Graupner Ultra Duo Plus 60 User Manual [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 000238063

Ładowarka modelarska Graupner Ultra

Duo Plus 60 6478, 220 V, 20 A, Akumulator

ołowiowy, LiPo, LiIon, LiFePO, NiMH,

NiCd

Strona 1 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

A-1 Wprowadzenie

Proszę przeczytać te instrukcje, czytając je całkowicie i uważnie, przed pierwszym użyciem urządzenia. To zagwarantuje, że będziesz w stanie wykorzystać wszystkie możliwości swojej nowej ładowarki. Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpieczeństwa są szczególnie ważne. Przechowuj te instrukcje w bezpiecznym miejscu i pamiętaj, aby przekazać je nowemu właścicielowi, jeśli kiedykolwiek wyrzucisz ładowarkę.

Nabyłeś kompletny produkt o doskonałej wydajności. Zawiera najnowszą technologię półprzewodników, kontrolowaną przez wysokowydajny mikroprocesor RISC, aby zapewnić doskonałą charakterystykę ładowania w połączeniu z prostą obsługą i optymalną niezawodnością. Te cechy zwykle można oczekiwać tylko od dużo droższych jednostek. ŁADOWARKA stanowi niezawodną metodę ładowania spiekanych pakietów niklowo-kadmowych (NC, Ni-Cd), akumulatorów niklowo-

wodorkowych (Ni-MH), litowo-polimerowych (Li-Po), litowo-manganowych (Li Mn), litowych -Jeżeli (Li-Io) i LiFePO4 (LiFe), a także akumulatory ołowioe (Plumbum: Pb) Te szczelne, gazoszczelne akumulatory okazały się doskonałe do naszych celów w modelach RC. Są wytrzymałe mechanicznie,

mogą być stosowane w każdej postawie i są na ogół wysoce niezawodne. Nie wymagają specjalnych środków do przechowywania, z wyjątkiem ochrony komórek przed głębokim rozładowaniem. ŁADOWARKA może być również używana do rozładowywania akumulatorów i równoważenia baterii

w paczce.

Strona 2 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Informacja

Ważne jest, aby zawsze przestrzegać wskazówek dotyczących ładowania dostarczonych przez producenta akumulatora i przestrzegać zalecanych prądów i czasów ładowania. Nie wolno ładować akumulatorów, chyba że producent wyraźnie stwierdza, że są one odpowiednie dla wysokich prądów przepływających podczas tych procesów. Podczas ładowania nowych akumulatorów mogą wystąpić również problemy z przedwczesnym zakończeniem ładowania. Ilekroć chcesz użyć nowej baterii, sensowne jest przeprowadzenie serii monitorowanych opłat testowych, abyś mógł sprawdzić, czy automatyczny obwód zakończenia ładowania działa poprawnie i niezawodnie z twoimi paczkami, i ładuje je do pełnej pojemności.

Akcesoria

Nr kat. 6444.6 Uchwyt na baterię do siedmiu cewek pod-C z pojedynczymi zaciskami ogniw do lutowanych akumulatorów, zwykle stosowanych w warunkach konkurencji. Wymagane w przypadku komórek równoważących, np. Zamówienie nr 98947.6XXL

Części zamienne Nr zamówienia Opis

6444.1 - Czujnik temperatury do akumulatorów sub-C, z magnesem .2 - Czujnik temperatury bez magnesu, np. do okładek opon do ogrzewania .- Kabel USB mini-USB / PC-USB

A-2 Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa

- Oprogramowanie nie bierze pod uwagę prądu wyjściowego Wyjścia 3 przy obliczaniu mocy ładowania. Oznacza to, że ładowarka uruchomi się ponownie, jeśli wewnętrzny zasilacz sieciowy zostanie przeciążony. Jeśli urządzenia z relatywnie wysokim prądem odpływowym (więcej niż 1 A) takie jak chłodnice Peltiera lub osłony grzewcze - są podłączone do urządzenia, zalecamy użycie tylko jednego z dwóch wyjść ładowania i ustawienie dystrybucji mocy na 50 % / 50%, aby zapobiec przeciążeniu wewnętrznego zasilacza. W takim przypadku drugie wyjście może być nadal używane do rozładowywania i równoważenia baterii.

- Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci w wieku poniżej 14 lat, nie jest zabawką!

- Chroń ładowarkę przed kurzem, wilgocią, deszczem, ciepłem (np. Bezpośrednim nasłonecznieniem) i wibracjami. Można go używać wyłącznie w suchych warunkach w pomieszczeniach.

- Miejsca na skrzynie służą do chłodzenia ładowarki i nie mogą być zasłonięte ani zamknięte; ustaw ładowarkę w przestrzeni wokół niej, aby powietrze chłodzące mogło swobodnie krążyć.

