Greenworks 3100107RU User Manual [ru]

3100107RU

ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНКА

АККУМУЛЯТОРНАЯ 24В

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

3

ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА

1. Колесико установки числа
колебаний

2. Выключатель On/off (вкл/выкл)

3. Индикатор заряда аккумулятора

4. Аккумуляторная батарея*

5. Пылесборник в сборе

6. Шлифовальная пластина

7. Дополнительная рукоятка (с
поверхностью захвата)

8. Кнопка разблокировки
аккумулятора*

9. Рукоятка (с изолированной
поверхностью захвата)

10. Шлифовальный лист*

11. Пылесборник (со вспомогательными

выступами для шлифовального

листа)

12. Винты для шлифовальной пластины

13. Основание шлифовальной
пластины

14. Выдувной штуцер

15. Всасывающий шланг*

16. Винт для дополнительной рукоятки

17. Барашковая гайка

18. Крышка пылесборника

*Изображенные или описанные
аксессуары не входят в стандартный
комплект поставки Полный перечень
аксессуаров можно найти в нашем

каталоге по аксессуарам.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименование изделия

24В беспроводная
эксцентриковая шлифовальная
машина

Номинальное
напряжение

24 В

Скорость вращения без
нагрузки

3000–12000 мин-1

Скорость колебаний
без нагрузки

6000–24000 мин-1

Диаметр диска

3,2 мм

Диаметр
шлифовальной
пластины

125 мм

Вес (без
аккумулятора и
зарядного
устройства)

1,41 кг
Аккумулятор

29807 / 29837

Зарядное устройство

2913907(VDE & BS) /
29817(VDE) / 29827(BS)

ИНФОРМАЦИЯ ПО УРОВНЮ
ШУМА/ВИБРАЦИИ

Значения излучаемого шума определены в

соответствии с нормативом EN 60745-2-4.

Измеренный уровень звукового давления
электроинструмента составляет 77 дБ(A).

Коэффициент погрешности K=3 дБ.

Уровень шума во время работы

устройства может превышать 80 дБ(A).

Используйте средства защиты органов
слуха!

Общее значение вибрации ah (векторная
сумма трех направлений) и коэффициент
погрешности K определяется в

соответствии с нормативом EN 60745-2-4:

a =4.5м/с2, K=1.5м/с

2

.

Уровень вибрации, указанный в этом
информационном листе, был измерен в
соответствии со стандартизированным
испытанием, приведенным в нормативе
EN 60745, и может использоваться для

сравнения одного инструмента с другим.

Данное испытание может использоваться
для предварительной оценки
воздействия. Заявленный уровень
вибрации отражает основные области
применения инструмента. Однако, если
инструмент используется для разных
применений, с различными аксессуарами
или монтажными приспособлениями, или
в плохом состоянии, уровень вибрации
может отличаться. Это может
значительно увеличить уровень
воздействия в течение всего рабочего

периода.

Оценка уровня воздействия вибрации
должна также учитывать время, когда
инструмент выключен или, когда он
работает, но фактически не выполняет

требуемую работу.

Это может значительно увеличить
уровень воздействия в течение всего
рабочего периода. Определите
дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия
вибрации, такие как: держать инструмент
и аксессуары в надлежащем состоянии,
держать руки в тепле, в зависимости от

организации технологических процессов.

СБОРКА

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

◼ Пользуйтесь только оригинальными

штатными зарядными устройствами,
указанными. Только штатные

зарядные устройства должны

использоваться для литиево-ионного

аккумулятора вашего

электроинструмента.

Примечание: Аккумулятор поставляется
частично заряженным. Для обеспечения
полноценного заряда, полностью

зарядите аккумуляторный блок в
зарядном устройстве перед первым

использованием изделия.
Литий-ионный аккумулятор может быть

заряжен в любое время без сокращения
срока службы. Прекращение процесса

зарядки не наносит вреда аккумулятору.
Электронная система «Electronic Cell

Protection (ECP)» защищает литиево-

ионный аккумулятор от глубокого
разряда. Защитная схема выключает
электроинструмент при разряженном
аккумуляторе. Рабочий инструмент

останавливается.
◼ После автоматического выключения

электроинструмента не нажимайте
больше на выключатель On/off
(вкл/выкл). Аккумулятор может быть

поврежден.

Соблюдайте рекомендации по

утилизации.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ

БАТАРЕИ

Для извлечения аккумулятора 4 нажмите
кнопку разблокировки 8 и вытяните
аккумулятор из инструмента назад. Не

прилагайте чрезмерных усилий.

