Graupner 33300, M-G1 User guide [de]
33300 Sendermodul M-G1 HoTT SD
für mc-19/19s und mc-22s
INHALT:
1. Einführung..............................................................................................................01
2. Vorbereiten des Systems........................................................................................01
3. Anschlüsse........................................................................................................01
4. Einbau .......................................................................................................................02
5. Bedienung..............................................................................................................04
5.1. Telemetriemenü Sender (TX Display)........................................................................04
5.2. Empfänger-Display.........................................................................................06
5.2.1. Empfänger Daten (RX DATAVIEW)............................................................................06
5.2.2. Servo Daten (RX SERVO)..........................................................................................07
5.2.3. Failsafe Einstellungen (RX FAILSAFE)....................................................................08
5.2.4. Mischer Einstellungen (RX FREE MIXER - WING MIXER)........................................09
5.2.5. Exponentialfunktion (RX CURVE)..............................................................................10
5.2.6. Servotest (RX SERVOTEST)....................................................................................11
6. Funktionen.....................................................................................................13
6.1. Binding.............................................................................................................13
6.1.1.Binding mehrerer Empfänger.....................................................................................13
6.2. Reichweitentest.........................................................................................................13
6.3. Fail Safe Funktion.......................................................................................................14
6.4. Ländereinstellung.......................................................................................................15
6.5. Unterspannungswarnung...........................................................................................15
6.6. Reichweitenwarnung..................................................................................................15
6.7. DATA Buchse..............................................................................................................16
6.8. Datenaufzeichnug......................................................................................................16
6.9. Kopfhöreranschluss....................................................................................................17
7. Firmware Updates....................................................................................................17
7.1. Updatevorgang.......................................................................................................17
8. Garantie....................................................................................................21
GRAUPNER GmbH & Co. KG – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de
Anleitung Modul M-G1
1
2
3
4
5
3
6
7
Best.-Nr. 33300
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise zum Betrieb
und Handling. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb auf und geben sie bei Weitergabe des
Produkts an Dritte mit. Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise führen
zum Erlöschen der Garantie.
Graupner arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtlicher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung
keine Ansprüche abgeleitet werden können.
Bewahren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
1. EINFÜHRUNG
Vielen Dank, dass Sie das Graupner HoTT 2.4 Modul M-G1 gekauft haben. Dieses Modul ist ein direkter
Ersatz für das Serien-HF-Modul Ihres mc-19/mc-19s und mc-22s Senders.
Bitte lesen Sie vorab die gesamte Anleitung bevor Sie versuchen, das System zu installieren bzw.
einzusetzen.
Voraussetzungen für den Einbau
Der Einbau des Moduls sollte in einer Graupner Servicestelle erfolgen. Ein gewisses handwerkliches
Geschick vorausgesetzt, kann der Umbau auch selbst durchgeführt werden, zur Integration der Telemetrieanzeige im Senderdisplay (nur mc-19s/iFS und mc-22s/iFS) ist aber ein erstmaliges FirmwareUpdate des Senders notwendig, das nur im Graupner-Service Deutschland durchgeführt werden kann.
Beachten Sie bitte, dass wir beim Selbsteinbau keine Garantieansprüche übernehmen, die nachweislich durch Montagefehler verursacht wurden.
2. VORBEREITEN DES SYSTEMS
Entfernen Sie zuerst Ihr bisheriges HF-Modul. Lesen Sie dazu das entsprechende Kapitel in der Bedienungsanleitung des Fernsteuersystems. Wenn Sie bisher ein 35 MHz-System verwendet haben,
müssen Sie außerdem die Teleskopantenne gegen eine Graupner HoTT 2.4 GHz Antenne tauschen.
Sie benötigen zusätzlich Best.-Nr. 23049 Antennen Umrüstkit Pultsender - siehe dazu Abb. 1 bis 5.
Wenn Sie bisher bereits ein 2.4 GHz System wie Graupner|iFs verwendet haben, müssen Sie nur die
vorhandene Antenne am Modul ausstecken.
