Greenworks 24077 User Manual

24077

Ваша воздуходувка (садовый пылесос) была разработана и изготовлена в соответствии с высоким стандартом с
целью обеспечения безотказности работы, простоты эксплуатации и безопасности пользователя. При
правильном уходе изделие будет много лет надежно и бесперебойно работать.

Благодарим вас за приобретение изделия компании Greenworks tools.
ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Важные инструкции, касающиеся безопасности

 Внимательно прочитайте все меры безопасности и инструкции, прежде чем использовать это изделие.

Особое внимание следует обратить на все разделы этого руководства оператора, в котором приводятся
предостерегающие символы и пояснения.

 Это изделие не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если
только они не находятся под присмотром или не получили инструкции относительного использования
этого устройства от лица, ответственного за их безопасность.

 Дети должны находиться под присмотром для гарантии, что они не играют с прибором.

2. Обучение

 Внимательно прочитайте инструкции. Ознакомьтесь с устройствами управления и надлежащим

использованием устройства.

 Никогда не позволяйте детям пользоваться устройством.
 Никогда не позволяйте не ознакомленным с данными инструкциями людям использовать устройство.

Местные нормативные акты могут ограничивать возраст пользователя устройства.

 Запрещается эксплуатировать устройство, если неподалеку находятся люди, особенно, дети или

домашние животные.

 Оператор или пользователь несет ответственность за несчастные случаи или возникновение опасных

для других людей или их имущества ситуаций.

3. Подготовка

 Во время эксплуатации устройства всегда носите прочную обувь и длинные брюки.
 Правильно одевайтесь. Не носите свободную одежду или украшения, поскольку они могут быть втянуты

в движущиеся части. Рекомендуется пользоваться крепкими перчатками и прочной обувью при работе
на улице.

 Следует подбирать и покрывать длинные волосы. Во время работы носите защитные очки.
 Чтобы предотвратить раздражение от пыли, рекомендуется надевать маску для лица.
 Перед использованием всегда осматривайте шнур питания и удлинитель на наличие признаков

повреждения и старения. Запрещается использовать устройство, если шнур поврежден или изношен.

 Запрещается эксплуатировать прибор с неисправными защитными устройствами или экранами, или без

предохранительных устройств, например, без установленного на место мусоросборника.

 Пользуйтесь только погодозащищенным удлинителем, номинальные характеристики которого

соответствуют вашему агрегату.

4. Эксплуатация

 Всегда располагайте кабель сзади и в стороне от прибора.
 Если кабель повреждается во время использования, немедленно отсоедините его от источника питания.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ТРОГАТЬ КАБЕЛЬ ДО ОТКЛЮЧЕНИЯ ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ. Запрещается
использовать прибор, если шнур питания поврежден или изношен.

 Запрещается переносить прибор за кабель.
 Избегайте работать на опасных участках – не используйте приборы во влажных или мокрых зонах.
 Отключайте прибор от сетевого источника питания каждый раз, когда вы отходите от агрегата, перед

устранением засора, перед проверкой, очисткой или работой с устройством. Если устройство начинает
ненормально вибрировать, немедленно отключите его, отсоедините прибор от электрической сети и
проверьте наличие препятствий или повреждений агрегата.

 Используйте устройство только в дневное время или в условиях хорошего искусственного освещения.
 Не тянитесь за устройством, всегда сохраняйте свой баланс.
 Необходимо всегда при шаге сохранять устойчивость.
 При эксплуатации следует идти шагом, запрещается бегать.
 Необходимо следить, чтобы все охлаждающие отверстия для доступа воздуха не забивались мусором.
 Запрещается выдувать мусор в направлении прохожих.
 Прибор должен подключаться к источнику питания через защитное устройство с током отключения не

больше 30 мА.

5. Техническое обслуживание и хранение

 Следите, чтобы все гайки, болты и винты были затянуты, чтобы убедиться, что прибор находится в

безопасном рабочем состоянии.

 Часто проверяйте прибор на наличие износа или ухудшения качества.
 Необходимо заменять изношенные или поврежденные детали.
 Используйте только оригинальные запасные части и аксессуары.
 Храните устройство в помещении – когда приборы не используются, их необходимо хранить в сухом

месте, на полке или под замком – вне пределов досягаемости детей.

6. Дополнительные правила безопасности для садового пылесоса

 Всегда носите соответствующую защитную одежду при работе с инструментов, чтобы избежать травм

лица, глаз, рук, ног, головы или слуха. Используйте защитные очки или лицевой щиток, высокие сапоги
или крепкие ботинки, длинные брюки, рабочие перчатки, каску и средства защиты органов слуха.

