When using a power supply device please note that operating voltage has to be 10.5 to 12 V DC.
Do not apply overvoltage!! Cheap 12V-power supply devices often have excessive no-load voltage. We, there­fore, recommend using regulated voltage power supply devices. Trouble-free operation is guaranteed by our
power supply devices. Trouble-free operation is guaranteed by our power supply, GNG10/3000.
Prior to connecting the plug power supply device with the mains supply make sure that the operating voltage
stated at the power supply device is identical to the mains voltage.

4 Safety Requirements

This device has been designed and tested in accordance with the safety regulations for electronic devices.
However, its trouble-free operation and reliability cannot be guaranteed unless the standard safety measures and
special safety advises given in this manual will be adhered to when using the device.

1. Trouble-free operation and reliability of the device can only be guaranteed if the device is not subjected to any
other climatic conditions than those stated under "Specification".

2. If the device is transported from a cold to a warm environment condensation may cause in a failure of the func­tion. In such a case make sure the device temperature has adjusted to the ambient temperature before trying a
new start-up.

3. If device is to be connected to other devices (e.g. via serial interface) the circuitry has to be designed most care­fully. Internal connection in third party devices (e.g. connection GND and earth) may result in not-permissible
voltages impairing or destroying the device or another device connected.

Warning: If device is operated with a defective mains power supply (short circuit from mains voltage to output

voltage) this may result in hazardous voltages at the device (e.g. sensor socket, serial interface).

4. If there is a risk whatsoever involved in running it, the device has to be switched off immediately and to be
marked accordingly to avoid re-starting.

Operator safety may be a risk if:

- there is visible damage to the device

- the device is not working as specified

- the device has been stored under unsuitable conditions for a longer time.

In case of doubt, please return device to manufacturer for repair or maintenance.

5. Warning: Do not use these products as safety or emergency stop devices or in any other application where failure
of the product could result in personal injury or material damage.
Failure to comply with these instructions could result in death or serious injury and material damage.

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 4 of 10

Main display: conductivity, resistivity, filtrate dry resi-

due (TDS), salinity or user prompt

MAX/MIN/HLD: display elements to show mini-

mum/maximum/
memorized measuring value

Display of measuring units for main display

Warning signal: indicates low battery

Units for configuration settings

Lin/nLF-arrow: indicates set temperature compensation

Secondary measuring value temperature or
Display: configuration settings

Measuring value units for temperature

On/off key

+

min/max when taking measurements:

press shortly: indication of min. or max. value meas-

ured so far as well as corresponding
temperature

press for 2 sec.: the corresponding value is deletes

Configuration: to enter values or change settings

Range: (for conductivity measuring only)

press for 2 sec.: change between automatic and manual

measuring range selection

press shortly (at manual measuring range selection):

change next higher measuring range or
change from highest to smallest meas­uring range

Set/Menu:
press shortly (Set): change-over between measuring

units: conductivity, resistivity of fluid,
filtrate dry residue (TDS) and salinity

press for 2 sec. (Menu): configuration will be activated

Store/Quit:
measurement: holding of current meas. value ('HLD' in

display)

Set/Menu: acknowledge setting, return to measuring

Interface: Connection for electrically isolated interface adaptor

(accessories: GRS 3100, GRS3105 o. USB3100)

Electrode: cable gland for fixed conductivity electrode

The mains socket is located at the left side of the instrument.

MAX DIF
MIN HLD

%

°C

°F

S

Logg

%/K

AL

mS

nLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

1 2 3

4 5 6

ON
OFF max

Range

Storemin

Set

Menu Quit

5 Display and control elements

5.1 Display elements

5.2 Pushbuttons

5.3 Connections

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 5 of 10

To activate/deactivate Auto-Range press -key press for 2 seconds.
The Auto-Range function set will be shown in the display as long as the -key is being

pressed.

segment test

set scale correction of measuring cell

set compensation coefficient

(only displayed if t.Cor = lin)

set temperature offset

(not displayed if OFFS = off)

setting for Autorange

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

6 Selection of Measuring Unit

The device allows a choice between the various measuring units, i.e. conductivity, resistivity of fluid, filtrate dry resi­due ('Total Disolved Solids') and salinity. To do so press -key for a short time. The measuring value of the current

measuring unit will be shown in the upper line of the display, the corresponding device will be indicated by an arrow
at the top corner of the display. Simultaneously, the temperature is shown in the lower line of the display with all
measuring units.

