Grandstream UCM6204 User Manual [de]

Optimierte Unied-Communication Lösung für KMU

UCM6200 Serie

Die IP-Telefonanlagenfamilie UCM 6200 bietet für viele Unternehmen eine zentrale Lösung für eine sichere Sprach-,
Video- und Datenkommunikation, sowie mobile Applikationen auf Enterprise-Niveau mit umfangreichen, aber einfach

durchzuführenden Managementmöglichkeiten. Unied-Communication, also die Zusammenführung verschiedenster

Kommunikationsanwendungen wie Telefonie, Videokommunikation, Videoüberwachung und Facilitymanagement,
stationär oder mobil, wird mit dieser Kommunikationslösung professionell und benutzerfreundlich umgesetzt. Das
Herzstück der UCM6200 Serie ist der Dual-Core 1GHz Prozessor, ferner verfügen die Geräte über 1GB RAM und 4GB
Flashspeicher. Die hochverfügbare und robuste UCM6200 Serie stellt ein Ausstattungspaket auf Enterprise-Niveau
bereit, ohne einmalige oder wiederkehrende zusätzliche Lizenzkosten für Funktionen oder Teilnehmer. Ideal um
aktuelle und zukünftige Projekte auch wirtschaftlich transparent realisieren zu können.

Unterstützt bis zu:
800 registrierte
Nutzer, 50 SIP Trunk
Konten, 100 parallele
Gespräche

Bis zu 5 stuger

Ansage vor dem
Melden IVR
(Interactive Voice
Response)

Individuelle
Rufannahme

Automatisierte
Erkennung und
Provisionierung
Endpunkte für eine
einfache Installation
und Realisierung.

Anrufaufzeichnung,
Manuelle und auto­matische Aufzeich­nungsmöglichkeit für
jeden SIP Anruf und
jeden SIP Trunk

Integriertes LDAP
Verzeichnis für
Kontakte

www.grandstream.com

Höchstmögliche
Sicherheitsstandards
bei Verwendung
von SRTP, TLS, und
HTTPS mit Hardware
Encryption Accelerator

Multiple

kongurierbare

Warteschleifen

Video Codecs:
H.264, H.263,
H.263+

Zwei Gigabit

Netzwerkanschlüsse
mit integrierter PoE+
Stromversorgung

Call Detail
Records (CDR)

Voicemail und fax
an email

Analoge Telefon FXS Ports 2 Ports (Beide mit Life-Line Funktion, im Falle eines Stromausfalls)

PSTN Line FXO-Amt Ports 2 Ports (UCM6202); 4 Ports (UCM6204); 8 Ports (UCM6208)

Netzwerk Schnittstelle Zwei Gigabit RJ45 Ports mit/für integrierter PoE Plus (IEEE 802.3at-2009) Stromversorgung

NAT Router JA (Unterstützung von Router Modus und Switch Modus)

Weitere Schnittstellen USB, SD

LED Indikatoren Strom/Bereitschaft, Netzwerk, Amtsleitung (PSTN), USB, SD

LCD-Display 128x32 Grasches LCD Display mit Auf & Ab Pfeiltasten zur Menüführung

Reset Switch JA

Voice-over-Packet Möglichkeiten

Voice und Fax Codecs

Video Codecs H.264, H.263, H263+

DTMF Methodens In Audio, RFC2833, und SIP INFO

Provisionierungsprotokoll &

Plug-and-Play

Netzwerkprotokolle

Abwurf/Abbruch Methoden Call Progress Ton, Polaritäts-Umkehr, Hook Flash Timing, Loop Current Disconnect, Besetztton

LEC mit NLP Packetized Voice Protocol Unit, 128ms-tail-length Carrier Grade Line-Echo-Un-

terdrückung,Dynamic Jitter Buer, Modem-Erkennung & automatischer Wechsel zu G.711
G.711 A-law/U-law, G.722, G.723.1 5.3K/6.3K, G.726, G.729A/B, iLBC, GSM, AAL2-G.726-32,

