Greisinger GMH 3161-002, GMH 3161-01, GMH 3161-07, GMH 3161-07B, GMH 3161-07H User guide [hu]
...
H61.0.2X.6B-01
Használati útmutató
GMH 3161-…
Digitális finomnyomásmérő
a 6.5 verziótól
GMH 31 sorozat
nyomás
WEEE reg. sz. DE 93889386
GHM Messtechnik GmbH • Telephely: Greisinger
Hans-Sachs-Str. 26 • D-93128 Regenstauf
℡℡℡℡
+49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33
info@greisinger.de
H61.0.2X.6B-01
1 ÁLTALÁNOS
TUDNIVALÓK.............................................
3
2 BIZTONSÁG....................................................
3
2.1
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
..................................................................
3
2.2
BIZTONSÁGI JELEK ÉS SZIMBÓLUMOK
..........................................................
3
2.3
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
......
.......................................................................
3
3 A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE................................................................
4
3.1
A SZÁLLÍTÁS TARTALMA
....................................................................................................
4
3.2
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI TUDNIVALÓK
...................................
4
4 A KÉSZÜLÉK
KEZELÉSE.........................................................
5
4.1
KIJELZŐ ELEMEK
..............................................................
5
4.2
KEZELŐSZERVEK
...................................................................
5
4.3
CSATLAKOZÓK
....................................................................
6
4.4
ASZTALI ÁLLVÁNY
.......
...........................................................
6
5 ÜZEMBE HELYEZÉS........................................................................................
7
6 A KÉSZÜLÉK KONFIGURÁLÁSA
.......................................................................................................
7
7 TANÁCSOK A KÜLÖNLEGES FUNKCIÓKHOZ................................................
8
7.1
....................................
8
8
KÉSZÜLÉKKIMENET
.............................................................................................................................
..............
8
8.1
INTERFÉSZ
.................................................................................................
..............
8
9 A KÉSZÜLÉK JUSZTÍROZÁSA .....................................................................................................
......
9
9.1
('OFFS')
.........................................................................................
9
9.2
('SCAL').................................................
.........................................
9
9.3
TÁJÉKOZTATÁS A KALIBRÁCIÓS SZOLGÁLTATÁSRÓL
................................................
9
10 NYOMÁSCSATLAKOZÁS
9
10.1 ABSZOLÚT NYOMÁS
-
K
(GMH 3161
-
12) ..............................................................................
9
10.2
R
-
K
....................................................................................................
9
11 HIBA
- ÉS
RENDSZERÜZENETEK....................................
0
12 MŰSZAKI ADATOK..............................................
1
13
VISSZAKÜLDÉS ÉS ELTÁVOLÍTÁS
..........................................................................................................
2
13.2
ELTÁVOLÍTÁS
..........................................................................................
2
TARTALOM
MAGASSÁGKORREKCIÓ
GMH 3161-… használati útmutató
.
.
AZ
ABSZOLÚT NYOMÁS -ÉRZÉKELŐKNÉL (CSAK A
...
...
.....
.
.
.
.
2. oldal a 12-ből
GMH 3161-12)
7.2
13.1
LEKAPCSOLÁSI KÉSLELTETÉS...................................................................... 8
ELATÍVNYOMÁS
.
N
IVITEL
IVITELEK
ULLPONTKORREKCIÓ, ÉRZÉKELŐ
M
EREDEKSÉGKORREKCIÓ, ÉRZÉKELŐ
...
VISSZAKÜLDÉS......................................................................................12
.
1
1
1
1
H61.0.2X.6B-01
Használati útmutató GMH 3161-…
3. oldal a 12-ből
1 Általános tudnivalók
Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, hogy megismerje a készülék kezelését, még mielőtt
használatba venné. A dokumentumot tartsa kéznél és a készülék közvetlen közelében, hogy kétség
esetén bármikor felüthesse Ön vagy a szakember.
A felszerelést, üzembe helyezést, kezelést, karbantartást és a kivonást a használatból csak szakképzett
személy végezheti. A szakembernek figyelmesen el kell olvasnia és meg kell értenie ezt a használati
útmutatót, mielőtt bármilyen munkát megkezdene.
