
METRALINE Z
Messergebnis
Phasenerkennung (L)
Tabellenaufruf
CHECK
Schleifenwiderstandsmessgerät
3-349-696-01
3/4.13
Der METRALINE Z
• Fehlerschleifenimpedanz mit Kurzschlussstrom
• Fehlerschleifenimpedanz mit Kurzschlussstrom
• Netzimpedanz mit Kurzschlussstrom
• Netzspannung
• Phasenerkennung
Merkmale
• Tabelle gängiger Schutzeinrichtungen einblendbar
• Digitale Anzeige, farbiges hinterleuchtetes OLED-Display,
• LED zur Messstellenbeleuchtung
• Patentierte Fixierung der Messspitzen
• Kompakt und robust
Anwendung
Der METRALINE Z
Impedanz unter Berücksichtigung des Typs, des Nennstromes
und der Abschaltzeit. Im Speicher des Gerätes ist eine Tabelle mit
Parametern von Schutzeinrichtungen hinterlegt.
Angewandte Vorschriften und Normen
IEC 61010-1/-031
DIN EN 61010-1/-031
VDE 0411-1/-031
IEC 61557-1/-3
DIN EN 61557-1/-3
VDE 0413-1/-3
IEC 61326-1
DIN EN 61326-1
DIN EN 60529
VDE 0470-1
CHECk
ermöglicht folgende Messungen:
ohne Auslösen des FI-Schalters
Umschaltung zwischen kurzer und detaillierter Darstellung
Für raue Serviceeinsätze und Laborbetrieb
CHECk
ermöglicht die Auswertung der gemessenen
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-,
Steuer-, Regel- und Laborgeräte
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Teil 31: Sicherheitsbestimmungen für handgehaltenes
Messzubehör zum Messen und Prüfen
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis
AC 1000 V und DC 1500 V – Geräte zum Prüfen,
Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Teil 3: Schleifenwiderstand
Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte
– EMV-Anforderungen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)
Technische Kennwerte
Fehlerschleifenimpedanz / Netzimpedanz
Nennbereich entsprechend EN 61557-3: 0,27 ... 200
Bereich () Auflösung () Eigenunsicherheit Betriebs-
0,00 ... 4,99 0,01 (3 % v. MW + 5 D) (4 % v. MW + 7 D)
5,0 ... 49,9 0,1 (3 % v. MW + 3 D (4 % v. MW + 4 D)
50 ... 200 1 3 % v. MW 4 % v. MW
Spannungsbereich: 190 ... 260 V / 48 ... 52 Hz
Lastwiderstand: 50 (variable Anzahl von Impulsen @10 ms)
Fehlerschleifenimpedanz ohne FI-Auslösung
für Messungen an FIs mit 100 mA oder 300 mA Nennstrom
Nennbereich entsprechend EN 61557-3: 0,8 ... 200
) Auflösung Eigenunsicherheit Betriebs-
Bereich (
0,0 ... 4,9 0,1 (5 % v. MW +2 D) (6 % v. MW +2 D)
50 ... 200 1 7 % v. MW 8 % v. MW
Spannungsbereich
: 190 ... 260 V / 48 ... 52 Hz
Lastwiderstand: 50 (variable Anzahl und Breite von Impulsen)
Kurzschlussstrom
Bereich Auflösung Eigenunsicherheit Betriebs-
0 ... 999 A 1 A
1,0 ... 9,9 kA 0,1 kA
10 ... 23 kA 1 kA
Je nach
Messabweichung
Schleifenimpedanz 1 D
messunsicherheit
messunsicherheit
messunsicherheit
Je nach
Messabweichung
Schleifenimpedanz 1 D
GMC-I Messtechnik GmbH

METRALINE Z
CHECK
Schleifenwiderstandsmessgerät
Wechselspannung (Echteffektivwert TRMS)
Bereich Auflösung Eigenunsicherheit Betriebs-
24 ... 260 V 1 V
Frequenzbereich: 48 ... 52 Hz
1)
Anzeige bei Kurzdarstellung
2)
Anzeige bei detaillierter Darstellung
0,1 V
(2 % v. MW +2 D) (3 % v. MW +3 D)
messunsicherheit
Legende
a) Die hier genannte Messunsicherheit der Fehlerschleifenimpedanz, Netzimpedanz
und des Kurzschlussstromes gilt nur dann, wenn die Netzspannung während der
Messung stabil war und parallel zum gemessenen Stromkreis kein weiterer in
Betrieb war.
b) v. MW bedeutet vom Messwert, D = Digit (d. h. Zahl auf der Stelle mit der
geringsten Wertigkeit)
Referenzbedingungen
Temperatur (23 ±2) °C
Rel. Luftfeuchte 40 ... 60 %
Netzspannung 230 V 2% / 50 Hz 1 %
Gerätelage beliebig
Umgebungsbedingungen
Betriebsbedingungen
Betriebstemperatur 0 ... 40 °C
Rel. Luftfeuchte max. 85 %, Betauung ist auszuschließen
Netzspannung 190 ... 260 V / 48 ... 52 Hz
Gerätelage beliebig
Lagerbedingungen
Temperatur –10 ... +70 °C
Rel. Luftfeuchte max. 90 % (–10 ... +40) °C
max. 80% (+40 ... +70) °C
Gerätelage beliebig
Elektrische Sicherheit
Messkategorie mit aufgesetztem Messspitzenschutz:
Verschmutzungsgrad 2
Schutzklasse II
Schmelzsicherung SIBA Keramiksicherung
CATIII 300V
ohne Messspitzenschutz:
CATII 300V
6,3 mm x 32 mm, F1 A/600 V
Schaltvermögen 50 kA bei 600 V
Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
Störaussendung EN 61326-1:2006 Klasse B
Störfestigkeit
EN 61326-1:
2006
Mechanischer Aufbau
Display OLED, vielfarbig, graphisch
Schutzart Gehäuse IP 43
nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529
Abmessungen ca. 260 x 70 x 40 mm
Gewicht ca. 0,36 kg mit Batterien
Lieferumfang
1 Prüfgerät mit mobiler Messspitze
4 Batterien (AAA)
1 Tasche
1 Kurzbedienungsanleitung
1 CD-ROM mit Bedienungsanleitungen
in den verfügbaren Sprachen
1 Werkskalibrierschein
Stromversorgung
Batterieen/Akkus 4 x AAA Zellen (LR03) Alkaline 1,5 V oder
Anzahl der
Messungen mit Akkus à 800 mAh:
Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet
GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15
90449 Nürnberg •
NIMH 1,2 V (mit mindestens 750 mAh)
ca. 3000 Messungen
Telefon +49 911 8602-111
Telefax +49 911 8602-777
Germany
E-Mail info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
Bestellangaben
Beschreibung Typ Artikelnummer
Schleifenwiderstandsmessgerät METRALINE ZCHECK M507A
Weitbereichsladegerät zum Laden
von optional erhältlichen Akkus,
z. B. Z507B, im METRALINE ISORCD-Z CHECK.
Eingang*: 100 ... 240 V AC 10%;
Ausgang: 9 V DC, 180 mA
4 wiederaufladbare Akkus (AAA) für
METRALINE ISO-RCD-Z/CHECK
* mit Steckeradapter für folgende Länder: EU, UK, US, AU
Charger METRALINE
CHECK Series Z507A
Akku-Set METRALINE
CHECK Series Z507B