PARYA MINI GPS TRACKER GF 07
Installeren - NL
Alleen een standaard simkaart kan worden geplaatst in de GPS tracker. Als u een micro of Nano formaat
heeft, raden we aan deze om te ruilen bij de provider of een SIM kaart adapter aan te schaffen. Bijna alle
sim kaarten hebben een standaard pincode die meestal ‘0000’ is.
Deze pincode, maar ook de voicemail en nummer doorschakeling moeten uit staan, anders werkt het
volgsysteem niet! U kunt de pincode uitzetten door de SIM kaart in een standaard mobiele telefoon of
smart Phone te plaatsen en naar menu>instellingen>beveiliging instellingen te gaan.
Bij sommige mobieltjes werkt dit op een andere manier, raadpleeg de handleiding van de betreffende
telefoon of Google op ‘uitzetten pincode (naam telefoon)’, waarna u meestal de gewenste informatie
vindt. Via uw provider kunt u de voicemail en nummer doorschakeling uitzetten als deze aan staan.
Hierna kunt u het klepje van de GPS tracker openen en de simkaart plaatsen
door deze in de SIM kaart houder te schuiven. Voorzie de sim kaart van
voldoende beltegoed of een sms/internet bundel. Bij actief gebruik is een
sms/internet bundel voordeliger.
1. GPS opladen.
2. Doe de simkaart in de GPS simkaarthouder. Dan knippert en rood lichtje.
Daarna gaat het lichtje uit.
3. SMS daarna 000 naar de GPS nummer (simkaart nummer). Je krijgt daarna en SMS terug (Set binding)
4. SMS daarna 777 om de locatie te krijgen van de GPS. Klik daarna op de link die terug gestuurd is. (link
van locatie GPS)
Niet mee geleverd: SIM kaart / Adapter
PARYA MINI GPS TRACKER GF 07
Installation – FR
Seule une carte SIM standard peut être placée dans le tracker GPS. Si vous avez un format micro ou nano,
nous vous recommandons de l'échanger chez le fournisseur ou d'acheter un adaptateur de carte SIM.
Presque toutes les cartes SIM ont un code PIN standard qui est généralement'0000'.
Ce code PIN, mais aussi la messagerie vocale et le transfert de numéro doivent être désactivés, sinon le
système de suivi ne fonctionnera pas ! Vous pouvez désactiver le code PIN en éteignant la carte SIM d'un
téléphone mobile standard. Téléphone ou téléphone intelligent et allez dans
menu>réglages>paramètres>paramètres de sécurité.
Pour certains téléphones mobiles, cela fonctionne différemment, veuillez vous référer au manuel du
téléphone ou à Google sur "désactiver le code PIN (nom du téléphone)", après quoi vous trouverez
généralement les informations souhaitées. Vous pouvez désactiver la messagerie vocale et le transfert de
numéros via votre fournisseur s'ils sont activés.
Ensuite, vous pouvez ouvrir le couvercle du traceur GPS et insérer la carte
SIM en la glissant dans le support de la carte SIM. Fournissez à la carte SIM
un crédit suffisant ou un forfait SMS/Internet. Avec une utilisation active,
un forfait SMS/Internet est moins cher.
1. Chargement du GPS.
2. Placez la carte SIM dans le porte-carte GPS. Puis le voyant rouge clignote. Puis la lumière s'éteint.
3. Puis SMS 000 vers le numéro GPS (numéro de carte SIM). Après cela, vous recevez un SMS de retour
(Set binding).
4. Puis SMS 777 pour obtenir la position du GPS. Cliquez ensuite sur le lien qui vous est renvoyé. (lien
depuis la position GPS)
Non inclus : Carte SIM / Adaptateur
PARYA MINI GPS TRACKER GF 07
InstallIeren - DE
Es kann nur eine Standard-SIM-Karte in den GPS-Tracker eingelegt werden. Wenn Sie ein Mikro- oder
Nanoformat haben, empfehlen wir Ihnen, es beim Anbieter auszutauschen oder einen SIM-Kartenadapter
zu kaufen. Fast alle SIM-Karten haben einen Standard-PIN-Code, der in der Regel'0000' lautet.
Dieser PIN-Code, aber auch die Voicemail und die Rufnummernweiterleitung müssen ausgeschaltet sein,
sonst funktioniert das Tracking-System nicht! Sie können die PIN deaktivieren, indem Sie die SIM-Karte
eines normalen Mobiltelefons ausschalten.
Telefon oder Smartphone und gehen Sie zu Menü>Einstellungen>Sicherheitseinstellungen.
