Greisinger G 1500 User guide [cs]

Zobrazení „nestabilní“

Zapnutí

– vypnutí přístroje a podsvícení displeje

Tlačítko funkce

Měřič pH G 1500

Obj. č.: 159 21 72

Vážení zákazníci,

děkujeme vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního měřiče pH Greisinger G 1500.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Měřicí přístroj G 1500 je určen k měření pH pomocí vhodných elektrod (měřicích článků).
Různé pH elektrody se k přístroji připojují konektorem BNC. Výběr různých typů elektrod umožňuje
široké pole využití přístroje.

Rozsah dodávky

• Měřicí přístroj a 2 baterie typu AA

• Elektroda pro měření hodnoty pH (neplatí pro model G 1500-GL)

• Návod k obsluze

• Kalibrační protokol

Obsluha

1. Baterie:
Pokud je baterie slabá a je potřeba ji vyměnit, začne na displeji blikat prázdný symbol baterie.
Nicméně je možné s baterií ještě nějaký čas provádět měření. Když se symbol „bAt“ objeví
v hlavní části displeje, baterie je úplně vybita a s přístrojem nelze déle pracovat. Pokyny k výměně
baterie najdete níže v návodu.

2. S přístrojem a s měřicím senzorem zacházejte opatrně. Přístroj používejte jen v souladu s výše

3. Elektroda se musí uchovávat v 3 molárním roztoku chloridu draselného (náš typ: KCL 3 M),

4. Elektroda se musí skladovat na suchém místě při teplotě v rozsahu od 10 °C do 30 °C.

5. Naše přiložené pH elektrody (kromě G 1500-GL) lze používat v úhlu od 90° ±45° od vodorovné

Popis a ovládací prvky

Pokud přístroj skladujete při teplotě nad 50 ºC, baterie se musí z přístroje vyjmout.
Doporučujeme, abyste baterie vyjmuli z přístroje, pokud ho nebudete delší čas používat.

uvedenými pokyny (neházejte a nabouchejte s ním). Konektory a zdířku chraňte před znečištěním.
aby nevyschla. Dlouhodobé skladování v destilované nebo deionizované vodě bude mít

za následek úbytek referenčního elektrolytu.
Při teplotě pod -5 °C může elektrolyt zamrznout a způsobit poškození elektrody.
roviny. Obdobně lze používat i mnohé jiné elektrody, řiďte se návodem k obsluze.

Prvky displeje

1. Symbol baterie: Ukazatel stavu baterií

2. Jednotka měření: Jednotky naměřené hodnoty s indikátorem

stability (dokud není měření stabilní, objevuje se symbol
a jeho vnitřní segmenty rotují), nebo se zobrazením
„min/max/hold“.

3. Hlavní zobrazení: Aktuální hodnota pH, nebo hodnota

„min/max/hold“.

4. Vedlejší zobrazení: Příslušná hodnota teploty (vztahuje

se k hodnotě, která se zobrazuje výše) a jednotky teploty.

5. Žádná funkce

Test segmentů

Tlačítka na přístroji

Krátké stisknutí: zapíná přístroj, zapíná a vypíná podsvícení
Dlouhé stisknutí: vypíná přístroj
V menu dlouhým stisknutím rušíte změny a vypínáte přístroj.

Krátké stisknutí: přidrží naměřenou hodnotu na displeji
Dlouhé stisknutí: otevře menu
Při zobrazení uložené hodnoty:
Krátké stisknutí: návrat k zobrazení naměřené hodnoty
V menu:
Krátké stisknutí: výběr dalšího parametru
Dlouhé stisknutí: uložení nastavení a zavření nabídky menu

:

Tlačítka šipek:

Krátké stisknutí: indikace „min nebo max“.

Obrácený displej

Dlouhé stisknutí: resetování „min / max“
hodnoty na aktuálně naměřenou hodnotu.
V menu:
Změna zvoleného parametru
Otočení displeje: stiskněte obě tlačítka
současně.

Připojení

Kontakty chraňte před znečištěním a vlhkem!

Kontakty jsou vodotěsné, jen když se připojí vodotěsný konektor.

Použití BNC konektoru:
Konektor upevníte a uvolníte otáčením prstence kolem kabelové přípojky.

