Благодарим Вас за выбор оборудования Gree.
Перед установкой и использованием оборудования, пожалуйста, внимательно прочитайте
данное руководство.
Page 2
КОНДИЦИОНЕРЫ ВОЗДУХА КОЛОННОГО ТИПА серия T FRESH (R410A)
Оборудование соответствует требованиям технического регламента
ТР ТС 004/2001
ТР ТС 020/2011
Установленный срок службы оборудования – 7 лет
Дата изготовления нанесена на шильдиках оборудования.
Необходимо наличие заполненного гарантийного талона.
Производитель — GREE Electric Appliances, Inc. (Китай)
Jinji West Road, Qianshan Zhuhai 519070, Guangdong, China
2
Page 3
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ!
1. Данное оборудование не предназначено для использования лицами (включая
детей) с ограниченными физическими, психическими или умственными способностями, а также лицами с недостатком знаний и опыта, за исключением случаев, когда последние находятся под присмотром или проинструктированы относительно использования данного оборудования лицами, ответственными за их
безопасность. Детей следует держать под присмотром и не позволять им играть
с оборудованием.
2. В целях обеспечения надежности работы оборудование может потреблять некоторое количество электроэнергии в режиме ожидания для поддержания нормальной коммутации между узлами системы и предварительного подогрева
хладагента и масла. Если оборудование не будет использоваться в течение долгого времени, отключите электропитание. Перед возобновлением использования оборудования заранее подключите электропитание для предварительного
прогрева блока.
3. Данное оборудование прошло строгую проверку и тестовые запуски на заводе.
Чтобы избежать повреждений, которые могут оказать влияние на нормальную
работу блока, из-за неправильной разборки или проверки, пожалуйста, не разбирайте блок самостоятельно. При необходимости обратитесь в специализированный сервисный центр.
4. Если оборудование неисправно и не может работать, пожалуйста, как можно
скорее свяжитесь с сервисным центром и сообщите следующую информацию:
a. Данные на шильдике оборудования (модель, холодо-/теплопроизводитель-
ность, серийный номер, дата изготовления);
b. Статус неисправности (точно опишите состояние до и после возникновения
ошибки).
5. Все иллюстрации и иная информация в данном руководстве приведены только
для ознакомления. Gree постоянно работает над улучшением качества продукта
и оставляет за собой право вносить необходимые изменения в продукт без дальнейшего уведомления.
3
Page 4
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
Колонные кондиционеры серии T Fresh предназначены для создания благопри-
ятных температурно-влажностных условий в жилых и служебных помещениях (офисах, кафе и т.п.).
Кондиционер осуществляет:
• охлаждение, нагрев, осушение воздуха в помещении и очистку воздуха от пыли;
• оптимальный выбор режима работы в автоматическом режиме в зависимости от
температуры в помещении;
• автоматическое поддержание заданной температуры в помещении в режиме охлаждения, нагрева, осушения;
• автоматическую разморозку теплообменника внешнего блока.
Управление кондиционером осуществляется c помощью управляющей панели
на корпусе блока.
1.2. Требования безопасности
Данное оборудование не может быть установлено в коррозионно-активной, вос-
пламеняемой или взрывоопасной среде или в местах с особыми требованиями, таких как кухня или ванная комната. Нарушение этого требования приведет к сбоям
в работе, уменьшению срока службы блока или даже к пожару и серьезным травмам. Для перечисленных выше мест следует выбирать специальные кондиционеры
с функцией защиты от коррозии или взрыва.
При установке блока следуйте инструкциям из данного руководства.
Внимательно прочитайте данное руководство перед пуском и проверкой
блока.
Перед установкой убедитесь, что
параметры местной электрической
сети соответствуют требованиям
блока и проверьте надежность подачи
электропитания.
В процессе установки используйте
специализированные инструменты
и запчасти, чтобы избежать утечки
воды, поражения электрическим
током или пожара.
Сечение силового кабеля должно быть
достаточно большим. Поврежденный
силовой или сигнальный кабель должен быть заменен на аналогичный.
Установка должна осуществляться
квалифицированными специалистами. Не устанавливайте блок самостоятельно. Неправильная установка
может привести к утечке, поражению
электрическим током или пожару.
После завершения установки проверьте надежность подключения
дренажных и фреоновых труб и электрических кабелей, чтобы избежать
утечки, поражения электрическим
током или пожара.
При контакте с огнем хладагент R410A
может производить ядовитый газ,
поэтому если в процессе установки
произошла утечка хладагента, немедленно проветрите помещение.
В целях безопасности после подключения силового кабеля закройте
крышку электрической коробки.
5
Page 6
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
Система должна быть опрессована
азотом в соответствии с техническими
требованиями.
При использовании проводного пульта
не подключайте электропитание
блока, пока пульт не будет установлен. Иначе проводной пульт не будет
работать.
Подключите электропитание за 8 часов до пуска. Не отк лючайте электропитание при остановке блока на
короткий период , например, на одну
ночь. Это необходимо для защиты
компрессора.
Никогда не запускайте и не останавливайте работу блока путем вытаскивания из штекера электропитания из
гнезда.
Не позволяйте детям работать с данным оборудованием.
Перед очисткой остановите блок и
отключите электропитание. В противном случае возможно поражение
электрическим током или травмы.
Не располагайте блок непосредственно в воде или во влажной или
коррозионноактивной среде.
Блок должен иметь надежное заземление. Кабель заземления не
должен подключаться к жидкостной
или газовой трубе, молниеотводу,
телефонной линии.
В режиме охлаждения заданная
температура не должна быть слишком
низкой. Поддерживайте разницу
температур в помещении и снаружи в
пределах 5 °C.
Летучие жидкости, такие как растворители или бензин, могут повредить
внешний вид оборудования (для
очистки внешней поверхности
кондиционера используйте мягкую
сухую или влажную ткань со слабым
очищающим средством).
Если в одном помещении с кондиционером используется газовый или бензиновый нагреватель, откройте дверь
или окно, чтобы обеспечить хорошую
циркуляцию воздуха.
Не выключайте кондиционер, пока он
не проработает хотя бы 5 минут, иначе
возникну т проблемы с возвратом
масла в компрессор.
Не прикасайтесь к работающему
блоку влажными руками.