Bei einigen Handys funktioniert das anders, bitte beachten Sie das Handbuch des Telefons oder Google
unter "PIN-Code ausschalten (Name des Telefons)", danach finden Sie in der Regel die gewünschten
Informationen. Sie können die Voicemail- und Rufnummernweiterleitung über Ihren Provider
ausschalten, wenn er eingeschaltet ist.
Dann können Sie die Abdeckung des GPS-Trackers öffnen und die SIM-Karte
einlegen, indem Sie sie in den SIM-Kartenhalter schieben. Stellen Sie der
SIM-Karte ausreichend Guthaben oder ein SMS/Internet-Bundle zur
Verfügung. Bei aktiver Nutzung ist ein SMS/Internet-Paket günstiger.
1. Lädt GPS.
2. Stecken Sie die SIM-Karte in den GPS-Kartenhalter. Dann blinkt das rote Licht. Dann erlischt das Licht.
3. Dann SMS 000 an die GPS-Nummer (SIM-Kartennummer). Danach erhalten Sie eine SMS zurück
(Bindung setzen).
4. Dann SMS 777, um die Position des GPS zu ermitteln. Klicken Sie dann auf den Link, der zurückgesendet
wird. (Link vom GPS-Standort)
Nicht enthalten: SIM-Karte / Adapter
PARYA MINI GPS TRACKER GF 07
Installazione – IT
Solo una scheda SIM standard può essere inserita nel localizzatore GPS. Se si dispone di un formato micro
o nano, si consiglia di sostituirlo presso il fornitore o di acquistare un adattatore SIM card. Quasi tutte le
carte SIM hanno un codice PIN standard che di solito è '0000'.
Questo codice PIN, ma anche la segreteria telefonica e l'inoltro dei numeri devono essere disattivati,
altrimenti il sistema di tracciamento non funzionerà! È possibile disattivare il PIN spegnendo la scheda
SIM in un normale telefono cellulare.
Telefono o smartphone e andare al menu>impostazioni>impostazioni>impostazioni di sicurezza.
Per alcuni telefoni cellulari questo funziona in modo diverso, si prega di fare riferimento al manuale del
telefono o a Google su "Spegnere il codice PIN (nome del telefono)", dopo di che di solito si trovano le
informazioni desiderate. È possibile disattivare l'inoltro di messaggi vocali e numeri tramite il provider, se
sono attivi.
Quindi è possibile aprire il coperchio del localizzatore GPS e inserire la
scheda SIM facendola scorrere nel porta SIM card. Fornire alla carta SIM un
credito sufficiente o un pacchetto SMS/Internet. Con l'uso attivo, un
pacchetto SMS/Internet è più economico.
1. Carica il GPS.
2. Inserire la scheda SIM nel supporto della scheda GPS. Poi la luce rossa lampeggia. Poi la luce si spegne.
3. Quindi inviare un SMS 000 al numero GPS (numero della carta SIM). Dopo di che si ottiene un SMS di
ritorno (Set binding).
4. Poi SMS 777 per ottenere la posizione del GPS. Poi clicca sul link che viene rispedito indietro. (link dalla
posizione GPS)
Non incluso: Scheda SIM / Adattatore
PARYA MINI GPS TRACKER GF 07
Installation – ENG
Only a standard SIM card can be placed in the GPS tracker. If you have a micro or nano format, we
recommend that you exchange it at the provider or purchase a SIM card adapter. Almost all SIM cards
have a standard PIN code which is usually '0000'.
This PIN code, but also the voicemail and number forwarding must be turned off, otherwise the tracking
system will not work! You can disable the PIN by turning off the SIM card in a standard mobile phone.
Phone or smart Phone and go to menu>settings>security settings.
For some mobile phones this works in a different way, please refer to the manual of the phone or Google
on "turn off PIN code (name of phone)", after which you will usually find the desired information. You can
turn off the voicemail and number forwarding via your provider if they are on.
Then you can open the cover of the GPS tracker and insert the SIM card by
sliding it into the SIM card holder. Provide the SIM card with sufficient
credit or an SMS/Internet bundle. With active use, an SMS/Internet bundle
is cheaper.
1. Charging GPS.
2. Insert the SIM card into the GPS card holder. Then the red light flashes.
Then the light goes out.
3. Then SMS 000 to the GPS number (SIM card number). After that you get an SMS back (Set binding).
4. Then SMS 777 to get the location of the GPS. Then click on the link that is sent back. (link from GPS
location)
Not included: SIM card / Adapter
Loading...