КОНДИЦИОНЕР
СПЛИТСИСТЕМЫ НАПОЛЬНОПОТОЛОЧНОГО ТИПА
РУКОВОДСТВО
ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛИ:
KFR – 70 DW / B1
KFR – 100 DW / B1G
KFR – 120 DW / B1G
АЕ 25
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 1
Сертификат соответствия № POCC СN.AE25.B08033
срок действия до 26.02.2007 г.
Установленный срок службы – 7 лет
Производитель — GREE Electric Appliances, Inc. (Гонконг)
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 2
3
СОДЕРЖАНИЕ
Назначение и составные части кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Требования при эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Возможные неисправности и их устранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Установка и монтаж кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Приложения. Схемы электрические функциональные . . . . . . . . . . . . 31
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 3
4
НАЗНАЧЕНИЕ И СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ КОНДИЦИОНЕРА
Настоящее руководство по установке и эксплуатации распространяется на
кондиционеры бытовые напольнопотолочного типа моделей KFR70DW/B1, KFR
100DW/B1G, KFR120DW/B1G предназначенные для создания благоприятных
температурновлажностных условий в жилых и служебных помещениях.
Кондиционеры осуществляют охлаждение, нагрев, осушение, вентиляцию воздуха
в помещении, автоматическое поддержание заданной температуры охлаждения или
нагрева, очистку воздуха от пыли, имеют встроенный таймер, снабжены пультом
дистанционного управления.
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 4
5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
* Для кондиционеров с трехфазным источником питания дисбаланс напряжения
по фазам не более 2%
** При увеличении длины трассы более 5м необходимо произвести дозаправку в
расчете 30г на 1м длины жидкостной трубы для кондиционеров производитель
ностью 7кВт и 50г/м для кондиционеров производительностью 10кВт и 12кВт
Модель кондиционера KFR70DW/B1
KFR
100DW/B1G
KFR
120DW/B1G
Производительность
охлаждение
Вт
7000 10000 12000
нагрев 8400 11000 13500
Источник питания ~ 220±10% ;50Гц ~3Ф 380В 50Hz*
Потребляемая
мощность
охлаждение
Вт
3470 4260 5937
нагрев 2955 4160 5051
Номинальный ток
охлаждение
А
18 7 8,3
нагрев 16 6,5 8,1
Расход воздуха внутр. блока м3/час 1170 2100 2500
Хладагент
тип R22
масса** кг 2,5 3,1 3,95
Характеристика
фреоновой трассы
диаметр труб
жидк. 3/8" 1/2"
газ 5/8" 3/4"
длина
м
10
перепад
высот (max)
5
подвод электропитания
к внешнему
блоку 3 х 2,5 мм
2
к внешнему блоку 5 х 2,5 мм
2
Межблочное электросоединение
3 х 2,5 мм
2
3 х1,0 мм
2
кабели управления 5 х 1,0 и 4x1,0 мм
2
Габаритн. размеры
(ширина x высота х
глубина)
внутренний
мм
1300x188x600 1300x188x600
наружный 950x840x412 950x1250x412
Вес
внутренний
кг
32 42
наружный 75 90 112
Уровень шума
внутренний
dB (A)
48 52 49
наружный 58 62 62
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 5
6
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 6
7
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Во время работы
не вынимайте штепсель
питания из розетки.
Несоблюдение данного
требования может приве
сти к поражению элект
рическим током или воз
никнове
нию по
жара.
Не применяйте
удлинителей силовых ли
ний и не используйте ро
зетку для одновременного
питания другой электри
ческой аппаратуры.
Это может привести к по
ражению
электриче
ским током
и возник
новению
пожара.
Штепсель пита
ния должен быть плотно
вставлен.
Несоблюдение данного
требования может приве
сти к поражению элект
рическим током, пере
греву и
возник
новению
пожара.
Никогда не нара
щивайте кабель питания.
Это может привести к пе
регреву и явиться причи
ной пожара.
Не эксплуатируй
те кондиционер с мокры
ми руками.
Это может привести к
поражению электричес
ким током.
При появлении
признаков горения или
дыма, пожалуйста, отклю
чите электропитание и свя
житесь с сервисным цент
ром
Не пытайтесь
самостоятельно чинить
кондиционер.
Это может привести к
еще большим неисправ
ностям.
Кондиционер
должен быть подключен к
сети электропитания через
дифференциальный авто
матический выключатель
(ток утечки не более 30
mA) или автоматический
выключатель и устройство
защиты (УЗО) в соответ
ствии с требованиями
настоящей инструкции и
нормативной документа
ции (ПУЭ).
Обязательно вы
нимайте штепсель из ро
зетки питания в случае
длительного простоя кон
диционера воздуха.
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 7
При проведении
чистки необходимо пре
кратить работу кондицио
нера и отключить подачу
питания.
