GRAUDE BWGK 45.0 EL User Manual
Компактный духовой шкаф с СВЧ
и грилем
Руководство по эксплуатации и установке
BWGK 45.0 S
BWGK 45.0 EL
www.graude.ru
СОДЕРЖАНИЕ
Технические характеристики .................. 4
Рекомендации по приготовлению ....... 16
Меры безопасности при использовании
...................................................................... 5
Инструкции по безопасности .................. 6
Внешний вид прибора .............................. 8
Перед установкой ..................................... 9
Описание фронтальной панели
управления ................................................. 9
Использование духового шкафа……...10
Функции .................................................... 10
Установка времени и режимы работы..10
Выбор режима ....................................... 11
Микроволны ........................................... 11
Гриль ...................................................... 11
Конвекция (обдув горячим воздухом)... 11
Микроволны + гриль .............................. 12
Гриль + конвекция ................................. 12
Приготовление в режиме микроволн ... 16
Размораживание с помощью микроволн
................................................................ 17
Приготовление на гриле ....................... 19
Режим «Пицца» ..................................... 20
Посуда для духового шкафа ................. 20
Алюминиевая посуда и фольга ............ 21
Крышки ................................................... 21
Уход и чистка ........................................... 22
Поверхности из нержавеющей стали ... 22
Ежедневный уход .................................. 22
Следы твердых и жидких продуктов .... 22
Рабочая камера прибора ...................... 22
Потолок рабочей камеры ...................... 23
Уплотнитель дверцы и передняя
панель……………………………………...23
Микроволны + конвекция ...................... 12
Микроволны + гриль + конвекция ......... 13
Размораживание .................................... 13
Отложенный запуск (автоматическое
приготовление) ...................................... 13
Пауза в процессе приготовления ......... 14
Изменение параметров ......................... 14
Конец процесса приготовления ............ 14
Режим демонстрации ............................ 14
Защита от детей .................................... 15
Снятие блокировки ................................ 15
Система охлаждения ............................. 15
Подсветка ............................................... 15
Блокировка дверцы ............................... 15
Аксессуары ............................................ 23
Техническое обслуживание .................. 24
Замена лампы подсветки ...................... 24
Установка ................................................. 25
Перед установкой .................................. 25
Встраивание прибора ............................ 25
Устранение неполадок ........................... 27
2
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО
ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ
Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно прочтите данное руководство. Хра-
ните его в доступном месте для использования в будущем.
1. Не используйте прибор, когда у него открыта дверца, т.к. энергия микроволн может
оказать на Вас вредное воздействие. Не нарушайте целостность и не разбирайте без
необходимости замок дверцы прибора.
2. Не вставляйте никаких предметов между передней панелью и дверцей прибора. Сле-
дите, чтобы на поверхности уплотнителя не накапливалась грязь или остатки чистя-
щего средства.
3. Не пользуйтесь прибором, если он поврежден. Дверца прибора должна плотно закрываться, и ни одна из следующих частей прибора не должна быть повреждена:
а) дверца (согнута);
б) петли и защелки (сломаны или ослаблены);
в) уплотнитель дверцы и уплотняющие поверхности.
4. Ремонт и настройку прибора должен выполнять только квалифицированный специалист.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
BWGK 45.0 S, BWGK 45.0 EL
Вместимость (л)
38
Напряжение (В) / Частота (Гц)
220-240 / 50
Предохранитель (А) / Автомат-выключатель (А)
16
Входная мощность (Вт)
1500-1600
Выходная мощность (Вт)
1000
Рабочая частота (МГц)
2450
Мощность гриля (Вт)
1400-1650
Размеры прибора (мм)
594 х 530 х 455
Диаметр вращающейся тарелки (мм)
315
Вес (кг)
34,3
4
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
Настоящее руководство входит в комплект поставки прибора. Относитесь к документу бе-
Не используйте прибор для обогрева помещения.
