![](/html/39/3976/39766a3643962041c254064fcb00cd15cf1d2a1b526afd4175d928988dd39efd/bg1.png)
LTS TRAY 1
LAPTOP TRAY WITH ADJUSTABLE HOLDING PINS
SAFETY INFORMATION
1. Please read these instructions carefully before you start installation and assembly.
2. Keep all information and instructions in a safe place.
3. Follow the instructions.
4. Observe all safety warnings. Never remove safety warnings or other information from
the equipment.
5. Be attentive when setting up the product and protect yourself from injury.
6. This product is intended for indoor use only. Using it outdoors could lead to product
failure and personal injury.
7. Do not modify this equipment.
8. Comply with all applicable disposal laws in your country. During disposal of packaging,
please separate plastic and paper/cardboard.
9. Plastic bags must be kept out of reach of children.
10. If you have any questions refering to this instruction or any warnings, please contact
your local distributor.
MANUFACTURER’S WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY
You can find our current warranty conditions and limitation of liability at:
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_GRAVITY.
pdf
To request warranty service for a product, please contact Adam Hall GmbH, Adam-HallStr. 1, 61267 Neu Anspach / Email Info@adamhall.com /
49 (0) 6081 / 94 19-0
PROPER DISPOSAL OF THIS PRODUCT
(WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT)
(Valid in the European Union and other European countries with waste separation)
This symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that
this appliance may not be treated as household waste. This is to avoid environmental
damage or personal injury due to uncontrolled waste disposal. Please dispose of this prod
uct separately from other waste and have it recycled to promote sustainable economic
activity.
FEATURES
• Universal attachment for 35mm tubes
• Suitabl e for laptops, tablets , smaller mixer and ef fects
• Sturdy steel construct ion with clam ping screw
• Adjusta ble hol ding p ins
• Easy to hand le
DESCRIPTION
No mat ter if you’re wor king on stage, at home, in t he studio or on l ocati on at a photo
shoot,
the Gravity
work station. Now your laptop ca n stay firmly fixed in p lace and stable at all t imes in your
mobi le per formance rig s – positioned just th e way you want.
The la rge mounting pl ate can accommo date al l standard lapto p sizes ra nging from
12” to 17”.
Your lapto p is caref ully a nd secu rely at tached to the stand thanks to 14 slots in the top
secti on, 2 sl ots in the bottom s ection, and th e freely a djus table h olding pins a nd cla mps
that co me sup plied with the product. The hold ing pi ns are pre ssed o nto the la ptop and
then locked into place from below u sing t he set screws.
You can al so use the sta nd for your DJ controlle r, mixer o r other piece s of equipment that
you alwa ys need w ithin a rm’s reach. T he mounting pl ate can be tilted continu ousl y by
180°, meaning it can be used both in ve rtical and ho rizonta l appl icati ons.
Laptop attach ment to al l standard tripods with a 35 mm di ameter, such as the Gravity
SP 5111 B, is possible.
With the LTS TRAY 1 laptop tray, Grav ity
mobile performance rigs.
-
SPECIFICATIONS
Product number GLTSTRAY1
Product type Stands and Tripod Accessories
Type Laptop holder
Material Steel
Color Black
Suitable for tube diameter 35 mm
Width adjusting jaws 40 mm
Width spacing between adjusting
pins min.
Width spacing between adjusting
pins max.
Height spacing between adjusting
pins to adjusting jaws min.
Height spacing between adjusting
pins to adjusting jaws min.
Width spacing between adjusting
jaws min.
Width spacing between adjusting
jaws max.
Tray width 480 mm
Tray height 330 mm
Interchangeable rings 5x 15 mm, 1x 25 mm, 1x 30 mm
Black ring pack included Yes
Accessories (included) 2x Adjusting pins, 2x Adjusting jaws, 4x Locking
Weight 2.08 kg
®
LTS TRAY 1 laptop stand w ill tra nsform your speaker sta nd into a mo bile
®
offers you a flex ible co mpan ion for your
120 mm
425 mm
117 mm
250 mm
130 mm
360 mm
screws, Base plate with 35 mm pole mount
and locking screw, Locking screw for tilt
adjustment
®
Gravity® is a registered brand of the Adam Hall Group
Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1
61267 Neu-Anspach | Germany
Phone: +49 60 81 · 94 19-0
adamhall.com
![](/html/39/3976/39766a3643962041c254064fcb00cd15cf1d2a1b526afd4175d928988dd39efd/bg2.png)
LTS TRAY 1
LAPTOPABLAGE MIT VERSTELLBAREN HALTEPINS
SICHERHEITSHINWEISE
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie mit der Montage und
dem Aufbau beginnen.
2. Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem sicheren Ort auf.
3. Folgen Sie den Anleitungen.
4. Beachten Sie stets alle Sicherheitshinweise. Entfernen Sie niemals Sicherheitshinweise
oder andere Informationen von dem Produkt.