ВЫБОР ШЛИФОВАЛЬНОГО ЛИСТА

Выбирайте шлифовальный лист подходящей зернистости в соответствии с нужной
толщиной снимаемого материала. Шлифовальные листы Greenworks пригодны для

работы с лакокрасочными покрытиями, деревянными и металлическими поверхностями.

Область применения

Применение

Размер
зерна

Удаление

(Шлифование

грубой

шкуркой)

− Грубая шлифовка,

удаление материала

− Удаление старой краски

− Сошлифовывание старой

краски, лака и шпаклевки

чрезвычайно
грубая

40

− Удаление тонких слоев

покрытия

− Предварительное шлифование

шероховатой, необработанной
поверхности

грубая

60

Подготовка

(Шлифование

среднезернис-той шкуркой)

− Предварительная

шлифовка

− Незначительная

шлифовка
поверхностей для
непрерывной обработки

− Шлифовка поверхности и

обработка неровностей

− Устранение следов обработки

от грубой шлифовки

средняя

80

− Корректировка перед

нанесением лакокрасочного
покрытия

мелкая

120

Шлифование

мелкозернис

-той

шкуркой

− Промежуточное

шлифование покрытой
лаком поверхности

− Подшлифовывание

погрешностей
лакировки

− Удаление волокон с

поверхности

− Тонкое шлифование перед

нанесением морилки или
глазури

очень мелкая

180

− Подшлифовка грунтовки перед

лакированием

чрезвычайно
мелкая

240

3

ЗАМЕНА ШЛИФОВАЛЬНОГО ЛИСТА
(обратитесь к рисунку B-C)

Для снятия шлифовального листа 10
приподнимите его сбоку и снимите с

опорной шлифовальной пластины 6.

Перед установкой нового шлифовального
листа удалите загрязнения и пыль со
шлифовальной пластины 6, напр.,

кисточкой.

Поверхность шлифовальной пластины 6
выполнена из липучей ткани, чтобы
можно было быстро и удобно заменять
шлифовальные листы, оснащенные

липучкой.

Прижмите шлифовальный лист 10 плотно
к нижней стороне шлифовальной

пластины 6.

Для обеспечения оптимального удаления
пыли отверстия в шлифовальном листе
должны совпадать с отверстиями в

шлифовальной пластине.
Фиксатор (со вспомогательными

выступами) 11 используется для
совмещения шлифовального листа 10 и
шлифовальной пластины 6. Поместите
шлифовальный лист липучкой вверх на
вспомогательные выступы. Вставьте
вспомогательные выступы в два
отверстия на шлифовальной пластине и
разверните шлифовальный лист.
Прижмите шлифовальный лист к

шлифовальной пластине.

Примечание: для снижения вибрации
электроинструмента при эксплуатации
необходимо правильно размещать

шлифовальный лист.

ВЫБОР ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЛАСТИНЫ

В зависимости от применения на
электроинструмент можно ставить
шлифовальные пластины различной

твердости.

− Шлифовальная пластина, средней

твердости (черная): Используется
универсально для любых

шлифовальных работ.

− Шлифовальная пластина, мягкая

(серая, аксессуар): Пригодна для
промежуточного и тонкого

шлифования, включая и на выпуклых

поверхностях.

ЗАМЕНА ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЛАСТИНЫ
(обратитесь к рисункам D–E)

Примечание: В случае повреждения
шлифовальной пластины немедленно

замените поврежденную шлифовальную

пластину 6.

Снимите шлифовальный лист или
полировальный инструмент. Полностью

выкрутите четыре винта 12 и снимите
шлифовальную пластину 6.

Прочистите верхнюю сторону
шлифовальной пластины 6. Нанесите на
внешнее кольцо тонкий слой
синтетической смазки (заштриховано

серым на рисунке).

Установите новую шлифовальную

пластину 6 и снова затяните винты.

Примечание: поврежденное крепление
шлифовальной пластины 13 допускается
заменять только в авторизованной
сервисной мастерской для

электроинструментов.

УДАЛЕНИЕ ПЫЛИ/СТРУЖКИ

◼ Пыль некоторых материалов, как

например, красок с содержанием
свинца, некоторых видов древесины,
минералов и металлов, может быть
вредной для здоровья.
Прикосновение к пыли или попадание
пыли в дыхательные пути может
вызвать аллергические реакции и/или
заболевания дыхательных путей
оператора или находящегося вблизи

персонала.

Определенные виды пыли, напр., дуба и
бука, считаются канцерогенными,
особенно совместно с присадками для
обработки древесины (хромат, средство
для защиты древесины). Материалы с
содержанием асбеста разрешается

обрабатывать только специалистам.

− По возможности используйте

пригодную для материала систему

пылеудаления.

− Обеспечьте надлежащую

вентиляцию на рабочем месте.