Не оставляйте упаковку дома без присмотра. Разделите упаковочные мате-
риалы по типу и сдайте их в ближайший центр по утилизации отходов.
В данном руководстве содержится информация по переработке бытовой тех-
ники, выведенной из эксплуатации.
Не закрывайте и не блокируйте отверстия, предназначенные для вентиляции
и отвода тепла.
Не используйте для чистки металлические губки или острые скребки, которые
могут повредить поверхность. Используйте обычные неабразивные средства
и, при необходимости, деревянные или пластиковые приборы. Тщательно
промойте и высушите мягкой тканью или замшей.
Типовая табличка, на которой указаны технические характеристики, серийный номер и модель прибора, расположена на видном месте на рамке
дверцы прибора. Не снимайте типовую табличку!
В соответствии с действующими нормами и правилами по электробезопасно-
сти, прибор должен быть заземлен.
Если используется постоянное соединение с электросетью, то проводка питания прибора должна быть оснащена автоматом-выключателем с мини-
мальным расстоянием между контактами 3 мм, который должен быть распо-
ложен рядом с прибором в легко доступном месте.
Если для подключения прибора используется вилка и розетка, не забудьте
проверить, чтобы они были одного типа. Не используйте переходники, удлинители и адаптеры, т.к. они могут перегреваться и загораться. Параметры
электросети: 220-240 В, 50 Гц, предохранитель 16 А или автомат-выключатель 16 А.
режно и храните его под рукой на протяжении всего срока службы прибора. Перед тем, как
начать использовать прибор, внимательно изучите все рекомендации, содержащиеся в данном документе. Установку прибора должен осуществлять только квалифицированный специ-
алист в соответствии с действующими нормами и правилами.
Данный прибор предназначен только для бытового использования, для приготовления и
разогревания продуктов питания. Производитель не несет ответственность за иное исполь-
зование прибора.
Сохраните документы к прибору для использования их в будущем. При продаже прибора тре-
тьему лицу передайте ему и настоящее руководство.
5
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
В целях обеспечения безопасности все электробытовые приборы должен устанавливать и
обслуживать только квалифицированный специалист в соответствии с действующими нор-
мами и правилами.
После установки проведите быструю проверку работы прибора в соответствии с инструкцией,
и, если прибор функционирует неправильно, отключите его и обратитесь в сервисный центр.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ
- ВНИМАНИЕ: если дверца или уплотнитель дверцы повреждены, не используйте прибор.
Обратитесь в сервисный центр.
- ВНИМАНИЕ: во избежание рисков, обслуживание прибора и его ремонт, особенно связан-
ный со снятием пластины, защищающей от воздействия микроволновых волн, должен выпол-
нять только квалифицированный специалист.
- ВНИМАНИЕ: не разогревайте напитки и другие жидкие продукты в закрытых емкостях, т.к.
они могут взорваться.
- ВНИМАНИЕ: при эксплуатации внешние части прибора могут нагреваться до высоких температур. Не оставляйте детей рядом с прибором без присмотра!
- ВНИМАНИЕ: не позволяйте детям использовать прибор без проведения предварительного
инструктажа по безопасности работы с прибором.
- Обеспечьте как минимум 4мм свободного пространства над верхней поверхностью прибора.
- Используйте только ту посуду, которая подходит для использования в режиме микроволн.
- При разогревании продуктов в пластиковой или бумажной посуде следите за работой при-
бора ввиду риска возгорания.
- При появлении дыма выключите прибор или отсоедините кабель питания от розетки и не
открывайте дверцу прибора, чтобы пламя погасло без доступа воздуха.
- При нагреве напитков посредством микроволн может наблюдаться задержанное резкое
вскипание - будьте осторожны при перемещении сосудов с напитками.
- Встряхивайте бутылочки и баночки с детским питанием или перемешивайте содержимое и
проверяйте температуру разогретого продукта, прежде чем давать его ребенку.