A gyártónak a károkra és a következményes károkra vonatkozó felelőssége és garanciája megszűnik a
rendeltetésellenes használat, ennek a használati utasításnak a figyelmen kívül hagyása, a nem kellően
képzett szakember általi használat és a készülék jogosulatlan módosítása esetén.
A gyártó nem vállal felelősséget a készüléknek a felhasználó vagy harmadik fél általi használatának
következtében felmerülő költségekért vagy károkért, különösen ha a készüléket nem szakszerűen vagy nem
a rendeltetésének megfelelően használták vagy csatlakoztatták.
A gyártó nem vállal felelősséget a nyomtatási hibákért.
2 Biztonság
2. 1. Rendeltetésszerű használat
A használati útmutató biztonsági előírásait figyelembe kell venni (lásd alább).
A műszert csak olyan feltételek mellett és olyan célokra szabad használni, amelyekre kifejlesztették.
A készüléket kíméletesen kell kezelni, és a műszaki adatoknak megfelelően kell használni (ne dobja el, ne
üsse neki valaminek, stb.). A szennyeződésektől megfelelő intézkedésekkel védeni kell.
2.2 Biztonsági jelek és szimbólumok
Ebben a dokumentumban a figyelmeztető jelzések a következőképp vannak jelölve:
Figyelem! Ez a szimbólum közvetlen életveszélyre, súlyos
sérülésekre és anyagi károkra figyelmeztet - amelyek
bekövetkezhetnek, ha figyelmen kívül hagyják az előírásokat.
Figyelem! A szimbólum - ha figyelmen kívül hagyják - a készülék vagy a környezet
károsodásának a veszélyére figyelmeztet.
Megjegyzés! A szimbólum olyan folyamatokra utal, amelyek figyelmen
kívül hagyása a működésre közvetlen hatással van, és előre nem látható
2.3 Biztonsági tudnivalók
A műszert az elektronikus mérőműszerekre érvényes biztonsági előírások szerint gyártottuk és vizsgáltuk
be. A készülék kifogástalan működése és üzembiztonsága csak az általános biztonsági
óvintézkedéseknek és az ebben a használati útmutatóban közölt készülék-specifikus biztonsági
előírásoknak a használat során történő betartása mellett garantálható.
1. A készülék kifogástalan működése és üzembiztonsága csak a "Műszaki adatok" c. fejezetben
megadott klimatikus viszonyok betartása mellett garantálható.
Ha a készüléket hidegről meleg helyre viszi, a páralecsapódás következtében működésében zavar
keletkezhet. Ez esetben meg kell várni a készülék használatba vétele előtt, hogy felvegye a helyiség
hőmérsékletét.
reakciót válthat ki.
H61.0.2X.6B-01
2.
Használati útmutató GMH 3161-…
Ha feltételezhető, hogy a készülék már nem működtethető biztonságosan, akkor üzemen
4. oldal a 12-ből
kívül kell helyezni, és további használatát megfelelő jelöléssel meg kell akadályozni. A
felhasználó biztonságát a készülék veszélyeztetheti, ha pl. a készülék
- látható sérülést szenvedett,
- már nem működik előírásszerűen,
- hosszabb ideig nem megfelelő körülmények között tárolták.
3. Nagyon gondosan tervezze meg az összekötéseket más készülékekhez történő csatlakoztatáskor.
Kétség esetén küldje el a műszert a gyártóhoz javításra vagy karbantartásra.
Bizonyos körülmények között idegen készülékek belső összekötései (például aa GND-pont
összekötése a földdel) nem megengedett feszültségpotenciált hozhat létre, amely vagy magának a
készüléknek, vagy egy csatlakoztatott készüléknek a működését zavarhatja, vagy akár tönkre is
teheti.
Ne használja a készüléket hibás vagy sérült hálózati tápegységgel.
Áramütés következtében életveszély léphet fel!
4.
Figyelem: Ez a készülék nem való biztonsági alkalmazásokra, vészkikapcsoló
készülékekhez, vagy olyan alkalmazásokra, ahol a hibás működés sérüléseket vagy
anyagi károkat okozhat. Ha nem veszi figyelembe ezt az információt, súlyos
egészségkárosodásra és anyagi károkra kerülhet sor.
