GRACO Fast-Flo Air Motor User Manual [ru]

Инструкции - Список деталей

Пневматический
двигатель Fast-FloR

Максимальное рабочее давление 12,5 бар; (1,25 МПа, 180 фунтов/кв. дюйм)

Модель 215963, серия A

Ход поршня 101,6 мм (4 дюйма)

ПРИМЕЧАНИЕ: Для повторной установки пневматического
двигателя 215963, закажите комплект 223099 для повторной
установки двигателя. Касательно деталей смотрите
руководство 307977.

Важные инструкции по технике безопасности

Прочтите в настоящем руководстве все
предупреждения и инструкции.
Сохраните эти инструкции.
Содержание смотрите на стр. 2.

307456T

03652B

Представлена модель 215963

Содержание

Предупреждения 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Установка 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Эксплуатация 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Устранение неисправностей 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Обслуживание 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Детали 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Символы

Символ Внимание

ВНИМАНИЕ

Этот символ предупреждает о возможности
повреждения или разрушения оборудования
при невыполнении инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ В СЛУЧАЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБОРУДОВАНИЯ

ИНСТРУКЦИИ

Неправильное использование оборудования может привести к его повреждению или выходу из строя,
а также к серьезным травмам.

Размерные чертежи 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Расположение монтажных отверстий 10. . . . . . . . . . . . . . .

Технические данные 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Гарантия Graco 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Контактная информация для фирмы Graco 12. . . . . . . . . .

Предупреждающий символ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот символ предупреждает о возможности серьезной
травмы или смертельного исхода при нарушении
инструкций.

D Данное оборудование предназначено для использования исключительно в профессиональных целях.

D Перед эксплуатацией данного оборудования, прочтите все технические наставления, этикетки

и наклейки.

D Используйте данное оборудование только по прямому назначению. Если Вы не уверены

в правильности его использования, свяжитесь со своим дистрибьютором фирмы Graco.

D Запрещается изменять или модифицировать данное оборудование. Используйте только

оригинальные детали и принадлежности от фирмы Graco.

D Ежедневно проверяйте оборудование. Немедленно ремонтируйте или заменяйте изношенные

или поврежденные детали.

D Не превышайте максимальное рабочее давление, указанное на оборудовании или в разделе

Технические данные для Вашего оборудования. Не превышайте максимальное рабочее давление
для компонента системы с самым низким значением в Вашей системе.

D Аккуратно обращайтесь со шлангами. Запрещается тянуть оборудование за шланги.

D Прокладывайте шланги в удалении от зон движения транспорта, острых кромок, движущихся частей

и горячих поверхностей. Не допускайте воздействия на шланги фирмы Graco температур свыше 66_C
(150_F) èëè íèæå -40_C (-40_F).

D При работе с данным оборудованием носите защитные наушники.

D Соблюдайте все соответствующие местные, региональные и национальные предписания

по противопожарной безопасности, электробезопасности и охране труда.

3074562

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОДКОЖНОЙ ИНЪЕКЦИИ

Жидкость, распыляемая из пистолета‐распылителя, а также утекающая через шланги или поврежденные
детали, способна пронзить кожу и вызвать чрезвычайно серьезную травму, способную привести
к ампутации. Жидкость, попавшая в глаза или на кожу, также может вызвать серьезную травму.

D При инъекции жидкости под кожу место повреждения может выглядеть как обычный порез,

но это серьезная травма. Немедленно обратитесь к хирургу.

D Не направляйте пистолет‐распылитель на людей или на какую‐либо часть тела.

D Запрещается класть руку или пальцы поверх сопла или наконечника пистолета‐распылителя.

D Не устраняйте и не отклоняйте направление утечек рукой, иной частью тела, перчаткой

или ветошью.

D При распылении обязательно должны быть установлены защитная насадка сопла и предохранитель

курка.

D Перед распылением убедитесь в надежности работы предохранителя курка пистолета‐распылителя.

D При прекращении распыления, закрывайте шаровые клапаны пистолета-распылителя.

D При прекращении распыления ставьте курок пистолета-распылителя на предохранитель.

D Выполните Процедуру сброса давления на стр. 6 в случае засорения сопла/форсунки,

а также перед очисткой, проверкой или обслуживанием оборудования.

D Перед использованием оборудования, следует затянуть все соединения линий жидкости.

D Ежедневно проверяйте шланги, трубки и соединения. Немедленно заменяйте изношенные или

поврежденные детали. Не ремонтируйте соединения линий высокого давления; необходимо заменить
весь шланг.

307456 3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОПАСНОСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ И ВЗРЫВА

Неправильное заземление, плохая вентиляция, открытое пламя или искрение могут создать опасную
ситуацию и привести к пожару или взрыву с опасными травмами.

D Заземлите оборудование и объект, окрашиваемый распыляемой/наносимой жидкостью. Смотрите

раздел Заземление íà ñòð. 5.

D При появлении статических разрядов или если Вы почувствуете удар током при использовании

данного оборудования, немедленно прекратите распыление. Не пользуйтесь оборудованием
до выявления и устранения причин неисправности.

D Обеспечьте приток свежего воздуха, чтобы избежать скопления легковоспламеняющихся паров

растворителей или распыляемой/наносимой жидкости.

D В рабочей зоне распыления / дозирования не должно быть мусора, а также растворителя, ветоши

и бензина.

D Перед использованием данного оборудования, погасите все горелки открытого пламени и запальники

в зоне распыления / дозирования.

D Запрещается курить в зоне распыления / дозирования.

D Во время работы, или при наличии испарений, запрещается включать и выключать любые

выключатели освещения в зоне распыления / дозирования.

D Запрещается работа бензиновых двигателей в зоне распыления / дозирования.

ОПАСНОСТЬ ОТ ТОКСИЧНЫХ ЖИДКОСТЕЙ

Опасные жидкости или ядовитые пары могут стать причиной смерти или серьезной травмы
при попадании в глаза, на кожу, при вдыхании или проглатывании.

D Знайте об опасных особенностях используемых жидкостей.

D Храните опасные жидкости в специальных контейнерах. При утилизации опасных жидкостей

соблюдайте все местные, региональные и национальные нормативы.

D Всегда носите защитные очки, защитные перчатки, защитную одежду и респиратор в соответствии

с рекомендациями изготовителя жидкостей и растворителей.

3074564