- Не нагревайте в режиме микроволн сырые яйца или яйца, сваренные вкрутую, т.к. они могут
взорваться даже после окончания разогрева.
- Регулярно чистите духовой шкаф и удаляйте остатки продуктов. В противном случае суще-
ствует риск ухудшения поверхностей прибора, что негативным образом скажется на сроке
службы прибора и может привести к опасным ситуациям.
- В случае повреждения кабеля питания обратитесь за его заменой в сервисную службу, к
производителю или квалифицированному специалисту.
- Прибор не предназначен для использования детьми младше 8 лет, а также лицами с физическими, умственными, сенсорными ограничениями или не обладающими достаточным опы-
том или знаниями, без надзора или руководства человека, отвечающего за их безопасность
и осознающего все риски использования прибора.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
- Внимание: в процессе работы прибора в комбинированном режиме не оставляйте детей
рядом с ним без присмотра по причине нагрева прибора до высоких температур.
6
- Не используйте для чистки абразивные материалы и средства, а также металлические ост-
рые предметы, т.к. они могут поцарапать поверхность, в результате чего стекло может раз-
биться.
- ВНИМАНИЕ: при эксплуатации прибор и его открытые части могут нагреваться. Не прикасайтесь к нагревательным элементам!
- Не оставляйте детей младше 8 лет рядом с прибором без присмотра!
- Не позволяйте детям использовать и чистить прибор без надзора.
- ВНИМАНИЕ: при использовании прибор и его открытые части могут нагреваться. Не остав-
ляйте маленьких детей рядом с прибором!
Следующие рекомендации позволят Вам избежать повреждения прибора и других
опасных ситуаций.
Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия.
Не храните в приборе горючие вещества, т.к. при включении печи они могут воспламе-
ниться.
Не используйте прибор для хранения.
Не поливайте горячие продукты алкогольными напитками (бренди, виски, шнапс и пр.).
Риск взрыва!
Аксессуары (решетки, противни) в рабочей камере прибора разогреваются до высокой
температуры. Пользуйтесь защитными перчатками или прихватками.
Во избежание получения ожогов доставайте контейнеры и тарелки из печи только при
помощи прихваток.
Не облокачивайтесь на дверцу прибора – это может повредить прибор, особенно петли
дверцы. Максимальная нагрузка на дверцу – 8 кг.
Максимальная нагрузка на решетку – 8 кг. Не превышайте данный показатель, чтобы
не повредить прибор.
7
ВНЕШНИЙ ВИД ПРИБОРА
1. Ручка дверцы
2. Стекло дверцы
3. Уплотнитель дверцы
4. Вращающаяся подставка
5. Вращающееся кольцо
6. Вращающаяся тарелка
7. Гриль
8. Поворотный переключатель
9. Панель управления
8
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ
Тщательно вымойте внутреннюю часть прибора, чтобы удалить все вещества, осевшие на
ОПИСАНИЕ ФРОНТАЛЬНОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
PT1
Поворотная ручка для настройки времени, выбора мощности, длительности при-
готовления (здесь и далее – ручка 1).
PT2
Поворотная ручка для выбора режима приготовления, запуска программы,
настройки времени начала и окончания приготовления, перевода прибора в режим
ожидания (здесь и далее – ручка 2).
DSP1
Отображение текущего времени и длительности выполнения программы (здесь и
далее – дисплей 1).
DSP2
Отображение мощности микроволн, веса продуктов и температуры (здесь и далее
– дисплей 2).
DSP3
Индикация функций, отображение всех опциональных функций (здесь и далее –
дисплей 3).
DSP4
Индикация вспомогательных функций (здесь и далее – дисплей 4).
поверхности при производстве. Более подробная информация по чистке прибора представ-
лена в разделе «Чистка и уход».
Кнопки управления прибора и дисплей вынесены на фронтальную панель прибора. Иконки
различных функций описаны далее.
9
Loading...