Table of Contents
Page No.
Preface ....................................................................................................................................................... i
Warranty policy ........................................................................................................................................ ii
Modification summary ............................................................................................................................ iii
Table of contents ..................................................................................................................................... iii
Section 1.General............................................................................................................................. 1
1.1 Safety .................................................................................................................................... 1
1.2 Operation Guidelines .............................................................................................................. 1
1.3 Maintenance Guidelines ......................................................................................................... 1
Section 2. Engine Description ......................................................................................................... 2
2.1 Engine Orientation of 3G11 Series Engine ............................................................................. 2
2.2 Cylinder Nomenclature ........................................................................................................... 2
2.3 Engine Orientation of 4G11 Series Engine ............................................................................. 2
2.4 Cylinder Nomenclature for 4G11 engine ................................................................................. 2
2.5 Engine Orientation of 6G11 Series Engine ............................................................................. 2
2.6 Cylinder Nomenclature for 6G11 engine ................................................................................. 2
2.7 Engine Nameplate .................................................................................................................. 3
2.8 Location of the Nameplate ..................................................................................................... 3
2.9 Engine nomenclature system ................................................................................................. 3
2.10 Engine Techical Specification ............................................................................................... 4
2.11 Engine Illustrations for 3G11 Series Engine .......................................................................... 6
2.12 Engine Illustrations for 4G11 Series Engine.......................................................................... 7
2.13 Engine Illustrations for 6G11 Series Engine.......................................................................... 9
2.13.1 Engine Illustrations for 6G11 Series Engine ..................................................................... 10
2.14 Dimensions and weight – 3G11 Series Engine .................................................................... 11
2.15 Dimensions and weight – 4G11 Series Engine .................................................................... 11
2.16 Dimensions and weight – 6G11 NAx ................................................................................... 11
2.17 Engine Lifting Instructions ................................................................................................... 11
2.18 Transport, packing and storage .......................................................................................... 12
2.18.1 Safety notes for transport ................................................................................................ 12
2.18.2 Transport inspection ........................................................................................................ 12
Section 3. Systems ......................................................................................................................... 13
3.1 Lubrication System .............................................................................................................. 13
3.1.1 Engines lubrication system ............................................................................................... 13
3.1.2 Permissible engine inclination ........................................................................................... 14
3.2 Engine Cooling Systems ...................................................................................................... 15
3.2.1 G11 – Series Engine Cooling System .............................................................................. 15
3.2.2 G11 – Series Cooling System Data .................................................................................. 16
3.2.3 Water Specification .......................................................................................................... 16
3.2.4 Coolant Additives Specification......................................................................................... 16
3.2.5 Filling Up Coolant on A New Installation ........................................................................... 16
3.2.6 Topping up Coolant In An Already Installed Engine........................................................... 16
3.2.7 Draining the System ........................................................................................................ 17
3.2.8 Thermostat Element Replacement ................................................................................... 17
3.2.9 Water Pump..................................................................................................................... 18
3.2.10 Cleaning Radiator / CAC ................................................................................................ 18
Section 4. Fuel System .................................................................................................................. 19
4.1 G11 – Series Engine Fuel System ....................................................................................... 19
4.2 Trapped Air Removal from the System ................................................................................. 20
Section 5. Electrical Systems ........................................................................................................ 21
i