- Ładowarka została zaprojektowana do zasilania z akumulatora samochodowego 12 V DC lub

zasilania sieciowego lub tylko z głównego gniazda zasilania 100 ~ 240 V AC. W żaden sposób nie wolno modyfikować ładowarki. Nie wolno podłączać zasilania prądem zmiennym do wejścia prądu stałego

- Ładowarkę i ładowaną baterię należy ustawić przed użyciem na odpornej na ciepło, niepalnej i nieprzewodzącej powierzchni. Nigdy nie umieszczaj ładowarki bezpośrednio na fotelu samochodowym, wykładzinie dywanowej itp. Wszystkie łatwopalne i lotne materiały należy trzymać z dala od miejsca ładowania. Zapewnij dobrą wentylację. Wadliwe baterie mogą eksplodować lub spalić!

- Podłącz wejście 12DC ładowarki do akumulatora samochodowego, używając oryginalnych kabli i

Strona 3 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

złączy. Silnik samochodu musi być zatrzymany przez cały czas, gdy ŁADOWARKA jest podłączona do akumulatora samochodu. Nie ładuj akumulatora samochodowego w dowolnym momencie, gdy ŁADOWARKA jest do niego podłączona.

- Gniazda wyjściowe ładowania i przewody łączące nie mogą być modyfikowane i nie mogą być w żaden sposób połączone. Istnieje ryzyko zwarcia między wyjściami ładowania i nadwoziem pojazdu, gdy ładowarka jest podłączona do akumulatora samochodowego. Przewody ładowania i przewody łączące nie mogą być zwijane, gdy ładowarka jest używana. Unikaj zwierania styków akumulatora lub modelu z nadwoziem samochodu. Z tego powodu ładowarka nie może być umieszczana bezpośrednio na karoserii pojazdu.

- Nigdy nie pozostawiaj ładowarki w ruchu lub podłączonej do akumulatora samochodowego bez nadzoru.

- Tylko jedna bateria może być podłączona do urządzenia do ładowania w tym samym czasie. Następujące typy baterii nie mogą być podłączone do ładowarki:

- Akumulatory Ni-Cd / Ni-MH składające się z więcej niż 18 ogniw, akumulatorów litowo-jonowych / Li-Mn / litowo-polimerowych / LiFePO4 (LiFe) o więcej niż 7 ogniwach lub akumulatorów ołowiowo- kwasowych o napięciu znamionowym większym niż 12V lub 24V.

- Baterie, które wymagają innej metody ładowania niż typy Ni-Cd, Ni-MH, litowe lub kwasowo- ołowiowe.

- Uszkodzone lub uszkodzone ogniwa lub baterie.

- Baterie składające się z równoległych przewodów lub komórek różnych typów.

- Baterie składające się ze starych i nowych ogniw lub ogniw różnych marek.

- Baterie jednorazowe (suche ogniwa). Uwaga: niebezpieczeństwo wybuchu!

- Akumulatory, które nie są wyraźnie określone przez producenta, aby były odpowiednie dla prądów dostarczanych przez to urządzenie podczas procesu ładowania.

- Opakowania, które są już w pełni naładowane lub gorące, lub tylko częściowo rozładowane.

- Baterie lub ogniwa wyposażone w obwód stałego ładowania lub obwód zakończenia ładowania.

- Baterie zainstalowane w urządzeniu lub które są elektrycznie połączone z innymi komponentami.

- Aby uniknąć zwarć między wtyczkami bananowymi zamontowanymi na przewodach ładujących,

najpierw podłącz przewody ładujące do ładowarki, a dopiero potem do naładowanego akumulatora. Odwróć sekwencję podczas odłączania.

- Jako podstawową zasadę zawsze sprawdź, czy ilość ładunku jest w przybliżeniu taka sama, jak oczekiwałeś po tym, jak ładowarka wskaże, że paczkabaterii jest w pełni naładowana. Jest to prosta metoda wykrycia problemu niezawodnie iw odpowiednim czasie, jeśli proces ładowania zostanie zakończony przedwcześnie z jakiegokolwiek powodu. Prawdopodobieństwo przedwczesnego zakończenia zależy od wielu czynników, ale jest najwyższa w przypadku głęboko opróżnionych paczek baterii, niskiej liczby komórek i określonych typów komórek, o których wiadomo, że powodują

problemy.

- Zalecamy przeprowadzenie serii opłat testowych, aby upewnić się, że automatyczny obwód

kończący działa doskonale. Dotyczy to w szczególności ładowania pakietów składających się z niewielkiej liczby komórek. Jeśli funkcja ogniw ma źle zdefiniowany szczyt napięcia, ładowarka może nie wykryć stanu pełnego naładowania.

