EN OPERATOR MANUAL
FR MANUEL D'UTILISATIONCHAINSAW
CHAINSAW
ES MANUAL DEL OPERADOR
SIERRA DE CADENA
CSE402
English
EN
1 Description.................................... 2
1.1 Overview.................................................... 2
2
Introduction....................................2
2.1 Intended use...............................................2
2.2 Residual risks............................................. 2
3 General power tool safety
warnings........................................ 2
3.1 Work area safety........................................ 2
3.2 Electrical safety.......................................... 2
3.3 Personal safety...........................................2
3.4 Power tool use and care.............................3
3.5 Battery tool use and care........................... 3
3.6 Service....................................................... 3
4 Chainsaw safety warnings.............3
5 Prevent operator kickback.............4
6 Additional warnings....................... 4
7 Proposition 65............................... 5
8 Symbols on the product.................5
9 Risk levels..................................... 5
10 Recycle..........................................5
11 Installation..................................... 6
11.1 Unpack the machine...................................6
11.2 Assemble the guide bar and the chain....... 6
11.3 Install the battery pack............................... 6
Remove the battery pack........................... 6
11.4
12 Operation.......................................6
12.1 Examine the chain lubrication.................... 6
12.2 Hold the machine....................................... 7
12.3 Start the machine....................................... 7
12.4 Stop the machine....................................... 7
12.5 Operate the chain brake.............................7
12.6 Fell a tree................................................... 7
12.7 Limb a tree................................................. 8
12.8 Buck a log...................................................8
13 Maintenance..................................8
13.1 Adjust the chain tension............................. 8
13.2 Sharpen the cutters.................................... 8
13.3 Guide bar maintenance.............................. 9
13.4 Add the bar and chain lubricant..................9
14 Transportation and storage........... 9
15 Troubleshooting...........................10
16 Technical data............................. 11
17 Limited warranty.......................... 11
18 Exploded view............................. 12
1
EN
English
1 DESCRIPTION
1.1 OVERVIEW
Figure 1-22
Guide bar cover
1
Front handle
2
guard / chain brake
Front handle
3
Lock out button
4
Trigger
5
Oil tank cap
6
Oil indicator
7
Spike bumpers
8
Saw chain
9
Guide bar
10
Wrench
11
Rear handle
12
Chain tension
13
screw
Chain cover
14
Chain cover nuts
15
Bolt for saw chain
16
tension
Sprocket
17
Battery release
18
button
Oil outlet
19
Bar groove
20
Chain drive links
21
Cutter
22
Felling direction
23
Danger zone
24
Escape route
25
Direction of fall
26
Notch
27
Felling back cut
28
Hinge
29
Limb cut
30
Keep work off
31
ground leave
support limbs until
log is cut
Log supported
32
along the entire
length
Cut from top (over
33
buck) avoid cutting
earth
Log supported one
34
end
Under buck
35
Over buck
36
Log supported both
37
ends
Bucking a log
38
Stand on uphill side
39
when cutting
because log may
roll
2 INTRODUCTION
Your product has been engineered and manufactured to
high standards for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you
years of rugged, trouble-free performance.
2.1 INTENDED USE
This chainsaw is designed for cutting branches, trunks,
logs and beams of a diameter determined by the cutting
length of the guide bar. It is only designed to cut wood.
It is only to be used in an outdoor, domestic application
by adults.
Do not use the chainsaw for any purpose not listed
above.
This chainsaw is not to be used for professional tree
services. It is not to be used by children or by persons
not wearing adequate personal protective equipment
and clothing.
2.2 RESIDUAL RISKS
Even with the intended use of the power tool, there is
other risk which cannot be prevented.
According to the type and construction of the power
tool, the following potential hazards might happen:
• Contact with exposed saw teeth of the saw chain
(cutting hazards).
• Access to the rotating saw chain (cutting hazards).
Unforeseen, abrupt movement of the guide bar
•
(cutting hazards).
• Flung out of parts from the saw chain (cutting /
injection hazards).
• Flung out of parts of the work piece.
• Inhalation of work piece particles.
• Skin contact with the fuel oil.
• Loss of hearing, if no ear protection is used during
work.
3 GENERAL POWER TOOL
SAFETY WARNINGS
WARNING
Read all safety warnings and all instructions.
follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” in the warnings refers to your
battery-operated (cordless) power tool.
3.1 WORK AREA SAFETY
• Keep work area clean and well lit.
areas invite accidents.
• Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust.
Power tools create sparks
which may ignite the dust or fumes.
• Keep children and bystanders away while operating
a power tool.
Distractions can cause you to lose
control.
3.2 ELECTRICAL SAFETY
• Do not expose power tools to rain or wet
conditions.
Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
3.3 PERSONAL SAFETY
• Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. Do not
use a power tool while you are tired or under the
influence of drugs, alcohol or medication.
attention while operating power tools may result in
serious personal injury.
Failure to
Cluttered or dark
A lapse of
2