GREE KY32, K101 User Manual [ru]

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА

МОБИЛЬНОГО ТИПА

МОДЕЛЬ KY32/K101

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

И УСТАНОВКЕ

Пожалуйста, перед началом работы внимательно изучите
данное руководство

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 1

СОДЕРЖАНИЕ

1 Требования безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2 Состав кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Установка и подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5 Управление кондиционером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6 Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

7 Транспортирование и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

8 Возможные неисправности кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Приложение. Схема электрическая функциональная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Сертификат соответствия № POOC CN.АЕ25.В08033

срок действия до 26.02.2007

Установленный срок службы кондиционера 7 лет

Производитель  GREE Electric Appliances, Inc. (Китай)

Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на моноблочный

кондиционер мобильного типа модели KY32/K101

Кондиционер предназначен для создания благоприятных температурновлажно

стных условий в жилых, служебных, офисных помещениях.

Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение и вентиляцию воздуха в по

мещении.

Управление кондиционером может осуществляться при помощи дистанционного

инфракрасного пульта.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 2

Требования безопасности

3

1 Требования безопасности

••

Внимание! Перед началом эксплуатации внимательно изучите настоящую
инструкцию.

• Для обеспечения эффективной и надежной работы в течение установленного сро
ка службы кондиционер раз в год должен обслуживаться специалистами сервис
ного центра.

• Для нормального функционирования кондиционера должна быть правильно рас
считана и подобрана его мощность в соответствии с теплопритоками данного по
мещения.

• Кондиционер должен подключаться сети электропитания, рассчитанной на по
требляемую мощность.

••

Внимание! Кондиционер должен быть подключен к розетке с надежным за
землением.

• Сетевой шнур должен быть расположен таким образом, чтобы он не подвергался
механическому воздействию (защемление, хождение по нему, установка посто
ронних предметов)

• Не допускается касание заземляющего провода водопроводных труб, громоотво
дов, телефонной линии.

• Не допускается установка кондиционера в местах прямого попадания воды, повы
шенной влажности (например, в прачечных), наличия большого количества пара.

• При выборе места установки следует избегать размещения блоков вблизи нагре
вательных приборов и прямого воздействия солнечного света.

• Кондиционер должен быть установлен таким образом, чтобы был обеспечен сво
бодный доступ воздуха к заборным и выпускным решеткам блока. Расстояние от
кондиционера до ближайшей стены или препятствия должно быть не менее 50 см

••

Внимание! Не устанавливайте кондиционер в пожаро и взрывоопасных зо
нах.

• Не размещайте кондиционер вблизи печей, бойлеров и т.п., а также вблизи агре
гатов, где возможна утечка горючих газов.

• Не размещайте кондиционер в помещениях с большим содержанием в воздухе
масляных паров, дыма, пыли и вредных и опасных для здоровья человека веществ.

• Кондиционер не должен устанавливаться в зоне воздействия сильных электромаг
нитных полей.

• Расстояние от блоков кондиционера до других электронных приборов (телевизор,
магнитофон и т.п.) должно быть не менее 1м.

• Во избежание поражения электрическим током не просовывайте пальцы и посто
ронние предметы в заборные решетки кондиционера во время работы.

• Не допускайте детей для работы с кондиционером

• Не садитесь и не кладите предметы на кондиционер.

• Нельзя находиться длительное время непосредственно под потоком холодного

воздуха, это может привести к заболеванию. Используйте режимы таймера и ра
боты жалюзи.

• Не наклоняйте, не кладите набок и не переворачивайте кондиционер. В случае ес
ли это произошло и кондиционер после этого не работает, то необходимо отклю
чить прибор и обратиться в сервисный центр.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 3

Состав кондиционера

4

2 Состав кондиционера

2.1 Состав и основные элементы кондиционера в соответствии с

рис. 2.1

Рис.2.1

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 4

Состав кондиционера

5

2.2 Принцип работы

Принцип работы кондиционера основан на физических свойствах хладагента,

поглощать тепло при испарении и выделять его при конденсации.

В состав любого кондиционера входят испаритель, конденсатор и компрессор.
Компрессором хладагент нагнетается в конденсатор и одновременно откачивается
из испарителя. В испарителе образуется пониженное давление, при котором, посту
пающий из конденсатора через капиллярную трубку, жидкий хладагнет, испаряется,
поглощая тепло из окружающего воздуха и понижая его температуру.

