Greisinger GFTH200 User guide [pl]

Cyfrowy termo-higrometr GFTH 200

Nr art. 100570

Zastosowanie.

Wyjątkowo szybki pomiar wilgotności powietrza, temperatury, temperatury punktu rosy (lub
temperatury termometru wilgotnego) w różnego rodzaju pomieszczeniach.

Dane techniczne

Zakres pomiaru:

Temperatura: -25 st. C.....+70 st.C lub –13 st.F......+158 st.F

Wilgotność: 0,0...100 % (zalecany zakres: 11 do 90 %)

Temperatura punktu rosy: -40 ....+70 st.C lub –40....+158 st.F

(standardowy model)

Temperatura wilgotnego termometru: -27.....+70 st.C lub –16,6...+158 st.F

( w opcji: GFTH200/FK)
Rozdzielczość:
Temperatura: 0,1 st.C lub 0,1 st.F
Wilgotność: 0,1 %
Temperatura punktu rosy: 0,1 st.C lub 0,1 st.F
Temperatura wilgotnego termometru 0,1 st.C lub 0,1 st.F
Dokładność: Temperatura (wew.): -/+ 0,5 %; -/+ 0,1 st. C
Temperatura (zew.): -/+ 0,1 st.C (urządzenia) -/+ dokładność
czujnika temperatury
Wilgotność: -/+ 1,5 % liniowość, -/+ histereza
(w zakresie 11 do 90 %)
Czujnik pomiarowy
Temperatura: Pt 1000
Wilgotność: pojemnościowy, polimeryczny czujnik wilg.
Czas reakcji: T90 = 10 sek.
Oddzielne gniazdo czujnika: do podłączenia oddzielnego czujnika Pt1000 z wtykiem 3,5 mm.

(zakres pomiaru: -25.....70 st.C)

Offset i Scale: cyfrowe wyrównanie punktu zerowego i wznoszenia
Wskaźnik: wysokość ok. 13 mm, 3,5 pozycyjny
Elementy obsługi: zał./ wył.; wywołanie wartości min. i max.; hold, przełącznik wyboru wielkości
pomiarowej
Temperatura nominalna: 25 st.C
Warunki pracy: elektronika: -25 do 70 st.C; 0 do 80 %
czujniki: -25 do 70 st.C; 0 do 100 %
Zasilanie: bateria 9 V typ JEC 6F22
Zużycie prądu: ok. 100uA przy 1 pomiarze/sek. (moduł FAST)
ok. 55uA przy 1 pomiarze/2 sek.
ok. 20uA przy 1 pomiarze / 10sek.
ok. 9uA przy 1 pomiarze/ 60 sek.
Wskaźnik wymiany baterii: automatyczny przy wyczerpanych bateriach BAT.
Funkcja Auto-Off –przy aktywnej funkcji urządzenie wyłącza się automatycznie po

dłuższym czasie ( możliwość ustawienia 1....120 min) w stanie spoczynku.

Pamięć wartości min./maks.- wartości rejestrowane dla wszystkich trzech zakresów
pomiarowych.
Obudowa: odporna na pęknięcia obudowa ABS: ok. 106 x 67 x 30 mm (wys. x szer. x
gł.) , dodatkowo wystająca główka czujnika- długość 35 mm, śr. 14 mm. Łączna długość 141
mm.
Waga: ok. 135 g wraz z bateriami.

Wskazówki bezpieczeństwa:

- Termometru nie należy uruchamiać bezpośrednio po przeniesieniu z zimnego

pomieszczenia do ciepłego. Powstała para kondensacyjna może spowodować uszkodzenie
urządzenia

- W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia, odłączyć je od źródła zasilania.

- Nie prawidłowe działanie może wystąpić jeżeli:

- wystąpiły widoczne uszkodzenia.

- urządzenie pracuje nie zgodnie z wytycznymi.

- urządzenie było przechowywane w niekorzystnych warunkach.

Wskazówki dotyczące funkcji urządzenia.

Wybór wielkości pomiarowych:
Temp => przełącznik na górze: wyświetlona aktualna wartość temperatury lub wartość
min./maks. temperatury.
% RH => przełącznik na pozycji środkowej: wyświetlona aktualna wartość wilgotności lub
wartość min./maks. wilgotności.
Td = > przełącznik na dole: wskazana aktualna temperatura punktu rosy lub odpowiednio
wartości min./maks. W opcji GFTH200/FK zamiast wielkości pomiarowej „Td”(temperatura
punktu rosy) dostępna jest wielkość „Wb” (temperatura termometru wilgotnego).
Wb => przełącznik na dole: wskazana aktualna temperatura termometru wilgotnego lub
odpowiednio wartości min./maks.

Pamięć wartości min./ maks.
Wskazana wartości MIN (Lo): krótko nacisnąć przycisk Mode. Wskaźnik zmieni się między ”Lo”,
a wartością MIN aktualnie wybranej wielkości pomiarowej.
Wskazana wartość MAX (HI): nacisnąć ponownie przycisk Mode. Wskaźnik zmieni się między
”Hi”, a wartością MAX aktualnie wybranej wielkości pomiarowej.
Wartość aktualna wskazana ponownie: nacisnąć kolejny raz przycisk Mode.
Wykasowanie wartości MIN/MAX: nacisnąć przycisk Mode i przytrzymać przez ok. 2 sek.
wszystkie wartości ekstremalne zostaną wykasowane. Na wyświetlaczu pojawi się symbol
„CLr”.
Uwaga: Jeżeli cykl pomiarowy „fast” nie jest aktywny, urządzenie powróci automatycznie do
wartości aktualnej po 20 sek.

Funkcja HOLD.
Krótkie naciśnięcie przycisku Hold powoduje „zamrożenie” aktualnych wartości pomiarowych.
Wskaźnik będzie wskazywał zamiennie „Hld” i zapamiętane wartości pomiarowe.
Ponowne naciśnięcie przycisku Hold spowoduje powrót do wartości aktualnych.

Oddzielny czujnik temperatury:
Urządzenie umożliwia podłączenie oddzielnego czujnika poprzez wtyk zapadkowy 3,5 mm. Po
dokonaniu podłączenia, urządzenie przełączy się automatycznie podczas wskazywania
temperatury na ten czujnik. Do przeliczania temperatury punktu rosy wykorzystywany jest
czujnik wewnętrzny. Maksymalny zakres pomiaru oddzielnego czujnika wynosi: -25.0 do 70,0
st.C

Offset (przesunięcie punktu rosy) i korekta wzniesienia.
Służy w pierwszej kolejności do wyrównania odchyleń oddzielnego czujnika temperatury. Może
być jednak wykorzystywana do wyrównania wartości wilgotności i temperatury wewnętrznej.

Wartości wskaźników obliczany jest wg. następującej zasady:
Jednostka = st.C lub % względna wilgotność
Wskaźnik = (zmierzona wartość – Offset) x (1 +korekta wzniesienia [%])
Jednostka = st.F
Wskaźnik (zmierzona wartość – 32st.F – Offset) x (1 + korekta wzniesienia [%] )+ 32 st.F