Не брызгайте водой на блок, это
может привести к выходу его из строя
или поражению электрическим током.
Не ремонтируйте блок самостоятельно
во избежание поражения электрическим током или пожара. За ремонтом
обратитесь в авторизованный сервисный центр GREE.
При любых отклонениях в работе блока (например, появление неприятного
запаха) сразу вык лючите блок, отключите его от электросети и обратитесь
в сервисный центр GREE.
Gree Electric Appliances, Inc. of Zhuhai не несет ответственность за травмы или
потерю свойств и повреждения оборудования, вызванные неправильной эксплуатацией, такой как неправильная установка и отладка, излишнее обслуживание, нарушение соответствующих национальных законов, правил и промышленных стандартов, нарушение требований данного руководства и т.д.
6
Page 7
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
1.3. Устройство кондиционера
Внутренний блок
Выход воздуха
Пульт дистанционного управления
Панель индикации
и кнопочная панель:
FAN
FUNC.
ON/OFF
MODE
Вход воздуха
Выход воздуха
Вход воздуха
Наружный блок
F
A
N
O
N/
OFF
F
U
N
C
.
M
O
D
E
Панель индикации
и кнопочная панель
Передняя панель
внутреннего блока
Монтажная лента
Выход воздуха
Дренажная трубка
Фреоновые трубы
7
Page 8
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
EER/COP2.90/3.322.82/3.212.81/3.21
Класс энергопотребленияC/CC/CC/C
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Расход воздухам
3
/ч1 1001 8001 800
GVA24AL-
K3NNC7A/I
Уровень шумадБ(А)38/41/44/4645/48/50/5244/47/50/52
Габаритные размеры (Ш×В×Г)
Размеры в упаковке (Ш×В×Г)
мм
мм
507×1 770×320587×1 882×394587×1 882×394
623×1 988×440738×2 153×545738×2 153×545
Вес (нетто/брутто)кг40/5261/83.561/83.5
НАРУЖНЫЙ БЛОК
GVA24AL-
K3NNC7A/O
Уровень шумадБ(А)565960
Габаритные размеры (Ш×В×Г)
Размеры в упаковке (Ш×В×Г)
Установочные размерымм
мм
мм
965×700×3961 032×1 250 ×412 1 03 2×1 250×412
1 029×750×458 1 113×1 400 ×453 1 113×1 400 ×453
560×364572×378572×378
Вес (нетто/брутто)кг60/64.5107/118107/118
ПАРАМЕТРЫ ФРЕОНОВОЙ ТРАССЫ
Тип хладагентаR410AR410AR410A
Масса фреона в наружном блоке*кг1.954.14.2
Диаметр
соединительных труб
жидкостьдюйм1/4''1/2''1/2''
газдюйм5/8''3/4''3/4''
Максимальная длина фреоновой трассым253030
Максимальный перепад высотм102020
ПАРАМЕТРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
Подключение электропитания—
Источник электропитания—
Сетевой кабель электропитания
Номинальный ток автоматического вы-
ключателя**
Межблочные кабели
к внутреннему
блоку
~ (220±10%)В,
50Гц
2
n×мм
3×2.55×2.55×2.5
A252525
2
n×мм
4×2.55×2.5+2×0.755×2.5+2×0.75
* Масса фреона указана для длины трассы 5 м, при длине трассы более 5 м необходимо
произвести дозаправку в расчете 50 г на 1 м жидкостной трубы для модели GVA24AL-K3NNC7A
и 120 г/м для других моделей.
** Ток отсечки не менее 7 Iн (Iн — номинальный потребляемый ток), ток утечки не более
30 мА, характеристика отключения «С». Допускается последовательная установка автоматического выключателя и УЗО соответствующих номиналов.
В таблице приведены данные для температурных условий в соответствии с ISO 5151-94:
— режим охлаждения внутри 27 °С (DB)/19 °C (WB), снаружи 35 °С (DB)/24 °C (WB)
— режим обогрева внутри 20 °С (DB)/15 °C (WB), снаружи 7 °С (DB)/6 °C (WB)
8
GVA48AL-
M3NNC7A
GVA48AL-
M3NNC7A/I
GVA48AL-
M3NNC7A/O
к наружному
блоку
~3ф, 380–415В,
50Гц
GVA55AL-
M3NNC7A
GVA55AL-
M3NNC7A/I
GVA55AL-
M3NNC7A/O
к наружному
блоку
~3ф, 380–415В,
50Гц
Page 9
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ и ЭКСПЛУАТАЦИИ
3. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эксплуатацию кондиционера следует производить строго в соответствии с требованиями настоящей инструкции.
1) Параметры электропитания кондиционера в соответствии с таблицей ниже:
Тип блока1-фазный3-фазный
Рабочее напряжение, В220–240380–415
Допустимый диапазон напряжений, В198–254342–440
Частота, Гц5050
2) В соответствии с требованиями нормативной документации по электробезо-
пасности кондиционер должен быть надежно заземлен и подключаться к сети
электропитания в соответствии с требованиями ПУЭ.
3) Температурный диапазон эксплуатации в соответствии с таблицей ниже:
Режим работыТемпература наружного воздуха
Охлаждение+18 °С ~ +43 °С
Обогрев–15 °С ~ +24 °С
4) Относительная влажность воздуха в кондиционируемом помещении должна
быть не более 80%. При влажности воздуха более 50% рекомендуется выбирать
высокую скорость вращения вентилятора кондиционера.
5) Содержание в атмосфере коррозионно-активных агентов в месте установки на-
ружного блока для типа атмосферы I по ГОСТ 15150-69.
6) Кондиционер не рекомендуется для эксплуатации в следующих условиях:
• в саунах, транспортных средствах, кораблях;
• в помещениях с высокой влажностью, например, ванных комнатах,
подвальных помещениях;
• в зонах установки высокочастотного оборудования: радиоаппаратуры,
сварочных агрегатов, медицинского оборудования;
• в сильно загрязненных зонах и зонах с высоким содержанием масла
в воздухе;
• в зонах с агрессивной атмосферой, например, вблизи серных источников;
• в других сложных условиях.
9
Page 10
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
4. УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ
Управление работой кондиционера осуществляется с помощью управляющей
панели на корпусе внутреннего блока или с помощью инфракрасного пульта управления.