2.2.1 Схема охлаждения воздуха в кондиционере KY32/K101(рис.2.2)

• Через блок кондиционера проходят два воздушных потока. Воздух первого по
тока забирается из помещения , проходит через испаритель, охлаждается и выходит
через верхние выпускные отверстия. Воздух второго потока, также забирается из
помещения, проходит через конденсатор, нагревается и отводится через воздухоот
водящую трубу наружу (рис2.3).

Рис.2.2 Рис.2.3

• При работе в режиме осушения воздухоотводящая труба не подключается.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 5

Технические характеристики

6

3 Технические характеристики

3.1 Технические параметры кондиционера в соответствие с таб

лицей 3.1

Таблица 3.1

Параметры

Значения
параметров

Холодопроизводительность Вт 3200

Источник питания ~220В; 50Гц

Потребляемая мощность Вт 1200

Расход воздуха через испаритель

м3/ч

355

Осушающая способность л/ч 1,5

Объем емкости для конденсата л 3

Тип хладагента R407С

Масса хладагента кг 0,63

Уровень шума дБа 52

Габаритные размеры, Ш x Г x В мм 450 x 370 x 856

Масса кг 45

Примечания.

1) Значения холодопроизводительности и потребляемой мощности получены в
соответствии с ISO5151 при температуре окружающего воздуха DB/WB30/25,5 и
максимальной скорости вращения вентилятора.

2) Уровень шума измеряется на расстоянии 1 м от лицевой панели изделия.

3) Расход воздуха соответствует максимальной скорости вращения вентилятора

• Производитель оставляет за собой право на изменение параметров, не ухуд
шающих качество изделия.

3.2 Температурный диапазон эксплуатации кондиционера

3.2.1 Кондиционер может эксплуатироваться при следующих условиях

Максимальная температура окружающего воздуха (DB/WB), °С – 35/21*
Минимальная температура окружающего воздуха (DB/WB), °С – 19/14
*) DB  Значение температуры по сухому термометру

WB  Значение температуры по влажному термометру

3.2.2 Диапазон задания температуры от 16 до 30 °С

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 6

Установка и подключение

7

4 Установка и подключение

4.1 Установка кондиционера

• Блок кондиционера на роликах и поэтому может быть установлен в любом не

обходимом месте помещения, с учетом длины воздухоотводящей трубы.

• Кондиционер должен быть установлен таким образом, чтобы был обеспечен сво

бодный доступ воздуха к заборным и выпускным решеткам блока. Расстояние от конди
ционера до ближайшей стены или препятствия должно быть не менее 50 см (Рис 4.1)

Рис.4.1

• Не наклоняйте, не кладите набок и не переворачивайте кондиционер. В случае

если это произошло и кондиционер после этого не работает, то необходимо отклю
чить прибор и обратиться в сервисный центр.

4.2 Отвод конденсата

• При работе кондиционера в режиме охлаждения или осушения образуется

водный конденсат, который стекает в специальную емкость или может отводиться
через патрубок для конденсата при стационарном размещении кондиционера
(см.рис 4.2).

Рис4.2

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 7

Установка и подключение

8

• При наполнении емкости для конденсата, срабатывает звуковая сигнализация и
на ЖКдисплее загорается индикация "E4". Компрессор при этом останавливается.

• Вылейте воду и установите емкость на место, через минуту компрессор про
должит работу в режиме охлаждения.

• Если вода из емкости не будет удалена в течение 3 мин, то вентилятор также
прекратит работу.

••

Внимание! Не вынимайте емкость для конденсата из блока во время ра

боты кондиционера. Кондиционер должен быть предварительно выключен.

• Если Вы хотите извлечь емкость для конденсата до момента его заполнения, то
предварительно необходимо выключить кондиционер и подождать 3 мин.

4.2.1 Подключение дренажной трубки к патрубку для отвода конденсата

• Для того чтобы конденсат отводился через патрубок, а не стекал в емкость, не
обходимо повернуть его вниз. (Рис.4.3)

Рис.4.3

• Затем подсоедините к отводу дренажный шланг и выведите его к месту слива
(канализационный слив и т.д.)

• Трубка дренажа должна обеспечивать свободный отток конденсата и не иметь
перегибов и скручиваний.

4.3 Установка воздухоотводящей трубы

4.3.1 Порядок установки воздухоотводящей трубы

• Подключите квадратный конец воздухоотводящей трубы к порту в соответст
вии рис. 4.4 а).

