How it Works
GRAETZ
Loading...
Service manual / Схема, сервісна інструкція

GRAETZ Service manual / Схема, сервісна інструкція Service manual & schematics

Download
Page 1

Ersatzteile Replacement parts Pezzi di ricambio, mobile ed accessori

039

TV

NOKIA GRAETZ GmbH Service D-7530 Pforzheim

IIII NOKIA

IDEAL COLOR 4030 Ident-No. 5136 74 20 / 5435 21 70

IDEAL COLOR 4210 Ident-No. 5435 73 00 / 5435 72 11 / 5435 72 10

IDEAL COLOR 5110 Ident-No. 5435 78 40 / 5435 78 30

FX 4030 UK* Ident-No. 5436 73 80

CT 5110 UK* Ident-No. 5435 35 60

Service-Manual

Ident-No. 5437 38 70

SALORA

21 C 60 Ident-No. 5137 38 80

Eine Kurzbedienungsanleitung finden Sie auf dem Manualblatt A 23.2. You will find a short set of operating instructions on the manual sheet A 23.2. Brevi istruzioni per l'uso si trovano sul foglio A 23.2 del manuale.

Zur Reparatur sind folgende Unterlagen erforderlich: For service, the following circuit documents are required: Per la riparazione sono necessari i seguenti documenti:

A23 B2 5 D8
Chassis Core 90°
Netzteil, Ablenkung, Decoder
Bildröhrenanschluß,
IR-Sender + Empf.
Power supply, deflection
circuits, decoder, picture tube
connecting, operating unit,
transmitter
Sezione di rete, deviazione
uniforme del campo, decoder,
collegamento cinescopio,
unità di comando, trasmettitore 		HF-ZF Modul
RF-IF module
Modulo MF-BF
5827 01 11
5827 01 51 		VIDEOTEXT-Decoder, Core
VIDEOTEXT decoder, Core
Decodificatore TELEVIDEO,
Core
6911 11 61
Ersatzteile
Replacement parts
Ricambi 		Ersatzteile
Replacement parts
Ricambi 		Ersatzteile
Replacement parts
Ricambi
6611 79 43 6611 79 44 6611 79 45

Bei Reparaturen gültige Sicherheitsvorschriften beachten!

Service and repair work to be performed only in accordance with existing safety regulations. Osservare le norme di sicurezza vigenti in caso di riparazioni.

* SL Consumer Electronic (UK) Ltd. Paycocke Road, Basildon, Essex, 5514 3 DR Basildon 27788 Code 0268

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Connexion tube image

6911 39 54 (NN/FST)

Page 7

Raststift Plunger pins

  • Ausbauhinweise: Beide roten Raststifte (Fig. 1) um 90° drehen. HF- Modul aus dem Raststift Halter ziehen. Mit heiden Daueren stelltereitigt eine Beider der Beider de Plunger pins Ambedue le spine
  • sich die Decke (Fig. 1).

Turn the two red plunger pins by 90°. Remove module from

  • (Fig. 1). 2. Before the cover can be put back on, the plate channel must first be pressed back into its proper position from the inside

Démontage

  • Tourner à 90° les deux arrêts rouges de déclench le module de tuner-HF de support

jio: rosse a te .................................

Ersatzteile / Replacement parts list / Pièces de rechange / Elenco delle parti di ricambio

Δ Sicherheitsbauteil im Sinn der Sicherheitsbestimmung. Diese Teile dürfen nur durch Originalteile ersetzt werden.
▲ Safety components in accordance with existing regulations. These components must only be replaced by original component parts.
▲ Composant de sécurité conformément aux réglementations de sécurité. Ces composants doivent être uniquement remplacés par des pièces d'origine
Componenti di sicurazza si sensi del regolamente di sicurazza. Queste componenti devene venir sestituite unicomente con posti erisinali
HF-ZF Modul (Kabeltu
RF-IF module (Cable 1
Module HF-DF (Tuner
Modulo MF-BF (Tuner 		ner)
luner)
pour réseau cablé)
a larga banda) 		5827 01 11
5827 01 51 		L 202
L 206
L 210
L 211
L 214 		Drossel / Choke / Bob. de self / Bobina
Filter / Filter / Filtre / Filtre 38,9 MHz
Drossel / Choke / Bob. de self / Bobina
Spule / Coll / Bobine / Bobina
Spule / Coll / Bobine / Bobina 		4557 16 29
4555 30 23
4557 16 25
4544 07 46
4544 08 36
IC 161
IC 171
IC 277
IC 202
IT 10
IT 10
IT 102
IT 162
IT 162
IT 163
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
IT 164
I 		TDA 5380 T1
5DA 3202-2
TDA 4427 A
01 5908-6527
87 5908-6527
87 5908-6527
87 5908-6527
87 5908-6527
87 5908-6527
87 5908-6527
87 5908-6527
88 529
80 221
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6259
80 6000
80 600 		MOS
MOS
MOS 		3761 17 26
3775 06 01
3761 16 23
3761 13 50
3811 11 07 12
3811 11 07 12
3811 11 07 12
3811 07 25
3814 73 01
3814 53 22
3814 73 01
3814 53 22
3814 73 04
3851 05 25
3855 08 00
3855 03 13
3855 03 13
3855 03 13
3855 03 13
3855 03 13
3855 08 10
52
52
55
55
55
55
55
55
55
55 		F 201
F 201
F 201
F 202
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201
F 201 		OFW 0 3205
OFW 0 3205
OFW 0 100
Files / Files / Files 5 MHz
Files / Files 6 MHz
Files / Files 6 MHz
Files / Files / Files 6 MHz
Files / Files / Files 6 MHz
Made / Spontans, 3 poll
build an top
and an top
women social
files are made
files are made
files are made
files are made
files are made
files are made
files are made
files are made
files are made
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files and
files are files are files and
files are files and
files are files are files and
files are fi 		4555 85 56
4555 86 14
4555 84 15
4555 84 15
4555 84 28
4155 84 28
4145 16 75
8316 45 01
4143 90 45
4421 31 84