 Запрещается включать инструмент, когда он перевернут, или когда он не находится в рабочем

положении.

 Выключайте мотор и отключайте инструмент от источника питания, когда устройство не используется,

СИМВОЛ

НАЗНАЧЕНИЕ / ПОЯСНЕНИЕ

мерах безопасности, которые необходимо выполнять во время работы.

Этот садовый пылесос должен использоваться только теми лицами, которые прочитали и

рабочей зоне.

остается без присмотра, когда производится его очистка, перемещение с места на место, либо когда
удлинитель запутался или поврежден.

 Не допускать присутствия посторонних лиц, особенно детей и домашних животных, во время работы с

электроинструментом. Выключите инструмент, если они подходят ближе. При использовании
инструмента поддерживайте безопасное расстояние до других людей, как минимум 5 метров.

 Запрещается направлять трубу воздуходувки на прохожих или домашних животных. Запрещается

выдувать мусор в направлении прохожих или домашних животных. Оператор несет ответственность за
несчастные случаи или опасные ситуации, касающиеся других людей или их имущества.

 Запрещается брать штекер или инструмент мокрыми руками; не используйте инструмент во время

дождя.

 Используйте только удлинители, предназначенные для работы вне помещений и имеющие

соответствующую маркировку. Держите удлинитель подальше от источника тепла, смазочного масла и
острых кромок.

 Убедитесь, что удлинитель закреплен таким способом, который предохраняет его от рассоединения со

штекером во время работы.

 Следите, чтобы все отверстия забора воздуха и труба воздуходувки были свободных от грязи, пуха,

волос и другого материала, который может стать причиной уменьшения воздушного потока.

 Сохраняйте равновесие и устойчивость во время работы с инструментом.
 Запрещается включать инструмент в закрытых или плохо вентилируемых зонах, либо в присутствии

горючих и/или взрывоопасных веществ, таких как жидкости, газы и порошки.

 Не отвлекайтесь и всегда сохраняйте бдительность, наблюдайте за происходящим. Руководствуйтесь

здравым смыслом. Запрещается использовать электроинструмент, если вы устали, больны или
находитесь под действием наркотиков, алкоголя или лекарств.

 Не допускайте, чтобы садовый пылесос втягивал любой горючий или тлеющий материал, такой как

пепел, окурки и т.д.

 Запрещаются попытки подбирать бьющиеся предметы, такие как стекло, пластмассы, фарфор и т.д.
 Не пользуйтесь прибором в режиме всасывания без установленного мусоросборника.
 Запрещается использовать садовый пылесос, как в режиме всасывания, так и в режиме выдувания на

гравийных поверхностях.

 Используйте устройство только в дневное время или в условиях хорошего искусственного освещения.
 Когда инструмент не используется, храните его в сухом месте вне досягаемости детей.
 После использования отключите инструмент от подачи питания и проверьте его на наличие износа или

повреждения. Если у вас есть какие-то сомнения, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

 Пользуйтесь инструментом только в соответствии с инструкциями, приведенными в настоящем

руководстве.

 Регулярно проверяйте все винты на предмет затяжки.
 Используйте только запасные части и аксессуары, рекомендованные изготовителем.
 Запрещаются попытки ремонта инструмента или получения доступа к внутренним деталям.

Обращайтесь только в авторизованные сервисные центры.

 Рекомендуется, чтобы садовый пылесос (воздуходувка) использовался с устройством защитного

отключения (УЗО) с током срабатывания не более 30 мА.

СИМВОЛЫ

Некоторые из следующих символов могут быть использованы на данном инструменте. Необходимо выучить их и
понять их значение. Правильное истолкование этих символов позволит лучше и безопаснее работать с
инструментом.

Эти предостерегающие символы нанесены на садовый пылесос, чтобы напомнить вам о

поняли все инструкции, касающиеся безопасности, и инструкции по эксплуатации,
приведенные в руководстве оператора. Постоянно следите за безопасностью всех людей в

Держите других людей за пределами опасной зоны!

Запрещается использовать этот садовый пылесос воздействию дождя. Избегайте
пользоваться им во влажной среде.

При использовании этого садового пылесоса всегда носите защитные очки. Надевайте
защитные наушники.

Прочитайте инструкции по безопасности и руководство по эксплуатации и храните его в
безопасном месте для дальнейшего использования.

Опасное отверстие подачи. Держите руки и ноги подальше от отверстий во время работы
агрегата.