3. A termék leírása
3.1 Szállítás tartalma
A szállítás tartalma:
3.2 Tudnivalók a használathoz és a karbantartáshoz
műszer, 9V-os elemmel együtt
Használati útmutató
Táplálás elemmel
Ha az alsó kijelzőmezőben „bAt" jelenik meg, az elem kimerült és cserélni kell.
A készülék működése ekkor még egy bizonyos ideig biztosítva van.
Ha a felső kijelzőmezőben „bAt" jelenik meg, az elem teljesen elhasználódott.
Ha a készüléket 50°C-nál magasabb hőmérsékleten tárolja, vegye ki belőle az elemet.
Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belőle az elemet.
A pontos időt azonban újra be kell állítani az újbóli használatba vételkor.
Használat hálózati tápegységgel
Figyelem: Ha egy hálózati tápegységet csatlakoztat, akkor annak a feszültsége 10,5 és 12 V egyen
között kell legyen. Ne csatlakoztasson túlfeszültséget! Egyszerű hálózati tápegységeknek túl nagy lehet
az üresjárási feszültsége, ami a készülék hibás működését, vagy akár a tönkremenetelét okozhatja.
.
Ajánljuk a GNG10/3000 hálózati tápegységünk használatát.
Mielőtt a hálózati tápegységet az elektromos hálózathoz csatlakoztatja, meg kell állapítania, hogy a
hálózati tápegységen megadott üzemi feszültség megegyezik-e a hálózati feszültséggel.
A készülékkel és az érzékelőkkel bánjon gondosan, és a műszaki adatoknak megfelelően használja (ne
dobja le, ne üsse, stb.).. A dugókat és hüvelyeket óvja a szennyeződésektől!
H61.0.2X.6B-01
be-/kikapcsoló
min/max. méréskor:
rövid megnyomás:
az eleddig mért min./max.
+
ON (be)
Tara
tára, nullpontkiegyenlítés:
2
3
Tara
Set min Store
tára értékhez viszonyítva jelenik meg.
min
Store
4 5 6
5 mp
-
ig nyomni:
Set/Menu
:
rövid megnyomás:
A konfiguráció lehívása:
Store/Quit
:
rövid
megnyomás:
tartás (Hold) funkció, az utolsó mérési
érték
4 Kezelés
4.1 Kijelzőelemek
4.2 Kezelőelemek
Használati útmutató GMH 3161-…
1 Főkijelzés: az aktuális mérési értéket mutatja
2 jelzőnyilak a a mérési érték mértékegységéhez
3 Mellékkijelzés: többek között a Min-, Max- vagy Hold
értékeket mutatja
SL: aktivált magasságkorrekció esetén jelenik
4
meg (csak a GMH 3161-12)
5 Tara: jelzi, hogy aktív-e a tára-funkció
6 ennél a típusnál nincs szerepe
5. oldal a 12-ből
értékek kijelzése
újbóli
megnyomás: a min./max. érték eltüntetése
2 mp-ig nyomni: a mindenkori érték törlése
OFF
1
(ki)
max
rövid megnyomás: a kijelzés 0-ra áll
Az összes mérés a beállított
max
2
3
Quit 2 mp-ig nyomni: A tára-funkció inaktiválása
5
6
Nullpontkiegyenlítés
1)
Menu Quit
tartva marad a mellékkijelzőn
újbóli megnyomás: az érték eltűnik
Megjegyzés: A tára funkció aktiválásakor törlődik a Max.- és a Min.-tároló.
1)
Nullpontkiegyenlítés: Ha a nyomáscsonkra nem helyeződik nyomás, a készülék 0-át mutat.
Ha állandó eltérés van jelen, lehetősége van egy állandó nullpontkiegyenlítésre: a 3.
gombot kb. 5 másodpercig tartsa nyomva (rövid időre megjelenik az Auto Null kiírás).
A nullpontkiegyenlítés az érzékelő ofszet-értékével történik (lásd még a megfelelő
konfigurációs menüt).
A gyári kalibrálás visszaállítása: a 3. gombot kb. 15 másodpercig nyomva tartani.
Megjegyzése: - A kiegyenlítés csak akkor lehetséges, ha az eltérés nem nagyobb 500 digitnél.
- Ha nullpontkiegyenlítés történt, a készülék bekapcsolásakor a „Corr“ üzenet jelzi.