3. ANSCHLÜSSE
Vorderseite
3
1
2
1. Antennenanschluß 4. USB 1-Anschluß
2. Modulanschluß 4-polig 5. USB 2-Anschluß
3. Kopfhörerbuchse 6. BIND/RANGE-Taster
7. Status-LED‘s
01
Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300
Rückseite
5
4
6
7
3
4. EINBAU:
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
X
1
4
X
1
2
Abb. 1
Abb. 3
Abb. 2
Abb. 4
3
4
Abb. 5
Abb. 7
Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300 02
Abb. 6
Abb. 8
Abb. 11
Abb. 9
1
2
Abb. 10
2
1. Führen Sie das Antennenkabel und den blauen, 4-poligen Modulstecker an die in der Abb. 6 gezeigte
Position.
2. Die Abb. 7 zeigt die weiße rechteckige Buchse für den Modulstecker und die runde Antennebuchse.
3. Drücken Sie den 4-poligen Modulstecker mit leichtem Druck in die Buchse am Modul. Das Steck system ist verpolungssicher, beachten Sie die seitlichen Nasen. Vergewissern Sie sich, dass er kor rekt eingerastet ist (Pfeile), damit er sich im späteren Betrieb nicht lösen kann (Abb. 8).
4. Positionieren Sie das Modul im Befestigungsrahmen. Achten Sie auf die oberen Ösen (schwarz
markiert) und schrauben das Modul mit den beiliegenden M3-Schrauben (gelb markiert) fest (Abb.
9). Nun müssen Sie den 14-poligen Stecker des optionalen Schnittstellenkabels 33304 (für integrier te Telemetrie, nur nach Senderupdate) in die Buchse auf der Senderplatine stecken (Abb. 9 - 1). Das
Stecksystem ist verpolungssicher, beachten Sie die seitlichen Nasen. Vergewissern Sie sich, dass
er korrekt eingerastet ist, damit er sich im späteren Betrieb nicht lösen kann. Anschließend wird der
Stecker mit der Aufschrift „MODULE“ an die USB 1-Buchse gesteckt (Abb. 9 - 2). Die braune Litze
zeigt nach oben.
5. Stecken Sie den Antennenstecker auf die Antennenbuchse der Modulplatine (Abb. 10). Verwenden
Sie dazu am Besten eine Pinzette und drücken den Stecker möglichst gerade auf, um die Kontakte
nicht zu beschädigen.
6. Sichern Sie das Antennenkabel an der in Abb. 11 markierten Stelle mit einem Tropfen Klebstoff.
7. Befestigen Sie nun noch die Gehäuserückseite des Senders.
8. Nun muss der Sender noch im Menü „Grundeinstellungen Modell“ unter Modulation auf PPM 18
(für max. 9 Servos) oder PPM 24 (für max. 12 Servos) eingestellt werden. Auch bei Verwendung des
Channel Mapping mit mehr als 9 Kanälen ist PPM 24 zu wählen. FERTIG!
1
Abb. 9
Abb. 11
Abb. 10
Um die interne Telemetrieanzeige zu nutzen muss bei der mc-19s/iFS und mc-22s/iFS ein erstmaliges
Update der Senderfi rmware im Graupner-Service Deutschland erfolgen!
03 Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300
5. BEDIENUNG:
MULTIC 1 / 2
Multikanal 1 oder 2 (Nautic-Expert-Modul Best.-Nr.
4108)
Achten Sie beim Einschalten oder Einstellen der Fernsteuerung unbedingt darauf, dass die Senderantenne immer mindestens 15 cm von den Empfängerantennen entfernt ist! Befi nden Sie sich nämlich mit
der Senderantenne zu nahe an den Empfängerantennen, übersteuert der Empfänger und die rote LED
am Empfänger beginnt zu leuchten. Darauf reagiert der Sender mit einem etwa einmal pro Sekunde
ertönenden Piep sowie dem Erlöschen der roten LED. Die Fernsteuerung befi ndet sich infolgedessen
im Fail-Safe-Modus.
Vergrößern Sie in diesem Fall den Abstand solange, bis das akustische Warnsignal verstummt und die
rote Sender-LED wieder leuchtet und die rote LED am Empfänger erlischt.
