děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tlakoměru Greisinger GDH 200-14.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Přístroj je určen k měření absolutního tlaku vzduchu nebo nekorosivních a neionizujících plynů.
Zařízení může také měřit tlak okolního vzduchu popř. lze připojit tlakovou hadici pomocí svorky
k vzduchové přípojce na přístroji.
Vybavení
Přístroj je vybaven funkcí Zero, která umožňuje provádění relativních měření tlaků.
• barometrická měření (počasí)
• měření vakua (až do 1 mbar abs)
• měření přetlaku....
Připojení k zdroji tlaku musí být prováděno velice pečlivě! Při měření vyšších tlaků
musí být připojovací hadice řádně zajištěna. viz kapitola „Připojení tlaku“.
Výměna baterie
Dojde-li k zobrazení nápisu "LOBAT" na displeji, je již nízká kapacita baterie a bude jí potřeba
vyměnit. Bez ohledu na toto hlášení je ještě tlakoměr dočasně plně funkční.
Dojde-li k zobrazení nápisu „bAt“ je napájení tlakoměru z baterie nedostatečné a je nutno
ji ihned vyměnit.
Zobrazení na displeji
Displej zobrazení aktuální, minimální („Lo“ bliká) nebo
maximální („Hi“ bliká) měřené hodnoty.
LOBAT upozornění na nízkou kapacitu baterie
Ovládací prvky
Uvedení do provozu
Přístroj zapněte pomocí tlačítka „
Po testu segmentů () zobrazí přístroj krátce informace k jeho konfiguraci:
OFFS - v případě, že je korekce ofsetu aktivní
SCAL - v případě, že je korekce strmosti aktivní
Jednotky displeje: nbAr (=mbar) | bar | PSI | nnHg (=mmHg)
SEA.L - v případě, že je korekce nadmořské výšky aktivní
P.OFF - v případě, že je automatické vypnutí přístroje aktivní
Poté je tlakoměr připraven k provozu.
7
Tlačítko on/off: Zapnutí/vypnutí (pro vypnutí stisknout cca 2 s)
Tlačítko mode: Krátce stisknout: přepnutí mezi aktuální měřenou
Tlačítko zero: Po stisknutí na cca 2s dojde k aktivaci / deaktivaci
funkce „Zero“
veličinou a minimální („Lo“ bliká) nebo maximální („Hi“bliká)
naměřenou hodnotou. Při stisknutí na
cca 2 s budou min. a max. hodnoty vymazány
on/off
“.
Připojení
Připojení tlaku
Tlakové připojení se provádí pomocí tlakových přípojek umístěných na horní straně přístroje.
Tyto přípojky jsou určeny pro hadice s průměrem 6 x 1 mm (4 mm vnitřní průměr).
Použitelné hadice jsou např.:
PVC až 5 bar rel.
PE až 10 bar rel.
PUR až 9 bar rel.
Při tlacích přes 2 bar rel. by měla být hadice dodatečně zajištěna, např. zdrhovací páskou
nebo svorkou (viz obrázek níže).
Parametr
Hodnota
Význam
on/off
mode zero
P.OFF
Auto Power
-
Off
Auto Power
-
Off
UNIT
J
ednotky a rozsah zobrazení
SEA.L
K
orekce nadmo
ř
ské výšky (Sea Level)
ALTI
Z
adání výškového údaje pro korekci nadmo
ř
ské výšky
INIT
O
bnovení výrobního nastavení
Parametr
Hodnota
Význam
on/off
mode zero
OFFS
Ofset senzoru
SCAL
K
orekce strmosti
PUR hadice se svorkou Připojení 2 bar Připojení 2 bar a více
Funkce Zero
S pomocí funkce “zero“ mohou být prováděna relativní měření: Tlačítko “zero“ stiskněte
na 2 sekundy – přístroj krátce zobrazí nápis “nuLL“ a hodnota na displeji se nastaví na nulovou
hodnotu. Znovu stiskněte tlačítko “zero“ na 2 sekundy: absolutní hodnota je znovu zobrazena
Aktivace a deaktivace funkce Zero způsobí vymazání min./max. hodnot.
Paměť min/max hodnot
Vyvolání min. hodnoty (Lo): Tlačítko Mode krátce stisknout - střídavé zobrazení
Vyvolání max. hodnoty (Hi): Tlačítko Mode opakovaně stisknout - střídavé zobrazení
Přepnutí na okamžitou hodnotu: Tlačítko Mode opakovaně stisknout - displej zobrazí
Vymazání min./max. hodnot: Tlačítko Mode stisknout na 2s - min./max. hodnoty
Zobrazení min. / max. hodnot se automaticky ukončí po 10 sekundách a displej se přepne
na zobrazení aktuální měřené hodnoty. Po vypnutí a opětovném zapnutí přístroje budou min./max.
hodnoty vymazány.
nápisu ‚Lo‘ a min. hodnoty na displeji
nápisu ‚Hi‘ a max. hodnoty na displeji
okamžitou hodnotu
jsou vymazány a krátce se zobrazí ‚CLr‘ (Clear).
Měření absolutního tlaku
Přístroj zobrazuje absolutní tlak v místě měření. Naměřené hodnoty nejsou totožné s hodnotami
získanými z meteorologické stanice. Hodnoty meteostanice odpovídají tlaku přepočtenému
na hladinu moře. Přístroj umožňuje tento přepočet pomocí zadání údaje o nadmořské výšce.
