Page 1
УТЮГ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ
GM - 750
Page 2
Page 3
Поздравляем вас с выбором этого мощного и удобного утюга с
парогенератором GM-750. С ним вы сможете с легкостью гладить вещи
дома на профессиональном уровне. С помощью равномерно подаваемого
пара нужной температуры можно гораздо быстрее проглаживать
простыни, полотенца, джинсы и т.д. Отверстия на подошве утюга подают
мощную струю пара, которая быстро и легко разглаживает самые сложные
замятия.
Внимательно изучите инструкцию по эксплуатации прибора и сохраните ее
на будущее.
Page 4
МЕРЫ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПРИБОРОМ
- Ненадлежащее использование может привести к повреждениям прибора
и травмам пользователя.
- Используйте прибор только по назначению. Производитель не несет
ответственности за ущерб, понесенный по причине ненадлежащего
использования прибора.
- Не пользуйтесь парогенератором вблизи водопроводных кранов, ванных,
раковин, душевых кабин и иных емкостей, наполненных водой.
- Не погружайте прибор или шнур питания прибора в воду или иные
жидкости.
Если прибор по случайности попадет в воду, немедленно отключите его от
сети питания и обратитесь в авторизованный сервисный центр для
обследования парогенератора на предмет неисправностей. Не погружайте
руки в воду, чтобы достать из нее прибор, пока он не отключен от сети
питания. Несоблюдение данных инструкций может привести к удару
электрическим током.
- Не пользуйтесь прибором мокрыми руками, не пользуйтесь им стоя на
влажном полу, а также не пользуйтесь прибором, если он намок.
- Не касайтесь вилки шнура мокрыми руками.
- Не пользуйтесь утюгом, если он падал или имеет повреждения, или
поврежден его шнур питания или вилка шнура питания. Обратитесь в
сертифицированный сервисный центр для диагностики возможных
неполадок и ремонта.
- Во избежание риска удара электрическим током никогда не пытайтесь
починить прибор самостоятельно.
- Не допускайте, чтобы шнур питания прибора касался острых углов,
держите его подальше от раскаленных поверхностей и открытого пламени.
- Чтобы отключить шнур питания от розетки сети питания, возьмитесь за
вилку шнура и потяните ее. Ни в коем случае не тяните непосредственно за
сам шнур питания.
- Этот прибор предназначен исключительно для бытового использования.
- Если шнур питания поврежден, во избежание риска удара электрическим
током его замена должна осуществляться производителем, сервисным
центром или квалифицированным электриком.
2
Page 5
- Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
- Всегда отключайте шнур питания прибора от электросети, прежде чем
наполнять резервуар парогенератора водой.
- Дети не осознают опасностей, связанных с неосторожным обращением с
электрическими приборами, поэтому не допускайте, чтобы дети
пользовались электрическими приборами без присмотра.
- Всегда отключайте шнур питания прибора от электросети, если вы не
пользуетесь прибором, а также прежде чем приступать к чистке прибора.
ВНИМАНИЕ: прибор находится под указанным напряжением, пока шнур
питания прибора подключен к сети питания.
Выключайте прибор, прежде чем отключать его шнур питания от
электрической сети.
- Не перемещайте прибор за шнур питания. Не используйте удлинители.
- Во избежание возможного короткого замыкания или взрыва не
пользуйтесь прибором в коррозионно-активной или взрывоопасной
среде.
- Использование неоригинальных комплектующих и запчастей может
нанести вред прибору и привести к аннулированию его гарантии.
- Не оставляйте прибор без присмотра, пока он подключен к сети питания.
- Прежде чем поставить утюг на подставку, убедитесь, что парогенератор
стоит на устойчивой поверхности.
- Не пользуйтесь прибором, если он падал или имеет видимые
повреждения, или если он протекает.
- Данный прибор не предназначен для использования детьми и людьми с
ограниченными физическими и психическими возможностями без
присмотра со стороны лица, несущего за них ответственность, или без
предварительного инструктажа по применению прибора и разъяснения
потенциальной опасности, которую может представлять парогенератор.