Рис.4.4

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 8

Установка и подключение

9

• Другой конец трубы выведите в оконный или дверной проем.
С целью уменьшения сопротивления воздуха конец отвода трубы необходимо

фиксировать таким образом, чтобы ее ось была параллельна горизонтальной плос
кости. При этом конец отвода должен находиться на высоте от 40 до 130 см от пола.
(см. рис. 4.5)

Рис.4.5

Примечание. Максимальная длина гофрированной воздухоотводящей
трубы  2,4 м. Наружный диаметр трубы 130мм.

Внимание! Удлинять и наращивать воздухоотводящую трубу не
разрешается.

• На рисунке 4.6 и 4.7 показано правильное положение воздухоотводящей трубы

при изгибе.

Рис.4.6 Рис.4.7

130 см

40 см

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 9

Установка и подключение

10

• На рис 4.8 показано неправильное положение воздухоотводящей трубы, так
как при таких изгибах возникает дополнительная нагрузка на двигатель вентилятора.

Рис.4.8

4.4 Подключение к сети электропитания

• Кондиционер должен подключаться к сети электропитания напряжением
220В±10%/50Гц

Проводка кабеля питания должна соответствовать мощности прибора.

• Розетка подключения должна иметь заземляющий провод

• В целях безопасности кондиционер необходимо подключать к сети через авто

матический выключатель с номинальным током 20 А.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 10

Управление кондиционером

11

5 Управление кондиционером

5.1 Управление кондиционером осуществляется с панели, которая расположена

на блоке кондиционера, либо при помощи инфракрасного дистанционного пульта.

5.2 Панель управления

• Элементы панели управления в соответствии с рис 5.1

Рис.5.1

5.2.1 Жидкокристаллический дисплей

• Параметры управления отображаются на жидкокристаллическом дисплее па

нели (рис.5.2)

Рис.5.2  Жидкокристаллический дисплей

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 11

1/0 MODE TEMP

Кнопка

ВКЛ/ВЫКЛ

Кнопка

MODE

Кнопка

FAN

ЖК-дисплей

Кнопка

SET TEMP

Кнопка

TIMER

Кнопка

SLEEP

Управление кондиционером

12

5.3 Управление с панели кондиционера

Включение и выключение кондиционера

• Для включения кондиционера нажмите кнопку 1/0. Для выключения необходи
мо кнопку 1/0 нажать повторно.

Установка заданной температуры (SET TEMP)

• Значение заданной температуры (SET TEMP)высвечивается на жидкокристал
лическом дисплее.

• С помощью кнопок “SET TEMP” установите необходимую температуру.

Кнопка "

S

" используется для повышения значения необходимой температуры.

Кнопка "T" используется для понижения значения необходимой температуры.

• Температуру рекомендуется устанавливать до задания режима работы.

• Диапазон заданной температуры от 16 до 30°С.

Установка режима работы

• Нажатием кнопки “MODE” установите необходимый режим работы.

Каждое нажатие кнопки устанавливает режим работы в следующей последова

тельности

• При выборе режима работы на жидкокристаллическом экране высвечивается
соответствующий знак: – FAN, – COOL , – DRY, – AUTO.

В режимах DRY и AUTO скорость и заданная температура не регулируются

Установка скорости вращения вентилятора

• В кондиционере предусмотрено три скорости вращения вентилятора "ВЫСО
КАЯ (H) — СРЕДНЯЯ(M) — НИЗКАЯ(L)".

• Последовательное нажатие кнопки “FAN” меняет скорость вращения вентиля
тора. При этом в зависимости от выбранной скорости на дисплее изменяется знак
индикации " "

• В режиме ОСУШЕНИЕ скорость вентилятора не регулируется

Установка времени таймера (TIMER ON/OFF)

• Для программирования включения или выключения кондиционера по таймеру
используйте кнопки “

TIMER”.

• При установке функции таймера в режим включения кондиционера на дисплее
высвечивается надпись TIMER ON

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 12

Управление кондиционером

13

• При установке функции таймера в режим выключения кондиционера на дис

плее высвечивается надпись TIMER OFF

• Кнопки "

S

" и "T" используются для увеличения или уменьшения значения вре

мени, через которое кондиционер включится или выключится.

• Каждое нажатие кнопки увеличивает или уменьшает значение времени на 0,5 ч.

