O SAT através deste Manual de Serviço tem a finalidade de mostrar todas as etapas necessárias para a correta
manutenção dos produtos Gradiente.
Nossa maior preocupação é oferecer aos técnicos da rede de Serviços Autorizados Gradiente em todo território
nacional, condições de conhecer profundamente os Televisores TV-1420 / TV-2020 e assim, capacitá-los a desenvolver
um serviço de qualidade junto aos nossos clientes. Para isso, é indispensável uma leitura cuidadosa e atenta de
todas as instruções contida neste manual.
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAÇÕES / INSPEÇÃO ELÉTRICA ............................................................. 4
DESCRIÇÃO DOS PRINCIPAIS CIRCUITOS INTEGRADOS ....................................................................... 9
ESQUEMA ELÉTRICO TV 1420 .......................................................................................................... 25
GUIA DE PLACAS PCI - 196A LS ....................................................................................................... 26
GUIA DE PLACAS PCI - 196A ............................................................................................................ 27
VISTA EXPLODIDA .......................................................................................................................... 28
LISTA DE MATERIAIS ELÉTRICOS TV 1420 ........................................................................................ 29
LISTA DE MATERIAIS ELÉTRICOS TV 2020 ........................................................................................ 30
TV-1420 / TV-2020 Manual de Serviço 1
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
NOTAS DE SEGURANÇA
1- Antes de devolver o aparelho ao proprietário,
certifique-se de que nenhum dispositivo interno
de proteção esteja defeituoso ou tenha sido
prejudicado durante a manutenção. Componentes,
parte, e/ou fiação que estejam danificados devem
ser substituídos por compenentes, partes, ou
fiação que obedeçam as epecifidações originais.
2- Não opere este aparelho ou deixe que seja operado
sem todos os dispositivos protetores devidamente
instalados e funcionando. Técnicos que danifiquem
as características de segurança ou falhem ao
realizar checagens de segurança são responsáveis
por qualquer defeito resultante, e poderá expor a
si próprio e aos outros a possíveis danos.
segurança e são identificados no esquema e na
lista de materiais pelo simbolo
imprescindível que a substituição seja feita por
componentes originais fornecidos pela Gradiente,
a substituição por componentes fora de
especificação poderá causar, choque, incêndio, e/
ou outros riscos.
3- Leia e obedeça todas as
precauções e as notas relacionadas
a segurança no lado de dentro e
sobre o gabinete do produto.
4- NOTA DE SEGURANÇA: Alguns
componentes elétricos e mecânicos
têm características especiais de
, nesses casos é
2 Manual de Serviço TV-1420 / TV-2020
5- Os componentes que não são de segurança devem
ser substituidos por componentes com as mesmas
especificações técnicas que consta na lista de
materiais.
6- AVISO SOBRE ALTERAÇÕES NO APARELHO:
Não faça alterações ou modificações nos sistemas
elétricos ou mecânicos deste aparelho. Alterações
ou acréscimos de ítens como conexões auxiliares,
cabos e acessórios poderão alterar as
características de segurança deste aparelho e criar
risco para o usuário. Quaisquer alterações não
autorizadas pelo fabricante invalidarão a garantia
deste produto e farão do técnico, responsável por
danos a pessoa ou à propriedade.
Alimentação AC (automático) ....................................................... 90~260 Vc.a, 50/60 Hz
Consumo máximo
TV-1420: .............................................................................. 65 W (máx.)
TV-2020: .............................................................................. 75 W (máx.)
Consumo Standby
TV-1420: .............................................................................. 3 W
TV-2020: .............................................................................. 4 W
Dimensões externas (LxAxP em cm)
TV-1420 ............................................................................... 37,8 x 34,5 x 37,5
TV-2020 ............................................................................... 52,0 x 47,1 x 46,5
Peso (embalado/só aparelho)
TV-1420 ............................................................................... 0,70 / 8,96 kg
TV-2020 ............................................................................... 19,80 / 17,10 kg
Dimensões e pesos são aproximados.