4.1. Управляющая панель внутреннего блока
Управляющая панель внутреннего блока включает кнопки для управления работой кондиционера и дисплей, отображающий статус работы и настройки кондиционера.
Внешний вид управляющей панели приведен на рисунке ниже:
5
3
FAN
ON/OFF
1
Индикатор таймера
Электронагреватель
Режим разморозки
Режим обогрева
4
FUNC.
6
Заданная температура
или температура воздуха
в помещении
Скорость вращения вентилятора
10
MODE
2
Индикатор работы
Режим охлаждения
Режим осушения
Режим вентиляции
Page 11
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ и ЭКСПЛУАТАЦИИ
КнопкаПорядок управления
ON/OFF
MODE
FAN
FUNCTION
▲/▼
Если кондиционер отключен, нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить его.
Если кондиционер включен, нажмите кнопку ON/OFF, чтобы выключить его.
Нажмите кнопку MODE, чтобы изменить режим работы кондиционера. Последовательность переключения режимов работы приведена ниже:
Нажмите кнопку FAN, чтобы изменить скорость вращения вентилятора внутреннего
блока. Последовательность переключения скоростей вращения вентилятора приведена
ниже:
Когда кондиционер работает в режиме осушения, вентилятор внутреннего блока по
умолчанию вращается с низкой скоростью. Изменить скорость вращения вентилятора в
режиме осушения невозможно, кнопка FAN не активна.
Когда кондиционер включен, с помощью кнопки FUNCTION осуществляется переключение
между настройкой таймера и дополнительного электронагревателя (электронагреватель
может быть включен только в режиме обогрева). Настройка таймера или дополнительного электронагревателя осуществляется, когда на дисплее управляющей панели мигает
соответствующая индикация. Используйте кнопку
функций. Если в течение 5 секунд после завершения настройки не будет нажата ни одна
кнопка, настройка будет подтверждена. Либо нажмите кнопку FUNCTION снова, чтобы
выйти или подтвердить настройку.
Когда кондиционер выключен, если он находится в режиме самоочистки, нажмите кнопку
FUNCTION, чтобы выключить блок напрямую. Если блок не в процессе самоочистки, нажмите кнопку FUNCTION, чтобы настроить включение по таймеру.
Кнопки ▲/▼ используются для установки заданной температуры воздуха. При каждом
нажатии кнопки ▲ или ▼ заданная температура будет увеличиваться или уменьшаться
на 1 °С. Заданная температура может быть установлена в диапазоне от 16 до 30 °С. Кнопки ▲/▼ неактивны в автоматическом режиме.
Кнопки ▲/▼ используются для установки времени срабатывания таймера. При каждом
нажатии кнопки ▲ или ▼ время будет увеличиваться или уменьшаться на 1 час. Время
срабатывания таймера может быть установлено в диапазоне от 0 до 24 часов.
При настройке электронагревателя кнопки ▲/▼ используются включения/выключения
электронагревателя.
Блокировка: Одновременно нажмите кнопки ▲ и ▼ и удерживайте их в течение 3 секунд,
чтобы заблокировать кнопочную панель. Когда кнопочная панель заблокирована, при нажатии любой кнопки раздастся звуковой сигнал и на дисплее три раза мигнет цифровой
индикатор «LC». Для отмены блокировки еще раз нажмите и удерживайте в течение 3
секунд кнопки ▲ и ▼.
▲ или ▼, чтобы выбрать одну из
/ Кнопки и используются для включения и отключения автоматического качания
горизонтальных и вертикальных жалюзи.
11
Page 12
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
4.2. Инфракрасный пульт управления
• При управлении расстояние между пультом и внутренним блоком должно быть
не более 8 м.
• В момент передачи сигнала между пультом и блоком не должно быть предметов,
мешающих прохождению сигнала.
• Пульт управления должен находиться на расстоянии не менее 1 м от телевизион-
ной и радиоаппаратуры.
• Не роняйте и не ударяйте пульт, а также не оставляйте его под прямыми солнеч-
ными лучами.
ВНИМАНИЕ! Данный пульт может использоваться в кондиционерах GREE
различных серий. Наличие тех или иных функций или режимов зависит от модели кондиционера.
4.2.1. Описание кнопочной панели пульта
12
Page 13
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
Поз.КнопкаКомментарии
ON/OFF
1
SAVE
2
FAN
3
MODE
4
5
6
7
8
/ При нажатии кнопки или значение заданной температуры увеличивается или
COOL
HEAT
Нажмите кнопку ON/OFF для включения или выключения кондиционера.
В режиме охлаждения нажмите эту кнопку, чтобы включить или отключить функ-
цию энергосбережения. Когда функция энергосбережения вк лючена, на дисплее
пульта горит индикация «SE» и кондиционер автоматически регулирует заданную
температуру в соответствии с заводскими настройками для достижения наилучшего
энергосберегающего эффекта.
Нажатием кнопки FAN скорость вентилятора перек лючается между автоматической
(Auto), низкой (
следующей последовательности:
В режиме Auto скорость вентилятора задается автоматически в зависимости от
температуры окружающего воздуха в соответствии с заводской настройкой.
В режиме осушения вентилятор всегда вращается с низкой скоростью.
Функция «Турбо» недоступна в режиме вентиляции.
Нажатием кнопки MODE выбирается режим работы в следующей последовательности:
В автоматическом режиме работа кондиционера регулируется автоматически в
зависимости от температуры в помещении. Заданная температура не может быть изменена и не выводится на дисплей пульта.
В режиме осушения вентилятор внутреннего блока всегда вращается с низкой
скоростью.
Для предотвращения поступления в помещение холодного воздуха при включении кондиционера в режим обогрева, вентилятор внутреннего блока вк лючится с
задержкой 1–5 минут (фактическая задержка зависит от температуры воздуха в
помещении).
уменьшается на 1 °С соответственно. Нажмите и удерживайте кнопку или , чтобы быстро изменить температуру. Заданная температ ура регулируется в диапазоне
от 16 до 30 °С.
Кнопки или служат также для настройки времени срабатывания таймера.
Кнопка COOL предназначена д ля быстрого включения кондиционера в режим
охлаждения.