Strona 4 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Przed ładowaniem sprawdź: czy wybrałeś odpowiedni program ładowania baterii? Czy ustawiłeś prawidłowy ładunek lub prąd rozładowania? Czy ustawiłeś ważne napięcie odcięcia podczas ładowania pakietów Ni-Cd i Ni-MH? Czy wszystkie połączenia są stabilne, czy w dowolnym miejscu obwodu występuje przerywany styk? Należy pamiętać, że ładowanie akumulatorów może być niebezpieczne. Na przykład, jeśli nastąpiło krótkie przerwanie z powodu przerywanego kontaktu, wynikiem jest nieuchronne nieprawidłowe działanie, takie jak ponowne uruchomienie procesu ładowania, co spowodowałoby masowe przeładowanie pakietu.

- Bądź ostrożny! Akumulator może wybuchnąć lub zapalić się, jeśli ładowarka ma awarię lub jeśli użytkownik wybierze niewłaściwy program ładowania i parametry.

A-3 Podstawowe informacja dotyczące używania ładowarki Ładowanie akumulatorów

- Gdy bateria jest naładowana, zostaje do niej doprowadzona określona ilość energii elektrycznej. Ilość ładunku jest obliczana przez pomnożenie prądu ładowania przez czas ładowania. Maksymalny dopuszczalny prąd ładowania różni się w zależności od rodzaju baterii i można go znaleźć w informacjach dostarczonych przez producenta akumulatora. Dopuszczalne jest ładowanie akumulatorów tylko z szybkościami wyższymi niż standardowy (powolny) prąd, jeśli są wyraźnie określone jako zdolne do szybkiego ładowania. STANDARDEM PRĄDU ŁADOWANIA jest 1/10 (jedna dziesiąta) nominalnej pojemności ogniw (np. Dla pakietu 1,7 Ah standardowy prąd ładowania wynosi

170 mA).

- Podłącz akumulator, który ma być ładowany do gniazd wyjściowych ładowarki, za pomocą odpowiedniego przewodu ładowania (czerwony = zacisk dodatni, czarny = zacisk ujemny).

- Należy przeczytać informacje producenta akumulatora dotyczące metod ładowania i przestrzegać

zalecanych prądów ładowania i czasów ładowania. Nie próbuj szybko ładować akumulatorów, chyba że wyraźnie określono, że pasują do wysokich prądów dostarczanych przez ładowarkę.

- Należy pamiętać, że nowe baterie nie osiągają pełnej pojemności, dopóki nie przejdą kilku cykli ładowania / rozładowania. Należy również pamiętać, że ładowarka może przedwcześnie zakończyć proces ładowania po podłączeniu do nowych paczek i akumulatorów, które zostały dogłębnie naładowane.

- Pakiet Ni-Cd zwykle będzie ciepły pod koniec procesu szybkiego ładowania, ale jeśli zauważysz, że jedno ogniwo paczki jest znacznie gorętsza niż inne, może to wskazywać na błąd w tej komórce.

Pakiety takie mogą zakończyć się niepowodzeniem bez ostrzeżenia i nie powinny być ponownie używane. Pozbądź się baterii w bezpieczny sposób, najlepiej biorąc ją do centrum utylizacji.

- Upewnij się, że wszystkie złącza i zaciski zaciskowe zapewniają dobry kontakt dźwiękowy. Na przykład, jeśli nastąpiło krótkie przerwanie z powodu przerywanego kontaktu, wynikiem jest nieuchronne nieprawidłowe działanie, takie jak ponowne uruchomienie procesu ładowania, co spowodowałoby masowe przeładowanie pakietu.

- Częstą przyczyną usterki jest używanie nieodpowiednich przewodów ładowania. Ponieważ ładowarka nie jest w stanie wykryć różnicy między oporem wewnętrznym, opornością kabla i oporem przenoszenia złącza, pierwszym wymaganiem, aby ładowarka działała idealnie, jest to, że przewód ładowania powinien mieć odpowiedni przekrój poprzeczny i nie powinien być więcej niż 30 cm długości Złącza dobrej jakości (typu styk złoty) muszą być mocowane na obu końcach.