Page 8

Page 9

Page 10

C2 PLATINE DE CHASSIS PIASTRA CHASSIS

S34 RAM STAT. RAM STATICA

V29 TRAITEMENT DE DONNER VIDEOTEXT ET GENERATEUR DE CARACTERES ELABORAZIONE DATI TELEVIDEO E GENERATORE DI CARATTERI

V30 PROCESSEUR VIDEO POUR LA SEPARATION DES SIGNAUX VIDEOTEXT PROCESSORE VIDEO PER LA SEPARAZIONE DEI SEGNALI TELEVIDEO

Page 11

IFB 620

IFB 629

SCART-Buchsenbelegung / Connections socket Occupation des connexions de la priseperitel (SCART) / Occupazione delle prese

Kontakt / Pin/ Contact / Contacto 1 . Addio-Adsgang Kanan D'Addio output chamien D'sonne addio canan D'Adstra addio canane D
0.5 V-2 V an / on / su / s
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 2 : Audio-Eingang Kanal B / Audio input channel B / entrée audio canal B / entrata audio canale B
0,2 V−2 V an / on / sur / su Z ≧ 10 kΩ
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 3 : Audio-Ausgang Kanal A / Audio output channel A / sortle audio canal A / uscita audio canale A 0,5 V−2 V an / on / sur / su Z ≦ 1 kΩ (20 Hz−20 kHz)
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 4 : Audio-Masse / Earth / masse audio / audio-massa
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 5 : Blau-Masse / Blue earth / masse bleu / blu-massa
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 6 : Audio-Eingang A / Audio input A / entrée audio A / entrata audio A
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 7 : Blau-Signal / Blue signal / signal bleu / segnale blu
0,7 V (± 3 dB) an / on / su Z = 75 Ω
überlagerte DC = 0 V bis 2 V
superimposéd DC = 0 V to 2 V
c.c. superposé = de 0 V à 2 V
c.c. sovrapposta = da 0 V a 2 V
21
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 8
  • Schaltspannung / Switch voltage / tension de commutation / tensione di commutazione
    0 V bis / with / à / a 2 V logisch / logique / logico 0 ≏ FS/RF-Empfang / Receif / réception / ricezione
    9.5 V bis / with / à / a 12 V logisch / logique / logico 1 ≏ PPT-Empfang / Receif / réception / ricezione
    2 Ze = ≥ 10 kΩ / ≤ 2 nF
  • 17
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 9 : Grün-Masse / Green earth / masse verte / verde-massa 15
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 10 D: Datenleitung 1 / Data line 1 / Ligne de données 1 / Non collegato 1
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 11 : Grün-Signal (siehe Blau-Signal) / Green signal (see blue signal) / signal vert (cf. signal bleu) / segnale verde (vedi segnale blu) 13
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 12 2: Datenleitung 2 / Data line 2 / Ligne de données 2 / Non collegato 2 11
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 13 8: Rot-Masse / Red earth / masse rouge / rosso-massa 9
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 14 E Austastsignal Masse / Blanking signal earth / Signal de suppression / Libero
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 15 5: Rot-Signal (siehe Blau-Signal) / Red signal (see blue signal) / signal rouge (cf. signal bleu) / segnale rosso (vedi segnale blu) 7
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 16 S: Austast-Signal (Status) / Blanking signal / signal de suppression (ètat) / segnale di eliminazione (stato) 5 0 V bis / with / à / a 0,4 V logisch / logique / logico 0 an / on / sur / su Z = 75 Ω 3 1 V bis / with / à / a 3 V logisch / logique / logico 1 an / on / sur / su Z = 75 Ω 3
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 17 1: Video-Masse / earth / masse video / video-massa
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 18 8: Austast-Signal-Masse / Blanking signal earth / signal de suppression masse / segnale di eliminazione-massa
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 15 ): Video-Ausgang / output / sortie vidéo / uscita video
1 V (± 3 dB) an / on / sur / su Z = 75 Ω
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 20 ): Vídeo-Eingang / input / entrée vidéo / entrata video
1 V (± 3 dB) an / on / sur / su Z = 75 Ω
Kontakt / Pin / Contact / Contatto 2 : Steckerabschirmung und/oder Masse / Plug shielding and/or earth / blindage de fiches et/ou masse / schermatura presa e/o massa

Page 12

Page 13

V30 PROCESSEUR VIDEO POUR LA SEPARATION DES SIGNAUX VIDEOTEXT PROCESSORE VIDEO PER LA SEPARAZIONE DEI SEGNALI TELEVIDEO

Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use