5. Seien Sie beim Aufbauen des Produkts aufmerksam und schützen sich vor Verletzungen.
6. Dieses Produkt ist ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen bestimmt. Der Einsatz im
Außenbereich kann zu Schäden am Produkt und zu Personenschäden führen.
7. Nehmen Sie keine Veränderungen an diesem Produkt vor.
8. Beachten Sie bei der Entsorgung die in Ihrem Land geltenden Gesetze. Trennen Sie bei
der Entsorgung bitte Kunststoff und Papier bzw.Kartonagen voneinander.
9. Kunststoffbeutel müssen außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
10. Falls Sie Fragen zu dieser Anleitung oder zu den Sicherheitshinweisen haben, wenden
Sie sich bitte an Ihren Fachhändler/Vertrieb.
HERSTELLERGARANTIE & HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Unsere aktuellen Garantiebedingungen und Haftungsbeschränkung finden Sie unter:
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_GRAVITY.
pdf
Im Service Fall wenden Sie sich bitte an Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu
Anspach / E-Mail Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 94 19-0
KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS
(Gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit Mülltrennung) Dieses Symbol auf dem Produkt oder dazugehörigen Dokumenten weist
darauf hin, dass das Gerät am Ende der Produktlebenszeit nicht zusammen mit
dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf, um Umwelt- oder Personenschäden durch
unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden. Bitte entsorgen Sie dieses Produkt getrennt
von anderen Abfällen und führen es zur Förderung nachhaltiger Wirtschaftskreisläufe dem
Recycling zu. Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsorgung
smöglichkeiten über den Händler, bei dem das Produkt erworben wurde, oder über die
entsprechenden regionalen Behörden. Als gewerblicher Nutzer kontaktieren Sie bitte Ihren
Lieferanten und prüfen die ggf. vertraglich vereinbarten Konditionen zur Entsorgung der
Geräte. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderen gewerblichen Abfällen entsorgt
werden.
Höhe Ablageäche 330 mm
Austauschbare Ringe 5x 15 mm, 1x 25 mm, 1x 30 mm
Schwarzer Ringsatz inkludiert Ja
Zubehör (im Lieferumfang) 2x Haltestie, 2x Haltebacken, 4x Stellschrau-
Gewicht 2,08 kg
ben, Basisplatte mit 35 mm Stativansch und
Stellschraube, Stellschraube für Neigungseinstellung
FEATURES
• Universal-Aufsatz für Stativrohre
• Geeignet für Laptops, Tablets, kleinere Mischpulte und Effektgeräte
• Stabile Stahl-Konstruktion mit Klemmschraube
• Justierbare Haltepins
• Leicht zu transportieren
BESCHREIBUNG
Ob auf der Bühne, Zuhause, im Studio, oder auf der Fotolocation – mit dem Gravity
1 Laptop-Ständer verwandelst Du Dein Lautsprecherstativ in eine tragbare Workstation. So
liegt Dein Laptop ab jetzt, in Deinen mobilen Performance-Rigs, immer standfest und sicher,
so wie Du ihn brauchst.
Die große Auflageplatte bietet Dir genug Platz für alle gängigen Laptops von 12“ – 17“.
Dank der 14 Schlitze im oberen Bereich, der 2 Schlitze im unteren Bereich und der mitge
lieferten frei justierbaren Haltepins und Haltebacken, wird Dein Laptop fest und schonend
gesichert. Die Haltepins werden hierzu an den Laptop angedrückt und mittels der Fest
stellschrauben von unten fixiert.
Darüber hinaus kannst Du auch Deinen DJ-Controller, Mischpult oder andere Geräte au
flegen, die Du immer an Deiner Seite brauchst. Die Auflage ist zudem stufenlos bis zu 180°
neigbar, was die Anwendung sowohl vertikal als auch horizontal ermöglicht.
Die Laptop-Ablage kannst Du an alle gängigen Stative mit 35 mm Durchmesser anbringen
wie z.B. die Gravity
®
Gravity
mobilen Performance-Rigs.
SPEZIFIKATIONEN
Art Nr. GLTSTRAY1
Produktart Ständer und Stative Zubehör
Typ Laptophalter
-
Material Stahl
Farbe Schwarz
Geeignet für Rohrdurchmesser 35 mm
Breite Haltebacken 40 mm
Breitenabstand der Haltestie min. 120 mm
Breitenabstand der Haltestie max. 425 mm
Höhenabstand der Haltestie zu
Haltebacken min.
Höhenabstand der Haltestie zu
Haltebacken max.
Breitenabstand der Haltebacken
min.
Breitenabstand der Haltebacken
max.
Breite Ablageäche 480 mm
®
bietet Dir mit der LTS TRAY 1 Laptop-Ablage einen flexiblen Begleiter für Deine
SP 5111 B.
117 mm
250 mm
130 mm
360 mm
®
LTS TRAY
-
-
-
Gravity® is a registered brand of the Adam Hall Group
Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1
61267 Neu-Anspach | Germany
Phone: +49 60 81 · 94 19-0
adamhall.com