H61.0.2X.6B-01
mágneses tartóra
ből
Használati útmutató GMH 3161-…
4.3 Csatlakozók
Interfész: Az interfész-konverterek
A nyomástömlők csatlakozói:
„+“ nagyobb nyomás
„-“ kisebb nyomás
Tápáramellátás: a hálózati tápegység hüvelye a készülék baloldalán található.
4.4 Támasz
Kezelés:
• Húzza meg az „open“ (nyit) feliratnál a támaszt, hogy kihajtsa.
• Húzza meg ismét az „open“ (nyit) feliratnál a támaszt, hogy még jobban kihajtsa.
csatlakoztatására (lásd 8.1 fejezet)
(a GMH 3161-12-nál: nincs)
(GMH 3161-12: abszolút nyomás)
6. oldal a 12-
a támasz 180°-os
a támasz behajtva a támasz 90°-os helyzetben
Funkciók:
• A készüléket behajtott támasszal asztalra fektetheti, vagy az övére vagy hasonlóra függesztheti.
• A készüléket 90°-os helyzetbe kihajtott támasszal asztalra vagy hasonlóra állíthatja.
helyzetben
• A készüléket 180°-os helyzetbe kihajtott támasszal egy csavarra vagy a GMH 1300 mágneses
tartóra függesztheti.
a készülék egy övre
a készülék a GMH 1300
függesztve a készülék asztalra állítva
függesztve
H61.0.2X.6B-01
paraméterek
értékek
jelentés
mbar bar
PA kPa MPa
Unit
PSI SL Tara
AL Logg
mbar bar
PA kPa MPa
Sea-Level
(csak a GMH
3161
-12-
nál van)
PSI SL
Tara
AL Logg
mbar bar
PA kPa MPa
Altitude
(csak a GMH 3161
-12-
nál van)
PSI SL
Tara
AL Logg
mbar bar
PA kPa MPa
Auto Power
-
Off
PSI SL
Tara
AL Logg
mbar bar
PA kPa MPa
mbar
PSI SL
Tara
AL Logg
táblázatot
érzékelő nullapontja
érzékelő mérési meredeksége
SCA
Készüléktípus
beállítható nullapont
ből
Használati útmutató GMH 3161-…
7. oldal a 12-
5 Üzembe helyezés
ON
CAL
csatlakoztassa az érzékelőt, a készüléket 1
OFF
2
max
gombbak kapcsolja be3.
A szegmensek tesztje után a készülék röviden informál a konfigurációjáról:
• Ha történt nullpontkiegyenlítés, akkor azt a „nuLL Corr“ kiírás jelzi.
Ezután a készülék mérésre készen áll.
6 A készülék konfigurálása
A beállítások megváltoztatásához 2 mp-ig tartsa nyomva a Menü gombot (4. gomb) a menü lehívása
céljából.
Ha újból megnyomja a Menü gombot, a következő beállításra ugrik.
A paramétereket a
gomb) lehet beállítani.
A Quit gombbal (6. gomb) fejezi be a konfigurálást.
gombbal (2 gomb) vagy a
gombbal (5
‚Menu‘
mbar
vagy
mbar, bar, …
oFF/on
-2000 … 9999
1 … 120
oFF
01, 11 … 91
Lásd a
: a kijelzés mértékegysége
: Tengerszint feletti magasság korrekció be/ki
: Tengerszint feletti magasság korrekció [m], ha SL=be
(automatikus lekapcsolás) percekben.
Az automatikus lekapcsolás inaktiválva
Az interfész báziscíme
Az
OFF
S
oFF
-2.000 … 2.000
kiegyenlíthetők az érzékelő és a műszer eltérései.
A nullpontkiegyenlítés inaktiválva van (=0.00)
Az
ezzel az értékkel eltolódik, amivel
ezzel a tényezővel [%] megváltozik,
L
GMH 3161-002
GMH 3161-01
GMH 3161-07
GMH 3161-07B
GMH 3161-07H
GMH 3161-13
GMH 3161-12
oFF
ezzel kiegyeníthetők az érzékelő és a műszer eltérései.