Strona 5 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Ładowanie baterii nadajnika

- Bateria zainstalowana w nadajniku radiowym może być zwykle ładowana przez zintegrowane

gniazdo ładowania, które jest przymocowane do samego nadajnika. Gniazda ładowania nadajnika zawierają diodę, która zapobiega przepływowi prądu wstecznego. Zapobiega to uszkodzeniu elektroniki przetwornika, jeśli ładowarka zostanie podłączona z odwrotną polaryzacją lub jeśli wystąpi zwarcie między gołymi końcami złączy przewodów ładowania. Jednak zabezpieczona w ten sposób bateria nadajnika może być ładowana tylko przez ŁADOWARĘ, jeśli dioda jest ominięta. Należy przeczytać instrukcję obsługi przetwornika, aby uzyskać informacje, jak to zrobić. Podany maksymalny prąd ładowania baterii nadajnika nie może zostać przekroczony. Aby uniknąć możliwego uszkodzenia wewnętrznych elementów przetwornika z powodu przegrzania i gromadzenia się ciepła, zalecamy ładowanie akumulatora z komory baterii nadajnika przed ładowaniem. Nadajnik musi być ustawiony na "OFF" (wyłączony )i pozostawiony w tym stanie przez cały okres ładowania.

- Nigdy nie włączaj nadajnika sterowania radiem, gdy jest jeszcze podłączony do ładowarki akumulatora. Najmniejsza przerwa w procesie ładowania może umożliwić wzrost napięcia ładowania do punktu, w którym natychmiast niszczy nadajnik.

- Nigdy nie należy wykonywać programów wyładowczych ani konserwacyjnych akumulatorów za pośrednictwem wbudowanego gniazda ładowania przetwornika. Gniazdo ładowania nie jest odpowiednie do tego celu. Po ustawieniu określonego prądu do ładowania, ładowarka dostarcza tylko prąd, jeśli wartość nie przekracza możliwości technicznych urządzenia. Jeśli ustawisz prąd ładowania, którego ŁADOWARKA nie może dostarczyć, ponieważ nie mieści się w granicach technicznych, urządzenie automatycznie zmniejsza prąd do maksymalnej możliwej wartości.

Wyłączenie odpowiedzialności

Jako producenci, w GRAUPNER nie jesteśmy w stanie zapewnić przestrzegania prawidłowych metod działania podczas instalacji, użytkowania i konserwacji tej ładowarki. Z tego powodu jesteśmy zobowiązani do odmowy wszelkiej odpowiedzialności za straty, szkody lub koszty powstałe w wyniku nieumiejętnego lub nieprawidłowego użytkowania i działania naszych produktów lub które są w jakikolwiek sposób związane z taką operacją. Używaj tylko przewodów ładowania GRAUPNER lub GM-Racing, baterii i akcesoriów.

A-4 Zalecane ładowanie / polaryzacja

Wymagania dotyczące akumulatorów różnią się znacznie w zależności od ich zastosowania, a to z kolei wymaga różnych typów złącz baterii. Należy pamiętać, że złącza, nazwy złącz i polaryzacje mogą różnić się w zależności od producenta. Z tego powodu zalecamy używanie zawsze oryginalnych pasujących łączników o identycznej konstrukcji. Następujące przewody ładowania nadają się do ładowania akumulatora za pomocą tego urządzenia:

Strona 6 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Kabel ładujący JAPAN Nr zam. 3371 Przewód ładujący G2 Nr zam. 3011 Kabel do ładowania BEC Nr zam. 3037

Kabel do ładowania odbiornika JR Nr zam. 3021 Przewód ładujący GRAUPNER / JR-Nr zam. 3022 Kabel ładujący G3,5 Nr zam. 2970.L

Należy używać oryginalnych przewodów ładowania wyposażonych w kabel o odpowiednim przekroju.

A-5 Elementy ładowarki / połączenia

Strona 7 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

PIN 1 = 0V = Ziemia = uziemienia - = GND 2 = 3,7 V = + ogniwo 1 3 = 7,4 V = + ogniwo 2 4 = 11,1 V = + ogniwo 3 5 = 14,8 V = + ogniwo 4 6 = 18,5V = + ogniwo 5 7 = 22,2V = + ogniwo 6 8 = 25,9 V = + ogniwo 7

Podłącz GRAUPNERBALANCER CONNECTOR swojej baterii za pomocą 3-8 biegunów z prawą ręką do BALANCER CONNECTOR używanego wyjścia

Strona 8 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

A-6 Używanie ładowarki za pierwszym razem

Podłącz wejście ładowarkę 12 V DC do akumulatora samochodowego 12 V DC min. 50 Ah lub zasilacz 5A-40A lub gniazdo wejściowe 100 ~ 240 V AC na 100 ~ 240V AC.

Ostrzeżenie:

Oprogramowanie nie bierze pod uwagę prądu wyjściowego Wyjścia 3 przy obliczaniu mocy ładowania. Oznacza to, że ładowarka uruchomi się ponownie, jeśli wewnętrzny zasilacz sieciowy zostanie przeciążony. Jeśli urządzenia z relatywnie wysokim prądem odpływowym (więcej niż 1 A) takie jak chłodnice Peltiera lub osłony grzewcze - są podłączone do urządzenia, zalecamy użycie tylko jednego z dwóch wyjść ładowania i ustawienie dystrybucji mocy na 50 % / 50%, aby zapobiec przeciążeniu wewnętrznego zasilacza. W takim przypadku drugie wyjście może być nadal używane do rozładowywania i równoważenia baterii.