Projeto e especificações técnicas sujeitos a alterações sem aviso prévio.
TV-1420 / TV-2020 Manual de Serviço 3
PROCEDIMENTO PARA VERIFICAÇÕES / INSPEÇÃO ELÉTRICA
1. Advertência
Esta especificação reflete as características técnicas do
produto. Os métodos de medição aqui descritos admitem
variações para facilitar a Manutenção / Verificação,
desde que estas variações não alterem as
características técnicas do produto; não
comprometam o seu desempenho.
2. Características Técnicas
2.1. Gerais
- Alimentação:90 ~ 260 VCA - 50/60 Hz
- Consumo de energia:Máximo: 125W
10W
- Peso:36,8 Kg
- Dimensões:A = 566mm L=744mm P = 494mm
- Sistema de TV:CCIR (M)
- Sistema de cor:PAL-M / PAL-N / NTSC-M
- Sistema de som
estéreo:BTSC (MTS)
Médio:95W
Stand-By:120VCA = 5,5W 220VCA =
2.2. Sintonizador
- Sistema :
- Canais e
freqüências
de recepção TV:
- Canais e freqüências de
recepção CABO:
(CATV)
- Total (TV / CATV):
- Terminal de antena:
- Portadora de Vídeo (FI):
- Portadora de Som (FI):
- Portadora de Croma (FI):
FST
Banda LOW:
Banda HIGH:
Banda UHF:
Banda LOW:
Banda HIGH:
Banda SUB-MID:
Banda MID:
Banda SUPER:
Banda HYPER:
Banda ULTRA:
181 canais
Conector tipo
“F”, 75W .
45,75 MHz.
41,25 MHz.
42,17 MHz.
A-8, A-5~A-1)
(A ~ I)
(J ~ W)
(W+1~W+28)
(W+29~W+84)
(02~06)
(07~13)
(14~69)
(02~06)
(07~13)
(01, 95~99)
(14~22)
(23~36)
(37~64)
(65~94,100~125)
54~88MHz.
174~216MHz.
470~806MHz.
54~88MHz.
174~216MHz.
72~78,
90~120MHz
120~174MHz.
216~300 MHz
300~468MHz
468~804MHz
2.3. Cinescópio
- 29"( DIAG. VISUAL APROX. 68 cm )
2.4. Áudio
- Potência Mínima de Saída: 5 + 5 W ( 10% DHT)
- Alto-falantes:8 W 10W 5 X 12 cm
- Saídas de áudio:300 ~ 600 mV rms - Baixa
Impedância (300W em 1KHz)
- Entradas de áudio:300 ~ 600 mV rms - Alta
Impedância (40KW em 1KHz)
2.5. Video
- Entrada de vídeo:0,8 ~ 1,2 Vp-p, 75W
- Saída de vídeo:1 Vp-p, 75W
3. Procedimentos de Testes
3.1. Equipamento necessários
- OSCILOSCÓPIO DUPLO TRAÇO COM PONTAS 10 : 1.
- MILIVOLTÍMETRO AC.
- LUMINANCE METER PHILIPS PM5639 (OU
EQUIVALENTE).
- SINAL PADRÃO DE BARRAS COLORIDAS COM BRANCO
100%, PAL-M,PAL-N e NTSC.
- SINAL PADRÃO MONOCROMÁTICO ( EIA ).
- SINAL PADRÃO GRADE.
- SINAL PADRÃO BRANCO
- SINAL PADRÃO MULTIBURST
- VOLTÍMETRO DE AT (ELETROSTÁTICO)
- ANALISADOR DE DISTORÇÃO
- MULTÍMETRO DIGITAL TRUE RMS
- WATÍMETRO
- MEDIDOR DE DESCONVERGÊNCIA
- RÉGUA
- MONITOR DE VÍDEO
3.2. Preparação para Ajuste
- Os ajustes e as medições devem ser executados com
o aparelho ligado em 120VCA ± 5%, salvo
especificação em contrário.