Максимальное значение времени 24ч.

Установка режима "СОН"

• Для установки режима "СОН" нажмите кнопку SLEEP.
В режиме "СОН" скорость вентилятора не регулируется.
В режиме AUTO функция "СОН" не работает

5.4 Пульт дистанционного управления

••

Для управления кондиционером с дистанционного пульта необходимо
направить его на окно премника сигнала, расположенного на передней панели
кондиционера.

••

При управлении между блоком кондиционера и пультом не должно быть
препятствий.

• Отображаемая информация может передаваться непосредственно нажатием

кнопок ВКЛ/ВЫКЛ, AUTO, SLEEP. Принажатии других кнопок изменяются параметры
которые должны быть переданы в течение 15 секунд нажатием кнопки TRANSMIT.
В противном случае сообщение отменяется.

• В случае перебоев с электропитанием кондиционера все операции в рабочем

режиме прекращаются. Пожалуйста, для продолжения работы повторно нажмите
кнопку ПЕРЕДАЧА (“TRANSMIT”) пульта дистанционного управления. В случае
неправильной эксплуатации кондиционера или некорректной работы, например, во
время грозы выньте и снова вставьте вилку в розетку, затем нажмите кнопку
ПЕРЕДАЧА (“TRANSMIT”).

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 13

Управление кондиционером

14

1. Жидкокристаллический дисплей.
Высвечиваются заданные пара
метры.

2. Кнопка ПЕРЕДАЧА (TRANSMIT)
Нажмите кнопку для передачи
заданных параметров.

3. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)
Нажмите кнопку для включения
устройства, нажмите кнопку
повторно – для выключения.

4. Кнопка АВТОМАТ (AUTO)
Нажмите кнопку для установки
режима АВТОМАТ, нажмите
повторно – для возврата в предыду
щий режим.

5. Кнопка СОН (SLEEP)
Нажмите кнопку для установки
режима СОН. Кнопкой Часы/Минуты
(Hr/Min) установите время таймера
(от 1 до 7 часов). Нажмите повторно –
для отмены режима.

• Описание пульта и порядок управления в различных режимах

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 14

Управление кондиционером

15

3. Кнопка Часы/Минуты (Hr./Min.)

В режиме ВРЕМЯ (TIME): одно
кратное нажатие кнопки Часы (Hr.)
увеличивает значение часов на 1,
однократное нажатие кнопки
Минуты (Min.) увеличивает значение
минут на 1.
В режиме ТАЙМЕР (TIMER): одно
кратное нажатие кнопки Часы (Hr.)
увеличивает значение часов на 0,5
часа. В режиме СОН (SLEEP):
однократное нажатие кнопки Часы
(Hr.) увеличивает временной интер
вал на 1 час в диапазоне от 1 до 7
часов.

4. Кнопка TIMER
Многократное нажатие кнопки попе
ременно переключает режим тайме
ра (TIMER) и режим текущего време
ни (TIME).

3. Кнопка ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN)
Предусмотрена установка трех
режимов скорости вращения венти
лятора: ВЫСОКАЯ (HIGH)/ СРЕДНЯЯ
(M)/ НИЗКАЯ (LOW).

2. Кнопка ТЕМПЕРАТУРА (TEMP)
Однократное нажатие кнопки
приводит к уменьшению
температуры на 1°C, однократное
нажатие кнопки приводит к
увеличению температуры на 1°C.
Температура воздуха в помещении
может устанавливаться в диапазоне
от 16°C до 30°C.

1. Кнопка РЕЖИМ (MODE)
Многократное нажатие кнопки при
водит к поочередному отображению
на дисплее режимов работы
ОХЛАЖДЕНИЕ/ ВЕНТИЛЯЦИЯ.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 15

Управление кондиционером

16

••

Режим ОХЛАЖДЕНИЕ

1. Вставьте вилку в розетку и нажмите
кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF), конди
ционер начнет работать.

3. Нажмите кнопку ТЕМПЕРАТУРА
(TEMP) для установки требуемого
значения температуры в помещении.

4. Нажмите кнопку ВЕНТИЛЯЦИЯ
(FAN) для установки скорости
вращения вентилятора.

5. Нажмите кнопку ПЕРЕДАЧА (TRANS
MIT) для посылки установленных
сообщений в систему.

2. Кнопкой РЕЖИМ (MODE), устано
вите режим ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL).

• Если температура в помещении несколько выше установочной температуры,
компрессор начинает работать.

• Если температура в помещении несколько ниже установочной температуры,
компрессор останавливается и вентилятор работает на малой скорости.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 16

Управление кондиционером

17

••

Режим ОСУШЕНИЕ

• В режиме DRY кондиционер поддерживает заданное значение температуры с

точностью ± 2 °С.

1. Вставьте вилку в розетку и нажмите
кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF), конди
ционер начнет работать.

3. Нажмите кнопку ТЕМПЕРАТУРА
(TEMP) для установки требуемого
значения температуры в помещении.

4. В режиме DRY скорость вентилятора
не регулируется. Вентилятор авто
матически вращается с низкой
скоростью.

5. Нажмите кнопку ПЕРЕДАЧА (TRANS
MIT) для посылки установленных
сообщений в систему.

2. Нажмите кнопку ОСУШЕНИЕ (DRY)
для установки режима ОСУШЕНИЕ.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 17

Управление кондиционером

18

••

Режим СОН (SLEEP)

1. Вставьте вилку в розетку и нажмите
кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF), конди
ционер начнет работать.

3. Нажмите кнопку ТЕМПЕРАТУРА
(TEMP) для установки требуемого
значения температуры в помещении.

4. Нажмите кнопку ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN)
для установки скорости вращения
вентилятора.

5. Нажмите кнопку ПЕРЕДАЧА (TRANS
MIT) для посылки установленных
сообщений в систему.

6. Нажмите кнопку СОН (SLEEP) для
установки режима СОН. Для отмены
режима нажмите кнопку повторно.

2. Кнопкой РЕЖИМ (MODE), устано
вите режим ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL).

• Многократное нажатие кнопки TIMER в режиме SLEEP попеременно
переключает режим таймера ОБЩИЙ и режим таймера СОН.

• При выборе таймера в режиме СОН необходимо кнопкой “Hr” установить время
работы в заданном режиме в диапазоне от 1 до 7 часов.

• В режиме СОН кондиционер автоматически повышает заданную температуру
на 1°С после первого часа работы и на 2°С после двух часов работы.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 18

Управление кондиционером

19

••

Режим Автоматический (AUTO)

• В режиме AUTO кондиционер автоматически выбирает режим работы в
зависимости от температуры в помещении. Если температура выше 26°С, то включа
ется режим ОЖЛАЖДЕНИЕ, если температура от 20 до 26°С, кондиционер работает
в режиме ОСУШЕНИЕ, при температуре менее 20°С кондиционер прекращает
работу.

1. Вставьте вилку в розетку и нажмите
кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF), конди
ционер начнет работать.

2. Нажмите кнопку АВТОМАТ (AUTO),
установите режим АВТОМАТ.
Микропроцессор управляет ком
прессором, двигатель вентилятора
включается или выключается, обес
печивая поддержание в помещении
комфортных условий.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 19

Управление кондиционером

20

1. При включенном кондиционере
нажмите кнопку ТАЙМЕР (TIMER) для
установки режима ТАЙМЕР.

3. Нажмите кнопку ПЕРЕДАЧА (TRANS
MIT) для передачи установленного
сообщения в кондиционер.

4. Нажмите кнопку СОН (SLEEP), после
чего нажмите кнопку Часы/Минуты
(Hr./Min) для установки времени
выключения таймера. Время может
устанавливаться в пределах от 1 до 7
часов.

• Если устанавливается ТАЙМЕР, кондиционер воздуха тотчас же выключается.
Система продолжит работу в заданное время в режиме, установленным
последним.

• Нажмите кнопку ТАЙМЕР (TIMER) и выберите режим ВРЕМЯ (TIME) для
отображения текущего времени. Часы и минуты могут быть отрегулированы с
помощью кнопки Часы/Минуты (Hr/Min).

• Нажатие кнопки СОН (SLEEP) для установки режима СОН отменяет установку
режима ТАЙМЕР, нажатие кнопки ТАЙМЕР (TIMER) приводит к отмене
установленного режима СОН.

2. Нажмите кнопку Часы/Минуты
(Hr./Min) для установки времени
включения таймера.

••

Режим ТАЙМЕР

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 20

Техническое обслуживание

21

6 Техническое обслуживание

• Техническое обслуживание включает техническое обслуживание

пользователем и сервисное техническое обслуживание.

6.1 Техническое обслуживание пользователем

• Перед выполнением работ по техническому обслуживанию кондиционер необ

ходимо отключить от сети электропитания.

• Техническое обслуживание пользователем включает в себя чистку фильтра и
внешней поверхности кондиционера, а также своевременное удаление воды из ем
кости для конденсата

• Чистку фильтра рекомендуется производить не менее одного раза в дветри
недели

6.1.1 Порядок чистки фильтра

• Откройте крышку фильтра на задней панели кондиционера и извлеките фильтр
из установочного отверстия на внутреннем блоке (рис.6.1)

Рис.6.1

• Промойте фильтр под струей воды и встряхните.

• После того как фильтр высохнет, установите его на место и закройте крышку

6.1.2 Чистка внешней поверхности кондиционера

• Для очистки внешней поверхности блоков используйте мягкую ткань, смочен
ную в мыльном растворе или растворе мягких моющих средств.

• Следите за тем, чтобы вода не попадала внутрь блоков.

воздухозаборная решетка

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 21

Транспортирование и хранение

22

6.1.3 Удаление воды из емкости для конденсата

• Пользуясь ручкой, медленно выньте емкость из кондиционера (рис.6.2 а)

• Вылейте из нее накопившийся конденсат (рис.6.2 б)

• Вымойте емкость теплой водой со стиральным порошком

• Высушите емкость и установите ее на место (рис.6.2 в)

а) б) в)

Рис.6.2

6.2 Сервисное техническое обслуживание

• Для того чтобы кондиционер нормально работал в течение всего срока службы,

необходимо один раз в год проводить его сервисное техническое обслуживание.

• Специалисты сервисного центра должны провести чистку теплообменников

кондиционера, проверить параметры производительности и электробезопасности.

• В случае повреждения сетевого кабеля или вилки электропитания необходимо

обратиться в сервисный центр.

6.3 Консервация кондиционера

В случае если кондиционер не эксплуатируется длительное время необходимо

провести следующие мероприятия:

1.Слить всю воду из емкости для конденсата.

2.Отключить дренажную трубку от порта подключения, если был организован

постоянный слив конденсата.

3.Вымыть и высушить фильтр.

4.Отключить от сети электропитания шнур.

5.Хранить кондиционер в сухом месте.

7 Транспортирование и хранение

7.1 Кондиционер должен транспортироваться и храниться в упакованном виде

в вертикальном положении.

7.2 Упакованный кондиционер может транспортироваться любым видом крыто

го транспорта.

7.3 Кондиционеры в упаковке должны храниться в закрытых помещениях при
температуре от минус 30 до плюс 40°С. Распаковку кондиционеров перед их монта
жом производить при температуре (2515)°С не менее, чем через 2 часа после до
ставки в помещение с улицы.

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 22

Возможные неисправности кондиционера

23

Неисправность Причина Порядок устранения

Кондиционер не работает

Кондиционер не подключен к
электросети

Подключите кондиционер к
сети

Заполнена емкость для кон
денсата

Вылейте воду и емкости для
конденсата

Емкость для конденсата уста
новлена неправильно

Установите емкость для кон
денсата правильно

Кондиционер не охлаждает
помещение

В помещении неучтенный ис
точник теплопритоков

Устраните источник тепла или
установите кондиционер
большей мощности

Засорился фильтр воздуха Очистите фильтр

Задана слишком высокая
температура

Уменьшите заданную темпе
ратуру

Установлена слишком низкая
скорость вентилятора

Увеличьте скорость

Шум и вибрация

Кондиционер установлен не
строго горизонтально

Установите кондиционер пра
вильно

Кондиционер включается и
останавливается

Неправильно подключена воз
духоотводящая труба

Подключите воздухоотводя
щую трубу правильно

Воздухоотводящая труба пе
регнулась

Установите воздухоотводя
щую трубу в соответствии с
настоящей инструкцией

Из кондиционера вытекает
вода

Кондиционер установлен не
строго в горизонтально

Установите кондиционер пра
вильно

Выпала пробка из дренажного
шланга

Установите пробку на место

Кондиционер сдвинули при
наполненной емкости для
конденсата

8 Возможные неисправности кондиционера

• Прежде, чем обратиться в службу сервиса проверьте следующие пункты неис

правностей:

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 23

Приложение.
Схема электрическая функциональная
KY32/K101

mobil KY-32-2007.qxp 24.01.2007 10:35 Page 24