Greenline BC 220 R, BC 315 R User Manual [ru]

Поздравляем Вас за отлично сделанный выбор. Ваше новое устройство,

созданное в соответствии с высоким, качественным
стандартом, будет гарантировать Вам отдачу и надежность во
времени.

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного электроприбора, для его
правильного перемещения, ввода в эксплуатацию, пуска, остановки и
техобслуживания прочтите и точно выполняйте нижеприведенные
инструкции, в которых дается ссылка на чертеже и технические данные,
содержащиеся в прилагаемом листе. До начала работы выучите команды и
правила правильного использования машины. Убедитесь, что Вы знаете,
как ее выключить в аварийной ситуации. Непредусмотренное
использование машины может привести к нанесению серьезных ран.
Храните данные инструкции и прилагаемый лист в надежном и доступном
месте, так, чтобы, в случае необходимости, к ним всегда можно было
обратиться.

ВНИМАНИЕ! Газонокосилка предназначена только для стрижки травы.
Любое иное использование, отличающееся, от указанного в данных
инструкциях, может нанести вред машине и создать серьезную опасность
для пользователя.

GREENLINE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ

II. ОПИСАНИЕ МАШИНЫ ................................................................................... 3

III. РАСШИФРОВКА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ ....................................... 5

IV. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .................................................................... 6

V. ОБЩЕЕ ПРЕДПИСАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ......................................... 7

VI. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ ........................... 9

VII. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ С

ГАЗОНОКОСИЛКОЙ ............................................................................................ 9

VIII. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ ......... 10

IX. СБОРКА ........................................................................................................... 11

1. СБОРКА РУКОЯТКИ ВС315R 11

2. СБОРКА РЕЖУЩЕГО ЭЛЕМЕНТА (НОЖА) ВС315R 11

3. УСТАНОВКА ШПУЛИ И ЗАПРАВКА ЛЕСКОЙ (РИС. 4) 12

4. УСТАНОВКА ЗАЩИТНОГО КОЖУХА 13
СОЕДИНЕНИЕ ШТАНГ 13

6. ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ ДЛЯ BC315R/BC220R 14

X: ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ................................................................................... 15

1. ЗАПУСК. 15

XI. ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ТРИММЕРА ВО ВРЕМЯ СКАШИВАНИЯ .............. 17

1. СКАШИВАНИЕ ТРАВЫ 18

2. СКАШИВАНИЕ ТРАВЫ ВДОЛЬ СТЕН И ЗАБОРОВ 18

3. СКАШИВАНИЕ ТРАВЫ ВОКРУГ ДЕРЕВЬЕВ 18

4. СРЕЗАНИЕ ТРАВЫ ПОД КОРЕНЬ 18

XII. ЧИСТКА ФИЛЬТРА ..................................................................................... 19

XIII. СМАЗКА РЕДУКТОРА BC315R ............................................................... 20

I. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Модель ВС 315R

Мощность, кВт/л.с. 1/1.5

Объем, куб/см 32.5

Вес, кг 8

Захват лески, мм 430

2

GREENLINE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ

Захват ножа, мм 255

Емкость бака, мл 850

Скорость, об/мин 7000

Топливо Масло + бензин

Вид масла только для двухтактного бензомоторного инструмента

Шпулька Полуавтомат

Режущий элемент Фреза/леска

Модель ВС 220R

Мощность кВт/л.с. 0.9/1.2

Объем куб/см 25.4

Вес 7

Захват лески (см) 440

Захват ножа (см) -

Емкость бака (мл) 700

Скорость 6000

Топливо Масло + бензин

Вид масла только для двухтактного бензомоторного инструмента

Шпулька Полуавтомат

Режущий элемент леска

II. ОПИСАНИЕ МАШИНЫ

Рисунок 1

3

GREENLINE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1.Топливный бак

2.Рукоятка стартера

3.Воздушная заслонка

4.Узел соединения штанг

5.Кнопка автоматического включения/ выключения

6.Узел крепления штанги к двигателю

7.Крепление подвески (антивибрационный ремень)

8. Рукоятка

9.Узел крепления ручки

10. Рычаг дросселя

11. Дроссельный кабель

12. Штанга

13. Защитный кожух режущих органов

14. Редуктор

15. Нож

4

GREENLINE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ

III. РАСШИФРОВКА УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

Для безопасной эксплуатации и обслуживания ГАЗОНОКОСИЛКИ на ней
имеются символы.
Действуйте пожалуйста в соответвии с ними и будьте осторожны.