Кнопка HEAT предназначена для быстрого вк лючения кондиционера в режим обогрева.
В режиме простого качания жалюзи при нажатии кнопки произойдет включение или вык лючение автоматического качания вертикальных жалюзи.
Когда кондиционер отключен одновременно нажмите кнопки и , чтобы переключиться межд у режимами простого и комбинированного качания вертикальных
жалюзи.
В режиме комбинированного качания жалюзи при каждом нажатии кнопки
включается автоматическое качание вертикальных жа люзи или устанавливается
одно из фиксированных положений в следующей последовательности:
), средней ( ), высокой ( ) и режимом «Турбо»( ) в
13
Page 14
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
9
SLEEP
10
WiFi
11
X-FAN/E-
12
HEATER
В режиме простого качания жалюзи при нажатии кнопки произойдет включение
или выключение автоматического качания горизонтальных жалюзи.
Когда кондиционер отключен одновременно нажмите кнопки и , чтобы переключиться межд у режимами простого и комбинированного качания горизонтальных
жалюзи.
В режиме комбинированного качания жалюзи при каждом нажатии кнопки
включается автоматическое качание горизонтальных жалюзи или устанавливается
одно из фиксированных положений в следующей последовательности:
Нажатием кнопки SLEEP включается и выключается функция сна. При этом
на дисплее напротив данной функции загорается индикация .
Функция сна доступна только в режимах охлаждения и обогрева. В режимах осушения, вентиляции и автоматическом режиме функция сна недоступна.
При подключении кондиционера к сети электропитания функция сна по умолчанию
отключена. При выключении кондиционера функция сна отключается.
Нажмите кнопку WiFi, чтобы включить или отключить управление через Wi-Fi.
Когда функция управления через Wi-Fi включена, на дисплее пульта горит индикация WiFi. При выключенном беспроводном пульте одновременно нажмите и удерживайте в течение 1 секунды кнопки MODE и WiFi, чтобы восстановить заводские
настройки Wi-Fi-мод уля.
Примечание: эта функция недоступна для кондиционеров серии T Fresh.
В режиме охлаждения или осушения при нажатии кнопки X-FAN/E-HEATER включается и выключается функция самоочистки. При включенной функции самоочистки
после выключения кондиционера вентилятор внутреннего блока будет вращаться
еще несколько минут, чтобы осушить поверхности теплообменника. При включен-
ной функции самоочистки на дисплее пульта отображается индикация
В режиме обогрева при нажатии кнопки X-FAN/E-HEATER будет изменяться статус
электронагревателя в следующей последовательности:
.
13
14
15
QUIET
LIGHT
TIMER
Нажмите кнопку QUIET, чтобы включить или отключить бесшумный режим.
Примечание: эта функция недоступна для кондиционеров серии T Fresh.
Нажмите кнопку LIGHT, чтобы вк лючить или отк лючить подсветку ЖК-дисплея вну треннего блока.
Когда кондиционер включен, нажмите кнопку TIMER, чтобы настроить выключение
кондиционера по таймеру. На дисплее пульта начнет мигать индикация H и OFF.
В течение 5 секунд начните изменение времени срабатывания таймера с помощью
кнопок
кнопку или более 2 секунд , чтобы быстро изменить время. После этого нажмите кнопку TIMER для подтверж дения настройки. Индикация H и OFF на дисплее
пульта перестанет мигать.
Когда кондиционер выключен, нажмите кнопку TIMER, чтобы настроить включение
кондиционера по таймеру. Порядок настройки аналогичен выключению кондиционера по таймеру.
Для отключения таймера нажмите кнопку TIMER еще раз пос ле того, как таймер был
активирован.
Если в процессе настройки таймера в течение 5 секунд не производится никаких
операций, пульт автоматически выйдет из режима нас тройки.
или . Диапазон настройки таймера: от 0.5 до 24 часов. Удерживайте
14
Page 15
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
4.2.2. Дополнительные функции
• Блокировка кнопок пульта
Если пульт управления включен, то при одновременном нажатии кнопок
блокируются все кнопки пульта управления. На дисплее пульта отображается
знак
. Для снятия блокировки необходимо повторно нажать кнопки или .
или
• Автоматическое оттаивание внутреннего блока
В случае, если температура внутри и снаружи помещения низкая, теплообменник внутреннего блока начинает обмерзать. При температуре на теплообменнике
0 °С автоматически включается функция автоматического оттаивания. Компрессор
и вентиляторы внутреннего и наружного блока останавливается. На панели внутреннего блока мигает индикатор.
• Режим отображения температуры
Значение температуры на дисплее пульта может отображаться в °С или °F. Чтобы
переключиться между шкалой °С и °F, одновременно нажмите кнопки MODE и
.
• Авторестарт
После сбоя и последующего восстановления подачи электропитания кондиционер способен возобновить работу с теми же параметрами (статус ON/OFF, режим,
заданная температура, скорость вращения вентилятора, качание горизонтальных
жалюзи, подсветка и настройки таймера), что и до отключения.
4.2.3. Замена батареек в пульте управления
В пульте управления применяются две батарейки 1,5 В типа ААА. Не допускается использовать одновременно батарейку, выработавшую ресурс, и новую, а также
батарейки разных типов. Срок службы батареек не более 1 года.
Для извлечения батареек при замене сдвиньте крышку пульта управления в направлении стрелки, извлеките отработавшие батарейки и установите новые. Установите крышку пульта на место.
Если предполагается, что пульт не будет использоваться длительное время, необходимо извлечь батарейки из пульта.
15
Page 16
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
4.3. Порядок работы кондиционера в различных режимах
• В автоматическом режиме температура не регулируется вручную, кондиционер
автоматически поддерживает комфортную температуру. Если температура в по-
мещении меньше 20 °С, кондиционер начнет работу в режиме нагрева с задан-
ной температурой 20°С. Если температура больше 26 °С, кондиционер включится
в режим охлаждения с заданной температурой 26 °С. Если температура в поме-
щении больше 20 °С, но меньше 26 °С, кондиционер включится в режим осуше-
ния с заданной температурой 24 °С.
• В режиме охлаждения кондиционер поддерживает заданную температуру с точ-
ностью ±1 °С. Если температура в помещении превышает заданную больше чем
на 1 °С, кондиционер включится в режим охлаждения. Если температура в поме-
щении ниже заданной более чем на 1 °С , кондиционер остановится.
