Greisinger GMH 2710, GMH2710-K User guide [cs]

Vpichovací teploměr

Obj. č.: 10 29 61

GMH 2710K

Obj. č.: 10 29 62

GMH 2710K

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup vpichovacího teploměru GMH 2710K.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

Přístroj má vysokou přesnost měření, které je dosaženo společným nastavením přístroje a snímače
teploty ve výrobě a též použitím vysoce kvalitního senzoru Pt1000 v kombinaci s přesnou měřicí
elektronikou.

Přenos tepla konstrukcí snímače

Při měření teplot s extrémním rozdílem od teploty okolí, je nutné brát na zřetel chybu měření,
která vzniká odvodem tepla konstrukcí snímače. Při měření kapalin by měl být snímač dostatečně
ponořen do kapaliny (min. 5 x průměr jímky snímače, tedy min. 15 mm) a následně by mělo být
s ním pohybováno (mícháno). Při měření plynů by měl být snímač zastrčen co možná nejdále
do měřeného plynu (např. při měření v klimatizačním
kanále), tak aby byl teplotní snímač co možná nejsilněji obtékán měřeným plynem.

Povolený teplotní rozsah snímače

Pro 2 různá provedení snímačů platí odlišné možnosti použití. GMH 2710 (černá umělohmotná
rukojeť): Povolené teploty od -200°C do +200°C jsou platné pouze pro jímku snímače, umělohmotná
rukojeť může být vystavena teplotám maximálně +80°C, kabel max. +105°C!
GMH 2710-K (bílá teflonová rukojeť): Kabel, rukojeť snímače jsou použitelné pro teploty
od -200 do +250°C.

Popis a ovládací prvky

hold: (auto-Hold aktivní)

krátce stisknout: zjištění nové stabilní hodnoty

Tlačítko 1: Zapnutí / vypnutí
Tlačítko 2: max/min (krátce stisknout: minimální hodnota

znovu krátce stisknout: standardní hodnota
znovu krátce stisknout: standardní zobrazení
2 sekund stisknout: vymazání min./max. hodnot)
Tlačítko 3: hold: (auto-Hold neaktivní) krátce stisknout:
měřená hodnota je zastavena (tlačítko hold)

Zobrazení na displeji

1: Hlavní displej Zobrazení aktuální hodnoty teploty
2: Vedlejší displej Zobrazení MIN, MAX nebo Hold hodnot

se symboly MIN/MAX/HLD

Popis a ovládací prvky

Zapněte přístroj pomocí tlačítka .

Po testu segmentů zobrazí přístroj krátce informace k jeho konfiguraci:

OFFS

v případě provedení nastavení korekce nulového bodu.

SCAL

v případě provedení nastavení korekce strmosti

P.OFF

Tímto je přístroj připraven k použití.

v případě provedení nastavení automatického vypnutí přístroje

Konfigurace

Vypněte přístroj.

(zap./vyp.) a (hold) současně stiskněte, dokud se na displeji nezobrazí

první parametr „UNIT

Parametr pomocí tlačítek = (min./max.) nebo (hold) nastavte požadovanou hodnotu.

Pro přepnutí na další parametr stiskněte tlačítko (zap./vyp.).

Parametr Hodnota Význam

Tlačítko Tlačítka

UNIT

AUTO

HLD

AUTO

HLD

INIT

“.

Jednotky zobrazení
°C Zobrazení v °C
°F Zobrazení v °F

Funkce Auto Hold

ON Auto Hold aktivní: automatické zastavení měřené hodnoty v případě,
že je zjištěna stabilní hodnota
OFF Auto Hold neaktivní: měřená hodnota je stisknutím zastavena (hold)

Auto Power-Off (nastavení doby vypnutí)
výrobní nastavení: 20 min 1 … 120
Auto Power-Off (nastavení doby vypnutí) v minutách. V případě, že nedojde
ke stisknutí libovolného tlačítka, dojde v nastaveném časovém intervalu
k automatickému vypnutí přístroje 1…120 Min)
OFF automatické vypnutí deaktivováno (trvalý provoz)

Obnovení výrobního nastavení
NO nastavení zůstává zachováno
YES POZOR: veškerá nastavení budou vrácena na nastavení z výroby

výrobní nastavení: °C

výrobní nastavení: oFF

Nastavení

Přístroj může být uživatelsky nastaven (kalibrován) za předpokladu, že je k dispozici zdroj
referenční teploty:

zobrazení °C =(naměřená hodnota °C – OFFS) * (1 + SCAL / 100 )
zobrazení °F =( naměřená hodnota °F - 32°F - OFFS) * (1 + SCAL / 100 )

Pro nastavení přístroje postupujte následovně:

Vypněte přístroj.

Tlačítka (zap./vyp.) a (hold ) stiskněte dokud se na displeji nezobrazí první parametr
„0FFS“.

Parametr pomocí tlačítek = (min./max.) nebo (hold) nastavte.

Pro přepnutí na další parametr stiskněte tlačítko (zap./vyp.).

Parametr Hodnota Význam

Tlačítko Tlačítka

OFFS

Korekce nulového bodu výrobní nastavení: oFF= 0,0°C
OFF bez korekce nulového bodu

-2.5 … 2.5°C

nebo nulový bod měření je o nastavenou hodnotu posunut

-4.5 … 4.5°F

SCAL

Korekce strmosti výrobní nastavení: oFF= 0.000 %
OFF bez korekce strmosti

-5.00 … 5.00 strmost měření je o nastavenou hodnotu změněna (v %)

Opětovným stisknutím dojde k uložení nastavení a přístroj provede nový start (start segmentů).
Upozornění: Nebude-li při zadávání hodnot stisknuto žádné tlačítko po dobu delší jak 2 minuty,

dojde k automatickému ukončení konfigurace přístroje. Nastavené hodnoty nebudou uloženy!

Výměna baterie

Věnujte laskavě bedlivou pozornost této kapitole a postupujte přesně dle níže uvedených instrukcí.
V případě nedodržení uvedeného postupu může dojít k poškození přístroje nebo k omezení funkce
ochrany proti vniknutí vlhkosti. Zamezte bezdůvodnému otevírání pouzdra přístroje.

1. Povolte 3 křížové šroubky na zadní straně přístroje.

2. Ještě uzavřený přístroj položte tak, aby byl displej vidět.
Spodní díl pouzdra včetně elektroniky by měl zůstat v této poloze po celou operaci výměny baterie.
Tím bude zabráněno tomu, aby těsnící kroužky, které se nacházejí v otvorech pro šrouby, vypadly.

3. Sejměte horní část pouzdra. Pozor na 3 ovládací tlačítka, aby se nepoškodila.

4. Opatrně vyjměte.

5. Nyní opět horní díl pouzdra nasaďte za zvýšené pozornosti, aby nějaké nečistoty nemohly poškodit
těsnění. Následně oba díly do sebe zaklapněte, přístroj položte displejem dolů a sešroubujte (začněte
jedním spodním šroubkem).