![](/html/ff/ff14/ff144b8322679a898b47c150932fb29cec58aabdebd267bef4c5cb803dd6201b/bg1.png)
info@graf.info
www.graf.info
Installation and maintenance instructions for GRAF septic
tanks, Carat series
3750 L
4800 L
6500 L
Order No. 370016
Order No. 370017
Order No. 370018
Deutsch 1
The points described in these
instructions must be observed
under all circumstances. All
warranty rights are invalidated
in the event of non-observance.
Separate installation
instructions are enclosed in the
transportation packaging for all
additional articles purchased
from GRAF.
The tank must be checked for
any damage prior to insertion
into the trench under all
circumstances.
Missing instructions can be
downloaded on www.graf.info or
can be requested from GRAF.
Table of contents
1. GENERAL NOTES 11
1.1 Safety 11
2. INSTALLATION CONDITIONS 12
3. TECHNICAL DATA 13
4. TANK STRUCTURE 14
5. INSTALLATION AND ASSEMBLY 14
5.1 Construction site 15
5.2 Trench 15
5.3 Insertion and filling 16
5.4 Routing connections 16
6. ASSEMBLING THE TANK DOME AND TELESCOPIC
DOME SHAFT 17
6.1 Assembling the tank dome 17
6.2 Assembling the telescopic dome shaft 17
6.3 Telescopic dome shaft on which persons may walk 17
6.4 Telescopic dome shaft over which passenger cars
may drive 17
6.5 Truck telescopic dome shaft 18
6.6 Assembling the adapter 18
English 10
Français 19 Español 28
7. INSPECTION AND SERVICING 18
10 / 36
![](/html/ff/ff14/ff144b8322679a898b47c150932fb29cec58aabdebd267bef4c5cb803dd6201b/bg2.png)
info@graf.info
www.graf.info
1. General notes
1.1 Safety
The relevant accident prevention regulations according to BGV C22 must be observed during all work.
Particularly when walking on the tanks, a 2nd person is required to secure the tank.
The relevant regulations and standards must additionally be taken into consideration during installation,
assembly, servicing, repair, etc. Relevant notes can be found in the corresponding sections of these
instructions.
When entering the tank it is indispensable to empty all chambers. Under no
circumstances one must not enter the container if there is still an unemptied
chamber.
During all work on the system or parts of the system, the entire system must
always be rendered inoperable and secured to prevent unauthorised
reactivation.
Except in the event of work carried out in the tank, the cover of the tank must
always be kept sealed, as this otherwise constitutes a maximum risk of
accident. The rain protection installed on delivery is merely transportation
packaging. It cannot be walked on and is not child-proof; it must be replaced
with a suitable cover immediately following delivery (telescopic dome shaft
with corresponding cover)! Only original GRAF covers or covers approved in
writing by GRAF must be used.
GRAF offers an extensive range of accessories, all of which are designed to
match each other and which can be extended to form complete systems. The use of other accessories
may lead to impediments to the system's functional capability, therefore invalidating liability for resulting
damage.
11 / 36
![](/html/ff/ff14/ff144b8322679a898b47c150932fb29cec58aabdebd267bef4c5cb803dd6201b/bg3.png)
2. Installation conditions
Coverage heights with telescopic dome shaft in
green areas.
The mini dome shaft produces a depth of cover
of between 420 – 620 mm.
Maximum coverage heights with intermediate
section and telescopic dome shaft.
(in green areas only, without groundwater and
stratum water)
info@graf.info
www.graf.info
Mini telescopic
dome shaft
Maxi telescopic dome shaft
+
Telescopic with cast iron lid
Covering heights with cast telescopic dome shaft
(with class B cast cover) in areas with car traffic
(load up to 3.5 t).
Coverage heights with truck telescopic dome
shaft (with cover class D – to be provided at
construction site) in areas used by trucks with a
max. weight of 12 t.
Coverage heights on installation in groundwater
– the hatched areas specify the permissible
immersion depth for the adjacent tank size.
(not under areas used by passenger cars or
trucks)
12 / 36
3.750 L