Beachte: damit der Sender vollständig herunterfahren kann, müssen Sie nach dem Ausschalten
mindestens 5 Sekunden warten, bevor Sie den Sender erneut einschalten. Bei Nichtbeachtung
wird keine Verbindung zwischen Sender und Empfänger aufgebaut, erkennbar an einem etwa
einmal pro Sekunde ertönenden Piep sowie dem Erlöschen der roten LED am Sender und der rot
blinkenden LED des Empfängers.
5.1. Telemetriemenü Sender (TX-Display)
Die Telemetrie kann direkt mit allen HoTT Sendern programmiert werden, die das Telemetriemenü direkt
im Senderdisplay integriert haben (bei den meisten Modellen nach Firmware-Update möglich). Ohne
dieses Update ist die Programmierung nur über die SMART-BOX möglich.
Bei den folgenden Sendern muss zur Programmierung die SMART-BOX Best.-Nr. 33700 verwendet werden: mx-22 Best.-Nr. 4801/4802, mc-19 Best.-Nr. 4821, mc-22 Best.-Nr. 4818 und mc-18 Best.-
Nr. 4835. Die Smart-Box wird anstelle des Schnittstellenkabels an die USB1 - Buchse angeschlossen.
In der folgenden Anleitung wird die Bedienung via SMART-BOX beschrieben, die abweichende Bedienung im Telemetriemenü der verschiedenen Sendermodelle entnehmen Sie bitte der Tabelle:
SMART-BOX mx-12/16/20/32 HoTT mc-19/mc-22/mc-24/mx-24 HoTT
ENTER
ESC
INC
DEC
INC+DEC SET Rotary drücken
TX: SD-card log ON
A: 11.3 V M: 11.4V m: 11.2V
VARIO TONE: ON
RANGE TEST : OFF 90s
RX BIND : BIND
ALARM VOLT : 9.3V
COUNTRY :GENERAL
MULTIC1: 00 MULTIC2: 00
Display-Anzeige Erläuterung Einstellungen
SD-card log Zeigt den Speichervorgang auf der SD-Karte an ON /OFF automatisch
A = TX VOLT Aktuelle Betriebsspannung des Senders in Volt M = MAXIMUM
VOLT
m = MINIMUM
VOLT
RX BIND Binden des Empfängers BINDING
ALARM VOLT Spannung, bei der das Sender-Unterspannungs-
COUNTRY Ländereinstellung GENERAL / FRANCE
RANGE TEST zeigt an, ob der Reichweitentest läuft, außerdem
MULTIC 1 / 2
scrollen: Wert: scrollen: Rotary drücken + Wert: Rotary
scrollen: Wert: scrollen: Rotary drücken + Wert: Rotary
Das TX-Display erscheint, wenn Sie
- die SMART-BOX an die DATA-Buchse anschließen und die erste Zeile „SET TING AND DATAVIEW“ durch einen Druck auf die ENTER-Taste aktivieren
oder
- bei Sendern mit integrierter Telemetrie den Menüpunkt „Telemetrie“ durch
Drücken des Rotary aufrufen
maximale Betriebsspannung seit dem letzten
Einschalten in Volt
minimale Betriebsspannung seit dem letzten
Einschalten in Volt
warnsignal ertönt
wird bei laufendem Test die Restzeit angezeigt
Multikanal 1 oder 2 (Nautic-Expert-Modul Best.-Nr.
4108)
ENTER
CLEAR
-
-
4 – 15 V in 0.5 V Schritten
Werkseinstellung 9.3 V
OFF / ON
Kanaleinstellung 1-X
(+ PERIOD: 20 msec,
CH OUTPUT TYPE: SAME)
Unterspannungswarnung Sender (A bzw. TX VOLT): Sie können die Spannung, bei deren Unterschreitung der Alarm (Dauer Piepton) ausgelöst wird, zwischen 4 – 15 V einstellen.
Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300 04
Ist der Alarm aktiv, blinkt oben rechts im Sender Display der SMART-BOX „VOLT.E“, die Parameter TX
VOLT und ALARM VOLT werden invers dargestellt.
Beachte: die sendereigene Unterspannungswarnung im Menü „Allg. Einstellungen“ (Piepton) wird unabhängig von dem im TX-Display eingestellten Wert ausgelöst!
