GREE KCD25-C1, KCR53-C3E, KC25-C1A, KC15, KC20-C2 User Manual [ru]

...

КОНДИЦИОНЕР ОКОННОГО ТИПА

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МОДЕЛИ:

КС15/C1 КС18/C1 КС20/С1 КС20/С31АЕ KC25/C2 KC25/C1A KC25/C31AE KCD25/C1

KC32/C1 KC32/C2 KC32/C1A KCD32/C1 KCD32/C1A KC35/C31AE KC46/C1 KC46/C1А

KCD25/C1А

Пожалуйста, перед началом работы внимательно изучите данное руководство

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:201

KC53/C3E KC53/C1A KCR53/C3E KC53/C3AE KC60/C1 KC60/C1А KC70/C3E KC70/C31AE

Сертификат соответствия № POOC CN.АЕ25.В10494

срок действия до 23.01.2009

Установленный срок службы 7 лет

Производитель — GREE Electric Appliances, Inc. (Китай)

Настоящая инструкция по монтажу распространяется на кондиционеры бытовые моноблочные оконного типа (в дальнейшем кондиционер) моделей КС15/C1, КС18/C1, КС20/С1, КС20/С31АЕ, KC25/C1A, KC 25/C2, KC25/C31AE, KCD25/C1, KCD25/C1А, KC32/C1, KC32/C2, KC32/C1A, KCD32/C1, KCD32/C1A, KC35/C31AE, KC46/C1, KC46/ C1А, KC53/C3E, KC53/C3AE, KCR53/C3E, KC53/C3AE, KC60/C1, KC60/C1А, KC70/C3E, KC70/C31AE, предназначенные для создания благоприятных температурновлажностных условий в жилых и служебных помещениях.

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:202

1. НАЗНАЧЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРА

Кондиционер — это устройство, разработанное для создания благопри ятных климатических условий в жилых и служебных помещениях.

Кондиционер осуществляет охлаждение, нагрев (модели типа KCD и KCR), вентиляцию, очистку воздуха от пыли, автоматическое поддержание заданной температуры воздуха в помещении.

В моделях c индексом «А», управляемые инфракрасным дистанционным пультом управления, имеется режим осушения.

2. УСТРОЙСТВО КОНДИЦИОНЕРА

Засасываемый вентилято ром воздух поступает через ре

Выход воздуха

шетку передней панели, затем проходит через фильтр, который удерживает пыль.

Вход воздуха

Далее воздух проходит через теплообменник, где охлажда ется, нагревается или осуша ется.

Воздушный поток напра вляется при помощи жалюзи: в вертикальном направлении

Горизонтальные жалюзи

вручную, в горизонтальном направлении — автоматически.

Установка и устройство оконного кондиционера

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:203

Теплообменник

Фильтр

СНАРУЖИ

Вентилятор

ВНУТРИ

Выход воздухаВход воздуха

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

3.1. Модели c индексом «А» в обозначении управляются инфракрасным дистанционным пультом управления. (см. далее описание пульта дистанционного управления)

3.2. Панель управления моделей КС15/С1, КС18/С1

КС15/С1 КС18/С1

FAN

OFF COOL

LOW COOL

MED COOL

FAN ONLY

HIGH COOL

OFF

COLDER

CLOSED

OPEN

EXHAUST

HIGH

LOW

HIGH

LOW

3.3. Панель управления для моделей КС20/С1, KC25/C2,

KC32/C1, KC32/C2, KC46/C1, KC60/C1

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:204

3.4. Панель управления для моделей KC53/C3E, KC70/C3E

AIR SWING

OFF ON

THERMOSTAT

COOLER

OFF

FAN

LOW COOL

MED COOL

HIGH COOL

3.5. Панель управления для модели KCD25/C1, KCD32/C1

3.6. Панель управления для моделей KCR53/C3E

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:205

THERMOSTAT

WARMER COOLER

LOW

AIR SWING

OFF ON

OFF

HEATING FAN

HIGH HIGH

COOLING FAN

LOW

3.7. Положения ручки РЕЖИМ РАБОТЫ

или OFF – Выключен

или FAN – Вентиляция

или LOW COOL – Режим охлаждения c низкой скоростью вращения вентилятора или MED COOL – Режим охлаждения со средней скоростью вращения вентилятора (для моделей работающих только на охлаждение) или HIGH COOL – Режим охлаждения c высокой скоростью вращения вентилятора или HEATING LOW – Режим нагрева c низкой скоростью вращения вентилятора (для моделей KCD и KFR) или HEATING HIGH – Режим нагрева c высокой скоростью вращения вентилятора