A tényező inaktiválva van (=0.000)
-50,0 ... 50,0 Pa
-5,00 ... 5,00 mbar
-50,0 ... 50,0 mbar
-50,0 ... 50,0 mbar
-5,00 ... 5,00 mbar
-500 ... 500 mbar
-500 ... 500 mbar
H61.0.2X.6B-01
kód
név/funkció
kód
név/funkció
BitCorrectToSealevel: 32
(csak a GMH
3161
-
12)
Használati útmutató GMH 3161-…
8. oldal a 12-ből
7 TANÁCSOK A KÜLÖNLEGES FUNKCIÓKHOZ
7.1 MAGASSÁGKORREKCIÓ
AZ ABSZOLÚT NYOMÁS -ÉRZÉKELŐKNÉL (CSAK A GMH 3161-12)
A készülék az abszolút nyomást méri. Ez azonban nem cserélhető össze a meteorológiai állomások által
megadott „tengerszinti légnyomás"-sal. Ennél a nyomásmegadásánál a levegőnyomás magassági
csökkenése leszámítódik. Ez a készülék el tudja végezni a légnyomás magasság-korrekcióját. Aktiválja
ehhez a „Sea-Level“ funkciót (SL, lásd 6. fejezet) .
Aktivált Sea-Level-funkció esetében a kijelzőn megjelenik az „SL“ kiírásra mutató nyíl. Ha beadta
tartózkodási helyének a tengerszint feletti magasságát, a készülék a tengerszinti abszolút nyomást
mutatja.
7.2 Lekapcsolási késleltetés
Ha a lekapcsolási késleltetés idején nem nyomott meg egyetlen gombot sem, ill. nem kommunikált az
interfészen keresztül, a készülék automatikusan lekapcsolódik. Ha a P.oFF = oFF, akkor a lekapcsolási
késleltetés inaktiválva van.
8 Készülékkimenet
8.1 Interfész
Egy galvanikusan leválasztott interfész-konverterrel (USB 3100, GRS 3100 vagy GRS 3105) (tartozék) a
készülék csatlakoztatható egy számítógép USB-, ill. RS232-portjára. A GRS3105 konverter segítségével
egyidejűleg akár 5 műszer is összeköthető (lásd a GRS3105 útmutatójában is). Ennek feltétele, hogy
mindegyik készüléknek más báziscíme kell legyen (a báziscímeket megfelelően kell konfigurálni - lásd az
"Adr.“ menüpontot a 6) fejezetben .
Az átvitelt igényes biztonsági mechanizmusok védik az átviteli hibák ellen (CRC).
A következő standard szoftvercsomagok állnak rendelkezésre:
GMHKonfig: Konfigurációs szoftver (díjtalanul letölthető az internetről)
EBS20M / -60M: 20-/60-csatornás szoftver a mérési érték kijelzésére
Egyéni szoftver kialakításához a GMH3000 fejlesztő csomag kapható, amelynek a tartalma:
Univerzális Windows-funkciókönyvtár ('GMH3x32e.DLL') a Windows XP ™, Windows Vista ™,
Windows 7 ™ operációs rendszerben használható összes általános programozási nyelvhez
integrálható dokumentációval.
Visual Basic 4.0 ™, Delphi 1.0 ™, Testpoint ™ programozási példá.k
Megjegyzés: Az interfészen keresztül kiadott mérési értékek és tartományértékek mindig a
beállított kijelzési mértékegységben kerülnek kiadásra.