• В режиме обогрева кондиционер поддерживает заданную температуру с точно-
стью ±1 °С. Если температура в помещении ниже заданной более чем на 1 °С,
кондиционер включится в режим обогрева. Если температура в помещении пре-
высит заданную более чем на 1 °С , кондиционер остановится.
• В режиме осушения кондиционер поддерживает заданную температуру с точ-
ностью ±2 °С. Если температура в помещении превышает заданную больше чем
на 2 °С, кондиционер будет работать в режиме охлаждения. Если температура в
помещении ниже заданной более чем на 2 °С компрессор и вентилятор наруж-
ного блока остановятся, а вентилятор внутреннего блока будет вращаться с низ-
кой скоростью. Если температура в помещении находится в пределах ±2 °С от
заданной, компрессор и вентилятор наружного блока будут работать циклично
(6 минут работают, 4 минуты не работают), а вентилятор внутреннего блока бу-
дет вращаться с низкой скоростью.
• В режиме вентиляции работает только вентилятор внутреннего блока. Компрес-
сор и вентилятор наружного блока остановлены.
• В режиме сна при работе на охлаждение или осушение после первого часа ра-
боты кондиционер автоматически повышает заданную температуру в пределах
3 °С и далее работает с повышенной заданной температурой. В режиме сна при
работе на обогрев после первого часа кондиционер автоматически понижает за-
данную температуру в пределах 3 °С и далее работает с повышенной заданной
температурой.
4.4. Порядок управления
После подключения кондиционера сети электропитания нажмите кнопку ON/OFF
для включения кондиционера.
1) Кнопкой MODE выберите режим охлаждения или обогрева.
2) Кнопками и установите значение заданной температуры в диапазоне от 16
до 30 °С. В режиме AUTO значение температуры устанавливается автоматически
и с пульта не задается.
3) Кнопкой FAN установите требуемый режим вращения вентилятора: автоматиче-
ский, низкая, средняя, высокая скорость или режим «Турбо».
4) Кнопками
SLEEP, TIMER, LIGHT, нажмите соответствующие кнопки.
и установите режим качания жалюзи. Для включения функций
16
Page 17
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
5. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Установка, ремонт и техническое обслуживание блока должно производиться
специально обученным персоналом в соответствии с инструкцией по установке.
Ошибки при установке, ремонте или техническом обслуживании могут вызвать короткое замыкание, утечки, возгорание или иное повреждение оборудование, а также привести к поражению электрическим током.
5.1. Общие требования по монтажу и установке
• При установке мощного кондиционера в маленьком помещении убедитесь, что
в случае утечки количество хладагента в воздухе не будет превышать предельно
допустимую концентрацию. Повышенное содержание хладагента в воздухе мо-
жет вызывать удушье у людей.
• Блок должен быть установлен на твердом и прочном основании, способном вы-
держать вес блока.
• Кондиционируемое помещение должно хорошо проветриваться.
• Перед началом установки убедитесь, что источник электропитания соответству-
ет требованиям технической документации на данное оборудование и нормам
безопасности.
• Электрические подключения должны выполняться в соответствии с локальными
и федеральными стандартами и требованиями настоящей инструкции.
• Блоки должны подключаться к электрической сети через автоматический выклю-
чатель. Блок включается и выключается автоматически в соответствии с Вашими
требованиями. Не включайте и не выключайте блок часто.
• Во избежание поражения электрическим током блок должен быть надежно за-
землен. Кабель заземления не должен подключаться к газовой или жидкостной
трубам, телефонной линии.
• Чтобы обеспечить качественный отвод конденсата, образующегося при работе
блока, необходимо установить дренажный шланг. Ошибки при установке дре-
нажного отвода могут привести к утечке воды и повреждению оборудования.
Обеспечьте тепловую изоляцию дренажного шланга, чтобы предотвратить кон-
денсацию влаги на его поверхности.
• После завершения монтажа электрических соединений подключите блок к сети
электропитания и произведите проверку системы на предмет утечек электро-
энергии.
17
Page 18
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
5.2. Общие требования по эксплуатации и обслуживанию
• Не храните и не используйте вблизи блока легковоспламеняющиеся, взрывоо-
пасные, ядовитые и другие опасные вещества и материалы.
• В случае появления неприятных запахов, например, запаха гари, немедленно от-
ключите электропитание блока.
• Не засовывайте пальцы и другие предметы в отверстия для входа и выхода воз-
духа. Это опасно.
• Не вставайте на блок и не помещайте на него другие предметы.
• Не допускайте детей к работе с кондиционером.
• При подключенном электропитании не касайтесь блока мокрыми руками. Это
может привести к поражению электрическим током.
• Для обеспечения нормальной и безотказной работы необходимо своевремен-
ное техническое сер-висное обслуживание, которое осуществляется специали-
стами авторизованных сервисных центров.
• Нейлоновые фильтры внутреннего блока должны своевременно очищаться от
загрязнений. На время очистки блока или замены фильтра отключайте блок от
сети электропитания. Фильтр вынимается из блока и промывается водой с лег-
ким моющим раствором.
• Дренажная трубка должна периодически очищаться внутри и обеспечивать не-
прерывный отвод конденсата.
• Отключайте блок от сети электропитания, если он не будет эксплуатироваться в
течение долгого времени. После длительного периода простоя необходимо:
а) проверить, не заблокированы ли входные и выходные воздушные отверстия.
б) проверить надежность заземления кондиционера.
в) проверить правильность установки воздушных фильтров и их чистоту.
• После окончания сезона работы необходимо отключить источник питания, снять
и очистить воздушные фильтры, очистить блоки от пыли.
18
Page 19
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
6. УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА
6.1. Требования по размещению наружного блока
• Место размещения блоков должно быть выбрано с учетом требований безопас-
ности, свободного доступа при обслуживании и эксплуатации и возможно мак-
симальной длины соединительных трубок.
• Внутренний и внешний блок должны быть расположены таким образом, чтобы
обеспечить беспрепятственный приток и отток входящего и выходящего потока
воздуха.
• Блоки должны быть установлены с помощью надежных и прочных кронштейнов,
рассчитанных на вес блоков с учетом места крепления.