Uvedení do provozu

Dejte pozor, abyste do přístroje vložili vhodné baterie (viz níže „Výměna baterií“).
Zapněte přístroj.
Proběhne krátký interní test a na displeji se ve vedlejším zobrazení ukáže několik informací
k nastavení přístroje.

Když je aktivní funkce automatického vypnutí, přístroj se po uplynutí nastaveného času
nečinnosti automaticky vypíná (Viz níže „Nastavení“).
Tento symbol bliká na displeji, když přístroj nemá platnou kalibraci.

Před zahájením měření a po výměně elektrody se musí přístroj kalibrovat
(viz níže „Kalibrace pH měření).

Poté je přístroj připraven k použití.

Základy měření

Měření pH

Hodnota pH určuje, zda vodný roztok reaguje kysele, nebo zásaditě (alkalicky). Hodnoty pH nižší
než 7 jsou kyselé (nižší hodnoty indikují větší kyselost) a hodnoty nad 7 jsou alkalické; pH 7 =
neutrální hodnota.
Při určování pH hodnoty nějakého roztoku se musí spolu s pH zaznamenat také naměřená teplota,
např. pH 5,87; 23,0 °C.
Důvod: pH většiny kapalin se mění podle jejich teploty.

Měření pH je velmi přesné, ale také velmi citlivé. Signály měření jsou velmi slabé (vysoký odpor),
především při měření v médiu s nízkým obsahem iontů.
Proto při měření vždy dávejte pozor na následující body:

- Vyhýbejte se rušením (elektrostatické výboje, atd.)

- Udržujte kontakty suché a čisté

- Neponořujte do roztoku elektrodu (kromě speciálních vodotěsných elektrod) nad držadlem

- Kalibrujte elektrodu dostatečně často (viz níže). Frekvence kalibrace se může v závislosti
na elektrodě a jejímu používání pohybovat od 1 hodiny až po několik týdnů.

- Používejte vhodnou elektrodu (viz níže „Výběr vhodné pH elektrody“).

pH elektrody

Popis

Ve většině případů se používají kombinované elektrody. Znamená to, že všechny potřebné prvky
se kombinují v jedné elektrodě (včetně referenční elektrody), která někdy obsahuje i teplotní senzor.
Existuje několik typů diafragmat, ale v zásadě platí, že se jedná o propojení mezi elektrolytem
a měřeným roztokem. Znečištění a neprůchodnost diafragmy je častou příčinou nestability a chyb
elektrod. O skleněnou membránu se musí pečovat. Pro měření má zásadní význam hydratovaná
gelová vrstva na povrchu skleněné membrány. Aby se tato vrstva zachovala, musí být elektroda
neustále vlhká.

pH elektroda GE 114 WD

Součástí dodávky měřicího přístroje G 1500 je také robustní gelová elektroda s epoxydovým tělem
(Ø 12 mm x 120 mm) a s nízkými nároky na údržbu, s diafragmou Pellon a s vodotěsným konektorem
BNC.
Oblast použití: pH 0 – 14 (rozsah teploty 0 – 60 °C, vodivost > 200 µS/cm)
Tato elektroda má univerzální použití (např. pitná voda, povrchová voda,
plavecké bazény, akvária, částečně znečištěná odpadová voda).

1. Kabel

2. Držadlo elektrody

3. Elektrolyt

4. Referenční elektroda

5. Vnitřní tlumivý roztok

6. Indikační elektroda

7. Diafragma

8. Skleněná membrána
Elektroda je dodávána se skladovací lahvičkou a před měřením se musí

z lahvičky vyjmout. Poté elektrodu opláchněte pod tekoucí vodou
z vodovodního kohoutku.

Elektroda v skladovací lahvičce Elektroda bez skladovací

lahvičky

Péče a údržba

Čisticí a kalibrační sada GAK 1400 obsahuje prostředky potřebné ke kalibraci, k péči a údržbě
vaší elektrody: 5 kapslí s pufračními koncentráty (pufry GPH 4,0, GPH 7,0, GPH 10,0),
3 plastové lahve se širokým hrdlem GPF 100, skladovací roztok KCL 3M, čisticí roztok
GRL 100.

Krystalizace elektrolytu 3 mol/l KCl je nevyhnutným jevem!
Zkrystalizovaný KCl na ochranné čepičce a na manžetě ochranného otvoru lze snadno
odstranit nehtem nebo hadříkem a jako taková není závadou ani důvodem k reklamaci.