Gossen Metrawatt METRAFLEX 3000M, METRAFLEX 3000MXL, DRANFLEX 300MH User guide [de]

METRAFLEX3000M/MXL, DRANFLEX 300MH
Flexible AC-Stromsensoren
für Multimeter sowie Energie- und Netzstöranalysatoren
Breites Einsatzgebiet, 3 Messbereiche 30 A/300 A/3000 A AC bzw.
3A/30A/300AAC
und hohe Bandbreite 20 Hz ... 100 kHz
für Oberschwingungsanalyse
• Genaue Messung auch bei niedrigen Strömen, durch großen Dynamikbereich und hohe Sensorempfindlichkeit
• Geringer Lageeinfluss des Leiters und minimale Fremdfeldbeeinflussung
• Einfache Anwendung auf engem Raum durch kleinen Sensor­querschnitt 6 mm
• Sichere Handhabung auch mit Schutzhandschuhen, Öffnen des Sensors und Messbereichseinstellung im Einhandbetrieb
Fremdversorgung bei Langzeitmessung mit MAVOWATT 50, Anschlusskabel inklusive (METRAFLEX 3000M)
• Stromsensor mit Schutzart IP50, Messverstärker mit IP40
• Hohe Sicherheit für den Anwender, Messkategorie 1000V@CATIII, 600V @ CATIV und unbegrenzte Überlast­barkeit, ausgelegt für Dauerbetrieb
3-349-628-01
2/5.12
Anwendung
METRAFLEX DRANFLEX 300MH messen Sie sowohl an den Stromschienen als auch in der Stromverteilung sicher, präzise und flexibel. Die Spule eignet sich vor allem für schwerzugängliche und enge Stel­len besonders gut.
Die METRAFLEX sind AC-Stromsensoren, die auf dem Rogow­ski-Prinzip basieren. Sie können zur Wechselstrommessung bis zu 3000 A bzw. 300 A eingesetzt werden, indem Sie an ein geeig­netes Messgerät (Multimeter, Datenlogger, Netzanalysator usw.) angeschlossen werden.
Der flexible Messkopf ermöglicht eine Strommessung auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Sensoren können hierzu um einen oder mehrere Leiter beliebiger Bauform (isolierte Kabel, Stromschienen, Rohre) gelegt werden.
Für den autonomen Betrieb des Messverstärkers wird dieser über interne Batterien versorgt.
Stromsensor / Anwendung
METRAFLEX 3000M 
METRAFLEX
DRANFLEX
3000MXL
300MH
Die flexiblen Stromsensoren können für Langzeitmessungen durch eine externe Stromversorgung betrieben werden.
3000M,
Multimeter
METRAFLEX
MAVOWATT 50
POWER 1000
3000MXL oder
MAVOWATT
20, 30, 40, 70
MAVOSYS 10
 
METRAFLEX 3000M
Technische Kennwerte
Merkmal METRAFLEX 3000M
Messbereiche 30 A 300 A 3000 A
Skalierungsfaktor 10 100 1000
Ausgangsempfindlichkeit
Genauigkeit (45 ... 65 Hz)
Rauschen 3 mV eff. 1 mV eff. 0,1 mV eff.
Ausgangsanschluss 1 Paar 4 mm-Sicherheitsstecker
Merkmal METRAFLEX 3000MXL
Messbereiche 30 A 300 A 3000 A
Skalierungsfaktor 20 200 2000
Ausgangsempfindlichkeit
Genauigkeit (45 ... 65 Hz)
Rauschen 1,5 mV eff. 0,5 mV eff. 0,05 mV eff.
Ausgangsanschluss 4-poliger Hypertronics-Stecker
Merkmal DRANFLEX 300MH
Messbereiche 3 A 30 A 300 A
Genauigkeit (50 ... 60 Hz)
Rauschen 1,5 mV eff.