A-7 Czyszczenie i konserwacja

- Ładowarka jest całkowicie bezobsługowa i nie wymaga żadnej obsługi. Jednak w twoim własnym interesie leży ochrona urządzenia przed kurzem, brudem i wilgocią. Aby wyczyścić ładowarkę, odłącz ją od akumulatora samochodowego i innego akumulatora, a następnie wytrzyj ją suchą szmatką (nie używaj środków czyszczących!).

A-8 Informacje dotyczące pracy z akumulatorami

- Ładowanie pojedynczych ogniw Ni-Cd lub Ni-MH oraz pakietów składających się z 1 ... 4 komórek,

przedstawia automatyczny obwód kończenia ładowania trudnym zadaniem. Szczyt napięcia jest w takich przypadkach dość mały i nie można zagwarantować, że obwód odcięcia będzie działał niezawodnie. W takich warunkach obwód automatyczny może nie zostać wyzwolony lub może nie zakończyć ładowania w odpowiednim czasie. Z tego powodu ważne jest, aby przeprowadzić serię monitorowanych procesów ładowania testowego z pakietami w celu ustalenia, czy proces ładowania jest zakończony w sposób wiarygodny.

- Ciepłe baterie zapewniają znacznie wyższą wydajność niż zimne, więc nie zdziw się, jeśli baterie nie będą tak wydajne w zimie.

- Przeładowanie i głębokie rozładowanie akumulatorów prowadzi do nieodwracalnego uszkodzenia ogniw i trwale zmniejsza ich maksymalną wydajność i efektywną wydajność.

- Nigdy nie przechowuj baterii przez długi czas w stanie rozładowanym, rozładowanym lub częściowo naładowanym. Ładuj akumulatory przed ich przechowywaniem i od czasu do czasu sprawdzaj stan ich naładowania.

- Kupując akumulatory zalecamy kupowanie wyłącznie produktów dobrej jakości. Zacznij od ładowania nowych paczek przy niskich stawkach i stopniowo pracuj w kierunku wyższych prądów.

- Baterie nie powinny być ładowane na krótko przed użyciem, ponieważ wtedy są w stanie zapewnić najlepszą wydajność.

- Nie lutuj bezpośrednio do ogniw akumulatora. Temperatury występujące podczas lutowania mogą łatwo uszkodzić uszczelki i zawory bezpieczeństwa ogniw. Jeśli tak się stanie, akumulator może stracić elektrolit lub wyschnąć, a niektóre jego potencjalne działanie zostanie utracone.

- Ładowanie baterii przy wysokich prądach skraca żywotność zestawu. Nie przekraczaj maksymalnych wartości podanych przez producenta.

Strona 9 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Przeładowanie nieuchronnie zmniejsza pojemność baterii, więc nie ładuj gorącej paczki ani takiej, która już została naładowana.

- Ładowanie i rozładowywanie baterii przy dużym prądzie skraca żywotność zestawu. Nie przekraczaj maksymalnych wartości podanych przez producenta. Akumulatory ołowiowo-kwasowe nie mogą być ładowane przy wysokich prądach. Nigdy nie przekraczaj maksymalnego poziomu naładowania podanego przez producenta akumulatora.

- Chroń akumulatory przed wibracjami i nie narażaj ich na obciążenia mechaniczne lub wstrząsy.

- Baterie mogą wytwarzać gazy wybuchowe (wodór) podczas ładowania i podczas rozładowywania, dlatego ważne jest zapewnienie dobrej wentylacji.

- Nie dopuść do kontaktu baterii z wodą - niebezpieczeństwo wybuchu.

- Nigdy nie zwieraj styków baterii - niebezpieczeństwo wybuchu.

- Baterie mogą eksplodować lub spalić się, jeśli się przegrzeją. Sugerujemy użycie twardego

futerału LiPo-Security Nr zam. 8372 ze wszystkimi typami akumulatorów Li oraz z akumulatorami NiCd i NiMH do ładowania.

- Nie należy otwierać ogniw akumulatora - niebezpieczeństwo korozji.

- Najlepiej jest "zrównoważyć" w pakietach akumulatorów Ni-Cd i Ni-MH, najpierw rozładowując wszystkie komórki oddzielnie do 0,9 ... 1,1 V, a następnie ładując pakiet.

