GPX TD2210 Owner's Manual [fr]
GUIDE DE L’UTILISATEUR
V:1103-1008-09
TD2210
Téléviseur à écran plat avec lecteur de DVD intégré
Pour obtenir la dernière version du présent Guide de l’utilisateur, veuillez aller sur www.gpx.com
MISES EN GARDE ET PRECAUTIONS
• ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, IN-
SÉREZ COMPLETEMENT LA LARGE BROCHE DANS LA PLUS GROSSE
FENTE.
• MISE EN GARDE : An de prévenir tout risque d’électrocution ou incendie, ne pas
exposer cette unité à la pluie ou l’humidité.
• ATTENTION : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’application de procé-
dures autres que ceux spéciés dans ce manuel risque de provoquer une dangereuse
exposition aux radiations.
• MISE EN GARDE : Les changements ou modications de cette unité non expres-
sément approuvés par la partie responsable de la mise en conformité est de nature à
priver l’utilisateur du droit d’utiliser cet équipement.
• MISE EN GARDE : Ne pas installer l’unité sur une surface molle, poreuse ou sen-
sible, an de ne pas endommager la surface. Utilisez une protection entre l’unité et la
surface an de protéger celle-ci.
• MISE EN GARDE : L’utilisation de cette unité en présence de lumières uorescen-
tes peut causer des interférences lors de l’utilisation de la télécommande. En cas de
mauvais fonctionnement de la télécommande, éloignez-vous de la source de lumière
uorescente, car cette source pourrait être la cause du mauvais fonctionnement.
• PRECAUTION : Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon incorrecte.
Remplacer les piles seulement par le même type de pile ou l’équivalent.
• MISE EN GARDE : Il y a risque d’explosion si vous tentez de rechager des piles
alcalines dans l’unité. Utilisez seulement des piles rechargeables NiMH.
• MISE EN GARDE : Les piles boutons de la télécommande contiennent du mercure.
Ne les jetez pas à la poubelle, recyclez-les ou mettez-les au rebut comme les déchets
dangereux.
• MISE EN GARDE : Les piles Lithium ion, comme toutes les piles rechargeables,
sont recyclables et doivent être recyclées ou mises au rebut avec vos déchets ménagers. Contactez vos autorités pour obtenir des informations sur les dispositions
locales en termes de mise au rebut et de recyclage. N’incinérez pas vos piles, car
celles-ci risqueraient d’exploser.
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées.
Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) et rechargeables (ni-cad,
ni-mh, etc).
MISE EN GARDE : POUR EVITER TOUT RISQUE
D’ELECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE BOITIER DE
L’APPAREIL NI DEMONTER LE PANNEAU ARRIERE.
L’APPAREIL NE POSSEDE AUCUN ELEMENT REPARABLE
PAR L’UTILISATEUR. POUR TOUTE REPARATION, VEUILLEZ
VOUS ADRESSER A UN PROFESSIONNEL QUALIFIE.
L’éclair avec pointe dans un triangle équilatéral est
destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’une «
tension dangereuse » non isolée à l’intérieur de l’unité,
d’une magnitude sufsante pour constituer un risque
d’électrocution.
Le point d’exclamation dans un triangle équilaté-
ral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence
d’importantes instructions d’utilisation et d’entretien
(de réparation) dans la documentation qui accompagne
l’appareil.
Ce produit emploie un émetteur laser de classe 1 pour lire
les disques compacts. Ce lecteur laser compact disque
est équipé de verrous de sécurité an de prévenir toute
exposition aux rayons laser lors de l’ouverture du tiroir CD
et des verrous de sécurité. Un rayonnement laser invisible
est présent lorsque les verrous de sécurité sont désactivés
ou lorsque le couvercle du lecteur est ouvert. Il est très
important que vous évitez toute exposition directe au rayon
laser. Ne tentez pas de démonter ou contourner les verrous
de sécurité.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
1. Lisez ces consignes.
2. Conservez ces consignes.
3. Respectez scrupuleusement toutes les mises en garde.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas cet appareil à proximitié de l’eau.
6. Essuyez l’appareil uniquement avec un tissu sec.
7. Les orices ne doivent pas être obstrués. Installez l’unité
conformément aux instructions du fabricant.
8. Le produit ne doit pas être à proximité de sources de
chaleur telles que des radiateurs, fours, ou autres produits
(notamment amplicateurs) produisant de la chaleur.
9. Ne vous privez pas de la sécurité apportée par la che
polarisée ou la mise à la terre. Une prise polarisée possède
deux broches, une étant plus large que l’autre. Une che
avec mise à la terre possède une troisième broche. La
broche plus large ou la troisième broche sont destinées
à garantir votre sécurité. Si la che fournie ne rentre pas
dans votre prise de courant, demandez à un électricien de
remplacer la prise de courant obsolète.