- Не допускайте, чтобы дети играли с парогенератором.
- Держите прибор и шнур его питания вне зоны доступа детей в возрасте
менее 8 лет, когда прибор подключен к сети питания или когда он остывает
после использования.
3
Page 6
ВАЖНО
- Во время работы бойлер и утюг нагреваются до очень высоких
температур. Будьте осторожны при работе с прибором, неосторожное
обращение может привести к ожогам. Не прикасайтесь к металлическим
частям прибора, пока утюг горячий.
- Прежде чем перемещать прибор или чистить его, отключите шнур его
питания от электрической сети и дайте ему остыть.
- Не пользуйтесь парогенератором на улице.
-Не пользуйтесь прибором вблизи занавесок, мебели и и ных
легковоспламеняющихся объектов.
ВНИМАНИЕ: Прибор производит очень горячий пар. Ни в коем случае не
направляйте струю пара на людей или животных, а также на предметы,
которые могут быть повреждены горячим паром.
- Для долговечной работы с парогенератором рекомендуем использовать
для его заправки дистиллированную или фильтрованную воду. Не
заливайте в резервуар слишком много воды.
- Не наливайте в бойлер какие-либо жидкости помимо воды, а также
вспомогательные вещества и средства.
- Если клапан-заглушка резервуара для воды не открывается, не пытайтесь
открыть ее с применением силы, обратитесь в сервис-центр.
- Всегда ставьте прибор на устойчивую и жаростойкую поверхность.
- Не ставьте тяжелые предметы на кабель парогенератора и следите, чтобы
его ничем не придавило.
- Убедитесь, что температура для глажки, указанная на ярлычке
обрабатываемой ткани, соответствует температуре нагревания утюга.
- Всегда ставьте утюг на его подставку на парогенераторе, не оставляйте
утюг на ткани или иных поверхностях.
4
Page 7
СБОРКА И УСТАНОВКА ПРИБОРА
Извлеките парогенератор из коробки и снимите упаковку. Убедитесь, что
расстояние до стены или иных объектов составляет не менее 15 см от
задней части утюга и боковых панелей утюга.
5
Page 8
ЧАСТИ ПРИБОРА
1. Крышка заливочного отверстия
2. Резервуар для воды
3. Кнопка непрерывной подачи пара
4. Кнопка кратковременной подачи пара/паровой удар
5. Световой индикатор нагревания утюга
6. Переключатель терморегулятора
7. Утюг
8. Парогенератор
9. Клапан отверстия для самоочистки бойлера
10. Кабель, соединяющий парогенератор и утюг
11. Шнур электропитания
12. Световой индикатор готовности к подаче пара
13. Кнопка включения электропитания
14. Световой индикатор недостатка воды в резервуаре
6
Page 9
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
1. Поставьте прибор на ровную устойчивую и жаростойкую поверхность.
2. Откройте заливочное отверстие резервуара для воды.
3. Налейте в резервуар фильтрованную или дистиллированную воду.
Резервуар вмещает 1,3 литра воды.
4. Вставьте вилку шнура электропитания в розетку электрической сети и
включите прибор.
5. Подождите, пока не загорится световой индикатор готовности к подаче
пара (12).
6. Включите утюг нажатием кнопки электропитания (13). При этом
загорится сама кнопка, а также световой индикатор работы утюга.
7. Установите требуемую температуру для типа ткани, который вам
необходимо прогладить.
ВНИМАНИЕ: если требуется глажка с отпариванием, мы рекомендуем
устанавливать самую высокую температуру поворотом терморегулятора в
положение MAX.
Когда погаснет световой индикатор нагревания утюга (5), прибор будет
готов к работе.
ВНИМАНИЕ: во время работы световой индикатор утюга (5) будет время от
времени загораться и гаснуть, это абсолютно нормально и не является
признаком неисправности.