Támogatott interfész-funkciók:
0 a mérési érték olvasása 200 a minimális kijelzési tartomány olvasása
3 a rendszerstátusz olvasása 201 a maximális kijelzési tartomány olvasása
6 a minimális érték olvasása 202 a kijelzés mértékegységének az olvasása
7 a maximális érték olvasása 204 a kijelzés olvasása
12 az ID-szám olvasása 208 a csatornaszám olvasás
32 a konfigurációs flag olvasása 214 a meredekségkorrekció olvasása [%]
160 konfiguráció-jelző beállítása (lásd 32) 221 magasság beadása
174 Törlés 222
175 a minimális mérési érték törlése 223
176 a minimális mérési tartomány olvasása 240 Reset (visszaállítás)
177 a maximális mérési tartomány olvasása 254 a programazonosító olvasása
a mérési tartomány mértékegységének az
178
179 Mérési tartomány DP olvasás
180 Mérési tartomány mérési mód olvasás
199 Kijelzés mérési mód olvasás
olvasása
216 offset-korrekció olvasása
220 magasság olvasása
lekapcsolási késleltetés (Conf-P.oFF)
olvasása
lekapcsolási késleltetés (ConF-P.oFF)
setzen
(csak a GMH 3161-12)
(csak a GMH 3161-12)
H61.0.2X.6B-01
készüléktípus
túlnyomás, ill. alulnyomás
alulnyomás
GMH 3161
-
002 - 500,0 … 500,0 Pa
---
GMH 3161
-01 -
1,00 … 25,00 mbar
-
25,00 … 0.00 mbar
GMH 3161
-07 -
10,0 … 350,0 mbar
-
350,0 … 0,0 mbar
GMH 3161
-
07B
-
10,0 … 420,0 mbar
-
420.0 … 0,0 mbar
GMH 3161
-
07H
GMH 3161
-13
Opcióval:
MB -1..2 BAR
Használati útmutató GMH 3161-…
9. oldal a 12-ből
9 A készülék jusztírozása
9.1 Nullpontkorrekció, érzékelő ('OFFS')
A mérés számára végezhető nullpontkiegyenlítés:
A standard beállítás: 'off' = 0,0, azaz nincs korrekció alkalmazásban. A nullpontkorrekciót a meredekségkorrekcióval (lásdalább) együtt elsősorban az érzékelő-eltérések kiegyenlítésére alkalmazzák. A beadást
a beállított kijelzési mértékegységben végezze.
9.2 Meredekségkorrekció, érzékelő ('SCAL')
A mérés meredeksége ezzel a tényezővel módosítható (a tényező %-ban):
A standardbeállítás: 'off' = 0,000, azaz nincs korrekció alkalmazásban. A meredekség-korrekciót a
nullpontkorrekcióval (lásd fent) együtt elsősorban az érzékelő-eltérések kiegyenlítésére alkalmazzák.
9.3 Tájékoztatás a kalibrációs szolgáltatásról
Gyári kalibrációs bizonylat – DKD-bizonylat – hivatalos tanúsítványok:
Ha a műszerhez gyári kalibrációs bizonylatra van szüksége, küldje be a gyártóhoz.
Csak a gyártó tudja megvizsgálni és szükség esetén korrigálni az alapbeállításokat.
kijelzett érték = mért érték * (1+Scal/100)
kijelzett érték = mért érték – ofszet
Nyomáscsatlakozás
Nyomáscsatlakozó: 2 univerzális csonk 6 x 1 mm-es (4 mm belső tömlőátmérőjű) vagy 8 x 1 mm-es (6
mm belső tömlőátmérőjű) műanyag tömlőhöz
10.1 ABSZOLÚT NYOMÁS -KIVITEL (GMH 3161-12)
Dugja rá a műanyagtömlőt a csatlakozócsonkra.
10.2 Relatív nyomás kivitelek
Túlnyomás ill. alulnyomás mérésekor (lásd áttekintés): Dugja rá a
műanyagtömlőt a "+" csatlakozócsonkra.
A "-" csatlakozócsonk üresen marad!
Alulnyomás mérésekor (lásd áttekintés):
Ha a tömlőt a "-" csatlakozócsonkhoz csatlakoztatja, akkor a negatív nyomást a teljes
túlnyomásmérési tartományig is mérheti.
Nyomáskülönbség mérésekor:
Dugja rá a két műanyagtömlőt a "+" ill. "-" csatlakozócsonkra, amikoris a "+"
csonkra a nagyobb nyomást kell csatlakoztatni.
Érték-áttekintés:
Figyelem: a kijelzés pozitív, nem jelenik meg mínuszjel a kijelzőn.
Példa: Ha mód van alulnyomás mérésére -25,00 mbar-ig, akkor a kijelzőn 25,00 mbar jelenik meg
(nincs mínuszjel)..
- 1,00 … 70,00 mbar - 70.00 … 0,00 mbar
- 100 … 2000 mbar
- 2000 … 0 mbar
- 1000 … 2000 mbar
H61.0.2X.6B-01
rövid időre biztosítja
helytelen feszültség
Hálózati tápegység vizsgálata/cseréje
Nincs kijelzés
Az elem kimerült.