Binden eines Empfängers (RX BIND): lesen Sie dazu Punkt 6.1. Binding
SD-Karten Funktion (SD SAVE): lesen Sie dazu Punkt 6.8. Datenaufzeichnung
Ländereinstellung (COUNTRY): Die Ländereinstellung ist erforderlich, um den diversen Richtlinien der
einzelnen Länder gerecht zu werden.
Das Fernsteuer-System HoTT 2.4 verfügt über ein eingeschränktes Frequenzband für Frankreich. Wird
das Fernsteuer-System in Frankreich betrieben, muss zuerst die Ländereinstellung auf den Modus
„Frankreich (FRANCE)“ gestellt werden. Auf keinen Fall darf der „GENERAL (EUROPA)“-Modus verwendet werden!
Werkseinstellung ist GENERAL.
Siehe auch Punkt 6.4.
Reichweitentest (RANGE TEST): schaltet den Reichweitentest ein oder aus, die verbleibende Restzeit
wird im Display angezeigt. Die Anzeige funktioniert auch, wenn der Reichweitentest über den BIND/
RANGE-Taster am Sender gestartet wird. Siehe auch Punkt 6.2.
Multikanal 1/2 (MULTIC 1/2): Multichannelfunktion für die Verwendung des Nautic-Expert-Moduls
Best.-Nr. 4108. Es können bis zu 2 Multichannel-Kanäle verwendet werden, die entsprechenden Kanäle müssen im Display unter MULTIC eingestellt werden. Wird kein Nautic-Modul verwendet, MULTIC:
00 programmieren.
RX SERVO < >
OUTPUT CH: 01
REVERSE : ON
CENTER : 1500usec
TRIM : -000usec
TRAVEL- : 100%
TRAVEL+ : 100%
PERIOD : 20msec
RX SERVO TEST <
ALL-MAX : 2000usec
ALL-MIN : 1000usec
TEST : STOP
ALARM VOLT : 3.8V
ALARM TEMP+ : 70°C
ALARM TEMP- : 10°C
CH OUTPUT TYPE: SAME
Beachte: Die Zykluszeit (PERIOD) im Telemetriemenü RX SERVO muss auf 20 msec, die KanalReihenfolge (CH OUTPUT TYPE) im Telemetriemenü RX SERVO TEST auf SAME programmiert
werden, damit die Funktion aktiviert wird!
Parameter, die in der Tabelle unter Einstellungen verschiedene Optionen haben, können mit der SMARTBOX eingestellt werden. Fehlen diese Optionen, werden die Parameter-Daten nur angezeigt.
Um hier eine Einstellung vorzunehmen, müssen Sie mit dem INC- oder DEC Taster oberhalb des Displays
den gewünschten Parameter (z.B. ALARM VOLT) mit dem Pfeil-Cursor anwählen (INC bewegt den Cursor
nach unten, DEC nach oben). Drücken Sie nun die INC- und DEC Taster gleichzeitig, der zu verstellende
Parameter wird invers dargestellt um anzuzeigen, dass er programmiert werden kann. Durch Drücken der
INC-Taste wird der Wert erhöht, die DEC-Taste reduziert den Wert. Nach erfolgter Einstellung drücken Sie
die INC- und DEC Taster gleichzeitig, um die gewählte Einstellung zu speichern, als Bestätigung wird die
dunkle Hinterlegung wieder ausgeblendet.
Beachten Sie bitte: die Beschriftung der Pfeile der folgenden Displays entspricht den entsprechenden
Tasten der SMART-BOX.
TX: SD-card log ON
A: 11.3 VM: 11.4V m: 11.2V
VARIO TONE: ON
RANGE TEST : OFF 90s
RX BIND : BIND
ALARM VOLT : 9.3V
COUNTRY :GENERAL
MULTIC1: 00 MULTIC2: 00
ESC
ENTER
INC + DEC
TX: SD-card log ON
A: 11.3 VM: 11.4V m: 11.2V
VARIO TONE: ON
RANGE TEST : OFF 90s
RX BIND : BIND
ALARM VOLT : 9.3V
COUNTRY :GENERAL
MULTIC1: 00 MULTIC2: 00
INC + DEC
INC
DEC
RX DISPLAY
05 Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300
5.2. EMPFÄNGER DISPLAY
5.2.1 Empfänger-Daten (RX DATAVIEW)
Um in das Empfänger-Daten Display zu wechseln, drücken Sie nun die ENTER-Taste, bis RX DATAVIEW im Display erscheint.