ВНИМАНИЕ! Данный инструмент может быть опасен! Неосторожное или

неправильное использование может стать причиной серьезных увечий или даже
привести к фатальному исходу.

Прочитайте инструкцию, прежде чем использовать инструмент и убедитесь в том,
что Вам все понятно.

При работе с инструментом необходима соответствующая защита для ушей, глаз.
Всегда одевайте: защитный шлем, где существует опасность, защитные наушники,
защитные очки.

При работе с инструментом необходимо использовать защитную одежду.
Всегда используйте сертифицированные защитные перчатки. Надевайте устойчивые
сапоги на нескользкой подошве.

Данное изделие отвечает требованиям соответствующих нормативов ЕС.

5

GREENLINE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ

IV. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Применять ГАЗОНОКОСИЛКУ только по назначению. Данный

инструмент предназначен только для стрижки травы.

2. Никогда не работайте ГАЗОНОКОСИЛКОЙ находясь под влиянием

алкоголя, при недостатке сна или при сонливости в результате принятия
лекарств, а также в любое другое время, когда есть вероятность, что
Ваша концентрация понижена и Вы не уверены, что способны
безопасно использовать ГАЗОНОКОСИЛКУ.

3. Избегайте включать двигатель в закрытом помещении. Выхлопные газы

содержат вредный угарный газ.

4. Никогда не используйте вашу ГАЗОНОКОСИЛКУ при обстоятельствах,

подобным описанным ниже:
а) когда основание (земля) – скользкое,
б) когда существуют препятствия, которые могут сделать

невозможным поддерживание

устойчивого положения ГАЗОНОКОСИЛКИ,
в) ночью, во временя густого тумана, или в любое другое время, когда
поле вашей видимости может быть ограничено,
г) во время штурмовых дождей, молний, сильных ветров или бурь, или в
любое другое время, когда погодные условия могут сделать опасным
использование ГАЗОНОКОСИЛКИ,
д) никогда не работайте ГАЗОНОКОСИЛКОЙ в одежде со свободными
манжетами, когда на Вас сандали или когда Вы босиком.

5. Недостаток сна, усталость а также физическая слабость приводят к

ограничению внимания, а это в свою очередь ведет к травмам или даже
к несчастным случаям. Ограничьте время непрерывного использования
ГАЗОНОКОСИЛКИ приблизительно 30~40 минутами, делайте 10~20

минутную паузу отдыха в промежутках работы.
Ограничьте также общее время работы, выполняемой и течение одного
дня, 2 и меньше часами.

6. Убедитесь, что храните эту инструкцию в удобном месте так, чтобы Вы
могли обратиться к ней позже всякий раз, когда возникают вопросы.

7. Никогда не позволяйте детям или любому неопытному использовать

ГАЗОНОКОСИЛКУ.

6

GREENLINE Инструкция по эксплуатации РУССКИЙ

V. ОБЩЕЕ ПРЕДПИСАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

I. При эксплуатации ГАЗОНОКОСИЛКИ Вы должны носить надлежащую
одежду а также:

1. Шлем

2. Очки для защиты глаз или лица

3. Толстые рабочие перчатки

4. Нескользящие рабочие ботинки

5. Защитные наушники

Защитные наушника - следует пользоваться наушниками с достаточным
шумоослобляющим эффектом.

Защитная каска - каску следует надевать в том случае, если высота
срезаемых кустов больше 2 метров.

Защитные очки или маска – Следует всегда пользоваться одобренными
защитными очками. При пользовании визиром, также следует пользоваться
одобренными защитными очками.

7