GPX PD808B Owner's Manual [fr]

PD808B MANUEL D’UTILISATION

Sommaire

Avertissements et précautions .........................................................................

Consignes de sécurité importantes ..................................................................

Contenu de l’emballage, Fonctionnalités .............................................................................

Mise sous tension ...................................................................................

Périphériques de stockage compatibles ..................................................................

Lecture d’un CD & Programmer la lecture d’un CD.................................................................

Lecture d’un DVD & Programmer la lecture d’un DVD ............................................................

Fonctionnement du connecteur d’entrée USB ...............................................................................

Fonctionnement du lecteur de cartes SD/MMC ...................................................

Sortie vidéo: Raccordement à un téléviseur .......................................................

Sortie S-vidéo: Raccordement à un téléviseur ...............................................

Sortie audio coaxiale: Raccordement à un système stéréo ..............................

Le menu Conguration .....................................................................................

Emplacement des commandes & Présentation des commandes ................................................................

Informations sur notre service client.................................................................................

Contenu de l’emballage

* Lecteur DVD portable * Ecouteurs * Adaptateur de courant CA * Adaptateur de courant CC * Télécommande

Fonctionnalités * Compatible avec les disques DVD-R/RW, DVD+R/RW & JPEG * Compatible avec les disques CD & CD-R/RW * Recherche et sélection de Chapitres/Titres * Prise en charge de plusieurs langues de doublage et de sous-titres * Fonction Zoom

* OSD: afchage des informations de lecture

* Lecture sous plusieurs angles de caméra

* Lecture d’images xes et lecture au ralenti

* NTSC

* Programmation de pistes CD * Saut/Recherche de pistes * Ecran 8.4 pouces TFT LCD * Sortie audio coaxiale numérique * Sortie S-vidéo * Deux connecteurs Ecouteurs stéréo * Connecteur USB pour raccorder un disque amovible USB * Emplacement pour carte mémoire SD * Connecteur de sortie Vidéo/Audio de type 3.5mm

Mise sous tension Alimentation CA

Connecteur de sortie auto CC/connecteur allumecigare

1. Lorsque raccordé à une prise de courant CA compatible, la batterie intégrée à l’unité se met en charge.

Niveau de charge de la batterie

1. Lorsque raccordé à un connecteur allume-cigare CC compatible d’un véhicule, la batterie intégrée à l’unité se met en charge.

1. Pour mettre la batterie en charge, utilisez l’adaptateur de courant CA/CC pour raccorder l’unité à une prise de courant CA ou raccordez l’unité au connecteur allume cigare de votre véhicule en utilisant l’adaptateur allume-cigare CC.2. La mise en charge de la batterie nécessite environ 4-5 heures.

2. Requiere aproximadamente 4-5 horas para cargar la unidad completamente.

Périphériques de stockage compatibles Les types de périphériques de stockage numériques suivants peuvent être raccordés à l’unité pour la lecture de photos, vidéos et de musiques.

Il est cependant impossible de lire un chier audio situé sur une carte mémoire MMC et SD.

Périphérique de stockage de masse USB (non fournis)

Cartes mémoire (non fournies)

Lecture d’un CD

T R K 1 8 / 18 0 1 : 1 4 : 2 0

PRO G

PL AY CL EA R

-- -- -- -- -- -- -- --

* A côté de la lecture de CD audio, il est également

possible de lire des chiers AVI et JPEG stockés sur

un CD.

1. Raccordez l’unité à une prise de courant 120V, mettez ensuite l’appareil en marche en positionnant le commutateur d’alimentation sur la position ON. Lorsque la batterie interne est chargée, il n’est pas nécessaire de raccorder l’unité à une source d’alimentation.

2. Appuyez sur la touche Open et chargez un CD dans le lecteur DVD de l’unité. Refermez le couvercle du lecteur DVD, la lecture du CD démarre automatiquement

3. Si la lecture du CD ne se lance pas, sélectionnez le mode DVD en appuyant et maintenant enfoncée la touche DVD/SD/USB Function.

4. Appuyez sur les touches Play & Pause pour lire/mettre en pause la lecture du CD

5. Appuyez sur les touches Précédent & Suivant pour sélectionner une piste du CD

Programmer la lecture d’un CD

1. Insérez un CD dans l’unité. Voir la section “Lecture d’un CD”.

2. Une fois le CD inséré et chargé, appuyez

sur la touche Program de la télécommande pour afcher

le menu Programme.

3. Utilisez les touches directionnelles pour vous déplacer parmi les 16 emplacements programme.

4. Mettez en surbrillance un emplacement et entrez un numéro de piste CD en utilisant les touches numériques de la télécommande. Répétez les étapes 3 et 4 jusqu’à ce que toutes les pistes désirées soient programmées

5. Mettez en surbrillance le bouton “Lecture” sur l’écran en utilisant les touches directionnelles, appuyez sur la touche Enter pour lancer la lecture les pistes programmées.

Lecture d’un disque DVD

1. Raccordez l’unité à une prise standard 120V, mettez ensuite l’appareil en marche en déplaçant le commutateur d’alimentation sur la position ON. Lorsque la batterie interne est chargée, il n’est pas nécessaire de raccorder l’unité au secteur.

2. Appuyez sur la touche Open et chargez un disque DVD dans le lecteur DVD de l’unité. Refermez le couvercle du lecteur DVD, la lecture du disque DVD se lance automatiquement.

3. Si la lecture du disque DVD ne se lance pas, sélectionnez le mode DVD en appuyant et maintenant enfoncée la touche DVD/SD/USB Function.

4. Utilisez les touches directionnelles pour naviguer parmi le menu DVD.

5. Appuyez sur la touche Play ou Enter pour effectuer des sélections dans le menu DVD.

6. En cours de lecture, appuyez sur la touche Pause pour mettre en pause la lecture d’un Disque DVD.

7. Appuyez sur les touches Précédent & Suivant pour sélectionner un chapitre d’un disque DVD.

8. Appuyez sur la touche Menu pour revenir au menu principal du disque DVD.

Programmer la lecture d’un disque DVD

1. Insérez un disque DVD. Voir la section “Lecture d’un disque DVD” à la page 16.

2. Une fois le disque DVD inséré et chargé, appuyez

sur la touche Program de la télécommande pour afcher

le menu Programme.

3. Utilisez les touches directionnelles pour vous déplacer parmi les 16 emplacements programme.

4. Mettez en surbrillance un emplacement et entrez un numéro de titre (T) et de chapitre (C) en utilisant les touches numériques de la télécommande. Répétez les étapes 3 et 4 jusqu’à ce que tous les chapitres et titres désirés soient programmés.

5. Mettez en surbrillance le bouton “Lecture” à l’écran en utilisant les touches directionnelles, appuyez sur la touche Enter pour lancer la lecture des titres et chapitres programmés.

Fonctionnement du connecteur d’entrée USB

1. Raccordez un disque amovible USB au port USB de l’unité.

2. Sélectionnez le mode USB en appuyant et maintenant enfoncée la touche DVD/SD/USB Function.

L’interface suivante s’afche.

3. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner des vidéos et des images. Appuyez sur la touche Enter pour lancer la lecture de la vidéo ou de l’image sélectionnée. * L’unité prend en charge la lecture de principaux formats tels que AVI, JPEG à partir de lecteurs USB.

Les chiers de types différents doivent être contenus

dans des dossiers différents. * Veuillez noter que les cartes mémoires chargées

ne permettent pas la lecture de chiers audio.

Périphérique de stockage de masse USB (non fourni)

+ 14 hidden pages