Greisinger EBT-IF1, EBT-IF2, EBT-IF3 User guide [de]

B03.0.0X.6B-02 Seite 1 v. 2

Bedienungsanleitung

EASYBUS-Temperatur-Sensormodul

EBT – IF... ab V1.4

Technische Daten:

Meßbereich: siehe Typenschild

EBT – IF1 (Standard): -30,0 ... +100,0 °C
EBT – IF2 (Standard): -30,0 ... +100,0 °C

EBT – IF3 (Standard): -70,0 ... +400,0 °C
Meßfühler: interner Pt1000-Sensor
Genauigkeit:

Min-/Max-Wertspeicher: die Min- und Max-Werte werden gespeichert

(bei Nenntemperatur) ±0,2% vom Meßwert ±0,2°C (EBT-IF1, EBT-IF2)

±0,3% vom Meßwert ±0,2°C (EBT-IF3)

Ausgangssignal: EASY

Anschlußart: zweidraht EASY

Buslast: 1.5 EASY

Justierung: über Schnittstelle durch Einstellung von Nullpunkt und Steigung

Betriebsumgebung der Elektronik

Nenntemperatur: 25°C
Arbeitstemperatur: -25 bis 70°C

Relative Luftfeuchtigkeit: 0 bis 100 % r.F.
Lagertemperatur: -25 bis 70°C

Gehäuse: Edelstahl-Gehäuse

Abmessungen: von Sensorkonstruktion abhängig

Kabelhülse: Ø 15 x 35 mm (ohne Verschraubung)
Fühlerlänge FL: 100 mm bzw. 50 mm oder nach Kundenwunsch
Fühlerdurchmesser D: Ø 6 mm oder nach Kundenwunsch

Halsrohrlänge HL: 100 mm oder nach Kundenwunsch
Gewinde: G1/2“ oder nach Kundenwunsch

Schutzart: IP67

BUS-Protokoll

BUS, polungsfrei

BUS-Grundeinheiten

(in Kabelhülse):

Bitte beachten Sie im Betrieb, daß, auch bei höheren Temperaturen am Fühlerrohr, die maximal zuläs­sige Arbeitstemperatur der in der Kabelhülse befindlichen Elektronik nicht überschritten werden darf!

(möglich Ø: 4, 5, 6 und 8 mm)

(mögliche Gewinde M8x1, M10x1, M14x1.5, G1/8“, G1/4“, G3/8“, G3/4“)

Elektrischer Anschluß: polungsfreier Anschluß über 2-poliges, fest verbundenes Anschlußkabel,

Kabellänge: 1m bzw. nach Kundenwunsch

EMV:

Die Geräte entsprechen den wesentlichen Schutzanforderungen, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) festgelegt sind.
EN61326 +A1 +A2 (Anhang A, Klasse B), zusätzlicher Fehler: < 1% FS.
Bei Einsatz in ESD-gefährdeten Bereichen ist das Fühlergehäuse entsprechend ausreichend zu erden.
Bei Anschluß von langen Leitungen sind entsprechend geeignete externe Maßnahmen gegen
Stoßspannungen vorzusehen.

Entsorgungshinweise:

Das Gerät darf nicht über die Restmülltonne entsorgt werden.
Soll das Gerät entsorgt werden, senden Sie dieses direkt an uns (ausreichend frankiert). Wir entsorgen das Gerät
sachgerecht und umweltschonend.

GREISINGER electronic GmbH

D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26

Tel.: [phone], Fax: [phone], eMail: [e-mail]

B03.0.0X.6B-02 Seite 2 v. 2

Sicherheitshinweise:

Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft.
Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der
Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicherheitshinweise in dieser
Bedienungsanleitung beachtet werden.

1. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur unter den klimatischen Verhältnissen, die im

Kapitel „Technische Daten“ spezifiziert sind, garantiert werden.

Wird das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert, so kann durch Kondensatbildung eine Störung

der Gerätefunktion eintreten. In diesem Fall muß die Angleichung der Gerätetemperatur an die Umgebungstemperatur

abgewartet werden.

2. Beachten Sie die üblichen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen für Elektro-, Schwach- und Starkstromanlagen,

insbesondere die landesüblichen Sicherheitsbestimmungen (z.B. VDE 0100).

3. Konzipieren Sie die Beschaltung besonders sorgfältig beim Anschluß an andere Geräte (z. B. PC). Unter Umständen

können interne Verbindungen in Fremdgeräten (z. B. Verbindung GND mit Schutzerde) zu nicht erlaubten

Spannungspotentialen führen, die das Gerät selbst oder ein angeschlossenes Gerät in seiner Funktion

beeinträchtigen oder sogar zerstören können.

4. Wenn anzunehmen ist, daß das Gerät nicht mehr gefahrlos betrieben werden kann, so ist es außer Betrieb zu setzen

und vor einer weiteren Inbetriebnahme durch Kennzeichnung zu sichern.

Die Sicherheit des Benutzers kann durch das Gerät beeinträchtigt sein, wenn es zum Beispiel:

- sichtbare Schäden aufweist

- nicht mehr wie vorgeschrieben arbeitet

- längere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde

In Zweifelsfällen sollte das Gerät grundsätzlich an den Hersteller zur Reparatur bzw. Wartung eingeschickt werden.

5. Warnung:

Benützen Sie dieses Produkt nicht in Sicherheits- oder in Notaus-Einrichtungen oder in Anwendungen wo ein

Fehlverhalten des Gerätes die Verletzung von Personen oder materielle Schäden zur Folge haben kann.

Wird dieser Hinweis nicht beachtet so kann dies zu Verletzung oder zum Tod von Personen sowie zu materiellen

Schäden führen.

Mögliche Ausführungen:

Ausführung 1: Standard: FL = 100mm, D = 6 mm

Kabelhülse

FL

D

Ausführung 2: Standard: FL = 100mm, D = 6 mm, Gewinde = G1/2“

FL

Ausführung 3: Standard: FL = 50 mm, HL = 100 mm, D = 6 mm, Gewinde = G1/2“

FL HL