• Место размещения блоков должно быть выбрано таким образом, чтобы обеспе-
чить удобство при монтаже и сервисном обслуживании. От внутреннего блока
должен быть обеспечен надежный слив конденсата.
• Не допускается установка блоков в местах с содержанием в воздухе горючих и
ядовитых веществ, высокой запыленностью и повышенной влажностью.
• Не размещайте блоки в местах, где они будут подвержены прямому попаданию
солнечного света или иному источнику тепла
• Наружный блок должен быть установлен таким образом, чтобы работа компрес-
сора не мешала окружающим.
• Для защиты внешнего блока от дождя, прямого солнечного света и т.п. необхо-
димо предусмотреть навес.
• При установке нескольких наружных блоков в непосредственной близости не-
обходимо учитывать направление выходящих воздушных потоков. Воздушные
потоки не должны быть направлены навстречу друг другу.
При установке наружного блока убедитесь, что расстояния от блока до
ограждающих конструкций не меньше указанных на рисунке ниже:
19
Page 20
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
6.2. Габаритные и установочные размеры наружных блоков (мм)
GVA24AL-K3NNC7A/O
897
340
700
965
560
364
GVA48AL-M3NNC7A/O, GVA55AL-M3NNC7A/O
1250
412
1032
396
20
378
572
Page 21
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ и ЭКСПЛУАТАЦИИ
7. УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
7.1. Требования по размещению внутреннего блока
• Место размещения блоков должно быть выбрано с учетом требований безопас-
ности, свободного доступа при обслуживании и эксплуатации и возможно мак-
симальной длины соединительных трубок.
• Внутренний и внешний блок должны быть расположены таким образом, чтобы
обеспечить беспрепятственный приток и отток входящего и выходящего потока
воздуха.
• Блоки должны быть установлены с помощью надежных и прочных кронштейнов,
рассчитанных на вес блоков с учетом места крепления.
• Место размещения блоков должно быть выбрано таким образом, чтобы обеспе-
чить удобство при монтаже и сервисном обслуживании. От внутреннего блока
должен быть обеспечен надежный слив конденсата.
• Не допускается установка блоков в местах с содержанием в воздухе горючих и
ядовитых веществ, высокой запыленностью и повышенной влажностью.
• Не размещайте блоки в местах, где они будут подвержены прямому попаданию
солнечного света или иному источнику тепла.
• Наружный блок должен быть установлен таким образом, чтобы работа компрес-
сора не мешала окружающим.
• Для защиты внешнего блока от дождя, прямого солнечного света и т.п. необхо-
димо предусмотреть навес.
• При установке нескольких наружных блоков в непосредственной близости не-
обходимо учитывать направление выходящих воздушных потоков. Воздушные
потоки не должны быть направлены навстречу друг другу.
При установке внутренних блоков колонного типа убедитесь, что расстояния от внутреннего блока до ограждающих конструкций не меньше указанных на рисунке ниже:
21
Page 22
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
7.2. Габаритные размеры внутренних блоков (мм)
МодельWHD
GVA24AL-K3NNC7A/I5071 770320
GVA48AL-M3NNC7A/I
GVA55AL-M3NNC7A/I
5871 882394
22
Page 23
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
8. ПАРАМЕТРЫ ФРЕОНОВОЙ ТРАССЫ
В зависимости от взаимного расположения наружного и внутреннего блоков
длина соединительных труб может быть различной. Чем больше длина фреоновой
трассы, тем больше требуется хладагента, поэтому длина трассы должна быть как
можно меньше. Максимальная длина фреоновой трассы для блоков различной производительности приведена в таблице ниже:
МодельМаксимальная суммарная
длина фреоновой трассы, м
GVA24AL-K3NNC7A2510
GVA48AL-M3NNC7A3020
GVA55AL-M3NNC7A3020
Максимальный перепад высот
между блоками, м
Количество фреона, заправленное в наружный блок на заводе, рассчитано на
длину фреоновой трассы не больше 5 метров. Если после монтажа длина фреоновой трассы превышает стандартную, необходимо произвести дозаправку системы
хладагентом с соответствии с таблицей ниже. В таблице указано количество хладагента, которое необходимо добавить на каждый метр жидкостной трубы сверх стандартной длины трубы 5 м.
МодельДиаметр жидкостной трубыДополнительное количество
GVA24AL-K3NNC7A1/4"50 г/м
GVA48AL-M3NNC7A1/2"120 г/м
GVA55AL-M3NNC7A1/2"120 г/м
хладагента
23
Page 24
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
9. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
9.1. Общие требования к проводным подключениям
• Блок должен быть надежно заземлен, чтобы избежать поражения электрическим
током.
• Перед началом работ по проводным подключениям внимательно ознакомьтесь с
электрической схемой. Неправильное подключение может привести к неисправ-
ности и выходу блока из строя.
• Мощность источника электропитания должна быть достаточно большой.
• Блок должен подключаться к источнику электропитания независимо, через от-
дельный разъем.
• Проводные подключения должны быть выполнены с учетом соответствующих
правил для гарантии надежной работы блоков.
• Для каждого блока должен быть установлен автоматический выключатель с уче-
том соответствующих правил и стандартов по электрическим подключениям.
• Прокладывайте кабели на расстоянии от фреоновых трубопроводов, электро-
двигателей компрессора и вентилятора.
• Не изменяйте внутренние проводные подключения кондиционера. В противном
случае производитель не будет нести ответственность за выход оборудования
из строя или его неправильную работу.
• Сигнальные кабели должны прокладываться отдельно от силовых кабелей и ка-
беля связи между внутренним и наружным блоками.
• Блок должен быть установлен в соответствии национальными стандартами по
проводным подключениям.
9.2. Характеристики автоматических выключателей, меж-
блочного кабеля и кабелей питания для блоков
Модель GVA24AL-K3NNC7A подключается к электрической сети через внутренний блок. На наружный блок электропитание подается по межблочному кабелю от
внутреннего блока.
Модели GVA48AL-M3NNC7A и GVA55AL-M3NNC7A подключаются к электрической сети через наружный блок. На внутренний блок электропитание подается по
межблочному кабелю от наружного блока
Поперечное сечение силовых и соединительных кабелей для блоков различной
производительности указано в таблице ниже.