Beachten Sie bitte: die Menüs 5.2.1 bis 5.2.6 können nur bei eingeschaltetem Empfänger angewählt
werden! Es kann nach Einschalten des Empfängers einige Sekunden dauern, bis das Empfänger Display aktiv wird - > Symbol an der rechten oberen Ecke des Sender-Display (TX) erscheint - und angewählt werden kann.
Die Reaktion des Displays auf Eingaben mit den Tastern an der Oberseite kann es etwas verzögert sein,
da alle Einstellungen drahtlos direkt an den Empfänger übertragen werden.
Im Empfänger-Daten Display können keine Einstellungen vorgenommen werden.
Display-Anzeige Erläuterung Einstellungen
S-QUA Signalqualität in % S-dBm Empfangsleistung in dBm S-STR Signalstärke in % R-TEM Empfängertemperatur in °C L PACK TIME zeigt die Zeit in msec an, in der das längste Datenpaket bei der
R-VOLT Aktuelle Betriebsspannung des Empfängers in Volt L.R-VOLT minimale Betriebsspannung des Empfängers seit dem letzten
Sensor 1 Zeigt die Werte des optionalen Telemetrie-Sensors 1 in Volt und
Sensor 2 Zeigt die Werte des optionalen Telemetrie-Sensors 2 in Volt und
Übertragung Sender > Empfänger verlorengegangen ist
Einschalten in Volt
°C an
°C an
-
-
-
-
Signalquallität (S-QUA): zeigt die Signalqualität in % an
Empfangsleistung (S-dBm): die Empfangsleistung wird über den Rückkanal des Empfängers „live“
an die SMART-BOX gesendet. Beachte: Die Empfangsleistung wird mit negativen Werten angezeigt,
d.h. ein Wert gegen Null ist der Maximalwert (= bester Empfang), je niedriger die Werte werden, desto
schlechter ist die Empfangsleistung.
Wichtig ist sie unter anderem beim Reichweitentest vor dem Betrieb.
Lesen Sie dazu auch das entsprechende Kapitel in der Fernsteuerungsanleitung!
Führen Sie den Reichweitentest vor jedem Flug durch und simulieren Sie dabei alle Servobewegungen,
die auch im Flug vorkommen. Die Reichweite muss bei aktiviertem Reichweitentest am Sender min.
50m am Boden betragen, im DATAVIEW Display darf unter S-dBm bei dieser Entfernung höchstens -80
dBm angezeigt werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Ist der Wert niedriger (z.B. -85
dBm), sollten Sie Ihr Modell auf keinen Fall trotzdem in Betrieb nehmen. Überprüfen Sie den Einbau des
Empfängers und die Stromversorgung Ihres Modells/Fernsteuerung.
Im Betrieb sollte dieser Wert nicht unter - 90 dBm fallen, ansonsten sollten Sie die Entfernung des
Modells verringern. Normalerweise wird aber vor Erreichen dieses Werts die akustische Reichweiten-
warnung (s. u.) ausgelöst, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Signalstärke (S-STR): zeigt die Signalstärke in % an
Generell wird eine akustische Reichweitenwarnung (Dauer Piepton Intervall 1 sec.) ausgegeben,
sobald das Empfängersignal im Rückkanal zu schwach wird. Da der Sender aber eine wesentlich höhere Sendeleistung hat als der Empfänger, kann das Modell immer noch sicher betrieben werden, die
Modellentfernung sollte aber sicherheitshalber verringert werden bis der Warnton wieder verstummt.
Empfängertemperatur (R-TEMP): vergewissern Sie sich, unter allen Flugbedingungen im Rahmen
der erlaubten Temperaturen Ihres Empfängers zu bleiben (einzusehen in der Fernsteuerungsanleitung,
idealerweise zwischen 10 und 55°C).