Ausgangsanschluss 4-poliger Hypertronics-Stecker
100 mV/A 10 mV/A 1 mV/A
1 % v. Messwert
50 mV/A 5 mV/A 0,5 mV/A
1 % v. Messwert
1 % v. Messwert
weitere Kennwerte wie METRAFLEX 3000MXL
0,2 A
0,2 A
0,1 A
1)
1)
1)
1% v. Messwert
1 A
1% v. Messwert
1 A
1% v. Messwert
0,5 A
1)
1)
1)
GMC-I Messtechnik GmbH
1)
bei Referenzbedingungen
METRAFLEX3000M/MXL, DRANFLEX 300MH
Flexible AC-Stromsensoren
Einflussgrößen
Ausgangsbelastung 100 k für angegebene Genauigkeit Frequenzbereich 20 Hz bis 100 kHz (–20% Dämpfung) Phasenwinkelfehler < 1° (45 ... 65 Hz) Leiterlageeinfluss 2,5% vom Messwert Externe Felder 0,25 % vom Messbereich
Temperatur-Koeffizient
bei Abstand > 100 mm vom Sensor 0,15% vom Messwert/°K
Referenzbedingungen
Umgebungstemperatur Relative Feuchte 20 % ... 75% Betriebsspannung 3 V 0,5 V Frequenz der
Messgröße 45 Hz ... 65 Hz Kurvenform
der Messgröße Sinus netzfrequentes
magnetisches Feld < 30 A/m Lage des Leiters Leiter senkrecht zur Sensorebene und in
Form der Messschleife Ausgangsbelastung 100 k
+15 C ... +25 C
der geometrischen Mitte kreisförmig
Stromversorgung Messverstärker
Mechanischer Aufbau
Messverstärker
Abmessungen 110 (H) x 65 (B) x 23 (T) mm Ausgang
Material ARNITE T06-200SNF doppelt isoliert,
Schutzart IP40 nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529
Flexibler Rogowski Stromsensor
Sensorlänge 16 cm, doppelt isoliert
Sensorquerschnitt 6 mm Verbindungskabel Material Sensor: Alcryn 2070 NC
Schutzart IP50 nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60529
Messsignal 0,5 m Koaxialkabel abgeschlossen
bei METRAFLEX 3000M mit 4 mm-Sicherheitsstecker, bei METRAFLEX 3000MXL/DRANFLEX 300MH mit 4-poligem Hypertronics-Stecker
UL94 V-0
(auf Anfrage 22 cm oder 31,5 cm)
zwischen Sensor und Gehäuse, Länge 2 m
Verschluss: LATI LATENE 7H2W V0
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur –20 °C bis +65 °C (–4 °F bis +149 °F) Lagertemperatur –40 °C bis +75 °C (–40 °F bis +167 °F) Luftfeuchte 15% bis 85%
, Betauung ist auszuschließen
Stromversorgung Zwei AA MN1500 LR6 Alkali-Batterien
oder für METRAFLEX 3000M ext. Versorgung (3,5...12 V DC/max.100 mA) für METRAFLEX 3000MXL/DRANFLEX 300MH ext. Versorgung (2...3 V DC/max.100 mA)
Batterielebensdauer METRAFLEX...: ca. 150 Std.
DRANFLEX 300MH: ca. 80 Std.
Externe Stromversorgung
über anschließbares Kabel, Länge 0,5 m mit 2 mm Sicherheitsstecker
Anschluss Hohlsteckerbuchse 5,5/2,1 mm,
Minuspol innen
Anzeigefunktionen
Batterieüberwachung LED (orange) „LOW BATTERY“ leuchtet:
– Batteriespannung zu niedrig, oder – externe Stromversorgung
Überstrom LED (rot) „OVERLOAD“ leuchtet
Elektrische Sicherheit
Schutzklasse II, doppelt isoliert Sicherheitsnormen EN 61010-1:2001
Messkategorie 1000 Veff. CAT III, 600 Veff. CAT IV Spannung zwischen
Ausgang und Erde max. 30 V Verschmutzungsgrad
EN 61010-031:2002 +A1:2008 EN 61010-2-032:2002
2 (Sensor und Messverstärker)
Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
Störaussendung EN 61326-2:2006 Klasse B Störfestigkeit EN 61326-2:2006
Angewandte Vorschriften und Normen
DIN EN 61010-2-032 (VDE 0411-2-032)
EN 60529 VDE 0470 Teil 1
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – Besondere Anforderungen für handgehaltene und handbetriebene Stromsonden
Prüfgeräte und Prüfverfahren Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)
2 GMC-I Messtechnik GmbH
Loading...
+ 2 hidden pages