- Nie zdziw się, jeśli twoje baterie nie są tak chętne do ładowania w zimie, tak jak w lecie. Zdolność

zimnego ogniwa do przyjmowania i przechowywania ładunku jest znacznie niższa niż zdolność ciepłego ogniwa.

- Usuwanie baterii: zużyte baterie nie są zwykłymi odpadami domowymi i nie wolno ich wyrzucać do śmieci domowych. Punkt sprzedaży detalicznej, w którym kupujesz baterie, powinien mieć pojemnik na recykling baterii do prawidłowej utylizacji. Placówki handlowe są prawnie zobowiązane do przyjęcia zużytych baterii do usunięcia.

Maksymalne szczytowe zakończenie ładowania dla akumulatorów NiCd- / NiMH:

Automatyczny obwód zakończenia ładowania (wykrywanie pełnego akumulatora) działa na sprawdzonej zasadzie Szczyt Delta (znanej również jako proces Delta-V), która jest już używana w milionach ładowarek. Szczytowa czułość jest pokazana jako - delta V na wykresie.

Metoda ładowania CC-CV dla baterii LiPo / LiIo / LiFe

Strona 10 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Programy te nadają się tylko do ładowania i rozładowywania akumulatorów LiFePO4 o napięciu 3,3 V / ogniwo, baterie litowo-jonowe o napięciu 3,6 V / ogniwo oraz baterie litowo-polimerowe i litowo-

manganowe o napięciu 3,7 V . Niezwykłą cechą baterii litowych jest ich znacznie wyższa pojemność w porównaniu do innych rodzajów baterii. Jednak ta ważna zaleta jest równoważona potrzebą przyjęcia różnych strategii postępowania: muszą być ładowane i rozładowywane przy użyciu określonych metod, w przeciwnym razie będą uszkodzone i mogą być niebezpieczne. Podczas obchodzenia się z tymi bateriami należy przestrzegać wskazówek podanych w tej instrukcji. Szczegółowe informacje i uwagi dotyczące bezpieczeństwa znajdują się również w informacji technicznej producenta baterii.

Podstawową zasadą jest to, że baterie litowe mogą być WYŁĄCZNIE ładowane za pomocą specjalnych ładowarek, a program ładowania musi być prawidłowo skonfigurowany pod względem końcowego napięcia ładowania i pojemności dla rodzaju używanego akumulatora.

Proces ładowania zasadniczo różni się od procesu wymaganego dla akumulatorów Ni-Cd lub Ni-MH i jest określany jako metoda stałego prądu / stałego napięcia. Wymagany prąd ładowania zmienia się w zależności od pojemności akumulatora i jest ustawiany automatycznie przez ładowarkę. Baterie litowe są zwykle ładowane z szybkością 1C (1 stopień ładowania = połowa pojemności jako prąd ładowania Przykład: pojemność baterii 1500 mAh: prąd ładowania 1 C = 1500 mA = 1,5 A).

Ponieważ niektóre typy mogą być ładowane z prądem ładowania do 2C lub 4C, prąd ładowania i pojemność baterii muszą być ustawione osobno. Gdy naładowana bateria osiągnie określone napięcie końcowe, które jest odpowiednie dla typu baterii, prostownik automatycznie zmniejsza prąd ładowania, aby zapobiec przekroczeniu maksymalnego dopuszczalnego napięcia baterii. Jeśli producent baterii podaje prąd ładowania niższy niż 1C, wówczas pojemność (prąd ładowania) musi zostać odpowiednio zmniejszona.

Zalecamy stosowanie łącznika stabilizatora, który zapewnia optymalne ładowanie akumulatorów litowych, a tym samym zwiększa bezpieczeństwo i okres użytkowania.

Problemy spowodowane przez niewłaściwe działanie baterii:

Bardzo niebezpieczne jest przeciążanie akumulatorów litowo-jonowych, ponieważ reagują one gazem, przegrzewaniem, a nawet wybuchem. Jeżeli końcowe napięcie ładowania 3,6 V / ogniwo

(LiFePO4), 4,1 V / ogniwo (litowo-jonowy) lub 4,2 V / ogniwo (litowo-polimerowy i litowo-

manganowy) zostanie przekroczone o więcej niż 1%, jony litu w komórce zacząć zmieniać się na metaliczny lit. Materiał ten reaguje bardzo gwałtownie z wodą w elektrolicie, co może spowodować

Strona 11 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

eksplozję komórki. Z drugiej strony ważne jest również unikanie kończenia procesu ładowania przed osiągnięciem końcowego napięcia ładowania, ponieważ znacznie zmniejsza efektywną pojemność ogniwa litowo-jonowego. Zatrzymanie obciążenia na poziomie zaledwie 0,1 V poniżej progu oznacza utratę mocy o około 7%. Baterie litowe nie mogą być głęboko rozładowane, ponieważ prowadzi to do szybkiej utraty pojemności. Ten efekt jest nieodwracalny; absolutnie niezbędne jest unikanie rozładowywania akumulatorów poniżej 2,5 V / ogniwo.