В противном случае воз
можно поражение элект
рическим током.
Не вытаскивайте
штепсель питания из ро
зетки, держась за кабель
питания.
Это может привести к
пожару.
Убедитесь в том,
что стойка для установки
блока достаточно прочна.
В противном случае воз
можно падение блока,
сопровождающееся на
несением травм и т.п.
Не допускайте
размещения рядом с бло
ками горючих распылите
лей.
Существует опасность
воспламенения.
Не облокачивай
тесь и не становитесь на
верхнюю часть наружного
блока.
Падение наружного бло
ка может быть опасным.
Не загораживай
те воздухозаборное и воз
духовыпускное отверстия
наружного и внутреннего
блоков.
Это может вызвать паде
ние мощности кондици
онера и привести к нару
шению его работы.
8
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 8
9
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
••
Убедитесь в отсутствии преград для сигнала дистанционного управления.
••
Сигнал дистанционного управления может приниматься на расстоянии до 10 м.
••
Не роняйте и не бросайте пульт дистанционного управления.
••
Не располагайте пульт дистанционного управления в местах прямого попадания
солнечных лучей.
••
Пульт дистанционного управления должен находиться на расстоянии не менее 1 м
от аудио и телеаппаратуры.
Кнопка SWING (КАЧАНИЕ)
При нажатии кнопки за
слонка начинает автомати
чески качаться; при повтор
ном нажатии кнопки за
слонка останавливается.
Кнопка TEMP
(ТЕМПЕРАТУРА)
Значение SET TEMP.
(УСТАНОВКА ТЕМПЕРА
ТУРЫ) увеличивается на
1°C при однократном на
жатии кнопки и умень
шается на 1°C при одно
кратном нажатии кнопки
В режиме COOL (ОХЛАЖ
ДЕНИЕ) значение SET
TEMP может быть установ
лено в пределах от 16°C до
30°C.
В режиме DRY (СУШКА)
значение SET TEMP мо
жет быть установлено в
пределах от 18°C до 30° C.
В режиме HEAT (НА
ГРЕВ) значение SET
TEMP может быть уста
новлено в пределах от
16°C до 30°C.
Кнопка FAN
(ВЕНТИЛЯТОР)
Нажимайте эту кнопку для
изменения скорости вра
щения вентилятора:
Кнопка 1/0
Для включения или
выключения блока на
жмите данную кнопку.
Кнопка MODE (РЕЖИМ)
Нажимайте данную кноп
ку для изменения режима
функционирования:
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 9
10
• Пульт дистанционного управления (Откройте крышку)
••
Описание кнопок пульта, не используемых для данного кондиционера, опускается.
••
Нажатие неупомянутых кнопок не влияет на работу блока в нормальном режиме.
••
Диапазон заданной температуры от16°С до 30°С.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Жидкокристаллический
дисплей. На нем отобра
жаются все установлен
ные значения.
Кнопка SLEEP (СОН)
Данная кнопка нажима
ется для установки ре
жима СОН.
Кнопка TIMER OFF
(ОТКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕ
РА)
Во время работы нажми
те кнопку ОТКЛЮЧЕ
НИЕ, установите пара
метр OFF TIME (ОТКЛЮ
ЧЕНИЕ) в диапазоне от 0
до 24 часов для автома
тической остановки бло
ка.
Кнопка TIMER ON
(ВКЛЮЧЕНИЕ)
При остановке нажмите кноп
ку ВКЛЮЧЕНИЕ, установите
параметр ON TIME (ВКЛЮЧЕ
НИЕ) в диапазоне от 0 до 24
часов для автоматического
запуска блока.
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 10
11
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
• Работа в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ
• Микрокомпьютер осущетсвляет управление охлаждением в зависимости от
разницы между температурой внутри помещения и заданной температурой.
• Если температура в помещении выше заданного значения, компрессор работает
в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ.
• Если температура в помещении ниже заданного значения, компрессор
останавливается и работает только вентилятор внутреннего блока.
4. Нажимая кнопку FAN
(ВЕНТИЛЯТОР), устано
вите скорость вращения
вентилятора.
1. Вставьте вилку в ро
зетку, нажмите кнопку
1/0, кондиционер вклю
чится.
3.Нажмите кнопку SWING
(КАЧАНИЕ), жалюзийная
заслонка начнет автомати
чески качается; при повтор
ном нажатии кнопки заслон
ка останавливается.
5. Нажимая кнопку TEMP.
(ТЕМПЕРАТУРА), устано
вите требуемое значение
температуры SET TEMP
(ЗАДАННАЯ ТЕМПЕРА
ТУРА)
2. Нажимая кнопку
MODE (РЕЖИМ), устано
вите режим работы
ОХЛАЖДЕНИЕ
floor ceil.qxp 21.07.2006 15:46 Page 11
Loading...