10. Protégez les cordons électriques de façon à ce que l’on ne
risque pas de les piétiner ou de les pincer, notamment au
niveau des ches, des prises de courant, et des points de
sortie de l’appareil.
11. Utilisez seulement les pièces/accessoires du fabricant.
12. Utilisez uniquement un chariot, un pied, un trépied, support
ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec
l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, faites attention
lorsque vous déplacez l’appareil sur le chariot an d’éviter
tout risque d’accident provoqué par un basculement de
l’ensemble.
13. Débranchez l’unité lors des orages ou si l’appareil doit
rester inutilisé pendant une période prolongée.
14. Pour toute réparation, veuillez vous adresser à un
technicien qualié. Il est nécessaire de faire réparer
l’appareil lorsqu’il a été endommagé, lorsque le cordon
ou la che d’alimentation est endommagé, si du liquide a
été renversé sur l’appareil ou si un objet est tombé dans
l’appareil, si l’appareil a été exposé à l’eau ou à la pluie,
si l’appareil ne fonctionne pas normalement ou a subi une
chute.
GPX | TD2210B2
Mises en garde supplémentaires Caractéristiques
• L'appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de liquide, tel qu'un vase,
ne doit être placé sur l'objet.
• La prise du secteur ne doit pas être obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complètement
déconnecté de l'alimentation d'entrée, la prise doit être débranchée du secteur.
• Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu'à
la lumière du soleil, au feu ou autres choses de semblable.
• Les précautions d'emploi sont inscrites en bas de l'appareil.
• Les marquages sont inscrits en bas de l'appareil.
• Téléviseur LCD 22” avec lecteur de DVD intégré
• Disques compatibles : DVD, DVD±R/RW, disques
JPEG, CD, CD-R/RW
• Luminosité de 300 cd/m2
• Rapport de contraste de 700:1
• Résolution de 1680 x 1050
• Syntoniseur numérique et analogique
• OSD multilingue : Menu d’écran (OSD) en anglais,
français et espagnol
• Puce V-Chip et sous-titres codés
• Minuterie sommeil réglable
• Entrée RF
• Entrée S-Vidéo
• Entrée Vidéo composant
• Entrée HDMI
• Entrée VGA
• Prise pour écouteurs
• Haut-parleurs intégrés
• Télécommande multifonctions
• Cordon d’alimentation secteur intégré alimenté par le
secteur
Qu’est-ce qui est fourni
Mises en garde de la FCC
REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux
limites des appareils numériques de Classe B, conformément au
Titre 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été conçues de façon
à offrir fournir une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et rayonne une énergie de fréquence radio et risque nuire
aux télécommunications radio s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Cependant, il n’est pas garanti que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
Si l’équipement cause des interférences nuisibles à la réception
radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en allumant puis en
éteignant l’équipement, l’utilisateur est invité à tenter de corriger les
interférences en employant une ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter le distance séparant l’équipement du récepteur.
• Connecter l’équipement sur une prise de courant située sur un
circuit différent de celui du récepteur.
• Demander de l’aide au revendeur ou à un technicien radio/télévision expérimenté.
• TD2210B
• Télécommande et
deux piles AA
• Documentation
Mettre l’unité sous tension
Branchez le cordon d’alimentation secteur fourni sur une prise électrique standard du secteur.
Alimenter la télécommande
La télécommande nécessite deux piles de taille AA (non incluses).
SERVICE D’ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE | 1-314-621-2881 GPX | TD2210B 3
INTRODUCTION
Bouton Source
Appuyez sur ce bouton pour
accéder au menu des entrées du téléviseur. (TV, AV, S-Vidéo, DVD,
Composant, HDMI et VGA)
Boutons Channel (Chaînes) +/-
Appuyez sur ces boutons pour
choisir la chaîne de télévision.
Bouton Menu
Appuyez sur ce bouton pour
accéder au menu des préférences
du téléviseur.
Boutons Volume +/-
Appuyez sur ces boutons
pour régler le volume de la
télévision.
Eject (Ejection)
En Mode DVD, appuyez
sur ce bouton pour éjecter
un DVD ou un CD chargé.
Play/Pause (Lecture/Pause)
Appuyez sur ce bouton pour
lire ou faire une pause dans la
lecture d’un CD ou d’un DVD
chargé.
Bouton Power (Alimentation)
Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le téléviseur.
Lecteur de DVD/CD à
chargement par fente
Sortie pour écouteurs
Entrée de ligne
Entrée audio RCA
Entrée VGA
Entrée HDMI
Entrée pour l’antenne
Entrée audio RCA
Entrée composite
Entrée S-Vidéo
Entrée composant
GPX | TD2210B4
Loading...