3.8. Положение ручки термостата

• Ручкой термостата задается необ ходимая температура в помещении в режи мах охлаждения или нагрева.

• Поворот ручки термостата по часовой стрелке соответствует уменьшению значения задаваемой температуры.

• Поворот ручки термостата против часовой стрелке соответствует увеличению значения задаваемой температуры.

3.9. Переключатель вертикальных жалюзи

При нажатии на клавишу переключателя вертикальные жалюзи автоматически повора чиваются, равномерно распределяя воздушный поток.

3.10. Заслонка вентиляционная

• При нахождении рычага вентиляционной заслонки в положении

OPEN (ОТКРЫТО) заслонка открыта, из помещения удаляется воздух (в

случае необходимости) задымление, запахи.

• В положении CLOSE – заслонка закрыта.

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:206

4. РЕЖИМЫ РАБОТЫ

4.1. Режим охлаждения

4.1.1. В режиме охлаждения кондиционер понижает значение

температуры в помещении.

4.1.2. Для запуска кондиционера в режим охлаждения поверните ручку

режима работы в необходимое положение: режим охлаждения с

низкой скоростью вращения вентилятора, или высокой скоростью вращения.

4.1.3. Поворачивая ручку термостата по часовой стрелке установить

необходимую минимальную температуру охлаждения воздуха в помещении.

4.1.4. Для моделей со шкалой ручки термостата, рекомендуемое положение при работе на холод соответствует значению «4–5» (для модели KC15/C1 — «3–4»),

4.1.5. Длительная работа кондиционера в режиме охлаждения при положении ручки термостата в крайнем по часовой стрелке положении «10» и при высокой относительной влажности воздуха внутри помещения, может вызвать обмерзание внутреннего теплообменника. В этом случае ручку термостата необходимо повернуть против часовой стрелки в крайнее положение и включить режим вентиляции FAN.

4.1.6. Для отключения кондиционера поверните ручку в положение 0

Внимание! После отключения компрессора перед повторным запуском

подождите 3 минуты.

4.2. Режим вентиляции

4.2.1. Для включения кондиционера в режим вентиляции ручку режима

работы поверните в положение или FAN. В режиме вентиляции включается только вентилятор, компрессор не работает.

Для отключения кондиционера поверните ручку в положение 0

4.3. Режим обогрева

4.3.1. В режиме обогрева кондиционер повышает значение температуры в помещении.

4.3.2. Для запуска кондиционера в режим обогрева поверните ручку

режима работы в необходимое положение: режим нагрева с низкой

скоростью вращения вентилятора, или высокой скоростью вращения.

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:207

4.3.3. Поворачивая ручку термостата против часовой стрелки установить необходимую максимальную температуру нагрева воздуха в помещении.

4.3.4. Для моделей со шкалой ручки термостата, рекомендуемое положение при работе на тепло соответствует значению «6–7» (для модели KC15/C1 — «4–5»)

4.3.5. Для отключения кондиционера поверните ручку в положение 0.

5. РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

5.1. Вертикальные автоматические жалюзи необходимы для распределения воздушного потока в горизонтальной плоскости.

5.1.1. Включением переключателя необходимо привести в действие автоматические вертикальные жалюзи, которые направляют выходящий воздушный поток попеременно вправо и влево. При выключении переключателя жалюзи фиксируются в положении на момент выключения.

5.2. Положение горизонтальных жалюзи устанавливается вручную.

5.2.1. Рекомендуется горизонтальные жалюзи в режиме охлаждения ориентировать вверх, в режиме обогрева — вниз.

window_2005.pmd 26.03.2007, 13:208

+ 16 hidden pages