- Pré-aquecer o aparelho por, pelo menos, 15 minutos
antes de efetuar os ajustes.
- Pré-ajustar visualmente o foco e screen.
- Para entrar no Menu de Ajustes, pressionar
simultaneamente as teclas “MENU” do Controle
Remoto e do Painel Frontal por alguns segundos.
- Para sair do Menu de Ajustes pressionar a tecla
DISPLAY
- Para selecionar um item de ajuste da tabela utilize as
teclas cursores do Controle Remoto. Para selecionar
os menus de ajustes pressione a tecla “MENU” no
Controle Remoto. Para sair do modo de serviço
pressione a tecla “DISPLAY” no Controle Remoto.
- As tabelas de ajustes devem conter os seguintes
valores iniciais
(Obs.:Antes de variar ou ajustar os valores,
anote-os,para sua segurança e
referência):
Canal similar.
2- Conectar voltímetro DC ou osciloscópio no TP-1 AGC
3- Selecionar o modo de serviço e escolher a posição
AGC
4- Ajustar com o controle remoto para obter a indicação
1F na tabela.
5- Ajustar o AGC observando a indicação do voltímetro
ou do osciloscópio, até que a tensão comece a
diminuir.
6- Pressionar a tecla “ENTER” para memorizar os ajustes
efetuados
3.3.3. Ajuste do Foco
1- Sintonizar sinal padrão Grade
2- Selecionar Tipo de Imagem “Normal”
3- Girar o potenciômetro de foco para obter as linhas
verticais e horizontais do Padrão, o mais nítidas
possível.
4- Otimizar o ajuste para a região central do cinescópio
5- Confirmar que não ocorre o efeito moire
3.3.4. Ajuste da Geometria (50Hz)
1- Sintonizar sinal padrão Grade, PAL-N
2- Selecionar o modo de serviço
3- Selecionar a posição VS e ajustar a centralização
vertical
4- Selecionar a posição VA e ajustar a altura
5- Selecionar a posição VL e ajustar a linearidade vertical
6- Selecionar a posição SC e ajustar o balanço da
linearidade vertical superior e inferior
7- Selecionar a posição HS e ajustar a centralização
horizontal
8- Selecionar a posição EW e ajustar a largura
9- Selecionar a posição ET e ajustar para corrigir o efeito
trapézio
10-Selecionar a posição EP e ajustar para corrigir o efeito
parábola
TV-1420 / TV-2020 Manual de Serviço 5
11-Selecionar a posição ES e ajustar para corrigir os
cantos na parte superior e inferior da tela
12-Selecionar a posição EC e ajustar para corrigir os
cantos na parte inferior da tela
13-Pressionar a tecla “ENTER” para memorizar os ajustes
efetuados
3.3.5. Ajuste da Geometria (60Hz)
1- Sintonizar sinal padrão Grade, PAL-M ou NTSC-M
2- Efetuar os ajustes que forem necessários seguindo
os mesmos procedimentos do item 3.3.4, a partir
da linha 3
3- Pressionar a tecla “ENTER” para memorizar os ajustes
efetuados
3.3.6 . Verificação do M.A.T.
1- Sintonizar sinal padrão Monocromático
2- Ajustar Brilho e Contraste no mínimo (Ik=0mA,
cinescópio em corte)
3- Conectar Voltímetro Eletrostático no ânodo do CRT e con-
firmar se a tensão medida corresponde a 29,0±1,0 KV
3.3.7. Ajuste do screen e do balanço de Branco
1- Sintonizar sinal padrão Branco 100%
2- Selecionar o modo de serviço, selecionar a tabela de
ajustes de balanço de branco e confirmar que os
valores iniciais estão corretos
3- Pressionar a tecla ST/SAP no Controle Remoto para obter
um retângulo branco com baixo brilho no centro da tela
4- Colocar o sensor do Luminance Meter no centro da
tela e ajustar o potenciômetro do Screen para obter
11 ± 1 ftL
5- Ajustar R CUT e B CUT para obter as coordenadas
x= 0,282± 0,003 e y= 0,288 ± 0,003
6- Pressionar novamente a tecla ST/SAP para obter a
tela branca com alto brilho
7- Ajustar WDR R e WDR B para obter as mesmas coor-
denadas acima.