Если силовой кабель слишком длинный, его сечение должно быть увеличено,
чтобы обеспечить нормальную подачу электропитания к блоку.
Расстояние от пульта управления
до блока должно быть не больше
8 метров
Устраните препятствия
Устраните препятствия
Настройте работу кондиционера
с помощью проводного пульта
управления
мощью пульта управления.
Отрегулируйте нас тройку с по-
мощью пульта управления.
жалюзи
По возможности устраните источники теплоты
Очистите фильтр
27
Page 28
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
Ситуации, описанные в таблице ниже, не являются неисправностью.
НеисправностьПричина
Кондиционер не
запускается
Возникает туманПри включении режима охлажденияКонденсация из-за быстрого охлаж-
При работе возникает шум
Блок выдувает
пыль
Из блока пахнетВо время работыКондиционер засасывает запахи из
Вскоре после ос тановкиЗащита от перегрузки не позволяет
После подачи электропитанияБлок включится примерно через 1
Из блока слышится стук вскоре после
запуска
Из блока слышится шелест при работе
в режиме охлаждения
Из блока слышится шелест во время
запуска или остановки
Из блока слышится шелест при работе
и после
Из блока слышится скрип при работе
и после
При запуске после долгого простояВ помещение выдувается пыль, скопив-
снова запустить кондиционер в течение
3 минут после выключения
минуту
дения внутреннего воздуха с высокой
влажностью
Этот звук раздается при начале работы
ЭТРВ
Это звук течения хладагента внутри
блока
Этот звук раздается, когда газообразный хладагент останавливает движение
Этот звук раздается при работе дренажной системы
Этот звук раздается при деформации
элементов блока из-за изменения
температуры
шаяся в блоке за время простоя
помещения
10.2. Коды ошибок
Если во время работы кондиционера случилась неисправность, на дисплее вместо температуры будет показан соответствующий код ошибки. Если одновременно
случилось несколько неисправностей, коды ошибок будут отображаться на дисплее
по очереди.
Примечание: Если случилась неисправность, выключите блок и обратитесь в
официальный сервисный центр
КодТип неисправностиВозможные причины
F1Ошибка датчика температуры
воздуха в помещении
F2Ошибка датчика температ уры
теплообменника внутреннего
блока
1. Ослаблен или разомкнут контакт кабеля датчика и разъема
на главной плате блока
2. Короткое замыкание из-за контакта с какими-либо электронными компонентами главной платы
3. Датчик повреж ден
4. Неисправность главной платы блока
1. Ослаблен или разомкнут контакт кабеля датчика и разъема
на главной плате блока
2. Короткое замыкание из-за контакта с какими-либо электронными компонентами главной платы
3. Датчик повреж ден
4. Неисправность главной платы блока
28
Page 29
РУКОВОДСТВОПОУСТАНОВКЕиЭКСПЛУАТАЦИИ
F3Ошибка датчика температуры
наружного воздуха
F4Ошибка датчика температуры
теплообменника наружного
блока
F5Ошибка датчика температуры
нагнетания
E1Защита по высокому давле-
нию
E3Защита по низкому давлению1. Ослаблен контакт межд у главной платой и панелью индика-
E4Защита по температуре на-
гнетания
1. Ослаблен или разомкнут контакт кабеля датчика и разъема
на главной плате блока
2. Короткое замыкание из-за контакта с какими-либо электронными компонентами главной платы
3. Датчик повреж ден
4. Неисправность главной платы блока
1. Ослаблен или разомкнут контакт кабеля датчика и разъема
на главной плате блока
2. Короткое замыкание из-за контакта с какими-либо электронными компонентами главной платы
3. Датчик повреж ден
4. Неисправность главной платы блока
1. Ослаблен или разомкнут контакт кабеля датчика и разъема
на главной плате блока
2. Короткое замыкание из-за контакта с какими-либо электронными компонентами главной платы
3. Датчик повреж ден
4. Неисправность главной платы блока
1. Ослаблен контакт между главной платой и панелью индикации
2. Ослаблен контакт между реле высокого давления и разъемом OVC главной платы блока
3. Ослаблен или разомкну т контакт кабеля реле высокого
давления и разъема на главной плате блока
4. Чрезмерное количество х ладагента в системе
5. Низкая эффективность теплообменника
6. Слишком высокая температура окружающего воздуха
7. Напряжение электропитания выходит за пределы допустимого диапазона
8. Препятствия на входе и выходе воздуха теплообменников
внутреннего или наружного блоков
9. Фильтр или ребра теплообменника внутреннего/наружного
блока загрязнены
10. Закупорка в трубной сис теме
11. Газовый и жидкостной запорные клапан наружного блока
открыты не полностью
12. Высокое напряжение на входе OVC
ции
2. Ослаблен контакт между реле низкого давления и разъемом
LPP главной платы блока
3. Ослаблен или разомкну т контакт кабеля реле низкого давления и разъема на главной плате блока
4. Недостаточное количество хладагента в системе
5. Высокое напряжение на входе LPP
1. Нарушения в работе системы (например, закупорка и т.п.)
2. Неправильная скорость вращения вентилятора наружного
блока (охлаждение)
3. Проблемы на входе воздуха в наружный блок (охлаждение)
4. Нарушений в системе нет, но датчик температуры нагнетания
неисправен или не подключен
29
Page 30
КОНДИЦИОНЕРЫВОЗДУХАКОЛОННОГОТИПА серия T FRESH (R410A)
E5Защита от перегрузки по току1. Нестабильное напряжение электропитания (допускаются
E6Неисправность комму тации1. Неправильное соединение межблочных кабелей
E8Защита от перегрузки1. Теплообменники внутреннего и наружного блока загрязнены
F0Утечка хладагента1. Утечка хладагента
С4Защита колпачковой пере-
мычки наружного блока
LEЗащита от обратного хода
компрессора
колебания напряжения в пределах ±10% от номинального)
2. Напряжение слишком низкое, а нагрузка слишком высокая
3. Измерьте ток фазного провода главной платы. Ес ли ток
превышает уставку для срабатывания защиты от перегрузки по
току, проверьте главную плат у
4. Теплообменники внутреннего и наружного блока загрязнены
или заблокирован вход или выход воздуха
5. Скорость вращения вентилятора слишком низкая или вентилятор не работает
6. Нарушения в работе компрессора (нетипичные звуки, утечка
масла, слишком высокая температура кожуха и т.п.)