Rakjon be új elemet.
jelek a kijelzőn
helytelen feszültség/polaritás
Hálózati tápegység vizsgálata/cseréje
megnyomására
A készülék hibás
Küldje be javításra
Err.1
A mérési tartomány túllépve
Vizsgálat: a nyomás a mérési
tartomány felett van?
-
> A mérési
Az érzékelő hibás
Küldje be javításra
Err.2
A
mérési tartomány alatt van az érték
tartomány
alatt van?
-
> A mérési érték túl
Err.9
mérési
tartományon
HIBA- ÉS RENDSZERÜZENETEK
Használati útmutató GMH 3161-…
kijelzés jelentés megoldás
Gyenge az elem, a működést már csak Rakjon be új elemet.
Az elem kimerült. Rakjon be új elemet.
Hálózati tápegységgel történő táplálás esetén:
10. oldal a 12-ből
vagy zavaros
A készülék nem
reagál Rendszerhiba
Hálózati tápegységgel történő táplálás esetén:
Válassza le az elemet és a hálózati
tápegységet,
várjon egy kis ideig, majd
a nyomógombok
csatlakoztassa újra
érték túl magas!
Vizsgálat: a nyomás a mérési
alacsony!
Az érzékelő hibás Küldje be javításra
Err.4
Az érték túl alacsony a kijelzéshez, aktív a tára
funkció
A mérési érték messze kívül van a megengedett
Vizsgálat: a kijelzés -2000 alatt?
(tara?)?
Vizsgálat: a nyomás a mérési
Err. 7
tartományon belül van?
Rendszerhiba Küldje be javításra
H61.0.2X.6B-01
GMH 3161
- 002 GMH 3161
- 01 GMH 3161
- 07H
GMH 3161
- 07
(-5,000 … 5,000
max. 100 mbar
max. 1 bar
max. 1 bar
Felbontás:
0.1 Pa
1 Pa (0.01 mbar)
0,01 mbar
0,1 mbar
Pontosság:
(tipikus)
Hiszterézis és linearitás
±0,3 % FS
±0,3 % FS
± 0,1% FS
± 2% FS
Hőmérs. hatása 0
- 50 °C
± 0.4% FS
± 0.4% FS
± 0.4% FS
± 0.4% FS
mbar, Pa, kPa,
mbar, bar, Pa, kPa,
mbar, bar, Pa, kPa,
MPa,
GMH 3161
- 07B
GMH 3161
- 13
GMH 3161
- 13
GMH 3161
- 12
MB -1..2 BAR
mbar
-100 … 2000 mbar
mbar
0 … 1300 mbar
(-7,5 … 315
Felbontás:
0,1 mbar
Pontosság:
(tipikus)
Hiszterézis és linearitás
Hőmérs. hatása 0
- 50 °C
mbar, bar, kPa, MPa,
MPa,
MPa,
MPa,
gek:
átkapcsolható
Mérési ciklus:
lassú:
4 mérés / másodperc (ConF
- Rate = Slow)
gyors:
>1000 mérés / másodperc (ConF
- Rate = FASt és P.dEt)
hőmérséklet:
25 °C
Érzékelő:
Piezoreszisztens nyomásérzékelő a műszer belsejében.
(nem alkalmas vízhez
- használjon levegőelőtétet!)
csatlakozó:
2 (1) Nikkelezett sárgaréz csatlakozócsonk a műszer homloklapján
egy 6 x 1 mm
-
es (4 mm
-
es belső
Ø) vagy
8 x 1 mm
-
es (6 mm
-
es belső
Ø) nyomáscs
ő csatlakoztatásához
Kijelző
:
Min-, Max
-
érték és a
Kezelőszervek
: 6 fólianyomógomb
12 Műszaki adatok
Használati útmutató GMH 3161-…
11. oldal a 12-ből
Mérési tartomány:
1)
-500,0 … 500,0 Pa
mbar)
max. 250 hPa
Túlterhelés: 2) (max.)
(mbar)
(0.001 mbar)
Rendelkezésre álló mértékegységek:
mmHg, PSI, m
H2O
-10,0 … 420,0
Mérési tartomány:
1)
mmHg)
Túlterhelés: 2) (max.)
max. 1 bar max. 4 bar max. 4 bar max. 4 bar absz.