Pro tuto korekci musí být v konfiguraci přístroje aktivována funkce S.L (Sea Level) nastavením
na (=“on“) a zadána aktuální nadmořská výška (Alti = Altitude = nadmořská výška v [m]).
Konfigurace
Pro konfiguraci tlakoměru postupujte následovně:
• Přístroj vypněte.
• Stiskněte tlačítko mode a současně přístroj zapněte. Tlačítko mode podržte stisknuté tak dlouho,
dokud se neukončí test segmentů přístroje. Na displeji se zobrazí první parametr „P.OFF“.
• Pro změnu parametru stiskněte tlačítko „mode“ nebo „zero“: Pomocí tlačítek „mode“ nebo
„zero“ nastavte požadovanou hodnotu a potvrďte tlačítkem
• Stisknutím tlačítka
Tlačítko
on/off
dojde k přepnutí na další parametr.
Tlačítko
on/off
.
1 … 120
OFF Funkce automatického vypnutí je deaktivována (trvalý provoz)
OFF korekce Sea Level vypnuta
ON korekce Sea Level zapnuta
-500 … 9000 -500 … 9000m v tomto rozsahu nastavitelná
NO nastavení přístroje zůstane zachováno
Opakovaným stisknutím tlačítka
nový start. (test segmentů)
Nebylo-li při zadávání údajů stisknuto žádné tlačítko po dobu delší než 2 minuty,
bude zadávání údajů automaticky přerušeno. V tomto případě nebudou provedené
změny uloženy!
YES uvede přístroj do továrního nastavení
(automatické vypnutí přístroje) výrobní nastavení: 20 min.
měření stisknuto žádné tlačítko, tak se přístroj po uplynutí nastaveného
časového intervalu sám vypne (nastavitelné hodnoty 1 .. 120 Min)
on/off
(aut. vypnutí přístroje) v minutách. Nebylo-li v průběhu
výrobní nastavení: PSI
výrobní nastavení: off
výrobní nastavení: 0
dojde k uložení provedených nastavení a přístroj provede
Seřízení
Pro seřízení přístroje postupujte následovně:
• Přístroj vypněte.
• Stiskněte tlačítko zero a současně přístroj zapněte. Tlačítko zero držte stisknuté tak dlouho,
dokud se neukončí test segmentů přístroje. Na displeji se zobrazí první parametr„SCL“.
• Pro změnu parametru stiskněte tlačítko „mode“ nebo „zero“: Pomocí tlačítek „mode“
nebo „zero“nastavte požadovanou hodnotu a potvrďte tlačítkem
• Stisknutím tlačítka
Tlačítko
Opakovaným stisknutím tlačítka
nový start. (test segmentů)
Pokud nebylo při zadávání údajů stisknuto žádné tlačítko po dobu delší než 2 minuty,
bude zadávání údajů automaticky přerušeno. V tomto případě nebudou provedené
změny uloženy!
on/off
dojde k přepnutí na další parametr.
Tlačítko
OFF
-5,0 … +5,0
OFF
-5,00 … +5,00 Nastavení se provádí v %
výrobní nastavení: off
výrobní nastavení: off= 0%
on/off
dojde k uložení provedených nastavení a přístroj provede
on/off
.
Nastavitelný od -5,0 do +5,0
Chybová a systémová hlášení
ERR. 1 Překročení měřicího rozsahu
ERR. 2 Podkročení měřicího rozsahu
ERR. 3 Hodnota překračuje zobrazitelný rozsah (>19999)
ERR. 4 Hodnota je menší než minimální zobrazitelný rozsah (< -1999)
ERR. 7 Systémová chyba - defekt přístroje nebo překročení přípustné pracovní teploty
--- Chyba senzoru nebo výpočtu hodnot
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do tlakoměru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro tlakoměru.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Měřené médium: nekorozivní plyny
Max. přetížení: 13 bar abs
Přesnost: (±1 číslice) ± 3 mbar popř. 0,10 % typ., platí vyšší hodnota (při jmenovité teplotě 25°C)
± 0,30 % FS vliv teploty 0 až 50°C
Připojení tlaku: 2 kovové přípojky z poniklované mosazi umístěné na čelní stěně přístroje
pro hadice 6x1 mm (4 mm vnitřní Ø), cca 11 mm dlouhé)
Frekvence měření: 1 měření za sekundu
Offset a strmost: Digitální nastavení nulového bodu a korekce strmosti pro tlak vzduchu
Paměť min./max. hodnot: min. a max. hodnoty jsou v průběhu měření ukládány
Korekce nadmořské výšky: Zadání výškového údaje přístroj přepočte na hodnotu vztaženou
k výšce hladiny moře
Funkce Zero: diferenční měření: zobrazovaná hodnota je nastavena na nulu
Displej: 4½-místný LCD, výška cca 13 mm
Ovládací prvky: 3 fóliová tlačítka
Provozní podmínky: -25 až 50 °C; 0 až 80 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota: -25 až 70 °C
Napájení: 1x baterie 9 V (je součástí dodávky), odběr proudu: cca 40 µA (životnost standardní baterie přes 7500 hodin)
Funkce Auto-Off: Je-li funkce „Auto-Off“ aktivní, dojde v nastaveném časovém intervalu
k automatickému vypnutí přístroje
Pouzdro: Nárazuvzdorné ABS, čelní strana IP65
Rozměry (V x Š x H): cca 106 x 67 x 30 mm bez tlakové přípojky
Hmotnost: cca 135 g včetně baterie
Záruka
Na tlakoměr Greisinger GDH 200-14 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou př edmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!