8- Repetir os ajustes 4, 5 e 6 até que as coordenadas
se mantenham dentro dos valores especificados
9- Pressionar a tecla “ENTER” para memorizar os ajustes
efetuados
Obs.: Os itens G-CUT e WDR-G não necessitam de
ajustes.
3.3.8. Teste de entrada de Vídeo 3 (VIDEO
COMPONENT)
1- Conectar uma fonte de sinais de áudio e VÍDEO
COMPONENT (DVD) nas entradas correspondentes (
Y, Pr e Pb e áudio)
2- Selecionar a entrada VÍDEO 3 no TV, e confirme que
a imagem e áudio reproduzidos correspondem aos
sinais das entradas VÍDEO COMPONENT
3- Checar se a qualidade da imagem e do som estão
normais(*)
3- Selecionar a entrada VÍDEO 1, e confirmar que a
indicação “S-Video” é mostrada na tela e que a
imagem corresponde ao sinal da entrada S-VÍDEO,
e que o áudio corresponde ao sinal da entrada VÍDEO
1
4- Retirar o conector da entrada S-VÍDEO e confirmar
que a indicação “Vídeo 1” é mostrada na tela e que
a imagem corresponde ao sinal da entrada VÍDEO 1
5- Checar se a qualidade da imagem e do som estão
normais(*)
3.3.10 . Teste da entrada Video-2
1- Conectar uma fonte de sinal de áudio e vídeo na
entrada VÍDEO 2
2- Selecionar a entrada VÍDEO 2, e confirmar que a
imagem e o som correspondem ao sinal da entrada
VIDEO-2
3 - Checar se a qualidade da imagem e do som estão
normais(*)
3.3.11. Teste da saida A/V
1- Conectar a saída A/V do TV à entrada A/V de um
monitor de vídeo
2- Conectar sinais nas entradas S-Video, Video-
Component e Video 2 e antena
3- Selecionar as diversas entradas do TV e verificar se
os sinais correspondentes à cada uma delas são
reproduzidos no monitor, com qualidade de imagem
e som normais(*)
Obs.: Quando a entrada selecionada for S-Video
ou Video Component a imagem no monitor será
em preto e branco.
(*) Normais: Apenas verificar se existe algum tipo
de interferência ou irregularidade.
3.3.12. Teste de Funcionamento Geral
1- Testar a recepção de vários canais ( VHF, UHF e
CABO).
2- Testar a recepção de sinais PAL-M/N e NTSC
3- Testar a recepção de sinais ESTÉREO E SAP
4- Testar entradas e saídas AV
5- Testar a entrada S-VÍDEO
6- Testar a entrada VÍDEO-COMPONENT
7- Testar a correta atuação das teclas do painel frontal
8- Testar com Controle Remoto todas as funções do
MENU
9- Testar CLOSED CAPTION
10-Testar funcionamento geral do aparelho em 90 e em
260VAC
11-Testar a desmagnetização automática
12-Testar todas as funções do controle remoto
3.3.9. Teste da entrada Video-1 E S-Video
1- Conectar uma fonte de sinal de áudio e vídeo na
entrada VÍDEO 1
2- Conectar uma fonte de sinais S-VÍDEO na entrada
correspondente.