8. Настройка режима подачи пара
Для кратковременной подачи пара/парового удара нажмите кнопку
кратковременной подачи пара/включения парового удара (4).
Для непрерывной подачи пара, нажмите кнопку непрерывной подачи пара
(3).
Если пар больше не подается, возможно это значит, что в резервуаре
закончилась вода.
Для продолжения глажки с отпариванием, долейте воду в резервуар.
7
Page 10
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ
Следуйте инструкциям с (1) по (8). Поднимите утюг в вертикальное
положение на расстоянии 20-30 см от занавесок/ткани, нажмите кнопку
подачи пара и отпаривайте ткань, проводя по ней утюгом круговыми
движениями.
Внимание: убедитесь, что на ярлычке обрабатываемой ткани, указано, что
глажка с отпариванием для нее разрешена.
СУХАЯ ГЛАЖКА (БЕЗ ОТПАРИВАНИЯ)
1. Поставьте прибор на устойчивую и жаростойкую поверхность.
2. Включите утюг нажатием кнопки электропитания (5). При этом загорится
сама кнопка, а также световой индикатор нагревания утюга.
3. Установите требуемую температуру для типа ткани, который вам
необходимо прогладить.
4. Когда погаснет световой индикатор нагревания утюга (5), утюг будет готов
к работе.
ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ
Отключите прибор от розетки сети электропитания, дайте ему полностью
остыть и затем протрите влажной тканью. Не используйте каких-либо
очищающих веществ. Для очищения корпуса прибора требуется только
ткань, смоченная теплой водой.
Внимание: гарантия не покрывает возможные повреждения и
неисправности, возникшие вследствие образования накипи.
8
Page 11
КАК ДОСТИЧЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА ГЛАЖКИ
Обычный утюг производит лишь небольшое количество пара. При этом
необходима непрерывная подача пара, чтобы избавиться от складок и
замятий на одежде. Профессиональные утюги с парогенератором работают
по-другому. Сначала ткань увлажняется паром, и затем проглаживается
сухим утюгом. Это позволяет быстро разгладить вещи наилучшим образом.
На первом этапе (обработки ткани паром) держите утюг на высоте
примерно 20 см над тканью и нажимайте кнопку подачи пара (10).
Круговыми движениями проведите утюгом над проглаживаемой одеждой,
чтобы мощная струя пара увлажнила ткань. Вещи, которые только слегка
помяты, можно обработать паром в течение нескольких секунд. Плотные
ткани или сильно помятые ткани требуют чуть более долгой обработки
паром.
Когда вы приступаете к сухой глажке, убедитесь, что терморегулятор
выставлен на правильную температуру глажки для данного вида ткани;
отпустите кнопку подачи пара (10) и прогладьте ткань без отпаривания.
Следуя этим инструкциям, а также информации, приведенной в таблице
выше, вы с легкостью будете гладить ваши вещи наилучшим образом.
9
Page 12
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Напряжение/Частота - 220-240 В/50-60 Гц
Мощность утюга – 850 Вт
Мощность парогенератора - 1350 Вт
Объем съемного бака для воды - 1,3 л
Объем бойлера – 1 л
Паровой удар - 5 бар
Производительность пара -150 гр/мин
Размер подошвы утюга - 22,1х12,1см
Керамическая подошва
Материал бойлера – нержавеющая сталь
Отверстие для промывки бойлера – есть
Вертикальное отпаривание - есть
Индикатор готовности пара – есть
Индикатор отсутствия воды – есть
Дозалив воды в процесcе работы- есть
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если во время эксплуатации утюга с парогенератором вы обнаружили
неисправности или неполадки в его работе, сразу же прекратите глажение
и отключите прибор от электросети.
Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать неисправный
прибор, для ремонта обращайтесь в специализированные сервисные
центры.
Полный список авторизованных сервисных центров GM можно посмотреть
на официальном сайте GM http://c-gm.ru/service
10
Page 13
Page 14
Modern Ironing Equipment
SQCC
Loading...