ADPCM; T.38

QoS Layer 3 QoS, Layer 2 QoS

TFTP/HTTP/HTTPS, Auto-Erkennung & Auto-Provisionierung von Grandstream IP Endgeräten
via ZeroCong (DHCP Option 66 Multicast SIP SUBSCRIBE mDNS), Ereignisliste zwischen Re-

mote und lokalem Trunk

TCP/UDP/IP, RTP/RTCP, ICMP, ARP, DNS, DDNS, DHCP, NTP, TFTP, SSH, HTTP/HTTPS, PPPoE,

SIP (RFC3261), STUN, SRTP, TLS, LADP

Media Verschlüsselung SRTP, TLS, HTTPS, SSH

Stromversorgung mit Universalnetzteil Ausgang: Wechselstrom 12V/1,5A; Eingang: Wechselstrom100 ~ 240V, 50 ~ 60Hz

Abmessungen

Gewicht

Umgebung

Montage Wand & Desktop (UCM6202/6204); Rack & Desktop (UCM6208)

Menüsprachen

Caller ID Bellcore/Telcordia, ETSI-FSK, ETSI-DTMF, SIN 227 – BT

Polarity Reversal/Wink Ja, mit Aktivierungs-/Deaktivierungsmöglichkeit bei Verbindungsaufbau und -abbau

Call Center

Individualisierbare Sprachansagen Interaktives Sprachmenü (IVR) auf bis zu 5 Stufen (Interactive Voice Response)

Maximale Gesprächskapazitäten

Konferenzbrücken

Anruunktionen

Zertikate

UCM6202/6204: 226mm L x 155mm W x 34.5mm H

UCM6208: 440mm L x 185mm W x 44mm H

UCM6202/6204: Produktgewicht 0,51kg, inkl. Verpackung 0,94kg
UCM6208: Produktgewicht 2,23kg, inkl. Verpackung 3,09kg

In Betrieb: 32 ~ 104ºF / 0 ~ 40ºC, 10 ~ 90% (nicht kondensierend); Lagerung: 14 ~ 140ºF / -10 ~
60ºC

Web-Schnittstelle : Englisch/Einfaches Chinesisch/Traditionelles Chinesisch/Spanisch/Franzö­sisch/Portugiesisch/ Deutsch/Russisch/Italienisch/Polnisch/Tschechisch;
Individuelle IVR/Sprachansagen in Englisch, Chinesisch, Britisches Englisch, Deutsch, Spanisch,

Griechisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwe­disch, Türkisch, Hebräisch, Arabisch; Anpassbares Sprachpaket zur Unterstützung weiterer
Sprachen

Verschieden kongurierbare Warteschlangen, Automatische Anrufverteilung (ACD) basierend
auf Agentenwissen/Verfügbarkeit/Beschäftigung, Positionsansage in der Warteschlange

-Registrierte SIP Endgeräte: Bis zu 800 registrierte SIP Endgeräte / Nutzer

-Parallele SIP Gespräche: Bis zu 50 (UCM6202), 75 (UCM6204), oder 100 (UCM6208) bzw. 66%

davon, wenn die Gespräche SRTP verschlüsselt sind

-Parallele WebRTC Gespräche: Bis zu 25 (UCM6202), 35 (UCM6204), oder 50 (UCM6208)

Bis zu 3 (UCM6202/6204) oder 6 (UCM6208) mit Passwortschutz, bis zu 25 (UCM6202/6204)

oder 32 (UCM6208) gleichzeitige analoge oder IP Teilnehmer

Anruf parken, Rufweiterleitung, Anruf Verbinden, DND/Bitte nicht stören, Klingel/Übernahme­gruppe, Paging/Intercom usw.

FCC: Part 15 (CFR 47) Class B, Part 68
CE: EN55022 Class B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60950-1, TBR21, RoHS
A-TICK: AS/NZS CISPR 22 Class B, AS/NZS CISPR 24, AS/NZS 60950, AS/ACIF S002
ITU-T K.21 (Basic Level); UL 60950 (power adapter)

www.grandstream.com