7 Change Between Measuring Range Resolutions

For measuring conductivity you have a choice between four different measuring range resolutions:

0.0 ... 200.0 S/cm

0 ... 2000 S/cm

0.00 ... 20.00 mS/cm

0.0 ... 200.0 mS/cm

If Auto-Range is switched on the GMH3430 will automatically choose the optimum resolution. If Auto-Range is
switched off you can change to the next measuring range resolution by pressing the -key for a short time.

In case you have already been working in the highest resolution range, pressing of the key will bring you down to the
lowest measuring range resolution. The corresponding measuring unit is shown by an arrow in the top right-hand
corner of the display.

8 Salinity measuring:

The salinity (salt content) of seawater can be determined in the measuring mode „SAL“

(basis: International Oceanographic Tables; IOT)

The salinity of standard-seawater is 35 ‰ ( 35g salt per 1kg seawater).
The values are displayed in ‰ (g/kg).

9 Display at reboot

After the device is switched on it will display some information about the current configuration.
There are the following displays:

Then 0 is displayed until the first valid measuring value is available.

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 6 of 10

off:

no temperature compensation selected

nLF:

non-linear temperature compensation for natural water
acc. to EN27888 (DIN 38404).

to measure ground water, surface water, drinking water and purest water

Lin:

linear temperature compensation

for other aqueous solutions

For TDS value measurements, non-linear temperature compensation for natural water is used (ref­erence temperature = 25°C).
To measure salinity the instrument automatically switches over to the non-linear temperature com­pensation acc. to IOT (reference temperature = 15°C).

0.300 … 3.000:

Temperature compensation coefficient in %/K.
20°C / 68°F:

reference temperature 20°C (68°F)

25°C / 77°F:

reference temperature 25°C ( 77°F)

0.40 … 1.00:

calculation factor for TDS-measurements

The calculation factor depends on the composition of the medium and has to be
determined for each type of water.

0.800 … 1.200:

scale correction of measuring cell

The cell constant may change due to natural ageing or depositions at the fixed
measuring cell. In case you have an accurate reference liquid, you may adjust the
device by changing the scale correction accordingly.

Factory setting of the scale correction is 1.000.

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

max

min

2

5

10 Configuration

For configuration of the device press -key for 2 seconds.
Choose between the individual values that can be set by pressing the - key again.
The individual values are changed by pressing the keys or

Use to leave configuration and to store settings.

’t.Cor’: Selection of Temperature Compensation

.

’t.Lin’: Setting of Temperature Coefficient (only when t.Cor = Lin)

’t.rEF’: Selection of Reference Temperature (only when t.Cor = nLF or Lin)

’C.tdS’: Setting of TDS-factor

’SCL’: Setting of Scale Correction of Measuring Cell

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 7 of 10

°C

All temperature values in degrees Celsius

°F:

All temperature values in degrees Fahrenheit

-2.0°C ... 2.0°C
or

-3.6°F ... 3.6°F

The zero point of the temperature measurement will be dis­placed by this value:
temperature displayed = temperature measured - offset
The offset is used to compensate for deviations.

off:

Zero displacement has been deactivated (=0.0°)

1...120:

Power-off delay in minutes. The instrument will be automatically
switched off as soon as this time has elapsed if no key is pressed/no
interface communication takes place.

off:

automatic power-off function deactivated (continuous operation, e.g. in
case of mains operation)

01, 11, 21, ..., 91:

Base address for interface communication.

Channel 1 will be addressed by the base address set, chan­nels 2 and 3 will have the following addresses.

(Example: base address 21 - channel 1 = 21, channel 2 = 22, channel 3 = 23)

The min. or max. value of the current measuring unit will be shown in the upper line of the
display after the - or -keys have been pressed for a short time.

The lower display line will simultaneously show the temperature at which the max./min.
value for conductivity or resistivity, filtrate dry residue, salinity has occurred.

To switch over between the max./min. values of the measuring units press for a short
time.
Max./min. values for conductivity, filtrate dry residue and salinity will be recorded even
though the measuring unit is not shown in the display at the moment.

To delete max./min. values press -key or -key for approx. 2 seconds.