6 Manual de Serviço TV-1420 / TV-2020
4. Especificações para inspeção
-Além dos itens constantes na seção 3.3 as seguintes
verificações devem ser efetuadas pela Inspeção de
Qualidade:
O
N
ITEM
01
Consumo Máximo
02
Consumo Normal
03
Consumo Stand-By
04
Variação de rede
05
Sensibilidade RF
06
Faixa do AFC
07
Balanço de branco
08
Resolução H (RF)
09
Resolução H (AV)
10
Res. H (S-Video e V. Component)
11
Potência de áudio
12
M.A.T.
Regulação M.A.T.
13
Limitador de corrente do
14
cinescópio
15
Tensão de filamento
16
Amplitude H
17
Amplitude V
18
Pin-Cushion
19
Centralização H
20
Centralização V
21
Inclinação da tela
22
Linearidade H
23
Linearidade V
24
Entrada de vídeo
25
Saída de Vídeo
MIN.
90
±1,0
9100
350
450
550
5+5
28,0
1,3
6,0
91
90
0,8
0,9
NORM.
125
95
5,5
10
120/220
± 2,0
9900
29,0
1,4
6,2
93
92
1,0
1,0
MÁX.
260
30
10800
30,0
1,7
1,5
6,4
95
94
±1,5
±12
± 7
± 5
± 10
± 12
1,2
1,1
UNID.
W
W
W
V AC
dBm
MHz
0
K
Linhas
“
“
W
KV
KV
mA
V rms
%
%
%
mm
mm
mm
%
%
p-p
V
p-p
V
COND.NOTAS
220VAC, Brilho,Sinal de Áudio:
Contraste, Cor,1KHz, 400 mV rms
Nitidez e VolumeSinal de Vídeo:
no máximo, Efeito Padrão Branco
Espacial: NãoPAL-N
Volume Constante:
Não
220VAC, Tipo deSinal de Áudio:
Imagem: Normal, 1KHz, 400 mV rms
Volume: 20Sinal de Vídeo:
Padrão Barras
Coloridas PAL-M
120VAC
220VAC
Com imagem, cores e som normais(*)
x = 0,282 ± 0,005
y = 0,288 ± 0,005
1KHz, 10% DHT
CRT: Cut-OffTensão de Rede :
220VAC
CRT: Cut-Off e
Ik =1,2 mA
Sinal padrão Branco 100%, Brilho e Con-
traste no Máximo.
Medir a tensão no resistor R414 que
deve ser 1,4 ± 0,1 VDC, correspondente
à corrente especificada.
CRT: Cut-OffTensão de Rede :
220VAC
PadrãoTipo de Imagem:
monocromático“Normal”
PadrãoTipo de Imagem:
monocromático“Normal”
PadrãoTipo de Imagem:
monocromático“Normal”
PadrãoTipo de Imagem:
monocromático“Normal”
PadrãoTipo de Imagem:
monocromático“Normal”
Padrão GradeTipo de Imagem:
“Normal”
Padrão GradeTipo de Imagem:
“Normal”
Padrão GradeTipo de Imagem:
“Normal”
Padrão BarrasZ = 75 W
Coloridas com
Branco 100%Carga: 75 W
TV-1420 / TV-2020 Manual de Serviço 7
26
Entrada de áudio
27
Saída de Áudio
28
Separação (L,R)
29
ST5V (Pino 3 IC851)
30
13V (cátodo D858)
31
9V (pino 2 IC853)
32
5V (pino 2 IC855)
33
35V ( Cátodo D861)
34
22V (Pino 13 IC651)
35
125V (Pino 2 T402)
36
+14V (Pino 6 IC301)
37
-14V (Pino 1 IC301)
38
28V (Cátodo D404)
39
190V (Cátodo D408)
40
5V (Pino 3 IC 603)
41
8V (Pin. 33 IC601)
42
3,3V (Pino 2 IC 05)
43
3,3V (Pino 2 IC 06)
44
5V (Pino 7 Tuner)
45
33V (Pino 9 Tuner)
5. Especificações de Convergência
Pontos de Medição