(0,1
mmHg)
-1,00 … 25,00
mbar
-1,00 … 70.00
mbar
-10,0 … 350,0
mbar
(±0.1 % FS 3))
mbar, bar, kPa,
mmHg, PSI, m
H2O
mmHg, PSI, m
H2O
Opció:
mmHg, PSI, m
H2O
-1000 … 2000
abszolút
1 mbar 1 mbar 1 mbar
± 0,1% FS ± 2% FS ± 2% FS ± 2% FS
(±0.1 % FS 3)) (±0.1 % FS 3)) (±0.1 % FS 3))
± 0.4% FS ± 0.4% FS ± 0.4% FS ± 0.4% FS
Rendelkezésre álló mértékegységek:
mmHg, PSI, m
1) Negatív nyomásmérés lehetséges a teljes túlnyomásmérési tartományig (lásd 10.2. fejezet)
2) Az érzékelő tönkretétele vagy újrakalibrálása nélkül
3) A "nagyobb érzékelő pontosság" OPCIÓ esetén
H2O
mbar, bar, kPa,
mbar, bar, kPa,
mmHg, PSI, m
H2O mmHg, PSI m H2O
nyomásmértékegysé
Névleges
Alkalmas levegő vagy nem korrozív és nem ionizáló gázokhoz
Érzékelő
mbar, bar, kPa,
mmHg, PSI, m
H2O
2 négyszámjegyes LC-kijelző a tényleges értékhez (12,4 mm magas), továbbá a
tartás (Hold) funkció, stb. számára (7 mm magas). Továbbá funkciónyilak a
mértékegységhez, tárához, stb.
Kimenet
: 3-pólusú, 3,5 mm
-
es jack
-
hüvely
Interfész:
soros interfész. USB
3100, GRS 3100 vagy GRS 3105
csatlakoztatható.
Tápáramellátás
: Tápáramellátás:
9V-
os elem, IEC 6F22 típus (együttszállított tartozék)
külső
tápegység.
+
(hozzávaló hálózati tápegység: GNG 10 /
Áramfelvétel:
~ 0.6 mA
Elemcsere jelzése: 'bAt '
interfészátalakítóval (tartozék) egy számítógép USB- ill. RS232-interfészére
továbbá kiegészítő hálózati tápegység hüvely (1,9 mm belső csapátmérővel)
10,5 - 12 V-os stabilizált egyenfeszültségű
_
3000)
H61.0.2X.6B
-01
Használati útmutató GMH 3161
-…
12. oldal a 12
-
ből
Üzemi körülmények:
-20 … +50°C, 0 … 95 % rel. páratart. (nem kicsapódó)
Tárolási hőmérséklet:
-20 °C … +70 °C
Készülékház
: ütésálló ABS-ből, fólianyomógombok, átlátszó panel. előoldali IP65 védelem
érzékelőcsonk a készülék homlokoldalán: kb. 11 mm hosszú
Súly:
kb. 165 gramm
kompatibilitás)
a tagállami jogszabályok közelítéséről szóló (2004/108/EU) tanácsi irányelvben
Méretek: a nyomáscsatlakozócsonk nélkül : 142 x 71 x 26 mm (h x sz x ma)
EMV
(elektromágneses
: A készülék megfelel az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó,
meghatározott alapvető védelmi követelményeknek.
járulékos hiba: <1%
VISSZAKÜLDÉS ÉS ELTÁVOLÍTÁS
13.1 Visszaküldés
A gyártónak visszaküldött minden készüléknek mentesnek kell lennie a maradékanyagoktól
és egyéb veszélyes anyagoktól. A házon vagy az érzékelőn lévő maradványok
13.2 Eltávolítás
veszélyeztethetik a személyeket vagy a környezetet.
Használjon megfelelő szállítási csomagolást a készülék visszaküldéséhez, különösen akkor,
ha még mindig működik. Győződjön meg arról, hogy a készülék elegendő bélelőanyaggal van
védve a csomagolásban.
Adja le a kimerült elemeket az erre a célra rendszeresített gyűjtőhelyen.
A készüléket nem szabad a háztartási szeméttartályba dobni. Ha a készüléket el kell távolítani,
küldje el közvetlenül nekünk (megfelelően bérmentesítve). Mi gondoskodunk a készülék
szakszerű és környezetkímélő eltávolításáról.
Loading...