Uwaga: typ baterii, pojemność ogniwa i liczba komórek ustawiona na ładowarce musi zawsze być zgodna z ładowanym akumulatorem; jeśli popełnisz błąd, bateria może wybuchnąć i sparzyć! Nigdy nie podłączaj baterii litowej do ładowarki, jeśli ma ona wbudowany obwód ładowania! Zawsze wkładaj baterie litowe na niepalną powierzchnię do ładowania.

A-9 Interfejs PC

Możesz pobrać odpowiedni sterownik portu USB CP210x_Drivers.exe dla tej ładowarki z obszaru pobierania oprogramowania na stronie www.graupner.de lub www.gm-racing.de. Zainstaluj najpierw

ten sterownik. Podłącz przewód USB do ładowarki i do wolnego portu USB w komputerze. Oprogramowanie komputerowe można pobrać na stronie www.graupner.de, www.gm-racing.de, www.logview.info. To oprogramowanie umożliwia wyświetlanie krzywych baterii i wiele więcej.

LogView - wyświetla dane seryjne ...

Ściśle współpracowaliśmy z producentem oprogramowania LogView, aby zapewnić optymalne możliwości oceny danych generowanych przez naszą ładowarkę ULTRA DUO PLUS 60. Za pomocą LogView, które polecamy i wspieramy, można wizualizować i analizować dane szeregowe dostarczane przez te ładowarki, a jeśli to konieczne, eksportować dane w wielu różnych formach. Oprogramowanie to jest dostarczane przez Donationware i można je pobrać z następujących adresów internetowych: www.graupner.de lub www.logview.info. Jeśli lubisz korzystać z oprogramowania, istnieje metoda wysyłania wkładu pieniężnego do programisty, ale w przeciwnym razie program może być używany bezpłatnie. Oprócz intuicyjnego, przyjaznego dla użytkownika interfejsu, LogView oferuje możliwość korzystania z szerokiej gamy różnych urządzeń. Dane odbierane z urządzeń są zawsze wyświetlane w ten sam sposób, co znacznie ułatwia obsługę urządzenia. Pliki generowane przez LogView mogą być również używane bezpośrednio przez dowolnego innego użytkownika, nawet jeśli nie ma faktycznego fizycznego dostępu do danego urządzenia.

Dodatkowe funkcje oprogramowania obejmują:

- Wydajny silnik graficzny z licznymi funkcjami analitycznymi i pomiarowymi. Dostępne są opcje zmiany ustawień w celu dostosowania wyświetlania krzywych do indywidualnych wymagań.

- Funkcje analizy pomagają dokładniej badać akumulatory.

- Funkcje porównywania krzywych umożliwiają użytkownikowi wyświetlanie różnych procesów

ładowania i rozładowania w formie graficznej. W ten sposób można w szczególności bardzo dokładnie ocenić jakość i starzenie się akumulatorów oraz porównać je z innymi akumulatorami.

Strona 12 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Funkcja zarządzania obiektami zapewnia środki do przechowywania i zarządzania zarejestrowanymi danymi i informacjami dotyczącymi określonych baterii.

- Liczne funkcje eksportu wykresów i tabel umożliwiają innym aplikacjom korzystanie z danych.

- Funkcja drukowania etykiet umożliwia drukowanie etykiet w celu zastosowania do pojedynczych akumulatorów.

- Integralny system pomocy jest szybką i prostą metodą uzyskiwania informacji dotyczących funkcji

programu. W przypadku pojawienia się konkretnych pytań dotyczących korzystania z oprogramowania lub sugestii dotyczących dalszych ulepszeń programu LogView, możliwe jest skontaktowanie się z programistą bezpośrednio za pośrednictwem forum LogView lub wymiana pomysłów i doświadczeń z innymi użytkownikami.

Strona 13 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

0-1 Cechy

- Sterowana komputerowo uniwersalna szybka ładowarka

- Z wbudowanym, lekkim zasilaczem sieciowym dla 100 ... 240 V i 12 wejściami DC. Oznacza to, że

ładowarka jest idealnym wyborem dla wszystkich aplikacji mobilnych, a także do użytku za granicą

(USA / Japonia).