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

max

min

2

5

MAX

°C

S

Logg

%/K

ALmSnLF

SAL

mg/l

1/cm

Lin

kOhm

’Unit’: Selection of Temperature Unit °C /°F

’Offset’: Selection of Temperature Offset

’Power.off’: Selection of Power-off Delay

’ Address’: Selection of Base Address

Using the interface converter GRS3105 it is possible to connect several devices to a single interface. As a precondi­tion the base addresses of all devices must not be identical. In case several devices will be connected via one inter­face make sure to configurate the base addresses accordingly.

11 Minimum and Maximum Values

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 8 of 10

Error or system
messages:

Description / Reason:

Remedy:

Low battery voltage
device will only continue operation for
a short time

replace battery

Low battery voltage

replace battery

- If mains operation: wrong voltage

replace power supply, if fault continues to exist:
device damaged

No display

or

mazy characters

- Battery voltage too low

replace battery

- If mains op.: power supply defective
or wrong voltage/polarity

check/replace mains supply

- System error

disconnect battery or power supply, wait for a
short time, re-connect

- Device defective

return to manufacturer for repair

Values exceeding measuring range

Check: are there any values exceeding the
measuring range specified?

-> meas. device not suitable

Electrode/sensor/cable defective

-> replace electrode/probe

Values below measuring range

check: are there any values below the measur­ing range specified?

-> meas. device not suitable

Electrode/sensor/cable defective

-> replace electrode/probe

System fault

Disconnect battery, wait for 10 sec., switch on
again: if fault continues to exist, device is dam­aged

-> return to manufacturer for repair

Value could not be calculated

A measuring variable device required for calcu­lation is faulty (overflow/underflow)

30 mm

110 mm

12 The Conductivity Measuring Cell

During the measurement, the conductivity measuring cell must be dipped into so far, that at least 30mm beginning
from the top of the measuring cell, is located in the medium.
The maximum immersion depth for continuous operation should be 110mm.

The measuring cell can either be stored dry or in water. After dry storage wetting time will be prolonged slightly. If
changing over from one liquid to another with conductivities varying widely make sure to properly rinse and shake
dry measuring cell.

Measuring cell must never come into contact with water-repellent materials such as oil or silicone.
If conductivity measured is much higher or lower than expected this may be due to the electrode being soiled with

nonconducting or conducting foreign materials. Measuring cell has to be cleaned with a watery soap solution.
When measuring media with low conductivities the electrode has to be moved sufficiently.

13 Error And System Messages

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 9 of 10

DLL-

Code

Name / function

Operating
mode

Conduc-

tivity

Tempera-

ture

Resistance

TDS

Salinity

Channel

1 2 3 4 5

x x x x x

0

Read nominal value

x x x x x

3

Read system status

x

*1 x x x 6

Read min. value

x

*2 x x x 7

Read max. value

x

12

Read ID no.

x

174

Delete min. value

x

175

Delete max. value

x x x x x

176

Read min. measuring range

x x x x x

177

Read max. measuring range

x x x x x

178

Read unit for measuring range

x x x x x

179

Read decimal pt. for measuring range

x x x x x

180

Read measuring type

x

194

Set display unit

x

195

Set decimal point of display

x x x x x

199

Read meas. type in display

x x x x x

200

Read min. display range

x x x x x

201

Read max. display range

x x x x x

202

Read unit of display

x x x x x

204

Read decimal point of display

x

208

Read channel count

x

216

Read offset correction

x

217

Set offset correction

x

222

Read power-off delay

x

223

Set power-off delay

x

240

Reset instrument

x

254

Read program identification

14 The serial interface

All measuring data and settings of the device can be read and changed by means of the serial interface and a suit­able electrically isolated interface adapter (GRS3100, GRS3105 or USB3100).
In order to avoid faulty transmission, we have designed elaborate security measures for interface communication.

The following standard software packages are available for data transfer:

- EBS9M 9-channel software to display the measuring value (channel 1) and the temperature (ch. 2)

- EASYCONTROL: Universal multi-channel software (EASYBUS-, RS485-, or GMH3000- operation possible) for
real-time recording and presentation of measuring data in the ACCESS®-data base format.

In case you want to develop your own software we offer a GMH3000-development package including:

- a universally applicable Windows functions library ('GMH3000.DLL') with documentation, can be used by all ‘es-

tablished’ programming languages, suitable for:
Windows 95™, Windows 98™, Windows NT™, Windows 2000™, Windows XP™, Windows Vista™.

- Programming examples Visual Basic 4.0, Delphi 1.0, Testpoint

If you want to use the interface functions make sure to switch off
the Auto-Range function.

14.1 The following interface functions will be supported

*1 = temperature of the min conductivity value
*2 = temperature of the max conductivity value

H34.0.01.6C-10 Operating Manual GMH 3430 page 10 of 10

_

+

15 Specification

Measuring units: Display ranges: Resolution:

Conductivity: 0.0 … 200.0 µS/cm 0.1 µS/cm

0 … 2000 µS/cm 1 µS/cm

0.00 … 20.00 mS/cm 0.01 mS/cm

0.0 … 200.0 mS/cm 0.1 mS/cm

Resistivity of Fluid: 0.005 … 100.0 kOhm * cm 0.001 kOhm * cm, 0.01 kOhm * cm or 0.1 kOhm * cm

Filtrate dry residue (TDS): 0 .. 1999 mg/l 1 mg/l
Salinity: 0.0.. 70.0 0.1
Temperature: -5.0 ... +100.0 °C 0.1 °C or 0.1 °F

Accuracy: (at nominal temperature = 25°C, ±1digit)

Conductivity: ±0.5 % of m.v. ±0.3 % FS or ±2 mS/cm
Resistivity of Fluid: ±0.5 % of m.v. ±0.3 % FS
Filtrate dry residue (TDS): ±0.5 % of m.v. ±0.3 % FS
Salinity: ±0.5 % of m.v. ±0.3 % FS
Temperature: ±0.2 % of m.v. ±0.3 K

Cell correction: to be set from 0.8 .. 1.2

Temperature compensation: select between

- linear temperature compensation with compensation factor from 0.3 to 3.0 %/K

- non-linear temperature compensation according to EN 27888 (DIN 38404),
reference temperatures 20°C and 25°C
or no temperature compensation

Working temperature: device: 0 to +50 °C / 0 to +95 % RH (non condensing)

meas. cell: -5 to +80 °C (peaks up to 100 °C)

Storage temperature: -20 to +70 °C
Interface: Serial interface (3.5mm jack), serial interface can be connected to RS232 or USB inter-

face of a PC via electrically isolated interface adapter GRS3100, GRS3105 or
USB3100 (accessories).

Min-/max-value memory: Max- and min- pair of values: highest and lowest value of each measuring type (conduc-

tivity, resistivity, TDS and salinity) is safed together with the corresponding temperature

Power supply: 9V-battery, type IEC 6F22 (included) or additional d.c. connector (internal pin Ø 1.9 mm)

for external 10.5-12V direct voltage supply

Power consumption: approx. 3.5 mA
Low battery warning: and ’ bAt ’
Display: 2 four-digit LCD-displays (12.4mm and 7mm high) for meas. values, min. and max.

values HOLD-function etc. as well as additional pointing arrows

Pushbuttons: 6 membrane keys for on/off switch, selection of measuring range resolution, min. and

max. value memory, HOLD-function etc.

Automatic-power-off-function: The instrument will be automatically switched off if no key is pressed/no interface com-

munication takes place for the time of the power-off delay. The power-off delay can be
set to values between 1 and 120 min.; it can be completely deactivated.

Housing: 142 x 71 x 26 mm (L x W x D), impact-resistant ABS plastic housing, membrane key-

board, transparent panel. Front side IP65, integrated pop-up clip for table top or sus­pended use.

Weight: approx. 225 g (incl. battery and measuring cell)
Measuring cell: Two-electrode-conductivity-measuring cell with integrated temperature sensor

Electrode material: special graphite
Collar material: polysulfon

Dimensions: dia. 12 mm, length 120 mm

Warranty: 2 years for device electronics, 1 year for conductivity measuring cell
EMV: The device corresponds to the essential protection ratings established in the Regula-

tions of the Council for the Approximation of Legislation for the member countries re­garding electromagnetic compatibility (2004/108/EG). Additional fault: <1%

(suitable power supply: GNG10/3000)

16 Disposal instruction:

Batteries must not be disposed in the regular domestic waste but at the designated collecting points.
The device must not be disposed in the unsorted municipal waste! Send the device directly to us (sufficiently
stamped), if it should be disposed. We will dispose the device appropriate and environmentally sound.