Die Empfänger-Temperaturgrenzwerte, ab denen eine Warnung erfolgt, können im Display RX SERVO
Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300 06
TEST unter ALARM TEMP+ (50 – 80° C) und ALARM TEMP- (-20 – +10° C) eingestellt werden.
Bei Unter- oder Überschreitung erfolgt ein akustisches Signal (Dauer Piepton) und in allen EmpfängerDisplays der Smartbox blinkt oben rechts „TEMP.E“, im Display Empfänger-Daten (RX DATAVIEW) wird
außerdem der Parameter R-TEM invers dargestellt.
Datenpakete (L PACK TIME): zeigt die Zeit in msec an, in der das längste Datenpaket bei der Übertragung Sender > Empfänger verlorengegangen ist. In der Praxis ist das der längste Zeitraum, in dem das
Fernsteuersytem in den Failsafemodus gegangen ist.
Betriebsspannung (R-VOLT): kontrollieren Sie immer die Betriebsspannung des Empfängers, sollte
sie zu niedrig sein, dürfen Sie Ihr Modell auf keinen Fall weiter betreiben/überhaupt starten.
Die Empfänger-Unterspannungswarnung kann im Display RX SERVO TEST unter ALARM VOLT zwischen 3.0 und 6.0 Volt eingestellt werden. Bei Unterschreitung erfolgt ein akustisches Signal (Dauer
Piepton) und in allen Empfänger-Displays der Smartbox blinkt oben rechts „VOLT.E“, im Display Empfänger-Daten (RX DATAVIEW) wird außerdem der Parameter R-VOLT invers dargestellt.
Minimale Betriebsspannung (L.R-VOLT): zeigt die minimale Betriebsspannung des Empfängers seit
dem letzten Einschalten an. Sollte diese Spannung deutlich von der aktuellen Betriebsspannung RVOLT abweichen, wird der Empfängerakku durch die Servos möglicherweise zu stark belastet, Spannungseinbrüche sind die Folge. Verwenden Sie in diesem Fall einen größeren/stärkeren Empfängerakku, um die maximale Betriebssicherheit zu erreichen.
Telemetriesensor 1/2 (SENSOR 1 / SENSOR 2): sind diese optionalen Sensoren angeschlossen,
werden Ihre Daten (Spannung/Volt und Temperatur/ °C) live im Display angezeigt.
Siehe auch Kapitel 4 Telemetriedisplays.
5.2.2
Servo-Daten (RX SERVO)
Um in das Servo-Daten Display zu wechseln, drücken Sie nun die ENTER-Taste, bis RX SERVO im
Display erscheint.
RX DATAVIEW >
S-QUA 100% S-dBm -49dBm
S-STR 065% R-TEM. +30°C
L PACK TIME 00005msec
R-VOLT : 05.9V
LR-VOLT : 05.8V
SENSOR1 : 00.0V 00°C
SENSOR2 : 00.0V 00°C
ESC
RX SERVO < >
OUTPUT CH: 01
REVERSE : ON
CENTER : 1500usec
TRIM : -000usec
TRAVEL- : 100%
TRAVEL+ : 100%
PERIOD : 20msec
ENTER
INC + DEC
RX SERVO < >
OUTPUT CH: 01
REVERSE : ON
CENTER : 1500usec
TRIM : -000usec
TRAVEL- : 100%
TRAVEL+ : 100%
PERIOD : 20msec
INC + DEC
INC
DEC
Display-Anzeige Erläuterung Einstellungen
OUTPUT CH Kanalauswahl 1 – X, abhängig vom ange-
REVERSE Servoreverse OFF / ON
CENTER Neutralpunkt in usec. TRIM Trimmposition in usec. -120 – 120 usec
TRAVEL- Servoweg negativ in % 30 – 150%
TRAVEL+ Servoweg positiv in % 30 – 150%
PERIOD Zykluszeit in msec. 10 oder 20 msec
schlossenen Empfänger
Kanalauswahl (OUTPUT CH): hier wählen Sie den gewünschten Kanal aus, die folgenden Einstellungen in diesem Display betreffen nur den hier ausgewählten Kanal
07 Bedienungsanleitung Modul M-G1 33300
Loading...