7. Закупорка в системе
2. Повреждены вну тренние проводные соединения блока
3. Неисправность главной платы внутреннего или наружного
блока
или заблокирован вход или выход воздуха
2. Вентилятор не работает или скорость вращения вентилятора
слишком низкая
3. Нарушения в работе компрессора (нетипичные звуки, утечка
масла, слишком высокая температура кожуха и т.п.)
4. Закупорка в системе
5. Ошибочные показания датчиков температуры главной платы
2. Неправильная работа датчика температ уры теплообменника
внутреннего блока
3. Теплообменник или трубная система заблокированы
1. Не установлена колпачковая перемычка на главной плате
наружного блока
2. Главная плата наружного блока неисправна
1. Жидкос тной и газовый запорные клапана наружного блока
открыты не полностью
2. Утечка хладагента
3. Закупорка в трубной системе
4. Неправильная работа вентилятора внутреннего или наружного блока
30
Page 31
Уважаемый покупатель!
Компания «GREE Electric Appliances Inc.» благодарит Вас за выбор кондиционера GREE и гарантирует безупречную
работу приобретенного Вами оборудования.
Во избежание недоразумений, убедительно просим проверить правильность заполнения гарантийного талона.
Внимательно изучите гарантийные обязательства и рекомендации изготовителя, соблюдайте правила ухода за
Вашим кондиционером и своевременно проводите его регламентное сервисное обслуживание.
Действие данного гарантийного талона распространяется на кондиционеры колонного
кондиционеры канального типа Gree составляет 5 лет (3 года гарантия + 2 года расширенная гарантия) со дня
покупки оборудования.
Настоящим гарантийным талоном «GREE Electric Appliances Inc.» подтверждает, что приобретенное Вами
о борудование исправно и поставлено официальным дистрибьютором GREE. Изготовитель берет на себя
обязательства в течение гарантийного срока обеспечить бесплатное устранение дефектов, возникших по его вине
при соблюдении
Гарантийный ремонт и сервисное обслуживание приобретенного Вами оборудования выполняется официальным
дилером GREE, осуществившим его продажу и установку. Адрес и телефон официального дилера указан в
гарантийном талоне. В случае затруднения контакта с продавцом, воспользуйтесь телефоном «Горячей линии
GREE»: 8-800-333-4733 (звонокпоРоссиибесплатный).
потребителемтребований инструкции по эксплуатации и условий гарантии.
типа. Гарантийныйсрок на
УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ
1. Гарантия на оборудование действует только при наличии оригинала гарантийного талона, заполненного
должным образом, в котором разборчиво и четко указаны: наименование оборудования, номера штрих-кодов
изделия, наименование Продавца, дата продажи, печать и подпись Продавца, подпись Покупателя и т. д. При
нарушении этих условий, а также в случае, когда данные, указанные в гарантийном талоне изменены, стерты
или переписаны, талон признается недействительным.
2. Гарантия действует на территории Российской Федерации и Республики Беларусь и распространяется на
оборудование, приобретенное на территории Российской Федерации и Республики Беларусь.
3. Изготовитель не несет гарантийные обязательства и не производит гарантийный ремонт изделия в следующих
случаях:
– второеипоследующиеРСО — непозднеечемчерез 1 год со дня проведения предыдущего РСО.
При прохождении РСО у официального дилера GREE, в гарантийном талоне ставится соответствующая
отметка. Если оборудование не прошло регламентное сервисное обслуживание в указанный срок, гарантия
аннулируется. Стоимость РСО устанавливается Продавцом.
Чистку фильтров можно выполнять
5. GREE Electric Appliances Inc.» снимает с себя ответственность за возможный вред, прямо или косвенно
нанесенный продукцией GREE, людям, домашним животным, имуществу в случае, если это произошло в
результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки изделия, умышленных или неосторожных
действий потребителя или третьих лиц.
самостоятельно, рекомендуется проводить эти работы ежемесячно.
не оформлен должным образом.
повреждения,
удар молнии и т. п.), несчастными
Page 32
EC121037
Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью
заполнить гарантийный талон и отрывные талоны.
Заполняется официальным дилером GREE
Внутренний
Штрих-код
Официальный дилер
блок
Наружный
блок
GREE
ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ
РЕГЛАМЕНТНОГО
СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Дата прохождения РСО
Мастер
Печать
официального
дилера GREE
Дата прохождения РСО
Мастер
Адрес фирмы:
Телефон фирмы:
Исправное изделие в полном комплекте, с инструкцией
по эксплуатации получил; с условиями гарантии ознакомлен
и согласен:
Печать
официального
дилера GREE
Печать
официального
дилера GREE
Дата прохождения РСО
Мастер
Печать
официального
дилера GREE
Дата прохождения РСО
Мастер
Печать
официального
дилера GREE
Page 33
Дата приема
Дата выдачи
Особые отметки
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «A» №
EC121037
Заполняется официальным дилером GREE
Изделие / Модель
Штрих-код
Официальный дилер GREE
Внутренний блок
Наружный блок
Дата продажи
Печать
официального
дилера GREE
Дата приема
Дата выдачи
Особые отметки
Печать
официального
дилера GREE
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН «Б» №
EC121037
Заполняется официальным дилером GREE
Изделие / Модель
Штрих-код
Официальный дилер GREE
Внутренний блок
Наружный блок
Дата продажи
Печать
официального
дилера GREE
Печать
официального
дилера GREE
Page 34
Заполняется официальным дилером GREE
Сертификаты GREE
Заполняется официальным дилером GREE
Представ ител ьство в России и Беларуси:
105082, Россия, Москва,
Большая Почтовая ул., дом 26, стр. 1
8 800 333-47-33
www.gree-air.ru
www.euroclimat.ru
Изготовитель:
GREE Electric Appliances Inc. of Zhuhai
Jinji West Road Qianshan
ZHUHAI, GNG 519070
China
+86-756-8669232 (Phone)
+86-756-8622581 (Fax)
Page 35
Page 36
www.gree-air.ru
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.