- Dwa niezależne lub zależne od siebie parametry ładowania (tryb łącza CV)

- Gniazdo Graupner Balancer dla 2 x 1 ... 7 ogniw NiCd / NiMH / LiPo / LiIo / LiFe

- Sześćdziesiąt pamięci do przechowywania wszystkich niezbędnych parametrów baterii

- Automatyczne ładowanie, rozładowywanie, pomiar pojemności, programy konserwacji i

kondycjonowania akumulatorów dla wszystkich akumulatorów NiMH, NiCd, LiPo, LiIo, LiFe

stosowanych w modelowaniu

- Niezwykle prosty w obsłudze, z przejrzystą strukturą programu, sześcioma przyciskami i pokrętłem

- Dwa ekrany LCD o wysokim kontraście (128 x 62) z niebieskim podświetleniem: 21 x 8 znaków dla wyświetlania wszystkich istotnych parametrów lub krzywych ładowania / rozładowania

- Urządzenia do ładowania / rozładowania akumulatorów NiMH, NiCd, LiPo, LiIo, LiMn, LiFe lub Pb (ołowiowo-kwasowe)

- Detektor odcięcia szczytu delta dla ogniw NiMH i NiCd ze zmiennym napięciem szczytu delta, zapewniający 100% pełne ładowanie baterii

- Zdolne do ładowania pojedynczych ogniw, w związku z tym idealnie nadają się do akumulatorów energii żarowej i do procesów selekcji komórek

Strona 14 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Ładuje ogniwa LiPo, LiIo, LiFe i kwasowo-ołowiowe, stosując metodę stałego prądu / stałego napięcia. Spadająca krzywa prądu po końcowym napięciu ładowania, z automatycznym zakończeniem ładowania.

Procesy ładowania:

NiCd / NiMH- Automatyczne, normalne, liniowe, GMVIS, IMPULSE, REFLEX, RE-PEAK, stopniowane ładowanie LiPo / LiIo / LiFe: - Automatyczne, CC / CV, FAST-CHG, CV-link

- Specjalne urządzenie do ładowania akumulatorów

- Program Balancer

- Pamięć danych do porównywania wszystkich ważnych danych baterii.

- Programy ładowania akumulatorów kwasowo-ołowiowych ze zoptymalizowaną krzywą ładowania,

urządzeniem wyładowczym, zmiennym prądem rozładowania do określania pojemności akumulatora i pojemności szczątkowej.

- Program dla pokryw opon do ogrzewania opon Zamówienie nr 94711 z regulacją temperatury

- Motor-in i funkcje testowe dla szczotkowanych silników elektrycznych

- Zabezpieczone przed zwarciem, przeciążeniem i odwróconą polaryzacją

- Przełączany brzęczyk, wybieralna melodia

- Zmienny czasomierz bezpieczeństwa

- Zmienna maks. pojemność ładowania

- Dostępny do wyboru język: angielski / niemiecki / francuski / włoski

- Wewnętrzny wskaźnik rezystancji akumulatora

- Indywidualny wyświetlacz napięcia ogniwa dla 2 x 2 - 7 komórek w trybach NiCd / NiMH / Li

- Interfejs PC-USB do wyświetlania krzywych akumulatorów na ekranie komputera

- Urządzenie gotowe do podłączenia

Strona 15 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

0-2 Przekrój głównego menu

Łatwe przewijanie w górę iw dół za pomocą pokrętła.

Strona 16 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

0-3 Przepływ przycisków sterowania

Dwa ekrany LCD, ale sterowanie kluczem jest możliwe tylko dla jednego wyjścia. Wyświetlacz LCD, na którym możliwe jest sterowanie kluczem, jest sygnalizowany za pomocą diody LED, która miga lub świeci. Po ustawieniu statusu, naciśnięcie przycisku ESC powoduje przejście bezpośrednio do wyższego

menu.

W stanie roboczym, naciśnięcie przycisku ESC powoduje wyłączenie pracy.

Po naciśnięciu przycisku OUTPUT SELECT (wyboru wyjścia) należy zmienić diodę LED OUTPUT (led wyjścia) Dioda OUTPUT LED zmienia się automatycznie w następujących warunkach.

Gdy wystąpi błąd: Jeśli OUTPUT2 (wyjście 2 ) jest teraz wybrane i jeśli wystąpi błąd w OUTPUT1 (wyjście 1), wyjście powinien zostać automatycznie zmieniony na OUTPUT1.

Po zakończeniu działania Jeśli OUTPUT2 jest teraz wybrane, i jeśli działanie została zakończone w OUTPUT1, to wyjście powinno zostać automatycznie zmienione na OUTPUT1.

Funkcja wybranej diody wyjściowej LED. Dioda LED powinna migać co sekundę, wskazując status menu. Dioda LED powinna świecić podczas pracy.

Strona 17 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1.Ekran menu ustawień pamięci i akumulatora

Strona 18 z 58

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 40 hidden pages

Graupner Ultra Duo Plus 60 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual